Мы вместе бежим от суеты
Помощь нам не нужна
Оригинал: Suzuki Konomi — This game
Перевод: Nika Maltseva
Как говорится «Вчера мы рады, сегодня — грустны». Проснулся я с хреновым настроением. Я только сейчас осознал, что мог умереть.
И был бы конец книги. Ох, ну что за бред ты постоянно несёшь, а? Ну сколько можно? Злюсь сам на себя, потому что меня бесит, когда я не могу успокоиться из-за того, что нужно просто сделать что-то спокойно. Я обычно начинаю волноваться, если мне говорят что-то типа: «Успокойся, твоя энцефалограмма слишком плохая». Я тут же начинаю волноваться. «А что если я не успокоюсь? Что будет, если моё сердце продолжит биться слишком быстро? Мы останемся здесь до конца её работы? Или меня выгонят?» Подобного рода мысли у меня возникают, когда для дела нужно спокойствие. Но это всё пустое.
Иметь 2 потока сознания — немного странно. Никогда не мог делать несколько дел одновременно. Только если они не какие-нибудь простые. А теперь могу. Я могу одновременно читать две книги, могу писать сразу двумя руками при том, что я не амбидекстр*. При этом есть основной поток сознания, то есть я, а есть второй, который подчиняется основному. Если мне лень что-то делать, я могу поручить это второму потоку. Да уж, чувствую, что не для этого была создана мультипотоковость.
Сегодня у меня 2 экзамена. Но до них были история, география и основы магии. По географии была небольшая проверочная работа. Виндред сказал, что проверочные будут проводиться по чётным учебным неделям. Прошлая была первой, соответственно, она нечётная. Сегодня вторая. у нас это называли числителем и знаменателем. Ностальгия. Мой Эрбианский образ жизни настолько отличается от Земного, что я почти не замечаю схожести. А по основам мы тренировали контроль маны.
— Чего грустишь? Обычно, когда нет боевых искусств, ты более весёлый, — вдруг спросила Альбера посреди разговора. Она не знает. Рассказать?
— Да так, сегодня будет 2 экзамена у Кловини. Да и день что-то не очень, — решил промолчать я. Потом как-нибудь расскажу, когда будет настроение.
— Может, сыграем во что-нибудь? — предложила Альбера.
— Тут есть какие-то игры?
— Да, в академии есть довольно много игр. Интеллектуальные и физические, магические и обычные. Какие выберешь?
А это довольно интересно. Во многих снах я постоянно во что-то играл. Иногда это были не самые лучшие сны, но это ли не намёк? Мне не хватает игр. Музыка, зрение, теперь игры. Что же преподнесёт мне Магическая Академия?
— Пусть будут магические.
— А по первому параметру?
— Я одинаково плох и там, и там. Хотя по вашим меркам с точки зрения физики я ещё хуже, чем у себя.
— Ты плох в интеллектуальных играх? А по тебе и не скажешь, — с сомнением сказала Альбера.
— Смотря какие игры считать интеллектуальными. У нас игровая индустрия очень хорошо развита. Игр придумано очень много всяких разных. Таким малым количеством параметров их не получится охарактеризовать нормально.
— У вас есть магические игры? — удивилась демонесса.
— Простой вопрос, а ответ довольно сложный. У нас нет магии, но она всем нравится в качестве выдумки и фантазии. Вот и придумывают игры, в которых нужно представлять, что есть магия.
— Хорошо, тогда представляю твоему вниманию самую популярную интеллектуальную магическую игру — зачарованные шахматы**.
Это были обычные шахматы, только доска — сложный магический артефакт, и правила игры в ней изменяются в соответствии с выпавшим типом маны. Перед началом игры в доске выбирают: будут ли у игроков одинаковые типы маны. Затем доска выбирает случайным образом сами типы маны. Можно поставить некоторые ограничения на возможные типы маны. Ведь с усложнением маны игра тоже становится более сложной. Далее, сложности в порядке возрастания:
1. Стихийная мана. Правила самые лёгкие. Могут нормально играть даже дети.
2. Ментальная мана, маны жизни и смерти. Они находятся примерно на одном уровне. Средняя сложность.
3. Маны света и тьмы. Без пол-литра здесь не разберёшься***.
4. Маны пространства и времени. Это для истинных гроссмейстеров. Ходят слухи, что правила для этого типа маны изменяли сами драконы. Но точно, как всегда, ничего не известно.
Шахматами я особо раньше не интересовался. Несмотря на то, что я хорошо разбираюсь в математических науках, данная игра мне не давалась.
— То есть это просто шахматы с изменёнными правилами и играть в них можно на обычной доске? — спросил я.
— Да, можно и на обычной. Но, чтобы избежать нечестной игры, все используют зачарованную доску, — ответила мне Альбера.
— Вот что-то типа этого я и имел в виду, когда объяснял про магические игры своего мира. Магическое в них — только название, а всё остальное — обычное. Здесь тоже можно обойтись без магии.
— И как же вы тогда следите за справедливостью игры? — спросила чем-то недовольная Альбера.
— В шахматах мы просто внимательнее играем. В тех играх, в которые играю я, есть свои способы. И поверь, обойти их практически нереально.
— Хорошо. Давай тогда сыграем на обычной доске в зачарованные шахматы после факультатива. Посмотрим, как ты будешь внимательно играть.
— Я далеко не лучший игрок в шахматы. А уж с новыми правилами, которые я увижу впервые, и подавно.
— Ты лучше всех знаешь математику и не умеешь играть в шахматы? Смешно!
И тут я понял, что доказывать сейчас ей что-то абсолютно бесполезно. Эх, как часто я сталкивался с такими людьми. Они перестают воспринимать доводы разума под влиянием эмоций. Лучше просто поберечь нервы, чем тратить их на бессмысленные споры. Да, надо беречь нервы.
На немагическую физику у меня были назначены экзамены. Высший маг Кловини был гномом. Сейчас посмотрим, насколько он зануда.
До тебя ему далеко.
Поприветствовав преподавателя, я уселся напротив него. Судя по пустому столу, экзамен будет проводиться в виде беседы. Да уж, жёстко. Видимо, меня хотят затопить. Зачем это могло кому-то понадобиться? Мои мысли подтвердились, ибо вопросы, задаваемые гномом были совсем не из учебника.
— Что такое комплексный ряд Фурье? Для чего он применяется? Скажи мне любой тройной интеграл из Декартовой системы и переведи в сферические координаты.
Этот карлик задавал очень сложные вопросы. Если бы у меня не было идеальной памяти, я бы определённо завалил экзамен. Иногда мне казалось, что на его лице проскакивает удивление.
Видать сам не знал, про что спрашивает.
— Что ж, ваши знания математики довольно похвальны. Теперь проверим твои знания немагической физики, — резко перешёл он «ты».
Физику я знаю немного хуже. Хотя, смотря в какой области. Но это гном, а они больше всего интересуются металлами. Буду молиться, чтобы он не задавал вопросов по слишком специфическим областям физики.
Повезло, он выбрал самую сложную, по его мнению, область физики — атомную. И прокололся, ведь я по ней смог бы сам ему устроить экзамен. У них ведь даже не все элементы таблицы Менделеева открыты. На лице Кловини застыла неменяющаяся маска. Понял гном, что сегодня мне суждено сдать все экзамены. Он начал искать что-то у себя, а потом достал бумажку и начал на ней писать.
— Вот, отнесите это магу Синтии. Свободны.
На бумажке было написано, что я сдал экзамены на оценку «хорошо» и магическая подпись. Возмущаться лучше не стоит. У меня есть хорошие информаторы, у них всё и узнаю.
После экзамена я попробовал вылечить свои глаза, но у меня не получилось. Хотя зрение улучшилось, но стало только хуже. Теперь я просто не могу носить очки, потому что зрение изменилось. Придётся некоторое время ходить так, пока контроль не улучшится. Остаток времени после лечения я тренировался. Когда пошёл в комнату, Альбера уже ждала меня около входа в общежитие с доской и книгой в руках.
— Как экзамены? — поинтересовалась она.
— Сдал, но это долгая история, требующая обдумывания. Рассказать?
— Нет, давай поужинаем и потом шахматы. Ты ведь не забыл? — спросила с улыбкой демонесса.
— Хорошая шутка над тем, у кого идеальная память.
— Идеальная? Ты уже открыл второй поток сознания? — ошарашено спросила Альбера.
— Да, только я не хочу пока об этом говорить. Потом как-нибудь.
После ужина мы расположились в моей комнате. Альбера дала мне книгу, и я быстро её прочитал. Не так быстро, как раньше, но разделение на читающий и разбирающийся потоки почти сравняло скорости освоения.
— На что будем играть? — спросила Альбера.
— Просто так.
— Так нельзя. Нужно обязательно иметь стимул.
— Просто победы тебе не достаточно?
— Нет. Давай, если ты выиграешь, то я научу тебя особому водному заклинанию моей семьи. А если я выиграю, то ты будешь помогать мне с математикой.
Мне, в принципе, было не страшно, если я проиграю. Помочь ей с математикой и не только я мог бы и за просто так. Но вот её особенное заклинание…
— Хорошо, я согласен. Но если кого-то поймают на жульничестве, то игра всё равно продолжится. Ты ведь именно это хочешь проверить? Давай посмотрим, сколько раз ты попадёшься.
— Идёт.
При помощи монетки мне выпала мана огня, а Альбере — мана земли. Мы начали игру. Демонесса тут же начала со мной разговаривать на самые разные темы.
— Если хочешь отвлечь меня разговором, то давай поговорим тогда о моих экзаменах.
Альбера была не против. Наивная, я собираюсь загрузить её вопросами о том, зачем могло понадобиться тормозить моё обучение. Хотя она всегда в теме всего происходящего. По мере моего рассказа я заметил, что одна её фигура поменяла своё место, когда рука демонессы вернулась после установки другой. Я невозмутимо поставил её обратно и продолжил играть. У меня преимущество в потоках и скорости мышления. Но держится Альбера хорошо. Видно, что играла раньше.
— Тебя могли топить из-за того, что Виндред не любит, когда его занятия пропускают. Не важно, по какой причине. Хотя, ты пропустил целый день именно из-за него. Это, должно быть, сильный удар по его профессиональной гордости. Он считает себя хорошим преподавателем, постоянно следит, слушаем ли мы его, проверяет эмоции. В принципе он и есть хороший преподаватель. А занятия хороших преподавателей никто не пропускает, потому что они интересные. Виндред просто хотел, чтобы ты посещал его лекции. Вот и отправил тебя к Кловини. Они хорошо знакомы друг с другом.
— Да уж, вот свезло напороться на «энтузиаста». Я уж думал, что тут замешана какая-то тайная схема. А что посоветуешь сделать с оценками? Ты же понимаешь, что мои знания им не соответствуют.
— Я посоветуюсь с Синтией. Что-нибудь придумаем.
В итоге партию я выиграл. Альбера пыталась смухлевать ещё 5 раз. Под конец я просто вышел, якобы за водой. Разумеется, она воспользовалась моментом. Когда я вернул все фигурки так, как было, её лицо совсем стало грустным. Нет, на жалость надавить не получится. Я получил особое заклинание магии воды. Оно создаёт воду с температурой больше 100°С под очень высоким давлением. В результате оно может одновременно срезать и обжигать, но не сильно, чтобы рана не прижигалась. Очень хорошая альтернатива для тех, кто почти не пользуется магией огня. Но им я воспользоваться пока не могу.
До ночи мы так и проболтали. Я узнал про другие игры, но шахматы мне понравились больше всего. В академии есть специальная аудитория, где можно поиграть с кем-нибудь. Каждый месяц проводятся соревнования. Победителя вознаграждают деньгами. Можно попробовать поучаствовать. Не ради выигрыша, на это рассчитывать не стоит. Просто в отсутствии более хороших игр приходится довольствоваться тем, что имеем.
