ID работы: 9887868

Мой сосед — серийный убийца

Слэш
Перевод
G
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
31 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Последние звонки

Настройки текста
Бину нужно было подняться, но Минхёк слишком крепко уснул. — Минхёк, — прошептал парень, пытаясь убрать руки младшего с талии. — Минхёк, там в дверь стучат, мне нужно открыть. Минхёк издал причмокивающий звук губами и что-то пробормотал. — Просто забей. — Да-а… Я не могу просто так это сделать. Там кое-кто весьма важный. Офицеры продолжали стучать. Минхёк наконец-то позволил Бину расцепить руки, после чего свернулся калачиком и приоткрыл глаза, взглянув на дверь. — Кто? — Никто. — Ты только что сказал… Бин воспользовался своим свободным положением и вскочил с дивана. Парень поспешил к двери. Приоткрыв её, он высунул голову наружу и показал одну из своих лучших улыбок. — Какие-то проблемы, офицеры? Один из полицейских немного растерялся из-за того, что Бин выглядел довольно-таки порядочным гражданином. — Мы получили звонок о том, что хозяин этой квартиры может быть в беде. Ваше имя Мун Бин? Бин кивнул головой, и когда офицеры попросили подтвердить личность, то он достал своё портмоне, вынул оттуда паспорт и показал им. Кажется, мужчинам этого было достаточно, но всё же они осматривали Бина с ног до головы и пытались заглянуть в квартиру, где на диване лежал Минхёк и наблюдал за разбирательством. И черт, осознание того, что Минхёк является свидетелем всего этого, действительно смущает. — Извините, я думаю это была ошибка, и звонил один из моих друзей, — тихо сказал Бин. — У него паранойя. Просто у меня было свидание, и друг попросил связаться с ним после окончания, но я, видимо, забыл… Парень издал смешок, но офицеры, кажется, не были заинтересованы в истории. Они ушли, бормоча что-то типа «пустая трата времени». Бин наблюдал, как они возвращались в свой автомобиль, после чего закрыл дверь и протяжно выдохнул. — Зачем они приезжали? — первый вопрос от Минхёка, который услышал Бин, когда вернулся в гостиную. Бин издал очередной смешок. — Понятия не имею! Возможно, э-э, они расследовали какую-то подозрительную деятельность? Они просто спросили, видел ли я что-нибудь странное. — Как думаешь, что? Бин должен был быть готов ко всем вопросам. И, по всей видимости, Минхёк полностью проснулся, ведь он с любопытством глядел на Бина, который обратно присаживался на диван. — Э-э, я не знаю, они вообще ничего не объяснили! Бин просто хотел снова вернуться к объятиям и спать в таком не очень удобном положении. Хотел проснуться с первыми лучами солнца вместе с Минхёком, который прижался бы щекой к плечу Бина вновь. В любом случае, волшебство того момента было разрушено, потому что сейчас Минхёк вытирает засохшую слюну со своей щеки и поднимается со своего места. — Что-о-ож, я думаю, нам следует пойти спать, — объявил он и показал на остатки еды на столе. — Я могу прибраться, если хочешь. Бин моргнул и взъерошил свои волосы. — Мы могли бы… просто остаться тут, если хо… — Утром моя шея будет болеть, — он покраснел. — Смотри, ты уходишь спать, а я уберу со стола. Прежде, чем Бин возразил что-то, Минхёк начал убирать тарелки, немного измученный и немного взволнованный. Он будет беспокоиться о резкой смене настроения Минхёка позже, сейчас же ему нужно пойти спать, чтобы набраться сил, потому что скоро его ждёт взбучка с Ким Мёнджуном.

♡♡♡

К ещё большим возмущениям Бина, Мёнджун оставался непреклонным, отрицая слова парня о том, что он звонил в полицию. — Да ладно тебе, Бинни, разве я мог такое сотворить? Позвонить в полицию? Почему все болячки сразу идут на меня? — Ты был единственным, кто говорил мне, что позвонит туда! Очередная вечерняя конференция с друзьями и противостояние Бина, за которым все они с удовольствием наблюдали; после того, как глупая выходка Мёнджуна стала известна остальной части группы, это показалось забавным даже Джину. — Да, но в шутку! — усмехнулся Мёнджун и скрестил руки на груди. — Как будто я на самом деле решусь на это. — Ты отправил мне шесть сообщений, а в последнем из них было написано «Я звоню в полицию, если ты сейчас же не ответишь, засранец». — Он тебя поймал, хён. Просто признай это и возьми ответственность за то, что испортил свидание Бина и что, возможно, втянул его в неприятности, а ещё, возможно, разрушил его новые хрупкие отношения с Минхёком, — произнёс Джину и пожал плечами, выглядел он при этом чересчур довольным. — Слушайте, а мы не слишком ли паримся по этому поводу? — неожиданно подметил Донмин и положил свою руку на спину Джину. — Точнее, может, э-э, может быть, Мёнджун просто волновался. — Спасибо, что поддержал меня, Донмин, но это честно был не я, — вздохнул Мёнджун. — Ты можешь это подтвердить? — Тебе нужны доказательства? Хорошо, — Мёнджун вытащил свой телефон и открыл список своих последних звонков. Он показал экран Бину, который тут же начал внимательно изучать его. — Видишь? Я звонил маме, звонил Санхе, звонил тебе, а ты, между прочим, ни разу не ответил мне. И больше никому не звонил до сегодняшнего утра, когда я уже общался по работе. Видишь? Так или иначе, Мёнджун говорил правду. Бин широко раскрыл свои глаза и уставился на своих друзей. — Если это был не ты, то кто? — тихо спросил он, оглядывая всех за столом. Мёнджун почти незаметно указал на Санху, который тоже достал свой телефон, чтобы показать список недавних звонков. — Подожди, хён! Я никуда не звонил. Бин даже не думал, что это мог быть Джину, так как он никогда не верил в то, что Минхёк — маньяк (и, честно говоря, у Бина самого появились сомнения), а Донмин слишком умный для таких вещей. Бин почти сходил с ума. — Ну и кто тогда? — Да-а, ты сильно поторопился, когда обвинил меня. Я не могу поверить! Серьёзно, просто не могу поверить, что ты поступил так со мной, с лучшим другом всей твоей жизни… — усмехнулся Мёнджун. — Мой лучший друг это Донмин, потому что ты никогда не прекращаешь болтать, — Бин запустил руку в свои волосы и взглянул на Донмина. — Есть какие-нибудь варианты? — Варианты чего? — парень застыл и встретился с хмурым взглядом Бина. — Кто мог позвонить в полицию! — А, — Донмин прокашлялся и наконец сбежал от глаз Бина, — это, э-э, а может быть звонили соседи? Вдруг они начали подозревать Минхёка из-за его странного поведения. Бин кивнул головой и признал, что это предположение вполне возможно. — По-моему, это неплохая мысль, Донмин. Особенно, если он убивает людей, вполне возможно, что за ним кто-то может начать следить, — он вернулся на своё место. — Мне нужно выяснить, кто это, так они поймут, что я готов работать под прикрытием, чтобы поймать Минхёка с поличным. — Я думал он тебе нравится. — Конечно нравится! Просто симпатия не значит, что нужно забыть о том, что он возможный маньяк. Я должен быть начеку всё время. Он оставался в таком напряженном состоянии даже тогда, когда вернулся домой. А дома его встретил Минхёк с зубной щёткой во рту, голова которого выглядывала из ванной комнаты. — Куда ходил? — спросил он, но его голос звучал немного приглушённо из-за большого количества зубной пасты. В своей голове Бин уже перебрал кучу ответов с ложью по этому поводу, заранее прорепетированных с Мёнджуном и Санхой. — Вечерняя конференция с… кое-кем, — ответил он. Минхёк не выглядел уверенным, и вообще его взгляд пронизан подозрительностью из-за неизвестной причины. — Ты… ты выходил на улицу? — Да, недолго, — Минхёк вернулся в ванную комнату и прополоскал рот водой, чтобы избавиться от пасты. — Кстати, мы, э-э… мы собираемся когда-нибудь устроить ещё одно свидание? — А ты хочешь? — Ну, если ты не… занят из-за своих важных конференций, тогда я бы хотел, да. — У тебя нет никаких дел? — Я найду время, — ответил Минхёк с ухмылкой. Если серийный убийца найдет время для свидания, Бин решил, что сделает то же самое. — Супер! Я посмотрю, куда мы можем сходить и скажу тебе утром, идёт? Минхёк кивнул головой. — Конечно. Тогда… доброй ночи, Бин. Я пойду спать, думаю, ты тоже должен идти отдыхать. По-моему ты… вымотался из-за этой конференции. Бин заулыбался. Минхёк слишком заботливый для возможного серийного убийцы. — Да! Ты, видимо, тоже. Он должен быть сильно вымотанным, потому что когда Бин ещё раз проверял свой телефон перед сном, ему на глаза попался новый заголовок из новостей — ещё больше жертв от ныне печально известного серийного убийцы, всего-то в нескольких кварталах от квартиры Бина. Казалось, что сердце Бина вот-вот выпрыгнет из груди и разобьётся на тысячи осколков от осознания того, что он влюблен в человека, который так или иначе связан с этими преступлениями.

«Держи номер полиции на быстром наборе, Мёнджун. Мне нужна любая помощь.»

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.