ID работы: 9868059

Story of My Life

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
194 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 58 Отзывы 14 В сборник Скачать

+ long live the car crash hearts

Настройки текста
Примечания:
Блейн бросает взгляд на часы на стене в квартире Курта, стуча пальцами по скатерти тёплого бордового цвета, что он купил по случаю. У них с Куртом двухмесячная годовщина. Блейн в курсе, что не всякая пара стала бы отмечать такое, но всё равно взволнован. Целых два месяца рядом со своей родственной душой. Два прекрасных, потрясающих, спокойных месяца. Два месяца с мужчиной, с которым он и не надеялся быть. Два месяца, которые не могли быть лучше, приложи он все усилия. Он хочет отметить эти два месяца, поэтому решил удивить Курта праздничным ужином после работы. Он решил пуститься во все тяжкие и купил лобстера, приготовив его по любимому рецепту Курта (час в духовке под внимательным присмотром). Приготовил сангрию, чесночный хлеб и брауни, что уже остывал на кухонном столе. Занимаясь обедом, Блейн не мог перестать думать о том, как на это отреагирует Курт. Курт возвращается домой, вдыхает аромат идеально приготовленного лобстера и страстно целует его в благодарность. Курт радуется тому, что Блейн наконец-то воспользовался ключом от квартиры, который он дал ему две недели назад и воспользоваться которым Блейн не спешил именно по этой причине. Курт кормит его лобстером, кусочками брауни, а потом хитро улыбается и утаскивает его в спальню. Блейн знает, что все будет идеально, как и за прошедшие два месяца. Только всё уже не идеально, потому что Курт должен был вернуться еще час назад. Блейн вздыхает, думая о том, чтобы позвонить Курту, хоть это и испортит сюрприз. Он знает Курта и должен был допустить возможность того, что тот решит пойти в “Прожектор” или в бар выпить с коллегами. Обычно он писал о таком, но на протяжении всего часа телефон Блейна упорно молчал. Он встает и идет на кухню, захватив тарелки с остывшим лобстером. Он аккуратно ставит их в духовку, всё ещё немного теплую. Затем возвращается и ставит рядом с лобстерами чесночный хлеб. Он облокачивается на кухонный стол и вздыхает. Может быть, сюрприз был не лучшей идеей. Особенно когда еду не особо разогреешь. Звук ключа в замке проносится по тихой квартире, и Блейн оживляется. Он быстро идет к двери и опирается на неё, наблюдая за тем, как заходит Курт. Он улыбается, ожидая, что Курт тут же его заметит, но тот аккуратно закрывает дверь и тяжело прижимается к ней, зажмурив глаза. Блейн нахмуривается, замечая, как Курт тяжело дышит через рот. — Курт? — осторожно спрашивает он и делает шаг в гостиную. Курт раскрывает глаза и тут же находит его. Он прижимает к сердцу ладонь и снова вздыхает. На этот раз от облегчения. — Боже мой, Блейн. Ты напугал меня. — Прости, — Блейн приближается к нему. — Ты в порядке? Курт внимательно смотрит на него, словно тот — ребус, который он не может разгадать. Его рука опускается. Сердце Блейна замирает. Курт никогда так на него не смотрел. — Я… — Курт нервно облизывает губы. Он замечает стол за спиной Блейна. — Ты приготовил ужин? Блейну уже наплевать на ужин. — Я хотел сделать сюрприз, — рассеянно отвечает он. — Курт, я серьезно, что случилось? Ты будто… — он не знает, как закончить. — Ничего, — Курт качает головой. Он сокращает расстояние между ними и целует Блейна в щеку. Но поцелуй жесткий, совсем не похожий на те, что Курт дарил ему раньше. Курт проходит мимо и вешает сумку на стул. Блейн медленно поворачивается, голова и сердце в полном смятении. — Курт, — тот поднимает на него взгляд, точно понимая, что Блейна ему не одурить. — Курт, прошу тебя, — он не может сдвинуться с места, уставившись на любимого мужчину. — Что случилось? Курт молча смотрит на него, и мысли в голове Блейна уже успели разлететься в самых разных направлениях. — Курт, пожалуйста, — его голос чуть срывается. — Курт, ты должен сказать мне, что случилось, потому что я не могу… Я… Каждое маленькое сомнение насчет их отношений, что когда-либо закрадывалось ему в голову, вернулось. Каждая мысль, что он отбрасывал, игнорировал, запечатывал в маленький ящик, чтобы оставить место для идеального, идеального, идеального, вырвалась на свободу. Шепот собственного разума предает Блейна и сводит с ума, пока Курт лишь стоит, смотрит и смотрит. Он пытается отбросить мысли, пытается игнорировать маленькие уколы в сердце. Он передумал. Он бросит тебя. Иррациональные мысли. Он изменил с кем-то старше, более зрелым. Ужас. Это Эллиотт. Эллиотт вернулся. Он бросит меня и снова будет с— — Я говорил с коллегой, — наконец отвечает Курт, прорываясь в туманный разум Блейна. — О тебе. Блейна едва кивает, давая Курту понять, что слушает. — Я… Я даже не понял, что не назвал тебя по имени, что я просто назвал тебя моим парнем. Но он спросил, как мы сошлись. Я упомянул свадьбу, и он… — Курт закрывает глаза, вздрагивает чуть ли не с болью, и страх проходится отбойным молотком по сердцу Блейна. — Он говорит: “О, почему ты просто не сказал, что вы с Элиоттом снова вместе”. Сердце Блейна уходит в пятки. Курт качает головой и открывает глаза, но на Блейна не смотрит. — Я ответил, что не встречаюсь с Эллиоттом, что я встречаюсь с тобой. Он сразу так смутился и извинился, но я услышал, что он сказал, когда уходил. “Я-то в чем виноват, всё та же история”. А теперь, — Курт проводит рукой по волосам. — Блять, прости меня, Блейн. Вряд ли ты хочешь выслушивать всё это. — Что? — слово вылетает на выдохе. — Конечно же я хочу выслушать тебя, Курт. Как ты можешь говорить такое? Курт снова облизывает губы и поднимает влажные глаза на Блейна. Дыхание того ускоряется. Он хочет заставить свой мозг заткнуться, заткнуться, но тот снова нашептывает ему худшие исходы событий. Курт смотрит на него так, словно его сердце разбивается на части. — В общем, я не мог перестать думать о том, что он сказал. О том, что история всё та же. И теперь… — Курт откашливается, но его голос всё равно хриплый. — Я всё думаю о том, что я совершаю ту же ошибку, что и с Эллиоттом, но теперь ставки намного выше. Сердце Блейна будто вырвали из груди. Ему словно снова 15, он сидит на кровати в больничной палате после худшей ночи в своей жизни, и мужчина, которого Блейн любит так сильно, что это невыносимо, говорит, что не может любить его, что это неправильно. Он дергает головой из стороны в сторону, слёзы застилают глаза, а нос забивается. — Нет, Курт, — он пытается говорить твердо, отлично зная, как жалко звучит. Он быстро вскидывает перед собой руки, словно это физически остановит Курта. — Не смей бросать меня, Курт, я не могу… Я не знаю, как— — Что? Бросать тебя?! Нет, Блейн, нет, — Курт тут же качает головой, но не приближается и не успокаивает его. — Я не бросаю тебя, не смог бы, не из-за чего настолько глупого. Я просто весь в своих мыслях, не могу перестать думать о том, что он прав, что мы сошлись точно так же. Что если это знак? — Какой знак? — выплевывает Блейн, неуверенность сотрясает его тело. — Что я совершаю те же ошибки! Что я бросаюсь, хорошенько не подумав, и всё закончится еще хуже прежнего, потому что ты значишь для меня намного больше, чем Эллиотт, и— Каждое слово переезжает его словно грузовик. — Ты считаешь наши отношения ошибкой? — Блейна едва слышно, до него доносится только шепот. Я же говорил, говорил, говорил, что он не любит тебя, говорил же, что всё слишком хорошо, чтобы быть правдой, почему ты запер меня, ты, глупый сукин сын, долбанный ты придурок, ты же знал, что это случится, блять, я же говорил тебе— — Нет! Нет, я хотел сказать совсем не это. Я не знал, что ты здесь. Прости, у меня мысли разбегаются, и я— — Не у тебя одного, Курт. А сейчас прошу — ради бога, прошу тебя — объясни мне, что ты имеешь в виду. Как “совершаю те же ошибки” не подразумевает то, что наши отношения — ошибка? Курт проводит рукой по волосам, охваченный отчаянием. — Блять, Блейн, дай мне минуту собраться с мыслями? — Нет, Курт. Если я дам тебе минуту, я буквально сойду с ума. Я чертовски близок к тому, чтобы потерять рассудок, так что, пожалуйста, объясни мне, что ты имеешь в виду. — Не делай этого. Не ставь меня во главе угла. Ты знаешь, что не от меня всё зависит, а ты постоянно ставишь меня во главе угла! — Не переводи на меня стрелки, — злость накрывает страх. — Не смей переводить на меня стрелки, когда называешь наши отношения ошибкой. — Я не называл наши отношения ошибкой! Я бы никогда не назвал тебя ошибкой, Блейн, никогда! Я имел в виду, что мы нырнули во всё это с головой, не сели и не поговорили о том, что это значит. Об ожиданиях и насколько мы можем отвечать этим ожиданиям. О планах на чрезвычайные ситуации, если мы захотим сблизиться. Мы просто бросились с головой, просто начали встречаться. Точно так же, как мы поступили с Эллиоттом. Я не подумал об этом, даже на секунду не задумался, а вдруг это всё полетит в трубу? И посмотри, к чему это меня привело! Больше двух лет мы с Эллиоттом не разговариваем, а он был моим лучшим другом! Душа Блейна словно покинула тело. Всё вокруг плывёт, он не чувствует землю под ногами. Он — астральная сущность, потому что этого не может быть на самом деле. — Мы говорили об ожиданиях, — Блейн пытается держать себя в руках. — Я говорил тебе, чего хочу от этих отношений. Я говорил тебе, что я готов, с первого дня. И что если ты не готов, то не стоит и пытаться. Ты сказал, что готов, что ты чувствуешь то же самое, что для тебя это то самое. А теперь ты хочешь сказать, что мы говорили недостаточно? А что насчет “для меня это то самое, не проси меня быть твоим парнем, если ты не готов”? Тебе было не ясно, Курт? — Но в этом всё и дело! — выкрикивает Курт, и Блейн вздрагивает. — В этом всё и дело. Этот разговор был первым и последним. — Почему ты говоришь так, словно это моя ошибка? — Блейн прижимает руку к груди. — Ты мог также легко начать этот разговор. — Я не виню тебя, Блейн. Я утверждаю очевидное. Я говорю, что мы недостаточно обсудили, чтó всё это значит на самом деле. Мы просто согласились, что готовы, и надеялись, что всё будет идеально, но— Блейн сжимает челюсти и отступает. — Но не всё идеально. — Не всё, — вздыхает Курт. Блейн качает головой и делает еще один шаг назад. — Я не понимаю, Курт, — он пытается говорить ровно, несмотря на захлестывающие эмоции. — Мы провели два чудесных месяца, а теперь ты говоришь, что всё это было ошибкой, я просто не… — он снова качает головой. Курт стонет. Блейн узнает этот разгневанный тон. — Можешь не переворачивать мои слова? — он снова впился пальцами в волосы. — Прекрати говорить, что я называю наши отношения ошибкой, я говорю не об этом. — Именно это ты и говоришь! Ты говоришь, что мы ничего не обдумали, что это было ошибкой. Ты говоришь, что два месяца мы жили словно взаймы, что очевидно было ошибкой. Ты говоришь— — Ничего из этого я не говорю, господи! Можешь просто замолчать на секунду и дать мне подумать? Блейн сжимает ладони от ярости. — Не говори мне заткнуться, Курт, — говорит он, едва сдерживаясь. — Не смей говорить мне заткнуться, не после того, как я приготовил для тебя чудесный ужин, а ты залетел сюда и— — О боже! — кричит Курт. — О боже! — он уже вырывает волосы. Блейн никогда не видел его таким. — Хватит кричать, — Блейн уже сам на грани крика. — Хватит делать вид, что у меня нет недостатков! Блейн отступает, словно ему дали пощечину. — Что? — Мне жаль, что я не идеальный парень, о котором ты всегда мечтал. Мне жаль, что я не могу воплотить все твои самые смелые мечты. Мне жаль, что я никогда не сравнюсь с той потрясающей версией себя, что ты создавал в своей голове долбанных двенадцать лет, Блейн. Мне жаль, что я чёртов человек, который совершает ошибки, ясно? — Почему ты вдруг злишься на меня? — Блейн вскидывает руки. — О чем ты вообще говоришь? Я не думаю— — Нет, нет, ты думаешь, — обвинительно указывает Курт. — Не думай, что я не замечаю, как ты расстраиваешься, когда я реагирую не так, как ты хочешь. Думаешь, я не заметил, как ты дулся, когда я захотел остаться дома, вместо того чтобы пойти в парк на пикник? Думаешь, я не замечаю, как ты фальшиво улыбаешься каждый раз, когда я предлагаю что-то, чего ты не хочешь? Думаешь, я не замечаю, как ты притворяешься, что всё в порядке, даже если ты очевидно едва сдерживаешься, чтобы не выговорить меня за то, что я нарушил какие-то невероятные планы, которые ты настроил в своей голове и совсем не обсудил со мной? Глаза Блейна широко раскрыты, руки медленно опускаются. Глаза сужаются, глядя на Курта. — О чём, чёрт подери, ты вообще сейчас говоришь? — выплевывает он. — Я говорю, что устал от твоих ожиданий. Я не стану кем-то другим. И я устал от того, что ты притворяешься, будто тебя это не расстраивает! — Я ожидаю, что ты будешь только собой, Курт, я даже не понимаю— — Да, правда? Значит, ты не расстроен? Ты ведь запланировал этот ужин-сюрприз, а я позволил себе испытывать человеческие чувства, помимо счастья, и теперь всё разрушено к чертям собачьим? Ты не злишься, что ты проиграл в своей голове весь этот вечер, а сейчас всё идет совсем не по плану? — Я злюсь, потому что ты пытаешься сменить тему, обвинить во всем меня, хотя это ты сказал— — Хватит! — кричит Курт и делает шаг навстречу Блейну, разведя руки в сторону, волосы торчат во все стороны. — Хватит делать вид, что ты не расстроен из-за того, что я нарушил твои идеальные планы! Хватит притворяться, что не хочешь наорать на меня за испорченный вечер, за мои долбанные человеческие чувства! — Я расстроен из-за того, что ты назвал наши отношения ошибкой, а сейчас делаешь вид, что это моя вина, потому что я пытался сделать эти отношения лучше. — Мне не нужно, чтобы ты пытался сделать эти отношения лучше, Блейн! Отношения должны быть хорошими. Без того, чтобы ты выворачивался наизнанку, делая их идеальными на 100%. Если что-то идет не так, как ты задумывал, ты должен сказать мне. Расстраивайся из-за меня, злись, говори, что я нарушил твои планы, а не только улыбайся и делай вид, что всё в порядке, хотя тебя разрывает от ярости, ведь я не тот человек, которым, ты хочешь, чтобы я был! — Всё равно я ничего не понимаю, — Блейн обхватывает лицо, пытаясь осознать слова Курта. — Ты злишься из-за того, что я хочу, чтобы ты был идеален, или из-за того, что я пытаюсь быть идеальным?! — Из-за всего! Ты делаешь и то, и другое. А тот факт, что ты продолжаешь делать вид, что всё в порядке, не дает нам возможность признать то, что я очевидно подвожу тебя и эти отношения совсем не такие, как ты ожидал. Если мы не примем это, так как, чёрт возьми, у нас будут по-настоящему хорошие отношения? — У нас и так хорошие отношения! — наконец срывается Блейн. — Мы провели вместе два потрясающих месяца. Они оказались лучше любой моей фантазии, так что мне жаль, что я не понимаю, о чем вообще идет речь, чёрт подери. Потому что для меня эти два месяца в самом деле были идеальными. Курт качает головой, пока Блейн пытается отдышаться. Он ненавидит кричать, особенно на своего парня, особенно на Курта. Он никогда не кричал на своих парней, не так, и он ненавидит это, ненавидит, что это случилось именно с Куртом, это не должен быть Курт, не когда— Он широко раскрывает глаза, вдруг понимания, о чем говорит Курт. — Они были не идеальны, Блейн, — твердо говорит Курт, но уже без крика. — Ты понимаешь это так же, как и я. Мы лишь притворялись, что они были идеальны. Мы ведь так боимся взглянуть в лицо реальности, блять, ведь это так тяжело. Блейн качает головой. — Это нечестно, — Блейн на грани крика. — Ты не можешь просто приходить и называть наши отношения ошибкой, а потом переводить на меня стрелки. Это нечестно, Курт. Раздражение возвращается в глаза Курта. — Блять, перестань уже! Хватит говорить, что я назвал наши отношения ошибкой, хватит говорить, что я перевожу тему, хватит переворачивать мои слова! Послушай уже наконец, что я пытаюсь сказать тебе! — Я слушаю, Курт, но в твоих словах нет никакого смысла! Ты только кричишь на меня и винишь во всем, чтобы не чувствовать себя виноватым за то, что бросаешь меня, хотя сказал, что не станешь! — Перестань переворачивать мои слова, — кричит Курт, раскрыв глаза так широко, что Блейн опасается, как бы они не вылетели из орбит. — Я уже сказал, что не собираюсь бросать тебя! — О, хорошо, значит, ты можешь объяснить, почему кричишь, что наши отношения — ошибка, что я пытаюсь быть для тебя идеальным, но при этом требую, чтобы и ты был идеальным? Ты буквально назвал все причины, по которым не хочешь быть в этих отношениях, и винишь меня во всем, а потом просишь не переворачивать твои слова, как будто я не повторяю то, что ты уже сказал. — Нет! Ты намеренно переиначиваешь мои слова, чтобы это звучало так, будто я хочу бросить тебя, хотя я ясно сказал, что не хочу этого. Чтó я не понимаю, так это зачем ты делаешь это, Блейн. — Вау! — Блейн истерично смеется. — Вау, ты не понимаешь, что я делаю, хах? Чёрт, тяжело тебе наверное, чертовски тяжело, Курт, не понимать, что я делаю или говорю. Блять, даже представить себе не могу, каково это, Курт. — Давай просто остановимся! — кричит Курт, обхватывая лицо. — Давай не кричать хотя бы на секунду, чтобы я мог подумать, чёрт возьми! Я просил тебя не ставить меня во главе угла— — Хватит во всем винить меня! Я понимаю, ты считаешь наши отношения бардаком, я — огромное разочарование, всё это огромная ошибка, я понимаю. Только хватит вести себя так, будто во всем виноват только я, хватит перекладывать на меня вину, когда бросить меня хочешь ты! — Я сказал тебе, что я не хочу— — Потому что я не собираюсь брать на себя всю вину, ясно, Курт? Ты хочешь всё закончить, хотя говорил мне, что для тебя это серьезно, ты говорил, что между нами всё серьезно, что ты не бросишь меня, что мы были для тебя тем самым. Именно ты забираешь свои слова, именно ты снова разбиваешь мне сердце. Так что, блять, просто сделай это и перестань ходить вокруг да около, перекладывая на меня вину, хорошо? — Хватит переворачивать мои долбанные слова, Блейн! — кричит Курт, крепко зажмурив глаза. — Не делай вид, что не понимаешь, что делаешь, взваливая всё это на меня! — Что? Я ничего на тебя не взваливаю, ты— — Потому что я уже чувствую себя виноватым за то, что заставил ждать тебя так долго, Блейн, ясно? Это съедает меня изнутри, каждый божий день, осознание того, сколько боли я принес тебе за все эти годы. Знаешь, сколько ночей я смотрел, как ты спишь, и думал, что ты должен надрать мне задницу за всё, через что тебе пришлось пройти? Так что не смей, черт возьми, бросать всё это мне в лицо, потому что я уже чувствую себя достаточно дерьмово. Всё словно ускользает у Блейна из рук. Он смотрит на Курта, руки дрожат, дрожит всё тело, голова дергается взад-вперед, пока он пытается осознать, когда всё успело испортиться так чертовски быстро. — Почему ты ведешь себя так, будто я должен знать об этом? — голос Блейна чуть тише, но всё настолько же злой. — Почему ты говоришь так, словно это сомнение, которым ты со мной поделился, а сейчас я использую его против тебя? Откуда, черт подери, я должен знать, что ты испытываешь эти чувства, если ты ни разу не говорил о них? — Хороший вопрос, Блейн, — Курт больше не кричит. — Откуда мне было знать, что слова “боюсь, я совершаю те же ошибки” тут же заставят тебя прийти к выводу о том, что я хочу бросить тебя? Блейн смотрит на него, сжав челюсть и ладони. — Почему каждый мой вопрос ты оборачиваешь против меня? — А почему ты переворачиваешь каждый мой ответ? Господи, Блейн, ты как будто хочешь думать, что я брошу тебя! Блейн продолжает смотреть, глаза Курта насмешливо раскрываются, голова наклоняется чуть влево. Он тяжело сглатывает, пытаясь сохранять спокойствие. — А что именно мне думать в такой ситуации, Курт? Ты пришел расстроенный, сказал, что твой коллега узнал, что мы с тобой сошлись так же, как вы с Эллиоттом, сказал, что тебе кажется, будто ты повторяешь те же ошибки, что и с Эллиоттом. Ты бросил Эллиотта, Курт, и не разговариваешь с ним вот уже два года. Что мне было думать? — Ты должен был верить, что я говорю то, что говорю, а не то, что ты хочешь слышать! — Курт снова повышает голос. — Я сказал тебе, что нашей ошибкой было то, что мы мало говорили, не обсуждали планы чрезвычайных ситуаций. Именно это делали и мы с Эллиоттом. Я последовал импульсу и поцеловал его, и посмотри, что случилось! Все сомнения Блейна будто ударили его по лицу. Его тело содрогается от ярости. — Так значит все наши отношения построены на импульсе?! — спрашивает он на грани крика. Курт закрывает лицо руками. — Блейн, я сказал тебе, что понял, что люблю тебя, за пять минут до того, как признался в этом. — Да, но еще ты сказал, что я нравился тебе полгода. Ты сказал, что со мной все серьезно! Ты сказал, что для тебя это тоже то самое, а не просто баловство! — Всё, хватит. Хватит говорить, что мы — то самое, — Курт снова широко развел руки, чуть ли не крича. — Я сказал, что воспринимаю эти отношения серьезно, что это не просто интрижка, что это не просто, чтобы проверить, нравишься ли ты мне на самом деле. Я никогда не говорил, что это “то самое” для кого-то из нас. У Блейна отвисает челюсть. — Я сказал, что знаю, к чему хочу прийти в этих отношениях, и ты сказал, что хочешь того же! — Да, хочу, хочу до сих пор, но это не значит, что теперь нет ни единого шанса, что мы расстанемся! Блейн вскидывает руки в защитном жесте. — Прости, как это должно обнадежить меня, что ты не пытаешься сейчас меня бросить? — Я не бросаю тебя, Блейн, чёрт возьми! — глаза Курта до сих пор так широко раскрыты, руки драматично размахиваются. — Но ты не можешь говорить, что и правда думал, что нет ни единой возможности, что мы не расстанемся. Что мы будем вместе и всё будет просто идеально, идеально, идеально, — выплевывает он последнее слово, как яд. Челюсть Блейна снова напрягается. — Почему ты говоришь так, словно это плохо? Хотеть хороших отношений не плохо, Курт. — Да, но хотеть идеальных отношений, в которых никогда не бывает проблем и все — идеальная версия себя, невозможно! И может быть, однажды я проебусь очень серьезно, и ты осознаешь, что не хочешь быть со мной, или наоборот. Всё возможно, Блейн. — Видимо, нет, раз ты очевидно собирался расстаться со мной, едва зашел сюда. Лицо Курта покрывается красными пятнами. Он сжимает руки и прижимает к лицу, дрожа от злости. — Знаешь, что? Я больше не могу, не сейчас, — он качает головой. Он проносится мимо Блейна, даже не прикасаясь к нему, и направляется к двери. — Ты ведешь себя нерационально, я уже не могу мыслить ясно. Я просто не могу сейчас это делать. Прости меня, Блейн, просто не могу. Секунды спустя дверь захлапывается, и Блейн остается один посреди гостиной Курта, уставившись на то место, где мгновение назад стоял его парень. Блейн хочет закричать. Он бы наверняка закричал, только вот горло саднило от криков на Курта. Боже, он кричал на Курта. Курт кричал на него. Они ругались. Они с Куртом никогда не ругались, не так. Даже когда были просто друзьями. Даже в Новый год, когда Блейн был чертовски зол. Он отступает, пока не падает на диван Курта, закрывает лицо руками и зажмуривает глаза, чтобы не расплакаться. Он даже не знает, что произошло. Не знает, как всё так быстро дошло до этой точки. Он глубоко дышит, словно это задержит слезы. После нескольких глубоких вдохов он пытается думать логично обо всём произошедшем. Он уже был на грани, потому что Курт опаздывал, а ужин с лобстером был испорчен. Только он был виноват в этом, он знал. Нужно было спросить Курта, свободен ли он, когда будет дома. Но он лишь хотел сделать ему сюрприз. Устроить приятный вечер. Быть… Он раскрывает глаза, ресницы слипаются из-за слез. Быть идеальным. Он шмыгает носом, наклоняется назад, поднимая глаза в потолок. Он ненавидит, что Курт прав. Он знал это, когда тот говорил. Но теперь, когда у него есть мгновение, чтобы хорошенько всё обдумать, он осознает, насколько тот был прав. Потому что Блейн определенно делал обе эти вещи. Одновременно ожидал большего от Курта и заталкивал свои чувства подальше, чтобы всё оставалось идеальным. Слеза скатывается по щеке, и Блейн раздраженно стирает её. Боже, как же он ненавидит это. Ненавидит, что Курт прав, ненавидит, что в самом деле приходится думать об этом. У него ведь так хорошо получалось убирать всё в сторону, игнорировать сомнения, а этот глупый Курт и его глупый коллега со своими глупыми словами заставили всё всплыть на поверхность. Он закрывает глаза, мягкий вздох срывается с губ. Еще одна слеза скатывается по щеке. Конечно же он знает, что справлялся не так уж хорошо. Запирать свои сомнения всегда было неправильно, он знал с самого начала. Но каким-то образом он пришел к выводу, что если будет игнорировать их, то всё пройдет. Если только он постарается, чтобы между ним и Куртом всё было идеально, всё будет хорошо. Если бы только он мог быть для Курта идеальным парнем, тогда… Всё тело опадает, когда он наконец понимает, в чем дело. Конечно же он знает. Знал всё это время, просто старался не замечать, игнорировать, делать вид, будто Курт всё надумывает, когда на самом деле Блейн боялся, что Курт бросит его, с того самого момента, как они начали встречаться. Все эти два месяца он будто сидел на острие бритвы и наконец-то поранился. Он облизывает губы и пялится в потолок, думая о том, не попал ли случайно в ад. Не удивительно, что он чуть не оторвал Курту голову. Не удивительно, что всё разрушилось так быстро и зрелищно. Не удивительно, что его мозг подскочил, едва слово “ошибка” сорвалось с губ Курта. А теперь Курт больше не мог вынести “этого”. Он крепко зажмуривает глаза, и по щекам скатываются слёзы. Он надеется, что под “этим” Курт имел в виду разговор, а не их отношения. Хотя, честно говоря, после такой ссоры, он бы не стал винить Курта, реши тот всё закончить. Может быть, всё это время он сам был себе врагом. Грудная клетка сжимается, когда он начинает рыдать во всю силу. Он вспоминает их первое свидание. Как они танцевали под тихую музыку в этой самой гостиной, кормили друг друга чизкейком, смеялись и целовались, целовались, целовались, словно в последний раз. Всё должно быть легче. Он знал Курта вечность, хотел Курта вечность. Почему же всё так сложно? Курт должен был осознать, что тоже любит Блейна, и всё просто должно было встать на свои места. Так случилось с Купером и Рейчел, почему же то же самое не произошло с Куртом и Блейном? Самое худшее то, что осознание того, что их отношения не только солнце и цветы, не должно было шокировать его так сильно. Если бы он так упрямо не убеждал себя, что с их отношениями всё в порядке, что у них не было никаких проблем, может быть, это не сорвало бы так крышу. Может быть, он бы не набрасывался на Курта из-за любой мелочи. Может быть, он так злился на Курта за его обвинения, потому что глубоко внутри знал, что на самом деле был виноват. Раздаётся звонок, и Блейн наклоняет голову в сторону двери. Он смотрит и смотрит, слёзы бегут по щекам, когда звонят снова. Он встает, вытирает глаза и нос, подходит к домофону. И пока он путается с трубкой, звонят в третий раз. — Алло? — он пытается не звучать так, словно плакал. Не выходит. — Это я, — раздается голос Курта. — Впустишь меня? Блейн тяжело сглатывает, крепко сжимая трубку. — Это же твоя квартира, Курт. — Я оставил ключи. Прошу, Блейн? Блейн облизывает губы, в горле пересохло. Он нажимает на кнопку и впускает Курта. Он отпирает дверь и уходит на кухню. Он умывается, чтобы Курт не заметил последствия их ссоры. И в этот момент он осознает, что именно делает. Он тут же останавливается и вытирает лицо бумажным полотенцем. Он знает, что выглядит неряшливо, но старается не думать об этом. Курт прав. Он должен видеть, когда Блейн расстроен. И чёрт подери, Блейн сейчас очень расстроен. Он возвращается в гостиную, когда дверь открывается и Курт осторожно заходит в квартиру. Его глаза покрасневшие и опухшие, на щеках красные пятна, волосы торчат во все стороны. Он выглядит так же ужасно, как чувствует себя Блейн. Несколько секунд никто не говорит. Они лишь смотрят друг на друга, пока Курт закрывает дверь. Наконец, Блейн не выдерживает. Он смотрит на обеденный стол, где Курт оставил сумку, когда вернулся в первый раз. — Ты вернулся только за ключами? Мне кажется, они в сумке. Курт тут же качает головой. — Ты знаешь, что не только. Блейн сжимает губы. — Курт— — Давай присядем? — глаза Курта указывают на диван. Блейн прикусывает нижнюю губу, но всё же кивает. Он подходит к дивану, не оглядываясь на Курта, пока тот делает то же самое. Он неловко сидит на краю, колени вперёд. Совсем не так, как обычно. Диван прогибается, когда Курт садится дальше обычного. Но Блейн не поворачивается в его сторону. Он набирается смелости, чтобы извиниться за свою часть ссоры, и знает, что при взгляде на Курта либо струсит, либо попытается внушить себе, что на самом деле виноват Курт. Курт осмеливается раньше Блейна. — Мне правда очень жаль, Блейн. Блейн закрывает глаза и тяжело выдыхает, пытаясь не заплакать снова. Он тяжело сглатывает и закрывает глаза. — Не понимаю, почему тебе жаль, — шепчет он. Курт фыркает, но совсем не весело. — Всё то, что я сказал, было не тем, что я имел в виду. У Блейна дергается подбородок, пока он думает: из-за меня, из-за того, что я ставлю тебе во главе угла, хотя ты просил не делать этого, потому что я всё время переворачиваю твои слова, потому что я— Курт снова фыркает. — На самом деле, это еще мягко сказано. Всё вышло ужасно, — он замолкает на мгновение. — Только когда я вышел из дома и достал телефон, я понял, насколько неверно расставил акценты. Блейн нахмуривается и наконец осмеливается взглянуть на Курта. Его парень смотрит на него огромными испуганными глазами, полностью повернувшись к нему. — Достал телефон? Курт кивает. — Я листал контакты, чтобы найти кого-то и поговорить. Сначала я подумал о Купере, но он же твой брат. Потом о Мерседес, но она всегда встает на твою сторону. Сэм и Рейчел всё рассказали бы Мерседес и Куперу. Куинн и Тина восприняли бы всё слишком серьезно и тоже встали бы на твою сторону, — он дергает заусенцы, и Блейн нахмуривается еще сильнее. Он хочет остановить Курта, но одергивает себя, не зная, может ли вообще делать это. — Тогда я понял, что есть только один человек, с которым я на самом деле хочу поговорить об этом, — Курт на секунду закрывает глаза. Когда он открывает их, они полны слез. Сердце Блейна ноет. — С кем? — сердце с болью отстукивает в груди. Курт улыбается, на его лице горькая радость. — С тобой, — мягко отвечает он. — С тобой, Блейн. Что бы со мной не случилось, ты — первый, с кем я хочу поговорить об этом. Только твое мнение для меня важно. Ты — самый важный человек в моей жизни, — он шмыгает носом и опускает глаза. — Это осознание навело меня на мысль о том, что я неправильно расставил акценты. Почему-то я не мог перестать думать об ошибках, что мы совершили с Эллиоттом, хотя на самом деле меня пугает повышение ставок. — Если на чистоту, — шепчет Блейн, — это я всё не прекращал набрасываться на тебя из-за слова “ошибка”. — Да, но всё же. Я так сосредоточился на ссоре, что потерял из виду реальную проблему. Блейн больше не в силах смотреть на него, сердце словно разрывается на части. — Какую? — Я не могу представить себе жизнь без тебя. Одна мысль о том, что всё закончится как с Эллиоттом, скручивает меня в дугу, — он мягко качает головой. — Я не могу… Блейн, мы никогда не говорили о том, что случится, если ничего не выйдет. И я не хочу, чтобы ты думал, что я этого хочу, — Блейн сжимает губы, вина накрывает его. — Потому что я хочу, чтобы всё вышло, Блейн. Я так сильно хочу, чтобы всё вышло. Но всё равно остаётся маленькая возможность, что не выйдет. И мысль о том, что единственный вариант того, что случится дальше, это то, что случилось с Эллиоттом… Блейн встречается взглядом с Куртом. — Я не могу, Блейн. Не могу жить без тебя. Не только потому, что наши жизни так переплетены и все встанут на твою сторону, если мы расстанемся, — Блейн закатывает глаза. Курт всегда недооценивал, насколько он нравился людям. — Но и потому, что я не могу даже думать о том, чтобы не говорить с тобой, не видеть тебя, не слышать твой голос. Ты… — его голос срывается, и он наклоняет голову. Он откашливается. — Ты для меня всё, Блейн. Мысль о том, чтобы потерять тебя, вызывает у меня панику, и… что ж. Ты видел, что произошло. Блейн чуть сдвигается на диване и немного поворачивается телом к Курту. — Я тоже боюсь потерять тебя, — шепчет он. Курт поднимает глаза, и Блейн заставляет себя не отводить взгляд. — Это же очевидно. Курт делает глубокий вдох и берет Блейна за руку. Это первый момент близости с того приветственного поцелуя. Блейн хочет заплакать. — Как думаешь, — Курт смотрит на него с такой силой, что у Блейна перехватывает дыхание, — может нам начать разговор с самого начала? Без обвинений, без предположений. Дадим друг другу время подумать. Блейн улыбается. — Это всё касается меня, да? Курт тут же качает головой. — Меня тоже. Нас обоих. Давай? Блейн кивает. — Только сделаешь мне одолжение? — Курт кивает. — Можешь просто сжать мою руку, если я буду нерационален? Или если захочешь, чтобы я успокоился? Потому что я не могу обещать, что этот разговор меня не расстроит, но я не хочу, чтобы мы останавливались. — Понимаю. Конечно. Держать тебя за руку для меня не трудно. — И для меня. Вообще-то совсем наоборот. Курт улыбается и делает еще один глубокий вдох. — Блейн. Я расстроился из-за того, что мой коллега спутал тебя с Эллиоттом и сказал, что история повторяется. Это застряло у меня в голове. Наша история с Эллиоттом закончилась ужасно, частично из-за того, что мы никогда не говорили о наших намерениях. Мы просто бросились в отношения, ни разу не поговорив о том, что случится, если у нас не получится. — Если на чистоту, — Блейн пытается не звучать так, словно перебивает, — то большинство пар не говорят о таком, едва начнут встречаться. — Я знаю, но мы не были похожи на другие пары, как и мы с тобой. У нас такая длинная история, Блейн. Болезненная история. Расставаться с Эллиоттом было тяжело, но если бы пришлось делать это с тобой… — Курт качает головой. — Это бы уничтожило меня. Блейн опускает глаза на их переплетенные руки. — Мне так трудно просто не сказать тебе: “Так не бросай меня никогда”. — Хотел бы я, чтобы всё было так просто. И честно говоря, Блейн, мне кажется, у нас всё получится. Правда. Но если нет… — Я буду зол, Курт, я не стану врать. По крайней мере, я так думаю, если это ты бросишь меня. —Ты не можешь— — Я знаю, ты говоришь так, но, думаю, ты не понимаешь, Курт. Я не могу. Мысль о том, чтобы бросить тебя разрывает меня на части. Мысль о том, чтобы сделать что-то, что заставит тебя бросить меня, съедает меня изнутри. Половину времени я делаю вид, что не волнуюсь постоянно о том, что ты осознаешь, что всё это — огромная ошибка. У Курта слезятся глаза. — Серьезно? — едва шепчет он. Блейн легко пожимает плечами. — Я думал, что, если буду игнорировать это чувство, оно уйдет. — Боже. А тут залетаю я, бросаю тебе в лицо слово “ошибка”... — его кадык дергается. — Не удивительно, что ты разозлился. — Не пытайся делать вид, что это как-то искупит мою вину. Ты прав. Страх того, что ты бросишь меня, мешал нашим отношениям. У меня есть идея, как всё должно идти, и когда всё идет не по плану, я расстраиваюсь, но делаю вид, что всё нормально, потому что боюсь, что ты бросишь меня, если увидишь, что я разочарован. — Не брошу, Блейн. Не из-за такого. Блейн опускает взгляд на их руки. — Часть меня знает это. Логичная часть. Но другая часть настаивает, что если я не буду идеален, если всё не будет идеально, то ты осознаешь, что оно того не стоит. Что я того не стою. — Чем бы ни было это “оно”, я обещаю тебе, ты того стоишь, — Курт поднимает его руку и оставляет на ней мягчайший поцелуй. — Каждая секунда с тобой того стоит. Блейн гладит руку Курта. — Я хочу в это верить, — шепчет он. — Но голос в моей голове всё говорит, что я был недостаточно хорош все 12 лет. Так с чего вдруг теперь меня достаточно? — глаза Курта расширяются от очевидной грусти. — Знаю, это глупо. — Это не глупо, Блейн. Боже мой. Нет, это совсем не глупо. Я не… — Курт сглатывает. Он словно щебечет, сдерживая слезы. — Я не знаю что сделать, чтобы этот голос ушел. — Курт, тебе не нужно ничего делать. Это я, моя проблема, мне просто нужно— — Нет, — Курт качает головой. — Нет, знаешь что, — он крепко сжимает ладонь Блейна, и тот вздрагивает. — С этого дня, как только я увижу, что ты подавляешь из-за меня свои чувства, я буду подлавливать тебя, потому что больше я не стану это терпеть. Я хочу, чтобы ты был моим парнем, Блейн. Равным мне. Это включает и трудные моменты, — он снова сжимает ладонь Блейна. — И это не только твоя проблема. Я — её причина. Я годами был чертовски слеп, не видел то, что было у меня перед носом. Я даже не думал, что это может оказать влияние на наши отношения. Я не могу… — он качает головой. — Хотел бы я вернуться в прошлое и хорошенько ударить себя. — Я и сам хотел это сделать пару раз, если честно. Каждый раз, когда ты пялился на мою задницу, а потом делал вид, что ничего не было. — Черт, — Курт закатывает глаза, ругая себя. — Было бы… было бы смешно, если бы это не перевернуло всё с ног на голову к чертям собачьим, правда? — Да, — тихо отвечает Блейн, опуская глаза в пол. — Но дело не только в тебе. Я делал из мухи слона, возлагая на тебя все эти ожидания, и даже не говорил тебе, когда ты не отвечал им. Это тоже немного хуёво. — Немного. Всё равно нужно было подобрать другие слова. Блейн пожимает плечами, но сердце чуть укалывает. — Не стану врать, Курт, мне было больно. И мне казалось, что ты перекладываешь на меня всю вину, — он встречает глаза Курта и снова пожимает плечами. — Но я даже благодарен, что ты это сделал. Иначе я бы даже не понял, что делаю. — Уверен, ты бы понял со временем. Блейн качает головой. — Ты удивишься, но я хорошо умею врать себе и подавлять чувства, — он сжимает ладонь Курта. — Но никогда не думал, что смогу это делать рядом с тобой. — Я бы очень хотел, чтобы это прекратилось. Знаю, это не легко, но я просто… — он вздыхает. — Я хочу, чтобы мы были честны друг с другом, Блейн. Только так у нас всё получится. Если я тебя расстроил, скажи мне об этом. Если ты расстроишь меня, я тоже скажу тебе, но не так, что ты решишь, что я хочу тебя бросить. Потому что я не хочу этого, Блейн, — он опускает ладонь Блейна и обхватывает его лицо. — Богом клянусь, не хочу. Блейн не в силахи сдержать улыбку, но сердце всё еще ноет. — Это значит не так уж много, учитывая, что ты не веришь в Бога. — Тогда клянусь своей семьей, Блейн, — совершенно серьезно говорит Курт. — И не перестану клясться, пока ты не поверишь мне. Блейн накрывает ладонь Курта. — Как ссора из-за того, что ты боишься, что мы расстанемся, перетекла в клятвы семьей, что ты никогда меня не бросишь? Курт вздыхает, нежно обводя лицо Блейна. — Я не хочу говорить этого, потому что не могу поклясться на самом деле, что мы никогда не расстанемся. Я не знаю, что будущее приготовило для нас, как бы я ни хотел знать этого, — он наклоняется вперед, пока их лбы не соприкасаются. — Но я обещаю, что прямо сейчас у меня нет ни единого намерения расстаться с тобой. Я хочу, чтобы всё получилось, Блейн. Я хочу… — он снова вздыхает, и тепло обдает губы Блейна. — Я хочу, чтобы мы были “тем самым”. Блейн улыбается. — Несмотря на то, что ты умолял меня не называть нас так? — Да. Прости меня, Блейн. Я витал в своих мыслях и— — Я поставил тебя во главе угла. Ты просил меня не делать этого, но я всё равно поставил. И посмотри, что из этого вышло. — Не пытайся взять всю вину на себя, Блейн. Я тебе не позволю. Блейн закрывает глаза, наслаждаясь этим моментом близости с Куртом. Он снова открывает глаза. — У нас проблемы с коммуникацией, верно? — мягко спрашивает он. — Да, знаю. Как я и сказал, из-за этого были обречены наши отношения с Эллиоттом. Мы никогда на самом деле не говорили, ни о чем. Не только о том, что случится, если мы расстанемся, но и о нашем будущем. Мы даже не говорили с ним о свадьбе, когда он сделал мне предложение. Блейн качает головой. — Обещаю хорошенько обсудить с тобой эту тему перед тем, как сделать тебе предложение. — Правда? — Да. — А что насчет запасного плана, если наши отношения пойдут в другом направлении? Блейн замирает на секунду, чтобы собраться. Он знает, что сказать, но немного боится. Он отстраняется от Курта, но не отпускает его руку, так что она остается на его лице. — Я хочу поговорить об этом. Правда. Но боюсь, что если мы поговорим об этом наедине, то всё перейдет в то, что случилось до этого. Ор, крик, недопонимание. Я не хочу этого. — Значит, ты хочешь, чтобы с нами был кто-то еще? — хмурится Курт. Блейн крепко сжимает губы. — Не просто кто-то, — он закрывает глаза и делает глубокий вдох. Затем поднимает глаза на Курта. — Думаю, нам нужно обратиться к терапевту. Курт смотрит на него мгновение, раскрыв губы. Его черты лица становятся чуть мягче. — Думаю, ты прав. Блейн удивленно раскрывает глаза. — Правда? Ты не… Тебе не кажется это безумием? — Как я и сказал, — Курт проводит большим пальцем по нижней губе Блейна, и тот вздрагивает. — У нас необычные отношения. Большинству пар не нужно идти на семейную терапию после двух месяцев отношений, но у большинства пар нет за спиной двенадцати болезненных лет. Так что давай сделаем это. — Правда? — Блейн безнадежно рад, что Курт согласился. — Правда. Я хочу, чтобы у нас всё получилось, Блейн. Хочу, чтобы мы были вместе. Если нам нужно обратиться к терапевту, чтобы решить проблемы с коммуникацией, наладить наше будущее, то давай сделаем это. — Я так рад, что ты так думаешь. Потому что я думаю… Думаю, мы нуждаемся в этом. В помощи, — он трётся щекой о ладонь Курта. — Как бы мне не хотелось признавать это, но нам не настолько хорошо вместе, как я хотел бы. — Эй, — Курт улыбается, его глаза блестят. — Ты сказал что-то честное и немного негативное о наших отношениях. Блейн сощуривает глаза, но на этот раз шутливо. — Мне кажется, я это делаю уже какое-то время, Курт. — И всё же. Это было так прямолинейно. Я горжусь тобой. Блейн мягко смеется, и Курт улыбается. — Хорошо. — Видишь? — Курт улыбается чуть шире. — У нас уже есть прогресс. — Посмотри на нас, — Блейн поводит плечами. — Разговариваем, как зрелые люди. — Да у нас словно взрослые отношения, — дразнится Курт, и Блейн мягко улыбается. — Я рад. Что у нас взрослые отношения. Знаю, ты чувствуешь себя виноватым, что заставил меня ждать так долго, но, думаю, я нуждался в этом так же сильно, как и ты. Мне нужно было вырасти, понять, что я могу быть без тебя. Если бы мы начали встречаться, когда мне было 18 или даже чуть раньше… — он качает головой, думая о себе из прошлого в отношении Курта. — Скажем так, то, что случилось сегодня, не сравнилось бы с тем, что могло случиться тогда. — Похоже, нам обоим нужно было немного повзрослеть? — Всё еще нужно, если уж на чистоту. — А мы всегда должны быть честными. — И будем, с этого момента. Даже если тебе придется заставлять меня. Курт снова улыбается, затем медленно наклоняется вперед и соединяет их губы. Блейн улыбается в поцелуй и обхватывает щеку Курта. — Я люблю тебя, — говорит Курт. — Очень сильно. Блейн снова соединяет их лбы, впервые почувствовав умиротворение с того момента, как Курт зашел в квартиру. Будто вечность прошла. — И я тебя люблю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.