Дневник Эмили

– Эмили вернулась! Моя дочь вернулась! Это катастрофа! – Эмили ваша дочь? – мы с Мартой были удивлены, услышав это. Я аж с дивана вскочил. Мисс Гилл грустно на меня посмотрела. – К сожалению, да. У вас есть этот дневник сейчас с собой? – Нет. Он остался в сарае, когда его мама подпалила, – ответила старушка Марта. – А от сарая, скорее всего, остались щепки. А что? – добавил я. – Я очень надеюсь, что он сгорит дотла. Как он у вас оказался? После смерти Эмили я бросила его глубоко в море, – тень пробежала по лицу мисс Гилл. – Мы просто увидели дневник на столе в нашем доме, – ответил я. – Это очень странно. – Согласны, – кивнула Марта. – Мисс Гилл, пожалуйста, расскажите подробнее с чего всё началось. По записям в дневнике мы узнали, что Эмили спалила дом, тем самым убив свою сестру брата, – спросил я. – О-о-о, – начала рассказ старушка, – всё началось с того, что одна старушка дала Эмили эту тетрадь. После этого моя дочурка попросила называть её Эмили. Раньше её звали Джулия. Эмили сделала тетрадь своим личным дневником. – Всё было как обычно. Но потом моя дочурка стала странной. Она начала злиться, когда кто-то трогал её вещи. Сара и Джон часто дразнили Эмили. Но когда они говорили хотя бы слово о дневнике, моя дочурка набрасывалась на них. Затем они попытались прочитать дневник. Эмили это надоело, и она спалила наш старый дом. Сара и Джон погибли. Выжила я, Эмили и ещё двое моих детей. – Мы уже боялись приближаться к этому проклятому дневнику. Она была им просто одержима. Всё время она что-то записывала в него. Позже выяснилось, что та старушка, которая передала тетрадь, умерла много лет назад до рождения Эмили. – Вы пытались как-то уничтожить дневник? – спросила Марта. – Да. Эмили тоже он поначалу не внушал доверия. Но потом она сделала свою первую запись… И началось. – А вы знаете что-то о той старушке, что передала дневник Эмили? – спросил я. – Знаю лишь то, что она тоже писала в дневнике. Также она говорила, что дневник ей положила на стол девушка средних лет. Она когда-то давно рассказала мне об этом, когда мы случайно встретились на улице. Мы ещё немного поговорили с мисс Гилл и уже собирались домой. Но она нам предложила остаться, ведь по темноте мы не пойдём. Мы согласились. Ночь прошла отлично. Утром мы хотели позвонить маме, но она была не в зоне действия сети. Утром Марте захотелось пойти за тем дневником к сараю. – Майк, ну, пойдём посмотрим, что с ним, – просила меня сестра. – Марта, ты чего, с тобой всё в порядке? – Мне просто интересно, что с ним, – Марта выглядела встревоженно. – Скорее всего, он сгорел. Ничего интересного. – Ну, пойдём посмотрим, – Марта продолжала упрашивать меня, как ребёнок, который выклянчивает игрушки у родителей. – Окей, только ненадолго. Мы с Мартой пошли к тому сараю. Кроме обломков ничего не было. Сестра начала разгребать обломки. Она нашла дневник под сгоревшими досками и грудой пепла. Дневник не пострадал в огне пожара, который уничтожил сарай. Просто стал немного грязным. – Не может быть. Как он не сгорел? С ним явно что-то не так, – удивлённо сказала Марта, поднимая дневник. – Ты только сейчас поняла, что с дневником что-то не так? – немного раздражённо спросил я. – Нужно рассказать все мисс Гилл, – решительно сказала Марта. Мы шли обратно к дому мисс Гилл. По пути мы встретили маму. Она выглядела вполне нормальной. Я сразу же побежал к ней. – Мама! Мама! Что с тобой было? – Я ничего не помню, – сухо произнесла Астория. – Тебе рассказать, что произошло? – предложила Марта. Мама сложила руки на груди и слабо кивнула. Мы с Мартой, перебивая друг друга, быстро рассказали ей о вчерашних событиях. Мам равнодушно смотрела на нас. – Потом ты подожгла сарай, в котором были мы. Мы еле выбрались, – Марта ещё не договорилась, но мама перебила её. – Если я хотела вас убить, на это были причины. И перестаньте называть меня мамой. Называйте меня Эмили, – с раздражением ответила Астория. – Но тебя вообще не так зовут. Твоё настоящее имя – Астория, – с недоумением сказал я. – Это в прошлом. Теперь меня зовут Эмили. –Ма... То есть Эмили мы вернёмся в город? – спросил я у «прошлой мамы». – Да, но позже. – Когда?! – спросили мы с Мартой хором. – Завтра в 5 утра подходите на моё место, я буду там. Больше ничего не сказав мама пошла в сторону сгоревшего дома (в котором жила раньше Эмили). Я хотел уточнить где конкретно её место, но не успел. Мы с Мартой пошли к мисс Гилл. В уютной гостиной я рассказал ей о встрече с мамой. – Она была спокойной? – спросила мисс Гилл после нашего рассказа. – Да, – ответила Марта. – Значит ваша мама сможет вернуться к прежней жизни. Она продолжит о вас заботиться, но помните, не заглядывайте в её дневник, если она будет его вести и всегда называйте её Эмили. Иначе вам будет очень плохо. – Хорошо, мисс Гилл, – ответили мы. – Ложитесь спать, завтра вам придётся рано вставать, и вы, скорее всего, вернётесь домой. Не переживайте, я могу разбудить вас. – Спасибо большое. Мы благодарны вам за всё, – сказала Марта. – Я всегда помогаю, когда могу помочь. *** Ещё раз поблагодарив мисс Гилл, мы пошли спать. На следующий день она разбудила нас с первыми лучами солнца. Мы попрощались с ней и пошли к дому Эмили. В пять утра мы были на месте. Мама сидела на камне и глядела на небо. По её щекам текли слёзы. – Ма... Эмили, всё в порядке? Что случилось? – спросил я. – Всё хорошо. Я просто не хочу уходить отсюда. Посмотрите какое красивое небо... Природа… – Ага, – вздохнула Марта. – Сейчас, я ещё минутку посмотрю и пойдём. Мама ещё некоторое время скользила рассеянным взглядом по небу, природе, дому. Пейзаж действительно был очаровательным. Я сам залюбовался. Мама записала что-то в дневник Эмили и повернулась к нам. – Ну все, пошли домой. – Идём, – сказала Марта. Мы вызвали такси и поехали в город. – Как у тебя появился этот дневник. Он же был у нас? – спросила Марта по пути домой. – Дневник всегда будет появляться у меня, когда он мне нужен. К тому же его практически нельзя уничтожить, – ответила мама. – Расскажи, пожалуйста, откуда он у тебя? – вновь начала задавать вопросы Марта. Мне и самому было интересно узнать на них ответы. – Мне передала его одна девочка. Она отдала мне дневник тогда, когда уже была мертва. Я пыталась его уничтожить, но не получилось. После того как я забыла этот дневник у тебя на столе и закрутилась вся эта история. Когда вы читали его, в меня как будто вселился демон. – Мне очень жаль, что всё так сложилось. – Есть ли хоть какой-то способ уничтожить дневник? – спросил я. – Нужно уничтожить дневник тем способом, которым предыдущие владельцы дневника не умирали. – Это как? – спросил я. – К примеру, если предыдущий хозяин утопился, то дневник нельзя будет уничтожить, бросив его в реку. Понятно? – А как узнать какой смертью умирали другие владельцы? – поинтересовалась Марта. – Эмили, которая передала дневник, сказала, что когда я испишу все страницы дневника, то тогда я узнаю всё о жизни предыдущих владельцев, то как они умерли и про что они писали. – Ты можешь заполнить страницы всяким бредом и быстро закончить дневник? – предположила Марта. – Нет, я должна писать только то, что важно для меня. Свои переживания. *** Мы уже приехали и вышли из такси. Мама расплатилась, и мы ступили на знакомую с детства гравийную дорожку, которая вела к передней двери. Нас не было здесь около двух недель, но дом было не узнать. Он выглядел так, как будто по нему прошелся ураган. Мы в шоке осторожно шли вперёд по коридору и поднимали разбросанные тут и там вещи. Дом был раскурочен. В комнате Марты мы увидели двух людей. Они что-то искали и раскидывали вещи. – Ч-ч-что здесь происходит? Уходите, я полицию вызову, – сказала мама дрожащим голосом, еле сдерживая слёзы. Но мама старалась выглядеть угрожающе. Грабители всего лишь усмехнулись. – Удачи, – сказал один из них. Второй грабитель направил пистолет на маму и выстрелил, а затем в меня. Маме он попал прямо в грудь. Мне всего лишь задел плечо. Мне было ужасно больно, что я не выдержал и начал кричать и плакать. Грабитель выстрелил в меня снова. Я упал на пол. Мое тело онемело и в глазах начало темнеть. Я почувствовал, что Марта меня куда-то тащит. Я удивился, ведь Марта довольно слабая девушка, хоть она и моя старшая сестра. «Как в тебя не выстрелили, Марта? Что они хотят с тобой сделать?» – проносилось у меня в голове. Я снова услышал звук. Он был тихий, но он очень похож на звук выстрела. Затем я услышал голоса тех людей. – Ты уверен, что она мертва? «О ком они?» – думал я. – Думаю да. Мы выстрелили ей в грудь два раза. Сомневаюсь, что она выживет. Грабители что-то обсуждали (я слышал только приглушённое бормотание) и не обращали на меня внимания. Я услышал скрип двери – где-то далеко, почти на грани слышимости. – Ты куда пошла?! «Пожалуйста, беги! Прошу, убегай отсюда!» – я старался проговорить эти слова, но у меня не получалось. Я чувствовал, что кто-то тащит меня к двери. Я услышал новые выстрелы. – Теперь ты никуда не уйдёшь! Делай, то что мы говорим или мы убьём твоего брата! Поняла?! – кричал один из бандитов. – Д-д-да, – тихо сказала Марта. *** Я не особо помню, что было дальше, но очнулся я в больничной палате. – Где я? Где Марта? – сознание вернулось ко мне, как и воспоминания. – Ты очнулся! Наконец-то! – услышал я приятный голос. По белому халату девушки я понял, что это медсестра. – Я в больнице? – Да. – Где моя мама и сестра? – Мисс Терри? К сожалению, мы не смогли спасти вашу мать, – грустно ответила медсестра. – Неужели… – Когда «скорая» приехала, она была уже мертва, – продолжала медсестра. У меня на глазах наворачивались слёзы. – А Марта Терри? – с небольшой надеждой спросил я. – Её не было в доме, когда приехала скорая. – Можно вопрос, кто вызвал скорую? – Это был ваш новый сосед. Он сказал, что слышал выстрелы и крики, поэтому вызвал нас и полицию. – Я не знаю никакого нового соседа. Как он выглядел? – Обычный мужчина в костюме, бледная кожа, чёрные волосы до плеч. Цвет глаз тоже чёрный. На вид ему лет двадцать или двадцать пять. – Это он! – крикнул я. – Кто – «он»? – Человек, который стрелял в меня и маму. Он был, правда, по-другому одет. Там был ещё один человек… Я не успел договорить, медсестра меня перебила. – Глупости! Он спас тебя. Этот человек не похож на убийцу. – Но он стрелял в нас… – продолжал возмущаться я. На что медсестра спокойно ответила: – Тогда зачем ему надобно было скорую вам вызывать, так ещё и полицию?! Возможно, ты что-то путаешь. Ничего страшного. Когда твой организм восстановится после комы, с тобой поговорит полицейский. – Уже начали вести дело? – спросил я. – Да. И пока подозреваемая – Марта Терри. – Но она не стреляла! Она была всё это время с нами. Пока я был в отключке, я слышал, что происходит, – я вновь вспылил. – Но всё указывает на неё. Я не знаю кто прав. К примеру, мой знакомый из полицейского департамента сказал, что в комнате Марты нашли пистолет, план убийства и визитки разных туристических фирм. Марта сама куда-то пропала. Скорее всего, она уехала заграницу. В доме не нашли ни её вещей, ни денег. От неё остались только фотографии и учебники. – Но… – Твои воспоминания и память могут быть повреждённы. Одна из пуль задела мозг, но не переживай, скоро ты поправишься. А пока тебе следует отдохнуть. Как раз время сна. Стоило ей произнести эти слова, как я почувствовал сильную усталость. Я быстро уснул. *** Проснулся я от того, что кто-то дёргает меня за плечо. Я услышал чей-то голос. Это был голос грабителя. Он что-то говорил неразборчиво. Затем я чётко услышал медсестру. – Прости, забыла. Просыпайся уже. Я неожиданно резко почувствовал бодрость. – Ты проспал целых три дня. – Ого. – Тебе стало лучше? – Намного. – Значит скоро тебя выпишут. А пока с тобой хочет побеседовать полицейский. – Это он! Он убил мою маму! – на мгновение меня охватила паника и страх. Медсестра всего лишь улыбнулась и вышла. В коридоре мы услышали уходящие шаги. Несколько секунд я смотрел, на грабителя, а он на меня. Когда шагов не было слышно, он начал говорить: – Майк! Прости меня за то, что стрелял в тебя, но я себя не контролировал! Эта София! Она ведьма, она меня заставила. Я был словно под гипнозом! – быстро тараторил мужчина. – Что? Кто такая София? И как я могу к вам обращаться? Я понимал, что этот человек не врёт. Его глаза были полны грусти, сожаления и страха. – София – это медсестра. И тебе следует держаться подальше от неё. А меня называй Хью. – Можете рассказать подробнее, что произошло, – попросил я. – Я работал в ночную смену… Как обычно. Мне нужно было приехать на вызов. Я начал выезжать на нужный адрес. Вдруг на машину выскочила та ненормальная. Это она вызвала полицию. Она разбила машину и отвела меня в какой-то дом поблизости. Она посадила меня в уютную комнату и напоила чаем. Затем София попросила меня ограбить твой дом и выкрасть твою сестру. Я не мог контролировать себя. Когда я с напарником уже далеко уехали, гипноз отпустил нас. София планировала забрать что-то у Марты, а затем убить её. Но не переживайте, я с напарником отвели её в безопасное место. Правда… София потом его убила. – Где сейчас находится Марта? – Я не могу сказать. София сможет выведать у тебя информацию о ней с помощью гипноза. Я и это рассказываю на свой страх и риск. Но обещаю, что позабочусь о Марте. – Спасибо. Вы не знаете, зачем София её ищет? – Я не понял. София говорила о… Хью затих, а затем прошептал. – О Дневнике Эмили. – Что?! – удивился я, а затем спокойно ответил, – Я понял, о чём вы. – Прошу тебя, никому не говори об этом. Я не должен был этого говорить. София этого не одобрит. Она убьёт меня, как только узнает. Но я постараюсь помочь тебе. Я сделаю все, чтобы найти Марту. – Постараешься, постараешься. В дальнем углу от двери стояла, та самая медсестра София. «Она же выходила из палаты. Как она там оказалась? Мы не могли её пропустить. Как давно ты твою мать стоишь?!» – думал я. Как будто прочитав мои мысли, медсестра ответила: – Я здесь с самого начала стою. Я даже не покидала палату. Вы просто меня не видели. – Но ты же выходила из комнаты. Как ты опять здесь оказались? – со страхом спросил Хью. – Это мой небольшой секрет. Но тебе, Хью, конец. И не только тебе. София спокойно это проговорила. Она медленно подошла к Хью и взяла его одной рукой за шею. – Н-н-нет-т, п-п-пр-р-рошу! П-пожа-пожалуйста. В-все, что угодно с-сдел-лаю, – заикаясь, говорил мужчина, который был на голову выше Софии. Медсестра усмехнулась. – Мило. Прямо сейчас, ты не умрёшь. Мне невыгодно тебя убивать прямо сейчас. Но ты умрёшь в течение недели. София сделала подножку Хью и отпустила его шею, тот упал на угол тумбочки. А на этой тумбочке также лежали ножницы. Хью упал прямо на ножницы и угол. Из его головы потекла кровь. Меня чуть не стошнило. – Если кому-то про это ляпнешь, Марта умрёт так же. Я не глупая, я знаю где она, – угрожающе прошептала София. Затем медсестра проводила у меня перед глазами ожерельем и что-то шептала. После она сделала удивлённый вид. – О боже, мистер Палмер! Вы живы?! Что случилось?! Я хотел ей крикнуть: «Дура, что ты несёшь?! Ты его сама чуть не убила!!! Ты его потом добьёшь! Ты угрожала ему!». Но в итоге я просто сказал: – Он споткнулся и упал. Я не хотел этого говорить. Язык меня как будто не слушался. «Я что, под гипнозом? Что она со мной сделала?» – думал я. На крики Софии прибежали другие врачи. Они отнесли Хью в другую палату. Через день Хью скончался. В больнице больше не было ничего необычного. *** Через неделю меня выписали. В последний день в больнице София предложила мне сходить в бар, чтобы обсудить всё по поводу Марты и Хью. – Ты точно не подстроить ловушку или что-то типа этого? – спросил я. Мне было немного страшно при мысли, что я пойду в кафе с ней. – Нет, – ответила София. – Ну, хорошо. Где и когда встретимся? – В девять вечера возле «Бара мёртвых». – Это тот самый бар, про который ходят разные слухи про духов и психов? – Да, – ответила медсестра. – Хорошо. *** Я пришёл в назначенное место и ждал Софию. Бар снаружи выглядел как обычно. Но от него веяло ужасом. Я встретил Софию, и мы вошли вовнутрь. Внутри был как будто настоящий ад. На стенах и на потолке были летучие мыши. Повсюду ползали пауки. Кто-то невидимый двигал стулья. Возле барных стоек появлялись руки, которые хватали посетителей за ноги. Были слышны крики. Половина посетителей хотели сбежать, но были парализованы от страха. Со стороны кухни доносились крики, которые звали на помощь. Официанты и баристы обслуживали посетителей так словно ничего необычного и не происходило. София повела меня за столик. К нам подошла официантка. – О, Элли, здравствуй, – любезно поздоровалась София. – Здравствуйте. Вы давно не заходили сюда. У вас были какие-то дела или проблемы? – поинтересовалась официантка. – Ага. Я была занята. Только сегодня смогла зайти. – А вы? – официантка повернулась ко мне. – Меня зовут Майк. – Очень приятно. Что будете заказывать? – Можно блюдо от шеф-повара? – Конечно. – А мне как обычно, – сказала София. – Хорошо, – Элли записала заказ в свой блокнот, затем повернулась ко мне, – А ещё всем новым клиентам мы дарим коктейль. – О, круто, спасибо – сказал я. В ответ Элли улыбнулась и ушла. – Итак, сразу к делу. Я знаю, что дневник был у вашей семьи. Я думаю, из-за связанных с ним проблем, вы хотите уничтожить дневник. Не так ли? – строго спросила София. – Да. Откуда вы знаете? – Я знакома с мисс Гилл. Она мне про вас рассказала. К тому же я знала всех Эмили. Каждая из них хотела уничтожить дневник, но ни у одной это не вышло. Ты думаешь, что я обычная медсестра, но у меня есть возможность убить любого человека на планете. – Это всё, конечно, интересно, но скажите – где Марта? Что с ней? – Сидит в доме первой Эмили и первого Джона. Нервно пытается исписать дневник, в котором 6 тысяч страниц, – немного злорадно ответила София. – Кто такой Джон? И где находится их дом? – Джон – это тоже владелец дневника, только мужского пола. Дневник на парней оказывает такое же деяние, как и на девушек. Но тебе ни за что не узнать, где находится дом первой Эмили. Скажи спасибо, что вообще оставила её в живых. Я хотел ещё что-то спросить у неё, но мои мысли перебили громкие крики со стороны кухни, а спустя минуту подошла официантка. – Вот ваш коктейль. Приятного аппетита, – с улыбкой сказала Элли . – Подождите, кто там кричал и звал кого-то? – обеспокоенно спросил я. София выглядела привыкшей к этим крикам. – А, вы про это. Не обращайте внимания, это наш повар готовит супчик, – ответила Элли. – Параллельно вызывая сатану? – Не переживайте, он всегда так готовит суп. К тому же это кафе специально сделано таким страшным и жутким. Здесь никого не убивают. И к тому же в вашем супе нет мяса. Официантка ушла. Через некоторое время она принесла наши блюда. Я помню только как доел суп (он был очень вкусный) и то как что-то рассказывал Элли. Перед этим Элли держала передо мной ожерелье, похожее на маятник для гипноза. Потом у меня потемнело в глазах. Очнулся я в комнате, сидя на стуле. Я не был привязан, но я не мог пошевелиться. В помещении никого не было. Я надеялся увидеть хотя бы Софию или Элли. – София! Элли! – звал я на помощь. Но вместо них в комнату зашёл мужчина. Лет двадцати пяти. Он выглядел немного странным и носил с собой половник. – Кто вы? Помогите мне! – Генри. Зови меня просто Генри. Кстати, тебе понравился суп? – спокойно и монотонно говорил парень. – Да очень вкусный, – ответил я. – Я рад, что тебе понравилось, – так же спокойно продолжил мужчина. И в этот момент что-то щёлкнуло в моей голове. – Стоп! Ты – тот повар? ПОМОГИТЕ! – внезапно заорал я. – Да. Но не бойся меня. Я хочу всего лишь поговорить по душам. Думаю, в этом наши желания совпадают, – я удивлялся спокойствию Генри. – Я не хочу с вами разговаривать. Я вас боюсь! Пустите меня, – умолял я. – Тебя никто не держит, ты даже не привязан. А что, если я скажу, что я и есть «Первый Джон», но мой дневник уже дописан, поэтому я снова стал Генри? – произнес повар. Я осмотрел себя и не заметил ни одной верёвки на руках или ногах. – Это была просто иллюзия, что ты связан, – пояснил Генри. – Вы первый владелец дневника? – Можно и так сказать.