Amor etiam deos tangit*

NC-17
Завершён
32
3
автор
Фэндом:
Размер:
96 страниц, 45 185 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится Отзывы 9 В сборник

XIII

Настройки
Примечания:
Раздается звонок в дверь и Хосок вздрагивает. Он знает, кто это. Суран подбегает к двери , опережая Хосока, и открывает ее: - Папа Тэ! - она сходу запрыгивает на руки к пришедшему Тэхену. Он крепко ее обнимает, ставя сумку на пол. - Моя дорогая девочка, - он прикрывает глаза. Малышка кладет голову к нему на плечо и блаженно улыбается. Она не видела его неделю и очень соскучилась. Тэхен покачивает ее на руках и шепчет что-то ей на ушко. Внутри все переворачивается, ведь ему предстоит тяжелый разговор с Хосоком, после которого он, вероятнее всего, больше ее не увидит. Через несколько минут он опускает ее на пол и открывает сумку. - Это тебе, - он достает большого белого плюшевого медвежонка и голубую коробочку. - Мишка! Какой он мягкий! - Суран с восторгом обнимает игрушку, а затем с интересом смотрит на коробочку. Тэхен молча открывает ее и достает золотую цепочку со вставкой в виде знака бесконечности. - Это символ нашей с тобой дружбы, - он расстегивает ее и одевает Суран на шею, - что бы ни случилось, где бы мы не оказались, мы с тобой навсегда останемся друзьями. Я люблю тебя бесконечно. Суран подбегает к зеркалу и рассматривает украшение. - Красивая! Я ни за что ее не сниму! - она возвращается к Тэхену и снова обвивает руками его шею. - Малышка моя, - шепчет Тэхен, - я буду очень по тебе скучать, - последнюю фразу он произносит так, что ее почти не слышно. Все это время Хосок стоит в стороне и наблюдает. Он уже все понял и ему остается лишь принять неизбежное. Суран убегает в комнату, знакомить медвежонка с остальными своими игрушками. Тэхен выпрямляется и смотрит на Хосока долгим, изучающим взглядом. Ему нужен какой-то знак. Движение, вздох, слово - что-нибудь. Может он ошибается? Может быть все еще можно вернуть? В душе все разодрано вклочья. Они не встречались с прошлой недели. Не созванивались, не списывались и вообще никак не контактировали. Хосок, как и Тэхен, все эти дни изводил себя догадками, мыслями, предположениями. Он снова начал курить. Слабый луч надежды еще живет в нем, но он уверен, что на этом все. Как ему жить дальше? Без Тэхена? Без его губ? Без его теплых объятий? Без разговоров по вечерам и прогулок в выходные? Как? Тэхен проходит на кухню, садится за стол и жестом подзывает Хосока. Тот незамедлительно реагирует и опускается на стул напротив. Кажется, что между ними пропасть. Земля разверзлась, поглотив все хорошее, что у них было. Они будто чужие. Прежде, чем Тэхен произносит первое слово, Хосок говорит: - Я не хочу этого. Не хочу так. Я не смогу без тебя. - Хо, ты не облегчаешь мне задачу. Прошу тебя, молчи. Тэхену тоже трудно. Невыносимо, хотя именно он выступает инициатором разрыва. Один Бог знает, как ему далось это решение и оно в корне неправильное. - Я не буду молчать, - Хосок резко встает и подходит к окну, - я. не. буду. молчать. - Хорошо. Тогда говори... - Что мне сделать, чтобы ты передумал? Я готов сделать все. Все, что ты попросишь. - Ничего. Ты ничего не можешь сделать. Отпусти меня. Пожалуйста. Ты понимаешь, что если мы останемся вместе, то просто разрушим друг друга? Или я разрушу тебя? - Понимаю. Пускай. Я докажу тебе, что оно того стоит. - Ты с ума сошел? Это не жизнь! - Без тебя это не жизнь! Для меня без тебя не жизнь! Да и для тебя тоже... - Нет. - Тэхен... - Нет. - Дай мне хотя бы шанс все исправить! Я же знаю, что ты не хочешь уходить! Тэхен не успевает продумать свои слова, как подсознание выдает фразу, которую он надеялся никогда не произнести: - Ты убийца... Это выстрел в упор. Возврата нет. Слова уже прозвучали. Тэхен закрывает лицо руками. Не так он хотел, чтобы все закончилось. Совершенно не так. Он ударил по самому больному. Хосок стоит посередине кухни и чувствует, как сердце пропускает удар. Это слишком жестоко. Он понимает, почему эти слова вырвались наружу, но по ощущениям, ему будто всадили нож в спину. - Ты прав. Я убийца. - Хосок, прости меня. Я не хотел это говорить. - Знаю. Но сказал. Значит, ты именно так и думаешь. - Хо... - Все нормально. Это ведь правда. И мне с этим жить. Вот теперь точно все. Как бы Хосок не любил Тэхена, как бы не старался, Тэхен будет видеть в нем убийцу. Это самое худшее, что он мог себе представить. Самое страшное, что могло произойти. Он должен отпустить Тэхена. - Прости меня, - Тэхен опускает руки и встает из-за стола. Больше ему нечего здесь делать. - Я надеюсь, что когда-нибудь ты сможешь посмотреть на меня, как на обычного человека. Я надеюсь, что ты станешь очень счастливым. Ты этого заслуживаешь. Прости, что я не смог..., - Хосок не смотрит на Тэхена. Хватит разговоров. Больше нет сил. Тэхен уходит в комнату, собирает вещи, затем незаметно зовет кота, сажает его в переноску. Хосок все еще стоит на кухне и смотрит в окно. Тэхен одевается в прихожей, он готов выйти за эту дверь и возврата не будет. - Береги себя и дочку, - последнее, что он произносит. Хосок не отвечает и не выходит к нему. Он просто не может видеть, как Тэхен уходит. Это выше его сил. Тэхен закрывает дверь. Это все. Хосок слышит щелчок замка, но даже не шевелится. Это действительно все. Где-то во дворе слышится, как заводится двигатель авто, как хлопает дверь, как машина выезжает из двора и скрывается за поворотом. Хосок закрывает глаза и когда снова их откроет, это будет уже совершенно другая жизнь...

***

Через две недели Тэхен собирается встретиться с генеральным комиссаром. Он не знает, как пережил эти две недели ада. Теперь все происходит на автомате. Он не живет больше. Он просто существует. Он заставляет себя работать. Заставляет себя каждое утро вставать с постели, умываться, одеваться и ехать в агентство. Он не позволяет ни одной мысли проникнуть в голову, потому что знает, что это убьет его. Он принимает решение, после чего просит о встрече с комиссаром. - Я тебя слушаю, Тэхен. - Господин комиссар, я слышал, что для руководителей существует программа обмена опытом и обучения. - Да, есть такое. - Я хочу участвовать в этой программе. Я уже подал заявку через официальный сайт Министерства. Комиссар удивленно поднимает брови. - Неожиданно. Есть какая-то определенная причина? - Есть, господин комиссар, но я хотел бы оставить ее при себе. - Ну хорошо. Не буду лезть. В конце концов твой опыт и должность вполне позволяют это. Ты в курсе, что командировка рассчитана на 2 года? - Да, сэр, в курсе. - Ты выбрал, куда хочешь перевестись? - Да, господин комиссар, в Нью-Йорк, в центральное отделение ФБР. Им как раз нужен консультант. - Это формальное обозначение. Там ты будешь специальным агентом и работать будешь наравне со всеми. Никаких привилегий. - Это меня полностью устраивает. - Ты уверен? - Да, сэр, абсолютно. - Что ж, хорошо. Я сегодня посмотрю твою заявку. Через пару недель ты должен быть готов ехать. - Уже готов. Хоть сейчас. - Нужно время на оформление перевода. Ты пока подготовь отдел и передай дела своему заму. - Юнги со всем справится. - Я не сомневаюсь. - Спасибо, господин комиссар. - Пока не за что, Тэхен. Надеюсь, это осознанное решение. Тэхен выходит из кабинета. Теперь ему нужно поговорить с другом и попрощаться с Хосоком. Это обязательно надо сделать, хоть и невыносимо. - Юнги, - заглядывает Тэхен к нему, - надо поговорить. У тебя есть время? - Естественно. Тэхен заходит, садится напротив и выкладывает все под чистую. Юнги глубоко шокирован. Этого он никак не ожидал. - Тэхен, ты серьезно? - Да, вполне? - Ты же понимаешь, что это не поможет? Это бегство. Твоя жизнь здесь. - Моя жизни БЫЛА здесь. Больше не хочу. Не могу, если тебе так проще. Может быть это бегство, не спорю, но находится здесь выше моих сил. Я хочу тебя попросить... - О чем? - Ты был мне другом всю мою жизнь. И будешь им до конца. Ты мне как брат. Я доверяю тебе. - Тэхен, ты меня пугаешь, - Юнги чувствует, как покалывает кончики пальцев. - Я прошу тебя, стань другом ему. Пожалуйста, будь рядом с ним. Присматривай за ним, хорошо? - Конечно. Ты мог бы и не просить. - И еще...стань заменой... - Чем?! - Юнги прекрасно слышал, но хочет, чтобы Тэхен повторил это. - Заменой мне. - Ты сдурел? - Нет, Юнги, послушай. Я не прошу тебя делать сверхъестественные вещи, но..., - Тэхен запинается и раздумывает, как правильно объяснить, - ему нужен будет рядом человек, который поймет, выслушает, поддержит, который не даст наделать глупостей, который подхватит, если он будет падать. - Ты сейчас говоришь об отношениях, ведь так? Ты как себе это представляешь? Тэхен, скажи, что это не то, о чем я подумал! - Просто стань ему ближе. Будь в его жизни. Идиотизм какой-то. Юнги не уверен, что понял друга правильно, но он кивает. С понятиями он уж как-нибудь потом сам разберется. Оставшиеся две недели Тэхен занимается продажей квартиры, в которой они с Миндже успели прожить всего полтора месяца. Затем он связывается с агентом и сообщает, что съемная квартира больше не нужна. Все вещи, вся его жизнь умещается в несколько коробок, которые он отвозит в гараж родительского дома. У родителей он и живет оставшееся время. За день до вылета он решается увидеться с Хосоком и попрощаться. Он поднимается на 35 этаж, но не находит того у себя. Тогда он поднимается на чердак, неслышно открывает дверь и выходит на крышу. На улице темно, здесь ветрено и очень тихо. Отсюда весь город кажется таким маленьким. Слышны лишь отзвуки уличного шума и вой сирен скорой помощи. Так и есть. Хосок здесь. Он стоит к Тэхену спиной. - С каких пор ты куришь? - Тэхен подходит к Хосоку и встает на некотором расстоянии от него. Тот выпускает облако дыма и даже не поворачивается к Тэхену. - С каких пор у тебя черные волосы? - вопросом на вопрос отвечает Хосок. - С тех самых, - Тэхен перекрасился через несколько дней после расставания. Желание было импульсивным, будто хотел убежать от себя, стать другим человеком. - Ты ответил на свой вопрос, - Хосок делает последнюю затяжку, тушит сигарету и скидывает ее вниз. - Как ты? - вопрос неуместен. - Так же, как и ты. - Как дочка? - Сначала скучала по тебе, плакала, спрашивала. Сейчас перестала, но медведя из рук не выпускает и не дает трогать цепочку. Тэхен не знает, что ответить. Все это слишком. - Я уезжаю. Хосок медленно поворачивается к Тэхену. Боже, какой же он красивый. Тэхен каждую ночь пересматривает фото. Травит себя, но не может иначе. - Куда? - В Штаты. Мда, сложно представить себе страну, которая еще дальше. - Ты решил разделить нас океаном? - Я решил, что так будет лучше. - Тебе может быть. - Тебе тоже. - Нет, Тэхен, мне нет. Надолго? - На два года. - Понятно, - Хосоку больше нечего сказать. Внутри все кричит, рвется, разлетается на куски, но внешне он спокоен. - Хо, пожалуйста заботься о себе и о дочери. - Хорошо. - Будь счастлив, - Тэхен не может выносить этот разговор, поэтому он поворачивается и делает несколько шагов к двери, но не успевает добраться до нее, как Хосок рывком притягивает его к себе, обвив руками его торс. - Тэ, прошу тебя, не уезжай. Не надо. Не делай этого. Я люблю тебя. Я буду ждать, сколько нужно. Пожалуйста. Только будь здесь. Пожалуйста, Тэхен... Хосок крепко его держит, но Тэхен и не вырывается и не сопротивляется. Это последняя капля. Тэхен и Хосок опустились на самое дно и сейчас пытаются не погибнуть, делясь друг с другом кислородом. Вопрос не во времени... Вопрос в том, кто задохнется первым... Они буквально слышат время. Вселенная оглушает, будто метроном, отбивая отведенные им последние минуты. Тэхен прикасается кончиками пальцев к рукам Хосока, закрывает глаза и впитывает. Впитывает его тепло, его дыхание, его прикосновение, его запах. Время. Его мало. Ничтожно мало. Оно утекает сквозь пальцы, забирая последнюю надежду. Время вообще забирает все. Оно жадно. Оно ничего не оставляет после себя. У них больше нет времени. Тэхен мысленно считает до десяти и убирает руки Хосока, а тот не делает новую попытку обнять. - Я люблю тебя.., - это единственное, что произносит Тэхен. Даже слово "прощай" не идет с губ. Он, не поворачиваясь, доходит до двери и делает шаг, закрывая ее за собой. Хосок остается снаружи. На его руках отпечатано последнее объятие. Это теперь все, что у него осталось... Тэхена у него больше нет...
32 Нравится Отзывы 9 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором