Сомнамбула

Мистер Смолл занервничал. Этот звук полностью выбил его из колеи, и ему было не до чаепития. После истории Кэтрин любой сосед мог легко вызвать подозрение. Стив медленно подошёл к двери и посмотрел в глазок. За дверью стоял Ларри. «Что он здесь делает? - подумал Стив. - Кэт, ты ничего не заказывала?» - спросил он сестру. Девушка медленно спустилась вниз и покачала головой. Мистер Смолл пожал плечами и открыл дверь. Нидлмайер увидел перед собой постоянного клиента чайного магазина, где он работал и смущённо сказал: «Ой, извините, по-моему, я ошибся дверью» - и куда-то уехал. Стив закрыл дверь. «Это был Ларри?» - спросила Кэтрин. Мистер Смолл молча кивнул, девушка выдохнула с облегчением. - Я уж думала, что это Мелисса. - сказала Кэт. - С чего ты взяла, что это могла быть она? - спросил Стив. - Она лунатик. - снисходительно ответила девушка. - Помню, однажды она вышла из дома и проснулась рядом с торговым центром на другом конце города. Соседи ещё долго вспоминали тот день. - А ты не запомнила, есть ли у неё машина? - По-моему, да, - неуверенно ответила Кэт, - но когда её нашли у торгового центра, на парковке у дома машины не оказалось. - Это подозрительно. Почему её никто не остановил? - спросил сестру мистер Смолл. - Лунатиков нельзя будить. Они будут в шоке, если проснуться где угодно, но не в своей кровати. - То есть, ты боишься, что она придёт к нам и её никто не остановит? Ты серьёзно? - спросил мистер Смолл. - Стив, я же говорила, возможно всё. Мне до сих пор кажется, что она где-то рядом. - Это подозрительно конечно, но… Телефон Кэтрин начал звонить. Девушка взяла гаджет в руку. Внезапно она перестала чувствовать вибрацию. Звонок был сброшен. - Что это было? - спросила себя Кэт. - Наверное, стоит лечь спать, а то у меня уже галлюцинации. - сказала она. - Мне тоже. - ответил Стив. Они поднялись наверх. Кэтрин разложила спальный мешок, сняла с себя верхнюю одежду, под которой была пижама и легла спать. Мистер Смолл быстро переоделся в свою ночную одежду и лёг на кровать. Они заснули довольно быстро. Кэтрин стояла на кухне и резала овощи для салата. Девушка заметила рыжий волос на разделочной доске. «Опять начали выпадать» - подумала она и выкинула волос в мусорный бак. Внезапно девушка почувствовала приятную невесомость. Вдруг под её ногами провалился пол. Она начала падать и истошно кричать. В конце концов, Кэт упала на ламинат. Она встала с пола и осмотрела комнату, в которой оказалась. Девушка очутилась в типичной комнате деревенского домика. «У меня такое чувство, как будто меня должно что-то беспокоить. - сказала Кэтрин. - Что же это должно быть?» - подумала она. Земля под её ногами затряслась. Девушка не смогла удержать равновесие и упала на пол. Кэтрин дёрнулась и открыла глаза. Перед ней стоял мистер Смолл и тряс её. Он был в своей повседневной одежде. Девушка встала. «Стив, ты что делаешь? Зачем надо было меня трясти?!» - возмутилась она. «Ты орала на весь дом!» - ответил Стив. Девушка была ошарашена. «Сколько сейчас времени?» - испуганно спросила она. «Десять часов» - ответил мистер Смолл. Кэтрин посмотрела в окно — на улице светило солнце. Девушка выдохнула. «Неужели утро? - подумала она. - Минуточку. Стив, ты же должен быть в школе!» - сказала Кэт. «Вообще-то нет, я в отпуске - сказал Стив, нелепо улыбаясь. - Ладно, если что, я внизу». Вдруг мистер Смолл замер. «Стив, ты чего?» - спросила Кэтрин. «Ты что-то сказала про школу?» - переспросил Стив сестру. Кэт кивнула. «Просто я тут вспомнил кое-что - сказал он. - Напомни, как её зовут?». «Мелисса Флейм — ответила Кэтрин. - А это тебе зачем?». «Сейчас всё поймешь. Иди со мной» - сказал мистер Смолл и они вместе пошли в его комнату. Стив открыл шкаф и достал оттуда выпускной альбом, который покрылся толстым слоем пыли. Стив принялся листать его, словно пытаясь что-то найти там. Наконец, он остановился и показал на фотографию шатенки в джинсовке и жёлтой футболке. Стив и Кэтрин переглянулись. «Такого не может быть, это просто совпадение — отмахнулась Кэт. - Я не верю, что жила рядом с ней всё это время!». Девушка начала прокручивать в голове своё самое яркое школьное воспоминание. - Итак, оценки за контрольную работу! - торжественно воскликнула мисс Симиан. Кэтрин сидела и ждала оглашения результатов контрольной, в то время как Мелисса беззаботно смотрела по сторонам. - Мелисса, тебя вообще не волнует оценка? - спросила её Кэт. - Хм, дай-ка подумать. Нет! - твёрдо ответила она. - В смысле? - Мне-то не о чем волноваться. А вот тебе посоветую напрячься. - Это ещё почему? - Кэт, ты же блондинка, да? - Эм… да — смущённо ответила девушка. - Угу, а все блондинки какие? Правильно, ту-пы-е! - с ухмылкой сказала шатенка. Кэтрин не знала, что ответить на такое и просто промолчала. - Ну вот, ты тормозишь даже сейчас! Что уж там про контрольную говорить? - сказала Мелисса саркастическим тоном. - Да что ты? По крайней мере, я не пропадаю в клубах на несколько дней, в отличие от некоторых. - дерзко ответила Кэт. По лицу Мелиссы было видно, что она была ошарашена и озлоблена одновременно. Для неё было непривычно, что это ей говорят гадости, а не наоборот. - Кэтрин Смолл — 5, Мелисса Флейм — 3! - объявила мисс Симиан. Лицо шатенки стало красным, как помидор. Она не хотела мириться с таким исходом. - Мисс Симиан, это несправедливо! Почему у этой мымры оценка выше моей?! Я не потерплю такой наглости! - Боже, опять началось. - пробормотала Кэтрин. - Мелисса, выпей успокоительное, голова уже болит от твоих криков. — сказала девушка, откинувшись на спинку стула. - Согласна! - воскликнула Николь. - Мелисса, ты уже всех достала. Хватит закатывать истерики по поводу и без! - Я сейчас не с вами разговариваю, понятно?! - чуть ли не крикнула шатенка. - Кстати, Кэт, то, что ты наговорила мне про клуб — наглая ложь! - снисходительно сказала Мелисса. - Да? А мне кажется, что всё было совсем не так — ответила Кэтрин. - И как ты это докажешь? - дерзко спросила Мелисса, в надежде заткнуть собеседницу. - Ты там вообще была? - Да, была. И видела, в каком состоянии ты там присутствовала — серьёзно сказала Кэтрин и кинула на парту фотографии, где Мелисса пила дорогие алкогольные коктейли и еле-еле держалась на ногах. Одноклассники подошли поближе, чтобы рассмотреть фотки. Девушка казалась невероятно пристыженной. - Что здесь происходит? Что за шум? - спросил директор Браун, проходивший мимо. - И почему все столпились вокруг Кэтрин и Мелиссы? - О, директор Браун, подойдите, пожалуйста, вы обязаны это увидеть. - сказала Кэт. Директор подошёл к ней, после чего девушка попыталась отдать ему фотки. Мелисса ударила Кэт по руке так, что она чуть не выронила фотографии. - Не смей этого делать! - воскликнула шатенка. - Тебе же будет хуже! - Ты боишься, что про тебя узнают правду, верно? - ответила ей Кэтрин, жаждущая справедливости. - Директор Браун, держите. - сказала она и передала ему фотки, глядя на Мелиссу. Директор начал молча рассматривать фотографии. Его интерес сменился неподдельной яростью. Браун так сильно сжал фотографии, что они ужасно помялись. Директор посмотрел на Мелиссу, окружённую множеством осуждающих взглядов одноклассников. - Мелисса Флейм, вы исключены из Элморской средней школы. И это безоговорочно! - твёрдо сказал директор. Девушка поняла, что она уже не отвертится от обвинений, упала на колени и начала рыдать, закрыв лицо руками. - Ну вот, опять ударилась в драму. - снисходительно сказала Кэтрин. - Ты думала, что останешься безнаказанной?! - спросила она. Мелисса встала с пола, вытирая рукавом джинсовки потёкшую подводку. - Кэтрин Смолл, я тебя ненавижу! - отчаянно крикнула шатенка и взяла свою сумку, после чего директор Браун и мисс Симиан вывели её из класса. Кэт села на своё место с полностью удовлетворённым чувством справедливости. - Слушай, а это не слишком жёстко? - спросила Николь. - Всё по фактам. - серьёзно сказала Кэтрин. - И потом, вы же сами хотели её выгнать.