ID работы: 9905197

Established Portfolio

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
403
переводчик
Женя из леса сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
403 Нравится 61 Отзывы 82 В сборник Скачать

Крепкий орешек для... (To Die Hard For)

Настройки текста
Примечания:
      Грег устало бросил ключи в тарелку у двери. Он ещё никогда так не мечтал об уик-энде. Он почувствовал, как тело начало расслабляться — плечи опускались, позвоночник покидало напряжение, — пока не услышал доносившийся из гостиной звук, похожий на автоматную стрельбу. Он повернулся, чтобы убедиться, что никого не было видно, а затем прижался спиной к стене и подкрался ближе.              У него резко повысился адреналин, но тревога рассеялась, когда он услышал смех Майкрофта. Настоящий смех, а не вежливую усмешку, призванную успокоить политиков и соискателей услуг. Грег затаил дыхание, шагнул в дверной проём и увидел, что его партнёр что-то смотрит по телевизору.              — Чёрт, Майк, я думал, тут стряслось что-то серьёзное! Что идёт?              — О, Грегори, этот фильм уморителен! Все эти террористы захватывают небоскрёб с автоматами, но ни один из них не в состоянии никуда попасть. А компьютеры! Сроду подобных не было.              — Мне стоит беспокоиться о том, что ты находишь перестрелку забавной? — Грег взглянул на экран, где сменялись кадры Брюса Уиллиса и Алана Рикмана, обоюдно язвивших. — О, теперь я знаю, почему ты его смотришь.              — Неужели? — Майкрофт невинно моргнул, глядя на Грега, прежде чем снова посмотреть на экран.              — О да. Таинственный манипулятор в строгом костюме с шикарным акцентом? Кого это нам напоминает, хм-м?              — Затрудняюсь ответить.              Когда Грег принялся снимать пальто, Майкрофт мило улыбнулся, пересел на другое место удобного дивана и похлопал по лежавшей рядом подушке.              — Садись и присоединяйся ко мне, дорогой, ты явно вымотан.              Грег разулся, стянув обувь носками, и повесил пиджак на стул, где уже находилось его пальто. Он устроился рядом со своим партнёром, положил руку ему на плечи и только тут заметил миску с попкорном и бокалом вина на кофейном столике перед ними.              — Нечасто ты рано отправляешься на выходные, дорогой. Удачный день?              — На самом деле ужасный. Вот почему я подумал, что заслужил право сбежать. Я нашёл его в твоём списке для просмотрa и не смог устоять перед возможностью увидеть, как «суперкоп» ведёт себя в «классическом боевике».              Грег практически услышал кавычки в точной цитате.              — Ага, он довольно хорош в этом плане. Не давай мне тебя отвлекать. Я знаю, ты хочешь выяснить, что будет с Грубером.              Как только Майкрофт снова повернулся к экрану, Грег припал ртом к его шее, осыпая бледную открытую кожу быстрыми поцелуями и покусывая за ухом. Ему удалось урвать пару минут, прежде чем Майкрофт начал ёрзать на месте.              — Воз-возможно, нам стоит досмотреть… этот фильм в другой раз. — Майкрофт выдохнул, а Грег усмехнулся себе под нос, довольный своей способностью выбить из колеи обычно хорошо себя контролирующего мужчину.              — Как скажешь, милый. Мы всегда можем посмотреть его на Рождество. Заведём новую традицию.              — М-м-м-м, да, прямо сейчас я гораздо больше заинтересован в том, чтобы провести время со своим собственным полицейским. — Повернувшись, чтобы уделять всё внимание Грегу, Майкрофт выключил фильм, не глядя.              Их губы встретились в нежном поцелуе, который быстро стал глубже, когда Майкрофт ещё больше погрузился в объятия Грега, обвив руками его талию. Оказалось, пара начала уик-энд их самым любимым из всех возможных способов: лаская и ощущая вкус друг друга.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.