Everyone keeps their secret

-Как такое может быть?! Моя мать давно мертва, я сам видел, а город затонул несколько тысяч лет назад. Это невозможно! Отдав злосчастный конверт владельцу, почтальон поспешно ретировался. Вероятно, каждый, увидевший незамедлительное изменение выражения лица Тэхёна после прочтения странных строк, хотел бы поскорее, если не сбежать, то спрятаться за первый попавшийся шкаф — точно. Видимо, каждый кроме Йонга. Доктор, впрочем, остался неподвижен, но с явным любопытством наблюдал за происходящим. Дверь снова отворилась, но, в этот раз, это была миловидная секретарша, явно страдающая рассеянностью. Пройдя мимо Кима, который за это время, кажется, не шелохнулся, поставила на стол кувшин с прохладной водой, и, судя по всему, хотела спросить о чём-то Йонга, но, вспомнив, что не принесла ни одного стакана, быстро убежала, цокая маленькой шпилькой черных лодочек. -Ты не собираешься прочесть, что там написано? -Я не знаю. Мне страшно. Думаю, любому было бы страшно открывать письмо от человека, изувеченный труп которого ты видел своими глазами. Но это ладно. Письмо могло просто затеряться. Вопрос в том, как его доставили из города, которого просто нет? -И что ты собираешься с ним делать? -Читать? Нет? Взглянув несколько недоумевающим взглядом на доктора, Тэхён снова погрузился в изучение конверта. В том числе и в поиск подсказки, как не свихнуться от невозможного, казалось бы, происшествия. Кинув последний взгляд на вестника необратимых перемен, парень аккуратно разрезает конверт, из которого сразу высыпается нечто, больше похожее на морской песок, нежели ядовитый порошок. Сверкающие крупицы, маленькие камешки, желтоватого оттенка смесь навевает воспоминания о путешествиях по воде. *** Маленький Тэхён резвится на палубе маленького катерка. Волшебный шорох воды, бьющейся волнами об борт судёнышка, гоготание несносных чаек, проплывающие вдали дельфины, отец, видимо танцующий ритуальные танцы с фотоаппаратом в руках, иначе это никак не назвать и море. Бескрайнее аквамариновое море. Оно колышется, волнуется, двигается, живет. Оно успокаивается и снова начинает рассказывать историю, показывает эмоции, злится, мечтает, молчит и поет. И Тэхён слышит его пение. Не может разобрать слов, но понимает — оно зовет его. Его. Никого больше. Лишь Тэхёна. Он избран морем. Морской бриз, словно руки, множество рук, обнимает мальчика, подзывает, гладит и ласкает, заставляя сделать шаг вперед. И он делает. Волшебная удача, лодка стоит, мотор заглушен. Подбежавший капитан судна тут же ныряет в пучину вод, заполучивших новую, очень ценную игрушку. Моряк тянет руку, пытается схватить его, вытащить, спасти. А тот лишь смотрит на него большими оленьими глазами и не понимает, зачем? Здесь же так прекрасно пение. Разве ты не слышишь, дядя? Но оно все затихает и затихает. На смену мягкой, баюкающей мелодии приходит скрежет. Страшное ощущение, будто голова вот-вот лопнет. Будто он везде: внутри, снаружи, в каждом доме, на каждой улице, в воде и воздухе слышна странная какофония. Начинают различаться голоса, они все зовут его, страшные, жуткие, душераздирающие вопли вперемешку с сумасшедшим смехом накрывают Тэхёна волной. Он закрывает глаза и наступает блаженная тишина. В два движения капитан судна оказывается рядом с мальчиком, уже потерявшим сознание. Вытаскивает его, потом массаж сердца, помощь матери с отцом. Несколькими секундами позже и ребенок бы уже не выкарабкался. Проснувшись в палате госпиталя, парень обнаруживает переливающийся морской песок в маленькой баночке, посуду с разными фруктами и мать. Отец, как всегда, занят. Какой сын? У него работа. *** Помимо песка, в конверте лежала полая внутри ракушка и, само собой, письмо. В письмеце, написанном мертвецом, ничего необычного, на первый взгляд, не было. Да и содержание было каким-то слишком образцовым: «Добрый день, дорогой сын. Как поживаешь? У нас все хорошо, тра-та-та, тра-та-та». Повертев около минуты письмо в руках, Тэхён, хотел было уже подпалить его, или, как он выразился: « Мало ли там невидимые чернила? Давай над огнем подогреем?». А так как единственным источником огня в комнате был камин, это было больше похоже на попытку избавиться от всего этого и забыть, как страшный сон. К счастью, доктор успел забрать у парня письмо, когда тот уже двинулся по мягкому ковру в сторону предмета для кремации разных ненужных бумаг и подобной чепухи. Просмотрев письмо несколько раз, Йонг заметил числа и набор букв на обратной стороне листа, написанные мелким, но различимым почерком. Чхве тут же вспомнил, что, вынимая письмо из конверта, Тэхён достал его сложенным испещрённой каллиграфичными буквами стороной вверх. В тот момент это показалось обычной случайностью, но, судя по всему, таковой не являлось. Впрочем, цифры явно были координатами. Сложнее было сказать, что обозначает непонятный набор букв, причем на разных языках. -Йонг, то, что на корейском написано, напоминает мне шифр, как он там называется? ROT13? Там сдвиг букв на тринадцать. Я в детстве играл. Правда, здесь может и не на тринадцать. Эти шифры вечно меняются. Смотри. Чхщ — если смотреть по rot13, то первая буква — к, вторая — и, третья — м. Ким? Это же корейская фамилия. Хотя, может просто совпадение. Давай дальше. Ъмщруаъ — Намджун. Я не ошибся! Это система шифрования! Так, что дальше? Чхщ Юычрухъ –Ким Сокджин. Щхъ Къпх — Мин Юнги. Дыъ Выюыч — Чон Хосок. Ьмч Дхщхъ — Пак Чимин. Дыъ Дыъпач — Чон Чонгук. Ладно, это имена, но чьи? И как мне они помогут. -Здесь по-корейски написано: «путешествие», а дальше на нескольких языках. Английский, китайский, японский и. А что это за язык? Принеси словари. Я пока до секретарши схожу. Она приезжая. Из какой-то очень маленькой страны, может, знает. Заодно стаканы возьму, так и не принесла -И зачем ты нанял именно её? Проведя некоторое время за переводом различных слов, Тэхён получил результаты, но была одна загвоздка — смысл фразы был непонятен из-за странного последнего слова. -Ты смог что-то перевести? -Да, но без последнего слова смысл не понятен. -Так что получилось? -Каждый хранит свои… -Секреты. Это Русский язык. Секретарша помогла. Что мы имеем? Шесть чьих-то имен, поездка и странная фраза. Не думаешь, что тебе стоит разыскать этих парней?