By Heart/Наизусть

Через три минуты Миранда словно выплыла из сна, в котором нежно обнимала Андреа за талию и утыкалась носом в мягкие волосы. Она удовлетворенно вздохнула, пока не поняла, что это был не сон. Миранда перевернулась на другой бок, как и предполагала. По крайней мере, она могла заявить, что просто бессознательно грелась о теплое тело по соседству. Миранда попыталась встать, чтобы по новой разжечь огонь в камине, но вскоре почувствовала тяжесть руки Андреа, накрывшей ее ладонь. Она дернулась. Андреа глубоко вздохнула и повернула голову. - Ммм, - выдохнула она. - Миранда. - Да? - Я не хочу тыквенный пирог, - пробормотала она. - Яблочный, пожалуйста. Миранда держалась очень, очень тихо, но было невероятно трудно не рассмеяться. - Может с орехами пекан? - прошептала она. - Может быть, завтра. Будет здорово. - Договорились. Завтра. В слабом свете, пробивающемся из окна, она увидела улыбку Андреа и услышала довольный гул. Она разожжет огонь позже. Через некоторое время после этого их обеих разбудил звонок будильника. Миранда все еще держала Андреа, которая выглядела немного виноватой из-за их близости. Было холодно, и Миранда с ужасом думала о том, что придется вылезать из под одеяла. - Сейчас вернусь, - прошептала она. - Окей. Миранда быстро подбросила в камин дров и еще немного смятых газет. Пламя быстро разгорелось, и, быстро сходив в ванную, она бросилась обратно в постель. - Мрр, - сонно пробормотала Андреа. - Поделись одеялом. Тебе тепло, а мне холодно, - твердо заявила Миранда, возвращаясь на прежнее место. Андреа усмехнулась. - Я не возражаю. Ой, - взвизгнула она. - Тебя не было всего пять минут. Твои ноги как лед! - Тебе повезло, что у тебя сломана нога, иначе и твоя бы превратилась бы в лед. - Ммм, я знаю. Мне не нравится, что тебе приходится за мной ухаживать. Странно, как поменялись наши роли. - Миранда почувствовала неуверенное прикосновение к своей руке, и всё ее тело вспыхнуло. Теплые пальцы обвели костяшки пальцев. - Совсем не нравится. Миранде пришлось встряхнуться, чтобы прийти в себя, наслаждаясь ощущением прикосновения. - Что? - Ты все делаешь для меня. Ненавижу это чувство... беспомощность. - Ты далеко не беспомощна, Андреа. И поскольку твоя нынешняя обязанность состоит в том, чтобы служить моим личным обогревателем, я бы сказала, что ты отлично справляешься с этой ролью. Еще один смешок прозвучал музыкой для ушей Миранды. - Рада, что я еще хоть на что-то гожусь. - Андреа зевнула, и Миранда услышала, как хрустнула ее челюсть. - Боже, как я хочу спать. - И я не собираюсь вставать. Возвращаемся ко сну. - Я так и сделаю. Тебе так удобно? Больше, чем ты думаешь. - Ммм, да. Рука Андреа крепче сжала запястье Миранды. - Всё, спим.

***

Пальцы скользнули по животу Миранды, и она резко открыла глаза. Наступило утро, и отраженное от белоснежного покрова солнце осветило комнату ярким светом. Протяжный стон привлек внимание Миранды, как и толчок бедер позади нее. - О, - задышала Андреа Миранде в ухо. Глаза Миранды закрылись, когда эта рука скользнула под пояс ее шелковой пижамы. Ей хотелось застонать, но она сдержалась. За несколько секунд ее сердце ускорило ритм до бешеной скачки, и, несмотря на холод, на её висках выступил пот. Было так жарко. Она прикусила губу. Андреа вцепилась в нее, тяжело дыша, пока она не вскрикнула и не замерла. Рука исчезла, как и тепло тела, которое так чувственно прижималось к ней. Андреа проснулась. Миранда затаила дыхание. Она не шевелилась, стараясь казаться спокойно спящей. Но в голове у нее все кружилось от неудовлетворенного желания. Между ног пульсировало, и она все еще ощущала тяжесть решительной руки Андреа на своей плоти. Если бы девушка только знала, о чем она думает... Кровать заскрипела, когда Андреа неловко слезла с неё. Миранда закрыла глаза и прислушалась к шлепанью костылей по ковру, пока Андреа не скрылась за дверью ванной комнаты. Миранда перевернулась на спину и уставилась в потолок. Она была влажной между ног, оказалось, этого короткого мгновения близости было достаточно. Испытывая искушение прикоснуться к себе, Миранда решила, что ситуация выходит из-под контроля. И виновата в этом была она сама – за исключением этой короткой интерлюдии, Андреа не сделала ничего, чтобы поощрить влечение Миранды. Ничего, кроме того, чтобы быть самой собой. Такой прекрасной собой… Эти несколько дней ничего не изменили для Миранды, за исключением того, что теперь она четко понимала бесполезность дальнейшей лжи себе. Ей было не все равно. Ее влекло к помощнице. С таким же успехом она могла бы и признать, что влюблена. Это определенно был другой вид любви, чем та, что она испытывала раньше. Как и многие люди, она обычно влюблялась в фасад, который жизнь медленно откалывала, чтобы показать истинную личность под ним. И как у многих людей, любовь быстро проходила, когда фасад исчезал. Со Стивеном это произошло только через два года. Именно столько времени она знала Андреа, только с обратным эффектом. Это вполне объяснимо, подумала Миранда. Похоже, бог, в которого она давно уже не верила, посмеялся над ней. Но все не так плохо. Бывали дни, когда она смотрела из своего кабинета на стол Андреа, и когда их глаза встречались, молчаливое обожание в глазах помощницы было обещанием всего. Конечно, в конце концов, она может остаться ни с чем. Готова ли она пойти на такой риск? Может быть. Может быть, пришло время.

***

Завтрак состоял из простых фруктов и яичницы-болтуньи, приготовленной на газовой плите. Андреа даже достала из буфета турку, и они не остались без свежесваренного крепкого кофе. С аккумуляторами для ноутбуков и беспроводными сетевыми картами у них была возможность поработать несколько часов. К тому времени, как у Миранды сел аккумулятор, ее пальцы замерзли, и огонь снова погас. Все дела были оставлены в умелых руках Найджела, и Миранда отнеслась к этому на удивление спокойно. Здесь, в заснеженных горах, журнал и работы казались такими далекими. Тревога, которую она ожидала почувствовать, от того, что она отсутствовала дольше запланированного, так и не появилась. С другой стороны, близняшки прекрасно проводили дома время без неё. Кара была как всегда любезна, когда они разговаривали, но Миранда услышала усталость в ее голосе. По крайней мере, девочки теперь были в школе, и бедняжка получила немного отдыха. Миранда пообещала ей отгул и премию, что, казалось, подняло ей настроение. Она прекрасно заботилась о девочках. Миранда посмотрела на Андреа, которая яростно печатала, слегка нахмурив брови. Если подумать, ее волосы выглядели немного грязными. Миранда знала что делать. Но с ногой в гипсе потребуется некоторая импровизация. - В этом доме есть газовый водонагреватель? Андреа вскинула голову. - Хм, да? - Отлично. Миранда встала и вышла из комнаты, исследуя стулья в доме, пока не нашла тот, который соответствовал бы для ее цели. Пластмассовый табурет подходил для них идеально. Теперь все, что ей нужно было сделать, это убедить Андреа пойти с ней в душ, и все будет отлично. Андреа все еще печатала, когда Миранда объявила: - Мы идем в душ. - Она держала в руке мешок для мусора. - Ванна слишком велика для тебя и гипса, в ней скользко и это рискованно. Просто накинь халат, и мы начнем. Карие глаза недоверчиво уставились на Миранду. - Прости? - Надень халат, - очень медленно произнесла Миранда. - Мы собираемся вымыть тебе голову. - О. Не думаю, что мне нужна помощь… - Я не смогу отвезти тебя обратно в больницу, если ты сломаешь вторую ногу, болтаясь в душе на одной ноге. Если я доставляю тебе столько неудобств… - Нет! - Андреа чуть не закричала. - То есть… нет. Но это просто кажется большой проблемой. - Считай, что это расплата. А еще мне не нужно беспокоиться о девочках, кроме того, вода очень хорошо согреет нас обеих. - Миранда направилась прямо в ванную комнату, стягивая с себя шерстяные носки и закатывая брюки. Она поставила стул в центре огромной душевой кабины и стала ждать. Наконец, Андреа прихромала туда в бордовом кашемировом халате, который Миранда подарила ей перед Рождеством. Это был подарок от дизайнера ей, но Миранда решила, что он больше подходит Андреа. - Я знаю, что это слишком, но это все, что я с собой захватила. - Сойдет. Садись, а я закрою гипс. - Андреа подчинилась, и Миранда поставила костыли рядом с душем для удобства доступа, туда же бросила и пушистое полотенце. В ванной комнате было холодно, и было темнее, чем ей хотелось бы, но с добавлением пара они не замерзнут. Она осторожно натянула полиэтиленовый пакет поверх гипса, изо всех сил стараясь не пялиться на изящное бедро выше. - Так. Теперь мы можем тебя искупать. - Миранда встала и достала массажную расческу из своей стопки туалетных принадлежностей. - А теперь откинься назад. Андреа так и сделала. Миранда принялась расчесывать длинные спутанные волосы Андреа, искренне наслаждаясь. Андреа, казалось, не возражала. Она тихо вздохнула и закрыла глаза. Когда ей показалось глупым притворяться, что густые локоны все еще нуждаются в расчёсывании, Миранда взяла в руки душ и включила воду. Она попробовала температуру воды. - Готова? - Х-хм. Миранда начала с задней части головы, постепенно смачивая всю длину волос, прежде чем начать поливать сверху. Легкая улыбка изогнула пухлые губы, и Миранда тоже улыбнулась. Даже если у неё с Андреа не будет никаких интересов, кроме профессиональных отношений, ей нравилось мыть голову. И Андреа тоже явно наслаждалась. Она выключила воду и выдавила щедрую порцию шампуня. Затаив дыхание, она провела рукой по влажным волосам и начала намыливать их. В комнате было тихо, и звук капающей воды казался необычайно громким. Волосы Андреа были мягкими и гладкими. Затем она помассировала основание шеи, и Андреа в ответ чуть отклонила голову назад. Улыбка исчезла, губы приоткрылись в том, что выглядело как чистое удовольствие. Миранда провела ладонями по затылку Андреа, погрузив большие пальцы внутрь. Пальцы скользнули вдоль висков Андреа, за ушами, задевая точки, которые заставили Андреа прикусить губу. - Слишком сильно? - Обеспокоенно спросила Миранда. - Нет, - быстро ответила Андреа. Это прозвучало скорее как стон. Так что Миранде потребовалось несколько секунд, чтобы успокоить дыхание. Она продолжала массировать голову Андреа длинными и короткими движениями, время от времени нежно дергая ее за корни волос, как это нравилось самой Миранде. Только когда у Миранды начали замерзать ноги, она снова открыла кран. Стоя рядом с Андреа, она осторожно провела по ее волосам каскадом теплой воды. Андреа открыла рот и выдохнула, едва слышный всхлип вырвался из ее горла. Миранде потребовалась вся ее сила воли, чтобы не наклониться и не накрыть этот рот своим. Вместо этого она закончила то, что начала, смывая шампунь с волос Андреа, не заботясь о том, что ее брюки промокли насквозь, или о том, что вряд ли нужно больше одной минуты, чтобы смыть пену. Наконец, она выключила воду и потянулась к кондиционеру. Андреа, казалось, была удивлена, когда руки Миранды снова оказались на ее голове. На этот раз Миранда выбрала другую тактику, сосредоточившись на самих волосах, а не на коже головы. Она не упустила ни одной пряди, втирая кондиционер в каждый локон, особенно заботясь о кончиках волос. Это движение было почти гипнотическим; Миранда даже не заметила, когда у нее заныла нижняя часть спины. Она решила подождать, как велел ей стилист, две минуты. Она могла провести это время, стоя рядом и ничего не делая, или же продолжать пробегать пальцами по прядям, которые, казалось, взывали к ее прикосновению. Она выбрала последнее. Андреа не издала ни звука. Спустя пару минут она сполоснула волосы Андреа во второй раз, но заметила, что Андреа нахмурилась. - Слишком горячая? - Тихо спросила она, и Андреа вздрогнула от ее близости. - Нет, - прошептала девушка, и Миранда увидела, как девушка судорожно сглотнула. Губы женщины сложились в прямую линию. Что-то было не так. - Слишком холодная? Из уголка глаза Андреа выкатилась слеза. Встревоженная Миранда прижала свободную руку к влажной щеке Андреа. - В чем дело? Пораженная этим прикосновением, Андреа открыла глаза и так же быстро закрыла их. - Ничего страшного. Я могу закончить сама. Миранда быстро выключила воду и ловко повесила душ на место. - Поговори со мной. - Андреа молчала. - Это маленький коттедж. Здесь негде спрятаться. Скажи мне, что случилось. Еще одна слеза скатилась по бледной щеке. Это было больше, чем Миранда могла вынести. - Пожалуйста. - На самом деле ничего особенного.- Андреа сидела очень тихо. - Совсем ничего. Это просто было так... мило. Ты так добра, так хорошо заботишься обо мне. На этот раз все совсем по-другому, не так, как в Париже или Лондоне. Завтра или послезавтра мы вернемся домой к тому, как все было, и это прекрасно. Это даже здорово. - Лицо Андреа исказилось от боли. - Просто мне было очень хорошо с тобой. - Она подавила смех, похожий на рыдание. - Вот и все. Ничего такого. Глядя вниз, Миранда подумала, что настал момент воспользоваться своим шансом. - Ничего такого, - повторила она и коснулась лица Андреа, поглаживая пальцем изящную скулу. - Пожалуйста, не надо, - простонала Андреа. Она выпрямилась на стуле и отвернулась. Миранда была чрезвычайно благодарна Андреа за ее неподвижность. Она подошла еще ближе и приподняла подбородок Андреа. - Чего не надо? - Тихо спросила Миранда. - Не будь такой. Не прикасайся ко мне вот так. Миранда не послушала её и погладила девушку по мягкой щеке. - Из всего, что ты делаешь для меня, ты отказываешь мне в такой малости, Андреа? В единственном, чего я жажду? Андреа растерянно моргнула и открыла глаза. - Прости? - Ты читаешь мои мысли. Знаешь каждое мое желание, предвосхищаешь каждый мой каприз, но только не это. Я полагаю, что у каждого есть слепое пятно, и это твоё. Выражение замешательства не исчезло. Миранда придвинулась ближе и положила руку Андреа на шею. - Ты тоже долгое время была моим слепым пятном. В глазах Андреа появилось понимание, смягченное недоверием. - И я была? - О, да. Я поймала себя на том, что думаю о тебе, хочу что-то сделать для тебя, но не понимала почему. Я провела довольно много времени, беспокоясь и удивляясь. Но ты ... ну, я не знаю, кто ты для меня. Возможно, это дар божий. Пришедшая, чтобы спасти меня от самой себя. Последовала долгая пауза, пока Андреа зачарованно наблюдала за ней. - Я...я не думаю, что тебя нужно спасать. Миранда улыбнулась. - Больше нет. - Что ты имеешь в виду? - Спросила Андреа. Наклонившись к этому прекрасному лицу, Миранда бросилась с обрыва в воду. - Прочти мои мысли, - сказала она и мягко поцеловала девушку. Ее тело словно ожило, и она снова и снова прижималась губами к губам Андреа, пробуя сладость ее рта. Время для Миранды остановилось, она терялась в запахе Андреа, ее влажной коже, ее мягких волосах. Когда она отстранилась, Андреа выглядела пьяной от желания. Именно на такой ответ и надеялась Миранда. Потирая большим пальцем нижнюю губу Андреа, она сказала: - Ты как? - Ты поцеловала меня, - ошеломленно произнесла Андреа. - Я так и сделала. - Ты... ты любишь меня? - Спросила она, и надежда была так чиста и ясна в ее голосе, что сердце Миранды разрывалось. - Да. - О, - выдохнула Андреа. - О боже. - Еще одна слезинка скатилась с ее глаз, и ее движения стали возбужденными, она потянулась к Миранде, схватив женщину за плечи. - Тебе лучше не шутить со мной, - сказала она почти сердито. - Я серьезно, Миранда, если ты это сказала просто так, я ... я не знаю, что я буду делать. - Ее взгляд метнулся по душевой кабине, прежде чем вернуться к лицу Миранды. - Я погублю тебя. Ты слышишь меня? Я разрушу твою жизнь, если ты играешь со мной. Миранда не смогла сдержать улыбку. - Это правда? - О, я уверена, что да. Не веришь мне? Рассмеявшись, Миранда наклонила голову и прижалась лбом ко лбу Андреа. - Я не сомневаюсь, что ты сможешь добиться всего, чего захочешь. Но уверяю тебя, я говорю серьезно. - Ей пришло в голову, что она еще не сказала этого как следует. Она собралась с духом и выдохнула: - Я люблю тебя, Андреа. - Она снова улыбнулась. - Энди. Брови Андреа взлетели вверх. - Это звучит так забавно из твоих уст. - Я буду называть тебя, как ты захочешь. - Миранда облизнула губы. - А ты этого хочешь? Пожалуйста, скажи, что хочешь. Андреа кивнула, к безграничному облегчению Миранды. - О, да. Но если бы этого никогда не случилось, я была бы вполне довольна, даже просто находясь рядом с тобой. - Андреа запустила руку в волосы на затылке Миранды. - Ты поцелуешь меня еще раз? Чтобы я поверила, что это реально? Жар между ног Миранды вспыхнул, и ее соски затвердели под блузкой. - Да, - прошептала она. На этот раз в ее поцелуе было больше уверенности, и Андреа тут же открыла рот, схватившись за шею Миранды. Миранда горела, а тихие звуки, которые издавала Андреа, не давали ей возможности спасения. Это продолжалось до тех пор, пока Андреа не начала расстегивать ей блузку, а Миранда не поставила колено на пластиковый стул между бедер Андреа. Это было совсем близко, но, в конце концов, Миранда отпрянула, тяжело дыша. Почему она ждала так долго, было загадкой, но еще она просто чувствовала... неправильным делать это здесь, как бы ей этого ни хотелось. - Я ... - Миранда замолчала, заметив румянец, заливший лицо Андреа. - Мне нужно всего две минуты. Чтобы ... - она неопределенно махнула рукой. - А потом я вернусь. Мы можем…- Андреа сглотнула. - Продолжить? Задыхаясь, Миранда быстро встала. - Да, да, я так и сказала. Позови, если понадобится помощь. - Она скрылась из ванной комнаты, не желая, чтобы необузданная похоть овладела ею. Кроме того, ей нужно было кое-что приготовить, а времени на это оставалось совсем немного.