Музыка ночи

Кристина не знала, что сейчас оказалась, заперта в гримерной Призраком. Он провернул бесшумно ключ, и удалился. И только мадам Жири видела, что он сделал, но не стала мешать ему. Весь оперный театр, словно по повелению невидимого хозяина полностью потушил свои огни, погрузившись во мрак. В гримерной Кристина уже успела переодеться и готовилась лечь спать. Внезапно в комнате стали гаснуть свечи, словно откуда-то подул сильный порыв ветра. Комната певицы погрузилась во мрак. Девушка бросилась к двери, но ее остановил сердитый мужской голос. PHANTOM’S VOICE: Insolent boy, this slave of fashion. Basking in your glory. Ignorant fool, this brave young suitor. Sharing in my triumph! Голос был наполнен болью и ненавистью. Кристина попыталась извиниться, перед ним. CHRISTINE: Angel, I hear you. Speak, I listen. Stay by my side. Guide me. Angel, my soul was weak; forgive me. Enter at last, Master. После ее слов голос смягчился. PHANTOM’S VOICE: Flattering child, you shall know me. See why in shadow I hide. Look at your face in the mirror. I am there inside. Девушка посмотрела в зеркало и увидела там проступающий силуэт мужчины в маске. Она, как заколдованная приближалась к зеркалу. Его взгляд притягивал ее и не отпускал. CHRISTINE: Angel of music, guide and guardian, Grant to me your glory. Angel of music, hide no longer. Come to me, strange Angel. А голос продолжал звать и покорять одновременно. PHANTOM: I am your Angel of Music. Come to me the angel of music… Тем временем вернулся Рауль. Он услышал мужской голос, который пел его Кристине - Что это за голос? Кто там за дверью? Кристина, Кристина – но все слова Рауля оказались бесполезны. Девушка просто не слышала его. Она была очарована появившимся из неоткуда Ангелом Музыки. PHANTOM: I am your Angel of Music. Come to me the Angel of Music… Кристина уже стояла перед самым зеркалом и смотрела на своего Ангела Музыки. Мужчина протянул руку, чтобы взять руку девушки. Она медлила, но все же переборов страх сама вложила свою руку в его руку. Девушка последовала за незнакомцем в маске в проход, который открылся в зеркале. Она шла очарованная силой его взгляда. В левой руке он держал ее руку, а в правой нес факел, чтобы освещать им путь к его обители. Кристина словно во сне шла за своим повелителем и даже не пыталась убежать. Внезапно для нее самой в ее голове родились строки незнакомой песни, и она запела. Ее голос отражался от стен подземелья, и казалось, что поет настоящий ангел, спустившийся на грешную землю. Они шли по коридору, освещенному факелами. Призрак вел ее, держа за руку, словно боялся, что прекрасное видение исчезнет. Кристина шла за ним, словно сейчас он был единственным, кому она могла доверить все. Эрик оборачивался к ней и смотрел на нее таким нежным и любящим взглядом. Пройдя коридор с факелами, они стали спускаться по винтовой лестнице вглубь подземелий оперы. Christine: In sleep he sang to me In dreams he came That voice which calls to me And speaks my name And do I dream again? For now I find The phantom of the opera is there, Inside my mind Пройдя коридор с факелами, они стали спускаться по винтовой лестнице вглубь подземелий оперы. Эрик был удивлен ее пением, но и сам запел для нее. Он пел страстным голосом, от которого не возможно было спрятаться или убежать он проникал в саму душу, чтобы остаться там навсегда. Кристина была околдована эти нежным голосом, который заставлял парить, ее светлую душу. Phantom: Sing once again with me Our strange duet My power over you Grows stronger yet У подножия лестницы пару ждал черный конь, который недавно был похищен из оперной конюшни. Эрик помог Кристине сесть в седло и повел коня под уздцы. Он так и продолжал петь только для нее одной. Сейчас Кристина стала лучиком света в его темной жизни этого мрачного подземелья, которое он считал домом. Главное для него сейчас было то, что она была рядом и не боялась. And though you turn from me to glance behind The phantom of the opera is there Inside your mind Подземелье оперы походило на сказочный замок заколдованного принца. Только вот заколдованный принц был на самом деле гениальным певцом и композитором, которого не приняло общество. Эрик помог Кристине слезть с лошади. Она стала сползать с седла, но оказалась в сильных и одновременно нежных объятьях прекрасного незнакомца. После этого мужчина помог ей сесть в ожидавшую их лодку в форме гондолы. Он занял места гребца и направил лодку к своему дому расположенному на острове. Их путь продолжали освещать редкие факелы, вставленные в стены подземелья. Три маленьких фонарика на носу лодки отбрасывали причудливые тени на воду. Девушка вновь продолжила петь. Christine: Those who have seen your face Draw back in fear I am the mask you wear Phantom: It's me they hear Сейчас их голоса вторили друг, другу сливаясь в унисон. Both: My/Your spirit and my/your voice In one combined The phantom of the opera is there inside my/your mind Christine: He's there, the Phantom of the Opera… Перед ними показалось жилище Эрика. Железная решетка, закрывавшая вход, словно по волшебству поднялась и пропустила их внутрь. Как только они проплыли через вход из воды стали появляться канделябры со свечами, которые с прикосновением воздуха загорались сами по себе. Кристина была в восторге от всего происходящего и не понимала, все это происходит на яву или она спит и это всего лишь прекрасный сон, который развеется, когда она проснется. Девушка стала просто возносить свой голос, беря самые высокие ноты. Мужчина же приказывал петь ему и только для него. Phantom: Sing, my Angel of Music! Sing, my Angel Sing for me Sing, my Angel Sing for me… Голос Кристины постепенно затих под сводами пещерами. И только эхо ее дивного голоса все еще слышалось отовсюду.