В погоне за местью

Когда Вегета и Наппа завернули за угол, приближаясь к медицинскому крылу космической станции, несколько простых солдат армии Фризы заметили их, и со страхом отскочили к стенам, чтобы не преграждать путь сайянам. Вегета остановился в дверном проеме, ожидая пока Наппа нажмет кнопку, и дверь откроется. Когда дверь со свистом распахнулась, показалось большое помещение, заполненное рядом резервуаров для регенерации, половина из которых была занята. Вегета и Наппа шли мимо рядов резервуаров, их шаги, пузыри жидкости в резервуарах и электронные гудки устройств были единственными звуками в помещении. Наппа заметил знакомое лицо своего товарища в одном из резервуаров.  — Вот и Радиц. Вегета, скрестив руки на груди, остановился и посмотрел на данные на компьютере устройства.  — Хорошо. Он должен выйти в любую минуту, — Вегета прищурился, глядя на бессознательное лицо Радица под маской, как будто это могло помочь получить больше информации от раненого сайяна. — Ты действительно думаешь, что Радицу есть что нам сказать? — скептически спросил Наппа, переводя взгляд с Радица на Вегету. Вегета опустил подбородок и, пока они ждали, медленно зашагал вдоль линии резервуаров. Наппа с готовностью последовал за ним. — Здесь что-то происходит, Наппа. Даже с учетом того, что Фриза знает о существовании Какарота, мы должны были уже встретиться с ним. Очевидно, что есть причина, почему Фриза отправляет нас прочь, — подозрительно нахмурился Вегета. — Я хочу знать, почему Фриза выглядит так самодовольно. И я думаю, что Радиц знает причину. — Я не могу представить, что скажет Радиц, — скучающим тоном заявил Наппа, лениво осматривая комнату, прежде чем скептически посмотреть на Вегету. — Как ты думаешь, Какаротто вообще будет нам полезен? — Они оба - мусор третьего класса. Нам повезет, если они продержатся одну секунду в настоящей битве, — с отвращением хмыкнул Вегета на этот циничный вопрос Наппы. В голосе Вегеты звучало презрение и Наппа с сомнением фыркнул, когда его взгляд вернулся к далекому резервуару Радица. В этот момент в помещение вбежал техник, и по комнате разнеслась серия звуковых сигналов. Техник добрался до резервуара Радица и поспешно нажал несколько кнопок на панели управления, не замечая присутствия Вегеты и Наппы. Конечно, их там не должно было быть. Но прятаться было так скучно. Наппа ухмыльнулся Вегете, что стоял в стороне и снисходительно кивнул ему. Потом огромный сайян как будто исчез. — Привет коротышка! Ужасная дрожь прокатилась по бледно-лиловому существу с чешуйчатой ​​кожей, когда бедняга узнал низкий голос сайяна над своим ухом. Он сразу понял что его ждет, не имея возможности что-либо с этим поделать. Быстрым движением, на которое слабый инопланетянин не мог отреагировать, руки схватили его за голову с каждой стороны и мгновенно свернули шею. Наппа злобно ухмыльнулся, наблюдая за тем, как безжизненное тело пришельца упало на пол. — Развлекаешься, Наппа? — сухо спросил голос из открывающегося резервуара для регенерации, что стоял перед перед гигантским сайяном. — Да. Ты правильно понял, — хвастливо ответил Наппа, скрестив руки на груди и самодовольно любуясь своей работой на полу у его ног. — Радиц! У нас мало времени, — нетерпеливо закричал Вегета, когда подошел к ним. Радиц стряхнул капли жидкости из резервуара с помощью вспышки ки, а Наппа бросил мертвое тело в резервуар, который только что покинул его напарник. — Я хочу знать, что произошло на Земле, — подозрительно сузил глаза Вегета, глядя на Радица, — Я так понимаю, ты и Какаротто не совсем сошлись во взглядах? Глаза Радица расширились при этом вопросе.  — Какаротто! — воскликнул Радиц, вспоминая произошедший ранее инцидент, что он видел изнутри резервуара. — Чертов Зарбон! Мне нужно было поговорить с Какаротто, —  Радиц разочарованно зарычал, когда Вегета и Наппа слушали, ошеломленные его словами. — Этого идиота убьют, если он будет продолжать всем рассказывать об этом дерьме! — Радиц раздраженно оглянулся в поисках одежды. — Что произошло? — прямо спросил Наппа, следуя за длинноволосым сайяном, который подошел к шкафу с доспехами и собирался одеваться. Радиц фыркнул, прежде чем встретиться глазами с Наппой, а затем с бесстрастным взглядом Вегеты. — Он сказал Фризе, что не помогал мне очищать Землю! Лица Вегеты и Наппы выражали полное замешательство, и Радиц решил уточнить, натягивая последний кусок брони через голову. — Он ударился головой в детстве и ничего не помнит. Теперь он думает, что он землянин. И он очень зол на меня за то, что я убил их всех, — Радиц хмыкнул, прежде чем закрыть дверь шкафа с униформой. — У него была какая-то слабость к этим существам, — длинноволосый сайян недоверчиво ухмыльнулся, обернув хвост вокруг талии. Вегета внимательно слушал это объяснение Радица, но потом недоверчиво поднял бровь, глядя на напарника.  — Он действительно волнуется из-за смерти землян? Вегета посмотрел на Наппу, который выглядел так же недоверчиво, как и он. Радиц сразу же нахмурился при этом вопросе.  — Ну… — Радиц осторожно почесал затылок, когда Вегета остро посмотрел на него, встревоженный изменением тона. — Земляне и… некий сайян. Пока Вегета недоверчиво смотрел на Радица, Наппа воскликнул: — Что?!! — Как там мог быть еще один сайян? — спросил Вегета. — Сын Какаротто…. — ответил Радиц с мрачным видом и отвел глаза. — У Какаротто был сын? Какого черта ты убил его? —  Наппа застонал.  — Мы могли использовать этого ребенка! — Сначала я пытался взять его с собой. Однако, когда я убил друзей Какаротто, ребенок сошел с ума и чуть не убил меня. Его сила резко возросла! —  защищался Радиц. — Мне просто пришлось убить ребенка. Но я убедился, что его смерть была достойна сайяна. — Слушай Радиц, — мрачно усмехнулся Наппа. — А ты более жестокий, чем я думал. Убить собственного племянника, —  он предосудительно скрестил руки, — Какаротто никогда этого так не оставит. Радиц стоял с мрачным видом, осознав, что это правда. Вегета недоверчиво покачал головой, прежде чем уставиться в стену с глубокой задумчивостью. Разногласия Радица и Какаротто могли стать настоящей проблемой для их сотрудничества. Подчиненные Вегеты должны были работать вместе. Это был их план. Возможно, именно эту проблему и видел Фриза. А еще это означало, что тиран уже подозревал, что они задумали восстание. Дела усложнялись. — Вегета, я думаю, нам нужно уже уходить на миссию, —  с тревогой напомнил Наппа, когда понял, что они провели здесь длительное время и уже должны были вылететь. Вегета с расчетливым выражением лица продолжал смотреть куда-то в сторону. — Парни, у вас есть еще одна миссия? — с любопытством спросил Радиц. — Да. Планета Фиш, — ответил Наппа, пока Вегета продолжал стоять в задумчивости. — Фриза отправляет нас подальше от тебя и Какаротто. Он не доверяет нам вместе, — насмешливо добавил Наппа. Серьезный взгляд Вегеты повернулся к Радицу.  — Жди Какаротто здесь, Радиц. Если ты снова увидишь его, прежде чем мы вернемся, тебе нужно все исправить. И внезапно повернувшись на каблуках, Вегета направился к двери. Видя, что они уходят, Наппа поспешил за ним следом. Радиц нахмурился при мысли о своем слабом, непослушном младшем брате, прежде чем скривить губы в ухмылке, когда он ответил на приказ Вегеты.  — С удовольствием.

***

— Эта п-п-планета з-з-замерзает! — задрожав от холода воскликнул Гоку, когда вышел из своей космической капсулы. Он полетел на встречу с Додорией, который вылезал из своей капсулы недалеко от него, приземлившись на планету Спетти. Додория выглядел равнодушным к погоде. Он посмотрел на Гоку и щелкнул скаутером. Потом надменно приподнял бровь, найдя забавной эту уязвимость сайяна к холоду.  — Здесь всего минус тридцать, не будь таким слабаком, — хрипло заявил Додория, скрестив руки на груди. Он медленно повернув голову и посмотрел на панораму бело-голубого ледяного пейзажа перед ними, с совершенно белым небом планеты Спетти. Гоку с любопытством моргнул, проследив за взглядом Додории, рассматривая пейзаж, на первый взгляд, безжизненной планеты, на которую они приземлились.  — Эй, Додория, — Гоку несколько раз ткнул пальцем в тыльную сторону одной из дряблых рук Додории, — что мы теперь… Внезапно Гоку замолчал из-за громкого хихиканья Додории, который извивался от настойчивого тыкающего пальца Гоку. Додория резко отбросил руку сайяна и повернулся к нему с раздраженным взглядом.  — Прекрати это делать! Гоку усмехнулся очевидной щекотке розового пришельца, прежде чем снова озорно потянуть палец к нему. Мгновением спустя рука Гоку была зажата железной хваткой и он поморщился, прежде чем Додория отпустил его. — Ай! — надулся Гоку, потирая руку. Затем проворчал: — мне просто было интересно, как выглядят люди из Спетти. Додория взглянул через плечо на Гоку с раздраженным взглядом.  — Их называют спеттианцами. Гоку разочарованно нахмурился, когда Додория замолчал и продолжил молча осматриваться. Гоку не спрашивал как их зовут. Он хотел знать как они выглядели.  — Что нам теперь делать? Додория не ответил. Гоку пожал плечами, поскольку его товарищ, смотрел только вдаль, и не собираясь двигаться. Вокруг определенно никого не было, и Гоку никого не чувствовал. У него был скаутер, но он не хотел полагаться на это устройство. Додория раздраженно вздохнул и-за очередного вопроса надоедливого сайяна, прежде чем его скаутер начал медленно пикать, пока он осматривал горизонт. Гоку нахмурился и нетерпеливо постучал ногой, не обращая внимания на звук и символы, мигающие в линзе его скаутера, его зубы все время стучали от холода. Как он вообще должен был сражаться в таком климате? Гоку надеялся, что спеттианцы были плохими, как сказал Фриза, чтобы он мог драться и убить их без угрызений совести. Он решил, что это будет все равно, что уничтожить Армию Красной Ленты. Это не будет проблемой. Тогда он сможет легко получить такое необходимое обучение у Фризы. Но если спеттианцы не будут пытаться убить Гоку, он не сможет их убить, и тогда обучения не будет. А он этого хотел. Плохо. Гоку мог только представить, насколько сложным будет обучение у Фризы. Он почувствовал дрожь возбуждения при мысли о том, чтобы учиться у кого-то столь могущественного, хотя он и ожидал сильной боли, если его первый «урок» был каким-либо указанием на методы Фризы. Фриза мог быть суровым, но тренировка была тренировкой. Боль никогда не пугала Гоку, и азарт, связанный с изучением новых техник и становлением сильнее, намного перевешивал любые его опасения по этому поводу. Разведчик Додории дико пищал, прежде чем установить твердые показания.  — Хорошо, — сказал Додория. Гоку выжидательно приподнял брови, глядя на своего временного напарника, в то время как розовый инопланетянин с ухмылкой посмотрел через плечо на Гоку. — Теперь мы подвергем тебя испытанию. Додория уничижительно посмотрел на сайяна и взмыл в воздух. Гоку нахмурился и последовал на ним, прилагая все усилия, чтобы догнать скорость более сильного бойца. Догнав Додорию, он приземлился в огромной снежной долине, которая была защищена от ветра окружающими ледяными горами и, следовательно, немного менее холодной, чем их предыдущее местоположение, но столь же безлюдной. Гоку оценил легкое потепление в новом месте, но все еще не видел смысла в том, чтобы здесь находиться. — Ты уверен, что кто-то уже не очистил эту планету до нас? — громко спросил Гоку с сомнением в голосе. Он скрестил руки на груди и энергично потер их, чтобы согреться. — Заткнись! — закричал Додория, его глаза внимательно осматривали долину. Гоку стал серьезным, когда заметил настороженное поведение Додории и тонкие колебания энергии вокруг них, несмотря на отсутствие видимого присутствия в долине. Додория поднял руку в воздух, со зловещей улыбкой образуя в руке шар ки. Гоку недоверчиво и недоуменно посмотрел на него.  — Где ты видишь..? Гоку в замешательстве смотрел как Додория внезапно бросил шар ки в один из огромных валунообразных выступов льда, усеивающих долину. Из него раздался пронзительный крик, прежде чем лед раскололся. Гоку и Додория приняли боевую стойку, когда другие, нетронутые ледяные образования, окружающие их, внезапно начали двигаться, превращаясь в более гуманоидные формы. — Сражайся, Какаротто! Убей их всех! —  закричал Додория с угрожающим смехом, когда начал стрелять по движущимся ледяным фигурам. Гоку удивленно вскрикнул, когда его застали врасплох и чуть не проткнули осколком льда, что выступил из ближайшего ледяного создания. Сайян начал уклоняться, когда все больше острых ледяных осколков пытались наносить ему удары, вырастая с ледяного валуна. Затем он заметил, что к нему приближаются другие ледяные штуки. — Убей их! — зарычал Додория, взглянув на Гоку, и продолжил убивать своих ледяных врагов. — Убить лед? — недоверчиво переспросил Гоку. Он покачал головой, резко опустив руку и сбил один из ледяных осколков, от которых он уже едва уворачивался и скривился, когда удаление этого осколка вызвало пронзительный крик в удивительно гибкого, но твердого ледяного существа. Глаза Гоку расширились в тревоге, когда он понял, что на самом деле причинил боль этой штуке. — Они твоя цель, Какаротто! Те, за кем нас послал лорд Фриза! Тебе здесь нужно доказать, что ты достоин! — раздраженно зарычал Додория, обвив своими массивными руками одно из ледяных существ и резко швырнул его на полной скорости в стену ближайшей ледяной горы, заставив его разлететься на куски. Гоку нахмурился, продолжая ловко уворачиваться от ледяных шипов и ударов по льду, не разрушая его. Он не хотел никого убивать, даже если они действительно не выглядели живыми существами. Но они безжалостно пытались убить его, и он предпочел бы сражаться, а не уклоняться от всех их атак. — Если ты не убьешь этих тварей, мне придется сообщить лорду Фризе, что ты не готов к его обучению! — пригрозил Додория, который внезапно появился прямо за спиной Гоку. Гоку подпрыгнул от непосредственной близости голоса и нахмурился, услышав это предупреждение. Додория торжествующе улыбнулся, решив дать Гоку последний толчок. Он продолжил издевательским тоном в ухо Гоку.  — Может быть, тогда лорд Фриза решит обучать Радица вместо тебя. Додория захихикал, когда Гоку яростно зарычал от этой мысли. Сайян возобновил уклонения от атак, когда на него обрушилась кучка ледяных пришельцев. Додория отпрыгнул, чтобы сразиться с еще одной волной спеттианцев, что шла в атаку на них. Гоку не мог вынести мысли о том, что Радиц сильнее. Он должен был пройти эту подготовку, и почему эта кучка ледяных валунов должна остановить его? Они напали на него и пытались убить. Правильно? Гоку принял твердую стойку и начал собирать силу, глядя на приближающуюся линию ледяных существ. Он соединил ладони вместе, отвел их за бедро, когда между ними образовался шар света, что стремительно рос. Глаза Додории расширились от дикой реакции его скаутера на этот всплеск силы, когда он отпрыгнул от Гоку и одним ударом разбил ледяное существо, что пыталось атаковать Додорию сзади. — КА ... МЕ ... ХА ... МЕ ... ХАААА! — закричал Гоку, направляя большой шар ки вперед, хотя в последнюю секунду сдержался, ограничивая силу энергетической волны. Он все же не хотел убивать спеттианцев, все еще не поняв их уровень силы, и то, насколько они плохие. Луч прошел через большую волну из сотен приближающихся ледяных существ, что направлялись в узкое отверстие долины перед сайяном. К его неверию, сокрушительные звуки и исчезающие останки его врагов ясно сказали Гоку, что его атака была фатальной для спеттианцев. Гоку был шокирован тем, как такое небольшое количество энергии могло так легко уничтожить огромную группу врагов. Пока Гоку в недоумении смотрел на разрушения от его волны Камехамеха, Додория мрачно хмыкнул, а затем легко уничтожил отдаленные фигуры, все еще атаковавшие с обеих сторон. Гоку в шоке опустил руки, когда Додория добил последнего спеттианца, а затем щелкнул своим скаутером и одобрительно хмыкнул, увидев его показания. Додория снова подошел к Гоку,и похлопал его по плечу.  — Хорошая работа. Похоже, мы здесь закончили. Гоку продолжал недоверчиво смотреть вперед. Он оглянулся через плечо, подозрительно сузив глаза на Додорию.  — Они совсем не были сильными воинами, не так ли? — А? — рассеянно спросил Додория, уже повернувшись , чтобы лететь к космическим капсулам. — О, понятно. Ты разочарован, потому что это не было такой уж проблемой? Лорду Фриза просто нужно было посмотреть, хватит ли тебе силы убить их. Жители этой планеты были настоящей помехой. Ответ Додории вызвал ярость в лице Гоку. Розовый пришелец повернулся и положил руки на бедра с самодовольной улыбкой. Гоку слишком поздно понял что спеттианцы ему не ровня. Неудивительно, что он не ощущал никакой силы на планете! Он должен был знать. Он должен был раньше понять, что они недостаточно сильны, чтобы противостоять этой атаке. Гоку был зол на себя. Он никогда бы не напал на этих людей, если бы Фриза не подтолкнул его к этому. Фриза. Фриза солгал ему. — Фриза сказал, что они были воинами! — сердито закричал Гоку, агрессивно встал перед Додорией и сжал кулаки. Додория нахмурился при виде такого поведения сайяна. — Лорд Фриза отдал приказ, и ты его выполняешь, —  ответил Додория предосудительно. — Кроме того, — пожал он плечами, — я уверен, что если лорд Фриза ввел тебя в заблуждение, то он сделал это для того, чтобы поставить тебя на место. Никто не может отказываться от приказа лорда Фризы, особенно такой удачливый человек, как ты, которому было обещано специальное обучение, — закончил Додория с оттенком ревности. Гоку оскалился и яростно зарычал, потому что его снова обманули. Сначала Радиц, теперь Фриза. Он не понимал, зачем им это нужно. — А теперь пошли! Лорд Фриза уже находится поблизости на планете Фриза № 258, ожидая тебя. Теперь, когда я могу сообщить об успешной чистке, ты сможешь начать свое обучение, —  Додория внезапно улетел в сторону места их приземления. Гоку остался на месте, продолжая разочарованно скалить зубы. Ничего не было так, как должно было быть. Все, кого он любил и о которых заботился, были мертвы, а теперь он просто убил целую популяцию невинных людей, как того и хотел Радиц. Гоку упал на колени, чувствуя тошноту в животе, затем в отчаянии ударил кулаком по земле, оставив ледяной кратер, прежде чем его разведчик пискнул ему в ухо. Голос Додории раздался через его скаутер.  — Сайян, ты идешь и садишься в свою космическую капсулу! Сейчас! — Нет! —  яростно закричал Гоку в ответ, подняв голову и вызывающе глядя на открытый воздух. — Глупый сайян! — воскликнул Додория. — Если мне придется лететь обратно к тебе, я лично запихну тебя в космическую капсулу! А когда мы прилетим, лорд Фриза сам будет разбираться с твоим неповиновением! Гоку разочарованно зарычал, прежде чем нахмуриться. Он знал, что у него нет шансов выиграть битву с Додорией, кроме того, оставаться на ледяной, пустынной планете ничего не даст. Гоку просто было некуда идти. Теперь многие вещи не имели смысла. Было только одно, и оно было в пределах его досягаемости. Но теперь, узнав об обмане Фризы, Гоку почувствовал, что его планам по обучению пришел конец. Он знал, что ему нужно стать намного сильнее и быстрее, но он не хотел делать это с помощью Фризы. Гоку нехотя взлетел в воздух к своей космической капсуле. Когда он снова столкнется лицом к лицу с Фризой, он намеревался противостоять своему потенциальному мастеру из-за того, что тот использовал его для причинения вреда этим ледяным людям. После этого он найдет Радица.

***

Радиц выжидал на космической станции 62-6, пока Вегета и Наппа отправились на планету Фиш. Он внимательно следил за своим окружением, ожидая возвращения трех других сайян. Его напарники, безусловно, привели хорошие аргументы. Оглядываясь назад, Радиц понял, что Фриза и его правая рука могли намеренно не дать его брату увидеться с ним. Но Радиц все еще понятия не имел, что Фриза планировал для Какаротто. Он решил пристально следить за Куи и Зарбоном. Вероятно, они что-то знали. Тем не менее, было странно, что Зарбон оставался здесь, даже после того как Фриза и Додория ушли. Что было еще более странным, так это то, что, поскольку Радиц пристально следил за Зарбоном, ему начало казаться, что Зарбон тоже следит за ним.