Perfect Blue in Kanagawa

NC-17
Заморожен
7
автор
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 30 794 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

the worst neighbor i’ve ever lived with

Настройки
— Свободная касса! Шепелявый шум Макдональдса свалился на Наруто совсем неожиданно, отзываясь в желудке чем-то колючим. Он будто бы включился, прямо как старый телек – постоял, потупил, посмотрел куда-то в пустоту, которая медленно начала превращаться в кассира с нервной дежурной улыбочкой, и монотонно загудел сам. — Среднюю картошку-фри и колу, — Скудно, но такова жизнь студента. Кассир понимающе поморщился и передал заказ на кухню, а Наруто отправился к электронному табло. Вообще-то, через час у него намечалась встреча первокурсников. Он не знал, стоит ли ему притащиться или можно было никуда не идти – староста все равно найдет его в какао и все равно прожужжит ему все уши о правилах и обязанностях, об общежитие и расписании, как это обычно бывает. Стоит ли посмотреть на своих одногруппников? Наруто думал, что за четыре предстоящих долгих года эти лица еще тысячу раз успеют ему надоесть. Поэтому сейчас он упрямо гипнотизировал цифровой экран, надеясь, что вселенная услышит его мысли и следующий номер, выскочивший на плазме, будет номером его заказа. — Номер 026, заберите свой заказ! — Громким клаксоном прозвучал у него в голове вновь голос кассира, вырывая из глубоких мыслей, и уже через пару минут Узумаки гипнотизировал стоящий перед ним поднос с картошкой-фри, гоняя по пластиковому донышку лед. Вдруг он подумал о квартире. Скорее всего, сегодня будут раздавать комнаты в общагах – все-таки, на учебу уже через неделю, надо приготовиться к студенческой жизни и немного освоиться в новом городе. Следовательно, его соседом будет кто-то из тех самых первокурсников, припершихся на встречу. Он задумчиво нахмурился. Наверное, ему все же стоит сходить на встречу. Все же, он ничего от этого не потеряет. Не считая собственное время. Лед в стаканчике растаял. - По мере его приближения к массивным бежевым воротам университета, какофония из нервных голосов продолжала набирать обороты. Вскоре он не слышал ничего, пробираясь через толпу возбужденных перваков, молясь выйти из нее целым и невредимым. Это было так же невозможно, как в первом классе понять почему «2+2=5»: сумка на правом плече опасливо затрещала и ремень с гулким хлестком оторвался. Минус сумка, минус ремень, минус чертово плечо. Сегодня определенно точно его день! Продолжая двигать студентов в разные стороны, но уже с недовольным ебалом, Узумаки нервно пошатывался из стороны в сторону как муха в супе, пытаясь найти свою аудиторию. Которая оказалась на другом конце проклятого универа. Добрался он туда совершенно неприглядным, замученным и очень усталым. И, кажется, он был такой не один. Он придирчиво огляделся: да-а, здесь явно было получше, чем в коридоре. Людей было от силы человек сорок, все молча расселись по углам и изредка переглядывались, так и не решаясь начать разговор. Наруто сначала подумал, что он умрет здесь от неловкости, но после остановился и вздохнул – лучше уж пусть они молчат и смущаются, чем галдят и капают на мозги своим диким ором. Наруто окинул аудиторию взглядом еще раз, но более внимательнее: подмечал место, где было бы лучше всего присесть. Ему приглянулось местечко у огромного высокого окна, в самом конце аудитории. Оно было пустым, но рядом сидел какой-то ровный пацан: это Наруто понял потому, что тот спал, по всей видимости. Собрав яйца в кулак, натянув дружелюбную улыбочку, блондин уверенно поплыл через ряды гордой ланью, параллельно успевая присматриваться к будущим одногруппникам. Скучные. Ни одного веселого лица. И наконец-то он добрался до вершины: теперь-то дело за малым, остается всего-то подсесть. — Сап, — Прозвучало достаточно громко. Парень дернулся, но голову поднял. — Мне негде сесть. Здесь не занято? Брюнет с забавным небрежным хвостом на голове оглядел полупустую аудиторию и заострил свой взгляд обратно на Наруто. Бля, вот же идиот! Надо было придумать что-то получше. — Садись, — Уныло прозвучало сбоку и Наруто внутреннее возликовал: его посчитали идиотом, но не спешили об этом сообщать — Шикамару Нара. Видимо, его имя. Значит, контакт налажен – по крайней мере одного собеседника на сегодняшний вечер он себе все же нашел. — Узумаки Наруто, — большая розовая ладонь потянулась к более бледной. Шикамару охотно и со всей своей сонной слабостью ее пожал, тут же падая обратно на парту. Не выспался что ли?... Вдруг и в без того тихой аудитории стало совершенно молчаливо. Кажется, все вокруг даже перестали дышать: в кабинет неуверенно завалилась пухлая женщина, быстро перебирая красными шпильками по деревянному полу. А за ней поспешили еще две. Все вокруг напряглись в немом ожидании. Тишина будто пробралась под кожу и медленно начинала давить изнутри. — Здравствуйте дорогие первокурсники, — Наруто со своим соседом по несчастью скривились в унисон. Ну что за тривиальности! — Сегодня вы все вступаете во взрослую жизнь и... Наруто поморщился еще раз и развернулся лицом к скучающему Шикамару. Нет уж, слушать эту скучную педагогическую речь ему не хотелось. — Смотри, она такая жирная, что могла бы запросто проглотить меня целиком, — Узумаки толкнул его плечом и ехидно ухмыльнулся. Лицо брюнета так и осталось безразличным. Выждав небольшую неловкую паузу он все-таки ответил. — Вообще-то, она моя мать. Наруто растерялся. Наверное, впервые в жизни; он посмотрел сначала на что-то активно вещающую с трибуны толстую неприятную женщину и обратно на худощавого бледного и даже немного симпатичного Шикамару и... Отпрянул от него в диком ужасе. — Скажи мне что ты просто пошутил... — Дергающаяся бровь выдавала нервозность. Наруто не мог понять, как у таких жутких уродов могут рождаться настолько красивые дети. Разве это было законно? Что на счет генов? Они разве никогда не слышали об этом?... Шикамару по-прежнему оставался невозмутимым и возможно даже слишком спокойным для человека, чью мать только что назвали жирной свиньей. — Абсолютно нет. Она моя мачеха, — Устремив свой взгляд на жирные бока на трибуне, обтянутые атласным скини-платьем, Нара все-таки вновь скривился, будто ему в зубы попал песок — Вообще-то, я ее терпеть не могу. Так что... Мне без разницы. Что ж, тогда блондин вынужден признать – такая реакция была совершенно неудивительной. Такая проблема достаточно распространена в обществе – хорошие отношения между пасынками и заменами одного из родителей были редкостью. Дело ли в подростковом максимализме или же в обычном непонимании – он не знал наверняка. А возможно, все было неразрывно связано и вытекало одно из другого... Наруто смотрел по сторонам. Одногруппники усердно делали вид, что заинтересованы словами той эффектной дамы в коротком блестящем платье, прячась усталость и тоску под трескающимися глупыми улыбками. Интересно, что было бы, встань они сейчас? Обратили бы на них внимание? Сказали бы что-нибудь? Идея стала слишком навязчивой, но чудить в первый же день – не входило в его планы. Впервые в жизни Наруто был благоразумным. Играло ли ему это на руку? Шикамару громко зевнул и улегся обратно на парту. - Героически выслушав всю приветственно-ознакомительную дребедень, Наруто наконец-то вручили зачетку и объяснили, куда нужно пройти, чтобы получить комнату и пропуск. Как оказалось, Шикамару не нуждался в общежитии. И это было отстойно хотя бы по одному параметру: Наруто с ним уже поладил и не представлял соседа лучше. Нара умел все: готовить, стирать, молчать, в конце концов! Чем не идеальный сосед? Уж Наруто-то знает, какой жестокой бывает общажная жизнь и какие придурки могут достаться тебе в качестве соседей! Поэтому ему было невероятно жаль, что Шикамару живет в съемной квартире и даже не планирует переезжать в общагу. Хотя его все-таки можно понять. Жить одному на съемной квартире намного лучше, чем жить в общаге, даже с таким замечательным соседом, как Узумаки. Поэтому, сбросив с себя мешающие липкие оковы страха перед ближайшим будущим, блондин уверенно направлялся по серому жуткому коридору прямиком в пасть к комендантше. Все же, он уже не сопляк-тринадцатилетка. Он... мужчина. Пора брать яйца в руки и решать взрослые проблемы. Возле штаба уже была небольшая очередь. Наруто осмотрел всех оценочным взглядом: нет, здесь явно одни придурки. Все, кроме одной: девочка с огромными... глазами стояла в самом начале. Должно быть, она пойдет следующей. Вдруг она поймала его взгляд на себе и, покраснев, резко отвернулась. Наруто ухмыльнулся. Кажется, он может спасти свое скверное положение. Зачесав русые волосы назад, уверенной походкой уверенного мужчины он направился прямо на уже в конец раскрасневшуюся брюнетку. Чего стоило ее красное смутившееся личико! Узумаки хотел рассмеяться прямо ей в глаза, но понимал, что делать этого было нельзя: прежде всего, у нее замечательные сиськи, ну а потом... Его гениальный план обязательно потерпит поражение. — Привет, — Он склонил голову чуть в бок. Девушка вздрогнула от неожиданности и слегка улыбнулась, все еще не решаясь поднять взгляд. Что ж, это было хорошо — Я Наруто. Узумаки Наруто. А ты? Девушка подняла растерянный взгляд на него и бессознательно поднесла руки к груди. На секунду ему показалось, что она даже немного затряслась. Волнуется? Как мило... — Х-Хината.. Хью-юга.. — Девушка вновь опустила взгляд к полу. Наруто ухмыльнулся. Что ж, все идет так, как он и задумал. — Красивое имя. Кстати, я тут немного опаздываю... — Наруто почесал затылок и неловко рассмеялся. Хината же вдруг оживилась и даже подпрыгнула на месте. — Т-ты можешь пройти вперед ме-еня, Наруто, — Дверь распахнулась и из нее вышел потерянный студент с номерком в руке. Наруто загорелся. В очереди послышались недовольные возгласы. Он взял тонкую бледную ладонь Хинаты, галантно поцеловал и подмигнул в конец потерявшейся девушке. Что ж, пожалуй, обаяние – его конек. — Эй! Так не честно! Придурок! — Послышалось откуда-то из толпы, но отчаявшийся аноним был заткнут длинным средним пальцем Наруто, высунувшимся из-за заветной двери. Когда-нибудь ему за это воздастся, ну а пока можно жить бессовестным идиотом. За дверью его ожидала вовсе не злобная громоздкая женщина, а совершенно обычная тетя-управляющая, больше похожая на няню в детском саду. Наруто почему-то подумал так из-за мягких черт ее уже не молодого, но еще не состарившегося лица. Выглядела она очень располагающе. — Первокурсник, наверное?— Мягко поинтересовалась она, раскрывая журнал. Наруто невольно улыбнулся. — Ага! Узумаки Наруто, — Задорно проговорил он, подходя ближе к столу и присаживаясь на рядом стоящий стул. Да уж, комнатка была небольшой, бежевые, немного затертые стены вызывали внутри что-то похожее на тоску, а запах апельсиновых корок, исходящий от темных волос, собранных в пучок, навевал чувство уюта. Все это вдруг заставило Наруто на секунду представить, что он очутился в детстве. Наверное, это было здорово. Вдруг он вспомнил про утренний разговор с Шикамару — Постойте! Тетенька, не хотите ли вы дать мне комнату с хорошим соседом? Ну, чтоб был путевым! Не шумел, не пил как скотина, убирался хоть иногда... Не можете? Женщина приятно рассмеялась, задорно посмотрев на блондина через тонкую оправу малиновых очков, и махнула рукой. Порыскав среди карточек студентов, она что-то нашла и быстро переписала номер в журнал. Потом в такой же спешке она открыла нижний ящик рабочего стола и достала ключ с привязанным к нему ячейкой. «505» гласила оранжевая надпись. Должно быть, номер его будущей комнаты. — Ну, сосед у тебя замечательный! Ты его не обижай, гляди... Не обижай! Хороший он. Чистоплотный, сразу видно. В начале июля заселился к нам – ни одной жалобы. Да и вы... похожи с ним. Поладите, точно! Поблагодарив комендантшу и обменявшись с ней же автоматическими вежливыми приятностями, Наруто наконец-то вывалился из штаба, еще раз подмигнув растерянной Хинате, огрызнувшись с каким-то ботаником в толпе, он направился на пятый этаж, искать свой номер. Что ж, пожалуй, все складывается как нельзя лучше: в первый же день он смог подружиться с сыном декана, охмурить грудастую красотку и отхватить себе замечательного соседа. Пожалуй, фортуна наконец-то встала на его сторону. И это не могло не радовать. Вновь длинный серый коридор с жужжащими лампочками. Наруто шел немного, но вкупе с такой «больничной» атмосферой и относительной тишиной, его путешествие казалось вечным. Наконец-то он остановился напротив комнаты «505». Прокашлявшись, он постучался и, выждав пару секунд, вошел внутрь, протаскивая за собой оранжевый жуткий чемодан. — Сап, — Темноволосый парень лежал на кровати в углу и читал книгу. Наруто не видел ее названия, но был уверен, что это явно что-то интересное, учитывая, что его появление не произвело никакого ажиотажа на нового соседа — Я Узумаки Наруто. Теперь будем жить вместе. Круто, да? — Ага, — Безынтересно протянул брюнет, не отрывая взгляда от книги. Что за придурок? Что он читает? — И как тебя зовут, принцесса? — Наруто протащил свои вещи внутрь, кидая чемодан на голый матрац. Надо застелить кровать. Сосед наконец опустил книгу. — Комендантша тебя нахваливала. Мне даже показалось, что ты ее сын. — Учиха Саске, но для тебя я буду тем, кто оторвет тебе яйца, если ты назовешь меня так еще раз, — То-то же, идиот! Заинтересовался, когда его похвалили лишний раз. Ребячество сплошное. Блондин достал постельный комплект из оранжевого недоразумения и швырнул его под кровать — И что же она сказала? — Сказала что тебе надо меньше выебываться и быть чуть гостеприимнее. Хороший совет, кстати, — Узумаки подмигнул все еще сидящему на кровати Учихе и принялся заправлять кровать. Что ж, он ненавидел вправлять одеяла больше всего на свете — На самом деле, она сказала, что ты хороший сосед. Нам придется жить вместе еще... Четыре года, как минимум. Придется оправдать ее комплименты, да, Саске? Учиха громко хмыкнул и уткнулся обратно в книгу, искоса наблюдая за Наруто, застрявшим в ворохе одеял и простыней. Да уж, у него действительно были небольшие проблемы с этим. — Ты похож на придурка, — Язвительно заметил Учиха, не отрывая взгляда от книги. Наруто распыхтелся под простынью, выравнивая пуховые края одеяла. — Боже, Учиха, завали ебло! — Рассерженно буркнул Наруто, пытаясь не запутаться в одеяле еще раз. Потом ему показалось что он был грубоват, поэтому он продолжил уже более мягче — Не лезь под горячую руку, ладно? Ответа так и не последовало, а Наруто продолжил мучаться с расправленной кроватью. Что ж, видимо его белая полоса начала заканчиваться. - Вечером, когда все дела были улажены, Наруто подумал, что было бы неплохо обсудить домашние обязанности и прочую общажную лабуду. Все же, Саске живет здесь с середины лета. Наверняка знает побольше, чем блондин. — Давай поделим готовку пополам, — Предложил Наруто, отпивая из кружки горячий растворимый кофе с молоком. Гадость несусветная, но в ящиках у Саске не нашлось ничего другого. Ебаные художники со своими извращенными причудами... Кому вообще нравится этот сраный растворимый кофе? Учиха точно был извращенцем. — Шутишь? Готовь себе сам. Я не твоя нянька, — Безразлично протянул Учиха, тихо и ловко стуча по клавиатуре. Ну, собеседник он не из приятных. Да и в принципе, что можно было сказать о Саске? Высокомерный, заносчивый, агрессивный и нелюдимый невротик-эгоист, которому хочется вмазать – по крайней мере, только это приходило на ум Наруто, когда он пытался адекватно оценить его личность. Но есть ли смысл в том, чтобы адекватно оценивать что-то, что уже заведомо неадекватно? — Подумай, это слишком затратно! Если мы будем готовить поодиночке, расходы будут огромными. А мы, между прочим, студенты. Бедные. Откуда у нас деньги? — Наруто отодвинул стул и сел напротив Саске. Кружка с горячим кофе приземлилась прямо возле разноцветной мышки. Брюнет нервно покосился в сторону — Если мы разделим хотя бы готовку, в этом будет толк. На еду потратим гораздо меньше. Тем более, я тоже буду готовить и.. Саске нервно хлопнул крышкой ноутбука и стянул квадратные тонкие очки с бледного лица. Что ж, он явно заебался. — Конечно, блять, откуда у меня будут деньги, когда ты мешаешь мне работать? Отвали уже, — Он встал из-за стола, собрал со стола какую-то учебную хрень вместе с ноутбуком и пошел в комнату. Наруто нервно рассмеялся. Значит, по-хорошему он не хочет. — Упертый осел. Сам ведь потом приползешь, — У него было правило: «никогда не кричать вслед уходящей спине», но ради тупоголового Учихи разрушить его было не жаль. Его заносчивость раздражала. Пластмассовая маска – дунешь, и она тут же рассыпется. Понимает ли он, как глупо выглядит в своем слабоумном отрицании? Почему-то это сильно разозлило Наруто. Хотелось чем-то поддеть этого барана — Не знаешь ты ни черта об общажной жизни, сопляк! — Иди на хуй, — раздраженно гаркнули за захлопнувшейся дверью. И все стихло. В том числе и раздражение самого Узумаки. Осталось только отчаянное осознание: нет, они точно не поладят. Не сживутся. И чем эта старуха только думала, когда называла их похожими? Идеальный сосед оказался очередным заносчивым козлиной!
Примечания:
7 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник