How can you see into my eyes like open doors? Leading you down into my core where I’ve become so numb Without a soul my spirit's sleeping somewhere cold Until you find it there and lead it back home
Он смотрел мне прямо в глаза, и я не понимала, как слова могли срываться с моих уст. Мне было тяжело выдержать взгляд этих синих-синих глаз. Он знал кто я, может поэтому он так смотрел на меня. На припеве подключился и Эрик.(Wake me up) Wake me up inside (I can’t wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can’t wake up) Before I come undone (Save me) Save me from the nothing I’ve become
Я уже не жилец. После поражения смертельным заклинанием… Несмотря на то, что я обрела абсолютно новую жизнь… Я никогда не говорила об этом, но я чувствую себя мёртвой… Мёртвой изнутри…Now that I know what I’m without You can't just leave me Breathe into me and make me real Bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can’t wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can’t wake up) Before I come undone (Save me) Save me from the nothing I’ve become
С каждой строчкой песни к моему горлу подступал тугой ком, но я продлолжала, даже не сбиваясь. Кто бы смог вернуть меня к нормальной жизни? Увы, это было невозможно. В моей жизни был запущен тот механизм, который сможет остановить только смерть. Но если я не могу умереть?Bring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside) Bring me to life Frozen inside without your touch Without your love, darling Only you are the life among the dead (All this time I can't believe I couldn't see Kept in the dark but you were there in front of me) I’ve been sleeping a thousand years it seems Got to open my eyes to everything (Without a thought, without a voice, without a soul Don't let me die here There must be something more) Bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can’t wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can’t wake up) Before I come undone (Save me) Save me from the nothing I’ve become Bring me to life (I’ve been living a lie, there’s nothing inside) Bring me to life
В самом конце я взяла самую высокую ноту. Будто бы вновь закричала в очередном припадке. Я закрыла глаза, а потом только услышала аплодисменты в зале. Громче всех хлопала моя компания. Я отдышалась. Больше не буду брать такие высокие ноты. Ха-хах. Поначалу я улыбалась, но потом меня накрыло. Я выбежала на улицу. Часто дышала и моргала, лишь бы не заплакать. Я однажды пообещала никогда никому не показывать свои слёзы. До сих пор я держу своё слово. - Скарлет, - я услышала оклик Ребекки. Обернувшись, я увидела её, Джорджа и мистера Чемпиона. А его то чего принесло? – Ты чего так быстро убежала? Что-то случилось? - Мне что-то нехорошо стало, - отмахнулась я. Вроде бы они поверили. - Львёнок, тебе лучше? – Спросил Джордж и попытался меня приобнять, но я спешно направилась обратно в паб, бросив через плечо «Да». - Скарлет, постой! – Джордж не дал мне уйти просто так. Он остановил меня и, дождавшись пока остальные зайдут в паб, заглянул мне в глаза. – Что с тобой? Ты последнее время сама не своя… - Извини, это, наверное, осенняя хандра. Я сама не понимаю, что со мной происходит… Вроде бы всё хорошо, но в то же время идёт наперекосяк. - Может, твои видения вернулись? - Нет… Нет, что ты. Ты бы об этом знал, - поспешила заверить Джорджа я. Хотя, я солгала. О моих видениях ему знать необязательно. – Давай больше не будем об этом… - Львёнок, ты всегда можешь поделиться переживаниями со мной… Я тихо поблагодарила его и бегло поцеловала в губы. Забота Джорджа всегда трогала меня до глубины души. Но сейчас всё шло наперекосяк, как бы я это не отрицала. В пабе мы присоединились к нашей компании. А затем к нам подошла владелица паба, мадам Розметта. - Скарлет, это было восхитительно! – С улыбкой произнесла она и протянула мне холщовый мешочек. – Это тебе небольшая благодарность. С парнями я уже рассчиталась, осталась ты. - Что это? – Спросила я, но мешочек приняла. Он был довольно таки тяжёленький. - По сорок галеонов вам, - захихикала Розметта. – Буду рада, если вы вновь сыграете в моём заведении. - Спасибо большое, - бросила я ей вдогонку. – Так, а вам как? Понравилось шоу? - Ещё бы! – С восторгом пискнула Изабелла. – Твой голос даже лучше, чем голос твоей матери. Не в обиду миссис Уэлле, конечно. Я посмеялась. Я же банши, а у них мощные голоса. Моя мама не была такой. Я придвинула к себе свой кофе и сделала глоток. Я бросила взгляд на парней: они собирали инструменты и о чём-то переговаривались. Кас бросил на меня взгляд и слегка улыбнулся. Поневоле я вспомнила тот поцелуй. О, Мерлин! До меня только допёрло, какую ошибку я совершила! Вдруг я дала ему надежду? Хотя, я же объяснила ему что между нами ничего не может быть. А может я видела то, чего на самом деле не было? Может, я везде искала подвох или скрытый смысл? - О чём задумалась? – Спросил Джордж. - А? Да так, ни о чём, - поспешила отмахнуться я. Не скажу же я, что целовалась с другим. Пусть лучше думает, что дело в другом. Вдруг я почувствовала некие магические волны. Я вздрогнула: где-то недалеко была банши. - Я отойду, - я поднялась со своего места и направилась за волнами. Интересная способность, однако. Я дошла до туалетов и заметила там невысокую голубоглазую блондинку. - Сестра Бланка? – Удивилась я. Я знала её. Бланка Рид – она была выпускницей Хогвартса в 1989, и она была на моём обряде инициации. Это всё, что я о ней знала. - Сестра Скарлет, - улыбнулась она. – Какими судьбами здесь? - Я тут вместе с друзьями, а ты? - Решила отдохнуть. К тому же, помимо дел в ордене у меня есть и личная жизнь. Вот, решила пойти в паб и расслабиться. - Не хочешь присоединиться к нам? – Предложила я. – Мои друзья замечательные, они тебе понравятся. - Даже не знаю, я ведь старше и будет ли им интересно со мной? – Замешкалась сестра Бланка. - Да брось! Возьмёшь нам огневиски и выпьем за встречу, - посмеялась я. Боже, куда я скатилась! Предлагаю пить огневиски среди белого дня! - Звучит заманчиво, - глаза сестры Бланки заинтересованно сверкнули. - Только об ордене ни слова… И никакой приставки «сестра», а то вдруг подумают, что мы сектантки какие-то. - Аха-ха-хах! Ладно, пойдём, Скарлет. – Кстати, я видела твоё выступление. Это было просто потрясающе! Мы направились к столику моей компании. Они с любопытством осмотрели мою спутницу. - Ребята, познакомитесь, это моя хорошая знакомая Бланка. - Привет, - она с улыбкой помахала им рукой. - Ты же вроде была однокурсницей нашего брата, - произнёс Джордж и указал Бланке на свободное место, - Чарли Уизли. - Ага, - кивнула она. – Только он учился на Гриффиндоре, а я – на Слизерине. Как и ожидалось, мы отлично провели время. Ребятам понравилась Бланка. Я даже не ожидала, что она окажется такой весёлой и общительной девушкой. Она купила нам огневиски, и мы вышли из паба немного навеселе. Когда мы прошли немного дальше по улице. Когда сестра Бланка отделилась от нас и пошла своей дорогой, то Аманда у меня тихонько спросила: - Она такая же, как и ты? Я только утвердительно кивнула. Аманда с восторгом выдохнула. Ещё бы она поняла, что Бланка – банши, но решила убедиться. Я прекрасно понимала её воодушевление. Ведь это такое странное чувство понимать, что совсем рядом с тобой находиться сверхъестественное существо, которое выглядит совсем как человек, которое ведёт себя как человек, которое чувствует, как человек. Банши ведь не люди. Хотя, я порой забываю об этом…