ID работы: 9899071

Все пути ведут к тебе

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 4 Отзывы 9 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
По телевизору крутили какой-то старый фильм, на который Кастиэль не обращал внимания. Он просто был счастлив лежать здесь рядом с ней, ощущать её дыхание на своей шее и перебирать локоны её волос. Мэг не отводила взгляд от экрана, но, время от времени, проводила пальцами вверх и вниз по его руке, шее, груди. Как будто этими медленными нежными прикосновениями она хотела в очередной раз напомнить Касу и самой себе – они не одни, они есть друг у друга. Что бы ни случилось, вместе они могут этому противостоять. Тройной стук в дверь. Кастиэль понял, кто это, ещё до того, как Дин спросил: — Вы, ребята, в порядке? — Я? Нет, конечно, — ответила Мэг. — Но наша одежда не валяется на полу, она всё ещё на нас. Если это именно то, что ты хотел узнать. Дин приоткрыл дверь всего на пару сантиметров лишь для того, чтобы убедиться, что она сказала правду. Кастиэль и Мэг сели в кровати, когда Дин, сопровождаемый Сэмом и Джеком, вкатил в комнату инвалидное кресло. — Продавец сказал, что оно не подойдёт для долгого пользования, — объяснил Сэм, — но это лучший вариант из всех, что мы смогли найти за такой короткий срок. Нам определённо стоит потом подыскать тебе что-то более технологичное. Мэг аккуратно пересела с края кровати в кресло. Затем устроилась поудобнее, и лёгкая улыбка появилась на её лице. — Думаю, я смогу к этому привыкнуть, — заключила Мэг. Она прокрутила колеса, поворачиваясь. — Ну что, где же пиво, про которое вы говорили? Джек подошёл к столу и поставил на него пакеты с продуктами. Он всё ещё выглядел настороженным, когда Мэг приблизилась к нему. — Я не кусаюсь, малыш, — она открыла бутылку пива о край стола и протянула ему. — Кас рассказал мне, что у тебя не самый приятный опыт общения с демонами, но мы ведь можем хотя бы попробовать стать друзьями. Джек колебался, но в конце концов сдался и протянул руку, принимая бутылку. — Спасибо, — поблагодарил он. — Эм… Сэм и Дин сказали, что ты…девушка Кастиэля. Кас поперхнулся пивом, а Дин издал смешок, который тут же превратился в кашель. — Можно и так сказать, полагаю, — удивлённо ответила Мэг. — В таком случае, думаю, мы можем подружиться, — согласился Джек. — Я выпью за это, — Мэг торжественно подняла руку с пивом и держала, пока Джек не ответил на её жест. Бутылки звякнули, знаменуя перемирие. — Отлично, — сказал Сэм и начал разворачивать бумажные пакеты, которые они принесли с собой, выкладывая еду на стол.

***

Ни Мэг, ни Кастиэль не нуждались в пище, но они тоже присоединились к остальным, устраиваясь за столом как можно ближе друг к другу. Мэг положила руку на подлокотник кресла и не стала убирать, когда Кас накрыл её ладонь своей. — Эй! Этот, вообще-то, для меня, — голосом, полным недовольства, возразил Дин. — Нет, твой – вон тот, — убеждал его Сэм. — Ты взял мой. Так что будь добр – верни на место. — Между прочим, это вегетарианский бургер, если ты не заметил. Он тебе всё равно не понравится. — Ладно, тогда кто же взял мой чизбургер? — спросил Дин и, прищурившись, посмотрел на Джека, который как раз откусывал кусок от своего. — Это не он, — сказал Джек. — Не разговаривай с набитым ртом, — наставительно произнёс Кастиэль. — Кто-то наглым образом украл мой бургер! — настаивал Дин. — Интересно, кто мог так гнусно поступить, — прокомментировала Мэг. Опустив взгляд, Кастиэль заметил контейнер с бургером, мирно лежащий на её коленях. Пришлось поднести руку к лицу, чтобы спрятать усмешку. Да, завтра им предстоит продолжить сражаться с самим Богом. Ещё многое придётся узнать, с многим придётся смириться. Но разве этот вечер они не могут посвятить себе?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.