ㅡ ханахаки. // ㅡ hanahaki.

Перевод
PG-13
Завершён
522
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 10 700 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
522 Нравится 185 Отзывы 105 В сборник

「 11 」

Настройки

[a/n] blind to you — aimer Послушайте это, пока читаете, она задаст правильное настроение. 「 花吐き。」

— Ты пригласил Дрима на свой стрим? Ты собираешься стримить? В таком состоянии? — переспросил Ник, намекая Джорджу на глупость, которую он хочет совершить. — Ты тупой или просто тупой? — встрял Дэррил. — Почему? я не собираюсь умереть посреди стрима, в любом случае, — ответил Джордж. — Это может быть мой последний стрим из всех, что я помню. Дэррил замолчал. — …В смысле последний? — …Ой. Упс, — Джордж оступился. Он ещё не сообщил Дэррилу, что не будет делать операцию. — Джордж, не говори мне… — …Да, — это всё, что мог сказать Джордж. — Что же, это твоё решение, да. — Дэррил, простиㅡ — Я просто, ох, пойду в туалет, — Дэррил прервал извинения Джорджа, встал со своего места и пошёл в уборную в самолёте. Прошло несколько секунд в тишине, прежде чем Ник заговорил. — Ты заставил Дэррила плакать. — Заткнись, Ник. — Джордж, ты всех ранишь, понимаешь? Ты думаешь, нам будет просто смириться и отпустить тебя? Ты думаешь, нам будет легко, зная, что ты нас бросишь, если решишь умереть от болезни? Я не понимаю, почему ты так эгоистичен, почему ты ставишь любовь к Клэю выше нашей дружбы. Зная, что один из моих самых близких друзей скоро умрёт, я не могу с ним веселиться, не имея возможности снова встретиться с ним, не имея возможности поесть вместе с ним. Всё это — то, что мы чувствуем к тебе, поэтому нам так тяжело. Мир выживания в майнкрафте, который мы создали вместе. Что по-твоему мы будем чувствовать, когда будем заходить в мир, видеть вещи, напоминающие нам о тебе, видеть твою кровать, все вещи, которые принадлежали тебе, знать, что ты был одним из тех, кто помогал создавать тот мир воспоминаний? И теперь ты умрёшь, оставив нас с болью, воспоминаниями о тебе и неспособностью с тобой встретиться больше. — …Ник, не плачь… пожалуйста… — Прости, Джордж, но ты реально эгоистㅡ — Я не хочу это говорить, потому что это усложнит мне задачу, — Джордж прервал его, думая, стоит ли рассказывать Нику, или нет. — Что? — Я нашёл, что если при помощи операции удалить эти лепестки и корни, которые проросли в лёгкие, то есть малая вероятность, что можно потерять способность любить. Даже если это дружеская любовь. — …Что? — …Ник, мне страшно. Даже если это редко, это возможно. Ты можешь называть меня эгоистом, если хочешь, но я не хочу однажды проснуться неспособным любить вас, ребята. Это сложнее, не правда ли? Я жив, но больше не люблю вас, ребята. Я больше не смогу любить. И я… Я не хочу так. Я хочу сделать свой последний вздох, зная, что ты, Дэррил и Клэй любите меня, и зная, что я тоже вас люблю, ребята. Я не хочу закрыть глаза навсегда, не оставив после себя прекрасных воспоминаний. Даже если это редко, я боюсь потерять все чувства, которые держал в себе, и счастье, и печаль. Я не хочу рисковать. Я лучше умру, зная, что у меня есть такие прекрасные друзья, которых я реально люблю, любовью той, что можно ощутить из самого сердца, которую эти лепестки не уберут. Ник, это конец. Моё признание Клэю, для него слишком поздно. Он уже любит кого-то другого. Я не хочу быть эгоистом и рушить их отношения. Клэй не полюбит меня так же как я его, Ник. Я уже смирился с этим. И я хочу, чтобы вы меня поняли, ребята. Я уже знаю, это конец. Так что я хочу, чтобы оставшиеся дни моей жизни прошли счастливо с людьми, которых я люблю больше всего. И это вы, ребята. Я хочу умереть без сожалений. Я знал с самого начала, что у меня нет шансов с ним. И я ничего не могу поделать с этим, не правда ли? Сейчас это уже не вопрос, полюбит ли меня Клэй или нет, потому что этого никогда не случится. Наша дружба — то, что я хотел защитить, что привело меня к моему решению. Пожалуйста, пойми. Пожалуйста?
Примечания:
522 Нравится 185 Отзывы 105 В сборник
Отзывы (7)