Dream Boy | Парень мечты

Перевод
R
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
57 страниц, 15 128 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
108 Нравится 28 Отзывы 26 В сборник

13

Настройки
Джемин планировал пойти на тренировку на следующий день, но теперь эти планы, очевидно, разрушились. Ренджун всё ещё не разговаривал с ним. Он пытался написать Джено, но его номер снова был заблокирован. Однако это не остановило Джемина. Ему нужно было исправить хаос, который он же и создал. Он не собирался двигаться дальше, не объяснив всё Джено. Он не собирался потерять Джено.        Он пришёл на футбольное поле, когда тренировка уже закончилась, и спрятался за трибунами в ожидании, когда нужный ему парень выйдет из раздевалки. Когда в поле зрения показалась знакомая темноволосая макушка, Джемин выбежал из укрытия и схватил того за руку. Джено обернулся, их взгляды встретились, пока старший не вырвал руку, устремляясь прочь.        - Джено, ты должен выслушать меня, хорошо? Это просто большое недоразумение, - Джемин нагнал парня, который отказывался смотреть на него.        - Оставь меня в покое, пожалуйста, Джемин.        - Джено, послушай меня! - крикнул младший, снова хватая его запястье и вынуждая остановиться. - Ты не знаешь всей истории, но если бы ты позволил мне объяснить—        - Объяснить что, Джемин?! - Джено впервые повысил при нём голос. На медленно разжал свою ладонь вокруг чужой руки. - Как, чёрт возьми, ты собираешься объяснить те тексты, которые прислал мне Ренджун?        - Знаю, и это прозвучит безумно и глупо, но всё началось из-за этого образа, который я создал у себя в воображении, а потом я встретил тебя и ты выглядел точно так же, но позже—        - Позже ты был разочарован, потому что я оказался ни капли на него не похож?        Джемин молчал. Подготовленное заранее объянение слетело тяжелым дыханием с губ.        - Так кто я для тебя?        - Джено, пожалуйста, послушай—        - В своих рассказах ты писал, что хотел бы, чтобы я был честен и больше рассказывал тебе. Хорошо, я буду честен с тобой.        Парень бросил на землю спортивную сумку.        - Ты не понимаешь, как счастлив я был, что встретил тебя. Мы живём в мире, где такие, как мы, боятся признаться, кого любят! Мы живём в мире, где такие, как мы, получают кучу дерьма лишь за то, что любят кого-то. Всё, что мы хотим, - это любить, но получаем в ответ ненависть. Я никогда не пойму этого.        Его былая злость исчезла, уступив место грусти. Джено поднял ладонь к щеке, вытирая внезапно скатившуюся по ней слезу.        Джемин впервые видел, как он плачет.        - Я думал, что никогда не найду человека, которого однажды полюблю. Думал, что никогда не буду в отношениях, просто потому, что слишком боялся сказать кому-то, кто я на самом деле. И вдруг появился ты. С тобой любить казалось так просто. Говорят, любовь - сложная штука, но я не чувствовал этого с тобой. Сейчас я понимаю, что они имели в виду.        Горло Джемина сжалось от этих слов. Он замотал головой, чувствуя, что вот-вот заплачет.        - Джено, пожалуйста, не говори так.        Парень продолжил.        - Единственный раз, когда я нашёл человека, который, как я думал, полюбит меня, я обнаружил, что он хочет изменить во мне всё. Ты знаешь, как это больно? Я никогда, блять, не буду достаточно хорошим хоть для кого-нибудь!        Джемин зажмурился от криков старшего. Его слова будто дали ему пощечину.        - Эти три с половиной месяца, что я провёл с тобой, наконец-то узнавая, что такое любовь, наконец-то узнавая, какое это прекрасное чувство... это всё была шутка. Но самое худшее: я был достаточно оторван от реальности, чтобы думать, что ты тоже начинаешь любить меня.        Джемин открыл глаза и увидел, что лицо Джено блестело от слёз так же, как его собственное.        - Как я теперь смогу доверять кому-то?        Джемин ненавидел это покалывающее чувство в животе. Будто все бабочки, появившиеся там во время их с Джено отношений, внезапно стали умирать, одна за одной.        - Я не хотел ехать в Италию по множеству причин. Но самая главная - большое количество замечательных людей, которых я не хотел покидать. И ты был главным из них. Я никогда бы не смог бросить тебя. Я был уверен, что никогда не найду кого-то похожего на тебя. Ты был ангелом, появившимся в моей жизни, и я не мог отпустить тебя.        Джемин почувствовал тошноту.        - Прости, что я не тот общительный, романтичный, открыто выражающий эмоции парень, которым ты хотел меня видеть. Если бы я мог стать таким, поверь, я бы стал.        В его животе еще трепетали одна или две бабочки.        - Но, по-моему, менять свою личность ради кого-то - худшее, что человек может с собой сделать.        Теперь все бабочки были мертвы.        - Тебе серьёзно нужна психологическая помощь, Джемин.        Джено поднял свою сумку и начал быстро удаляться с поля. Джемин хотел побежать за ним, но его ноги будто засосало в зыбучий песок.        - Я начинаю любить тебя, Джено, - прошептал он в пустоту. - Клянусь, это правда.
108 Нравится 28 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (5)