ID работы: 9899071

Все пути ведут к тебе

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 4 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Кас и Мэг продолжали сидеть на кровати, не сказав ни слова и даже не посмотрев друг на друга, пока не услышали удаляющийся рёв мотора Импалы. Кастиэль расслабленно опустил плечи. Он даже не представлял, насколько сильно был напряжён всё это время, с того момента, как рука Мэг дотянулась до него из-за пределов этого мира, и он понял, что заклинание сработало. Кас сразу же развернулся. — Мэг… — начал он. Она не дала ему шанса продолжить. В мгновение ока её рука оказалась на его затылке, притягивая голову Каса ближе. Кас не остановил её. Просто не было причин. Часть его уже давно понимала, что произойдёт, как только они останутся наедине, что первым делом она сделает именно это. Всё потому, что Мэг не сильна в словах, а он не силен в чувствах, и для них это единственный способ выразить то, о чём другие говорили бы вслух. Как же сильно они скучали. Как же счастливы они были оказаться в руках друг друга прямо сейчас. Её губы били такими теплыми и такими знакомыми, вкус пепла и огня на языке. Волна возбуждения прошлась по всему телу Кастиэля, проникая от кожи к самым костям, глубоко внутрь него, дотрагиваясь до Благодати, до всего, что делало ангела самим собой. Мэг утянула Каса на кровать, позволяя его рукам скользнуть под её блузку. Её пальцы начали расстёгивать пуговицы его рубашки. Если бы он только мог вообразить, если бы мог представить момент покоя, момент счастья, то это определенно было бы именно так… Кас оторвался от демона, часто и тяжело дыша. Руки Мэг всё ещё обнимали его шею. Её длинные светлые волосы разметались по подушке, а глаза были тёмными от желания. Она попыталась поцеловать Каса вновь, но, когда он не ответил, отстранилась и разочарованно поджала губы. — Что случилось? Что-то не так? По спине пробежала дрожь от звука её голоса, нежно произносившего имя Каса. — Мы не можем… Мы не можем это сделать… — тихо пробормотал он. — Ну конечно можем. Этой троицы ещё долго не будет, — Мэг приблизила губы к уху Кастиэля и прошептала. — Я ведь должна поблагодарить тебя за своё спасение. Она прикусила мочку его уха и попыталась стянуть с него мешающий плащ. А ведь это так просто – полностью отдаться чувствам, потонуть в них, позволить Мэг вытащить его из этой кучи проблем и страхов… Теперь он всё понял… Кас уткнулся носом в изгиб шеи Мэг. Почему-то так было намного проще во всём сознаться, чем говорить правду, смотря в её глаза. — Вот почему она тебя отпустила. — Что? — Мэг оттолкнула Каса и в замешательстве уставилась на него. — О чём это ты говоришь? Кастиэль снова сел, притянув Мэг к себе на колени, чтобы держать её как можно ближе. — Ты помнишь, где ты была? Ещё до того, как проснулась, до того, как я вытащил тебя? Мэг долго молчала. — Нет, — с уверенность сказала она, хорошо подумав. — Я помню, как Кроули проткнул меня клинком. А дальше только твоё лицо. Помню, как ты держишь меня. Я даже не сразу поняла, что между этими событиями прошло так много времени. Кастиэль пристально смотрел на демона. Было сложно сказать, врёт она или нет, но в любом случае это не меняло ровным счётом ничего. — Место, в которое ангелы и демоны попадают после смерти, называется Пустота… — начал Кас. Он рассказал ей абсолютно всё. О Люцифере, о Джеке, о сделке с Тенью, которая управляет Пустотой (а может быть и является Пустотой, он и сам не понимал). О Чаке, о плачевном состоянии Небес и Ада. Рассказал про план Сэма и Дина, который они планируют осуществить с помощью Билли. Мэг внимательно слушала, изредка прерывая Каса, чтобы задать уточняющие вопросы и убедиться, что она всё правильно понимает. Когда Кас закончил, Мэг надолго задумалась. — То есть, ты хочешь сказать, что если мы воссоздадим сцену с доставщиком пиццы, ты будешь так счастлив, что сможешь умереть? Мэг говорила с нескрываемым сарказмом, и Кас просто не смог сдержать смех. — Мне так тебя не хватало, — сказал он, улыбаясь. — До сих пор не могу поверить, что ты здесь. Я хочу быть с тобой. Я желаю этого больше всего на свете… Но мне ещё так много нужно сделать, ради Сэма с Дином, ради Джека… — Как, чёрт возьми, вам вообще удалось вывести из себя самого Бога? — спросила Мэг, театрально закатывая глаза. — Хотя, нет, не отвечай. Мне стоило догадаться, что это всего лишь вопрос времени. — Мне очень жаль, Мэг, — сказал Кастиэль, заправив локон её волос за ухо. — Но тогда зачем ты вернул меня? — Я уже говорил, я не мог оставить тебя там. — Да, но велик шанс того, что Чак решит уничтожить этот мир в любой момент, — заметила она. — А ты не собираешься рисковать своей жизнью, ведь ты не хочешь вернуться обратно в Пустоту. Тогда зачем ты вытащил меня именно сейчас? Почему не дождался окончания ваших с Ним разборок? Этот вопрос был более чем уместен. Кастиэль задумался над ответом. — Я боялся, что потом просто не смогу осуществить свой план, — объяснил он. — Прости, но я должен был… Знаю, это очень эгоистично с моей стороны, но я очень хотел снова тебя увидеть. Мне нужно было увидеть тебя в последний раз. — Ты думаешь, что погибнешь, сражаясь с Богом, — Мэг не спрашивала, она утверждала. — Да, ладно, ты прав, это вполне оправдано сложностью ситуации. — Но даже если я не погибну, моя сделка с Пустотой всё равно рано или поздно осуществится. Мэг наклонилась к Касу, чтобы оставить легкий поцелуй на его губах. — Ну что ж, тогда я найду способ обойти это дурацкое соглашение, — тихо промурлыкала она. Кастиэль несколько раз моргнул перед тем как посмотреть на Мэг. — Что? — Я говорю, что мы сможем нарушить правила, — настаивала она, проводя пальцами в его волосах. — В каждой сделке есть лазейка, Кларенс. А мы её найдём. И тогда мы либо останемся здесь, либо отправимся обратно в Пустоту вместе. — Нет, Мэг… — Кас тряхнул головой, прогоняя плохие мысли. — Ты не можешь… — Ещё как могу. Зачем мне оставаться, если тебя не будет рядом? Кас не знал, что ответить на это. Он просто обнял Мэг так сильно, как только мог. Его губы снова нашли губы демона, а пальцы запутались в её волосах… — Эй, стой, — сказала Мэг, мягко отстраняясь. — Не начинай то, что не можешь довести до конца, милый. — Думаю, ты права, — Кас прижался лицом к её груди и глубоко вздохнул. Да, вся ситуация была далека от идеала, и им ещё многое предстояло прояснить. Но сейчас и этого было вполне достаточно. — Итак, чем займёмся сейчас? — спустя какое-то время спросила Мэг. — Можем просто…поговорить. — Поговорить, — повторила она. — Ещё немного, ты имеешь ввиду? — она усмехнулась и высвободилась из объятий, чтобы снова лечь на кровать. — Хорошо. Чем же ты занимался всё это время? Разумеется, кроме развязывания сражений с существами намного могущественнее и сильнее тебя. Кастиэль сел рядом с Мэг и облокотился на спинку кровати, обнимая её за плечи. — Я смотрел фильм. — Какой же? — "Эта замечательная жизнь". Теперь я знаю, почему ты называешь меня Кларенсом, — сказал Кас и улыбнулся, явно гордясь собой. Мэг открыла и сразу же закрыла рот, не найдя подходящих слов. Она откинула голову назад и задорно рассмеялась, перед тем как сильнее прижаться к Касу. — Ага, — сказала она. — Это именно тот фильм, на который я ссылалась.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.