ID работы: 9922322

В погоне за местью

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
42
переводчик
Pirozha бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
455 страниц, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 73 Отзывы 13 В сборник Скачать

33. Борьба за победу

Настройки текста
      Очередь душ, в виде маленьких облаков, медленно двигалась по длинному мосту к столу из вишневого дерева. Фиолетовый о́ни униформе и очках двинулся по очереди, записывая информацию об ожидающих духах. Женщина, что сидела за столом в конце очереди, с розовой кожей, острыми ушами и тонкими чертами лица, нетерпеливо постучала карандашом по столу. Она фыркнула и потерла рукой взъерошенные черные кудри, просматривая длинный список на своем столе.  — Одобрено. В Рай. Белый клубок облака пронесся мимо стола Энну к дверному проему, ведущему в солнечную, многообещающую часть загробной жизни. Когда о́ни в очках закончил свой обход, то вернулся к столу и удивленно хмыкнул.  — Вау. Давно не видел ни одного из них. Я почти думал, что они вымерли. Женщина оторвалась от своего длинного списка и увидела, что ее слуга изучает планшет в своих руках.  — Что такое, Моз? Его глаза не отрывались от планшета и улыбка озарила лицо Моза.  — Вау! — Моз! О́ни скривился от крика женщины.  — Простите меня, королева Энну. Энну нахмурилась. Она собиралась сделать выговор слуге за то, что он скрывает свою редкую находку, но прежде чем она успела это сделать, ее взгляд уловил слово на странице своего списка, которое заставило ее задуматься.  — Сайян? — Да, ваше высочество, — Моз усмехнулся. — Похоже, у нас есть первый за… тридцать или сорок лет. Этот действительно особенный… — Отправить в Ад. Энну приняла решение до последнего замечания Моза, хотя теперь ей стало любопытно, что он собирался сказать, прежде чем она оборвала его. Все сайяны, которые когда-либо приходили к ее столу на суд, были жестокими и варварскими убийцами. Судя по записям перед ней, этот Какаротто ничем не отличался. — Ой, — у Моза поникли плечи, — я надеялся получить его автограф. Может быть, если я спрошу его, прежде он… — Автограф? — Да, моя королева, —  Моз встретил ее темноглазый скептический взгляд, приподняв брови над оправой очков. — Разве вы не знали? Он умер, сражаясь с Фризой. Он был первым, кто бросил вызов… я имею в виду, действительно бросил вызов этому тирану. Помимо сайянского принца Вегеты, который все еще жив, и чей автограф у меня, возможно, никогда не будет, он был единственным, кто подошел так близко к победе над Фризой. Он… — Ты говоришь о битве, происходящей прямо сейчас под нами? Это он погиб в этой битве? — ахнула Энну. — Да, королева Энну. — Я хочу встретиться с этим сайяном. Выведи его на передний план. Хор стонов раздался из ближайшего скопления духов, которые уже так долго ждали, чтобы добраться до начала очереди. Но Энну было все равно. Один ее взгляд, и все замолчали. Это было ее владение, ее офис, и если им не нравятся ее решения сейчас, им действительно не понравится ее окончательное решение, когда у них наконец появится шанс встретиться с ней лично. Моз почтительно поклонился и пошел к концу очереди, а Энну задумчиво потерла подбородок. Сайяны действительно имели склонность к неповиновению и бунту, но даже они должны были знать, что бросать вызов лорду Фризе будет смертельно опасно. Она потеряла счет тому, сколько душ она видела, погибших от рук этого тирана или по его приказу. Она должна была узнать, что именно привело к тому, что эти два последних сайяна были так близки к успеху там, где все остальные потерпели полное поражение. Когда два силуэта наконец подошли к ее столу, быстро двигаясь мимо застывшей вереницы пушистых душ, Энну вгляделась в них из-под своих густых ресниц.  — Это он? — Да ваше высочество, — сказал Моз, махнув рукой в ​​сторону человека с непослушными шипами черных волос и мускулистого телосложения, как у всех сайянов, которых она видела раньше. Сайян почесал в затылке и озадаченно огляделся, как будто внезапно увидел Потусторонний мир. Ну да. Скорее всего, так оно и было. До этого момента он был просто бестелесным облачком, как и все остальные ожидающие души. Энну вздохнула.  — Значит, сайян. Тебя зовут, — она ​​посмотрела на свои документы, — Сон Гоку, иначе известный как Какаротто? Сайян моргнул, затем улыбнулся и кивнул.  — Я предпочитаю Сон Гоку. Или просто Гоку. — Хорошо, Гоку, — Энну скрестила руки и откинулась на спинку стула с лукавой улыбкой. — Вы, сайяны, известны своей упертостью. Но я хочу знать, что заставило вас… — Я мертв? Энну усмехнулась и моргнула.  — Да. Ты мертв. — И ты обращаешься к Великой Королеве Энну, — отругал Моз, хотя его строгий тон остался незамеченным дерзким сайяном. — Вот черт, — Гоку скрестил руки и надулся, как непослушный ребенок. Его манера поведения была совсем не такой, какую Энну ожидала бы увидеть от сайяна, только что осознавшего факт своей смерти. — Так что это за место? — Это Потусторонний Мир. Здесь королева Энну судит тебя и определяет твою судьбу в загробной жизни. — Удивлен, что ты еще не в аду? — Энну лукаво ухмыльнулась сайяну. Гоку пожал плечами.  — Я никогда не думал о том, чего мне ожидать после смерти. Я был так увлечен борьбой с Фризой… В тот момент, глаза Гоку расширились, и он отчаянно потянулся к Энну. Моз и Энну шокированно переглянулись. Королева быстро выскочила из своего места как раз вовремя, чтобы уклониться от хватки сайяна, чувствуя благодарность за то, что ее массивный стол послужил в качестве буфера между ними. Гоку ахнул, и не дотянувшись до Энну, оттолкнулся от ее стола и остановился.  — Битва! Можете рассказать мне, что случилось? Вегета еще жив? — Успокойся, — фыркнул Моз. Гоку немного успокоился, а Энну вдохнула с облегчением. — Я знаю только о том, что битва идет. Мы не можем смотреть отсюда. Здесь есть только один человек, который может видеть, как разворачиваются события. Но это популярная тема для сплетен у нас здесь. Как ты стал таким сильным? Ты намного сильнее, чем сайяны, которые пришли ко мне раньше. — Я ничего о них не знаю. И меня они не волнуют. Единственные сайяны, о которых я хочу слышать — это те, которые еще живы. — Ты дерзкий маленький смертный, ты это знаешь? — сузила глаза Энну. Взгляд Гоку смягчился, и его губы растянулись в ухмылке.  — Думаю, мы, сайяны, известны этим. Энну поджала губы. Она практически кипела из-за того, насколько неуважительно вел себя этот сайян, даже после того, как удостоился чести быть вызванным к ее столу. Однако она реально ненавидела Фризу за всю кучу бумаг, которую ей пришлось разгребать последние годы из-за этого маленького подонка. И она все еще действительно хотела знать, как сайяны планировали победить его, если это вообще возможно. Энну подняла глаза, встретилась с темными глазами сайяна и увидела его решимость, которая казалась непоколебимой. Она предположила, что ей придется ответить на некоторые из его вопросов, если она хочет получить ответ на свой. Энну стояла у своего стола, проводя пальцем по страницам длинного списка, пытаясь найти конкретное имя. — Другого сайяна еще нет в моем списке. Это означает, что он все еще жив. — Да! — Гоку просиял и сжал кулаки. — Может, он это сделал! Я должен узнать! — Сделал что? — Энну приподнял бровь.  — Превратился в Супер Сайяна! Это должен быть способ победить Фризу! — Ты действительно думаешь, что какой-то сайян может победить Фризу? — Энну покачала головой. — Так много людей пытались. Даже у твоего короля не было шансов против него. — Ни один из них не был Супер Сайяном! — Ты все время упоминаешь этого «Супер Сайяна», — сказал Моз, внимательно нахмурившись. — Я думаю, что слышал это где-то раньше…. — Да, Моз, — кивнула Энну. — Я видела легенду собственными глазами. Превращение было настоящим зрелищем. — Ох блин! — заворчал Гоку. — Я пропущу все это! Если Вегета сражается с Фризой прямо сейчас, я должен это увидеть! Как я могу это сделать? — Ты не можешь, — сказал Моз. — Нет, я могу! — голос Гоку повысился на октаву и он недоверчиво сузил глаза на Моза. — Энну только что сказала… — Королева Энну! — …что кто-то здесь может смотреть бой. Скрестив руки на груди, Энну раздраженно зарычала на сайяна.  — Я никогда не говорила, что он сейчас смотрит. Я сказал, что он может смотреть в теории. И Кайо-сама недоступен для тех, кого я не распределила в Рай. — Кайо-сама? Энну закатила глаза.  — Он бог южного квадранта Галактики, но тебе не стоит об этом волноваться. Ты не увидишь ни его, ни эту битву. Похоже, разговор с тобой был пустой тратой моего времени. Мне нужно отправить тебя к черту за свои преступления! В Ад! — Подождите! — Гоку впился в нее взглядом и ударил руками по столу, прежде чем Энну успела хлопнуть молотком, чтобы исполнить приговор и отправить настырного сайяна в Ад. — Я не могу этого допустить! Если Фриза победит Вегету, он отправится на Землю и убьет там всех. Это из-за меня. Я должен убедиться что он мертв, несмотря ни на что. Энну покачала головой.  — Ты и твоя кровожадная раса. Такое разочарование, — она пристально посмотрела на Моза. — И я уж подумала, что ты можешь быть исключением. — Я не кровожадный, — стиснул зубы Гоку. — Я просто знаю, что за монстр этот Фриза. И знаю, что его убийство — единственный способ его остановить. Энну нахмурилась, но ее глаза смягчились.  — Это действительно причина, по которой ты хочешь, чтобы Фриза умер? Чтобы защитить население совершенно другой планеты, чем та, на которой ты родился? — Да! — твердо кивнул Гоку. — Если ты так беспокоишься о людях Земли, — Энну проницательно сузила глаза, глядя на Гоку, — ты, должно быть, испытываешь некоторые сомнения в выбранном тобой претенденте на победу над Фризой. Даже если сайянский принц действительно победит, у этого человека довольно темная история. Ты не можешь надеяться, что он защитит твою планету, или что вселенная будет в безопасности от уже его террора, если он станет таким могущественным. Гоку стиснул челюсти и встретил проницательный взгляд Энну с пониманием в глазах.  — Вот почему мне нужно смотреть, что будет дальше…. — Не только для того, чтобы увидеть, как Фризу убивают? — Энну скрестила руки. — На это тоже будет интересно посмотреть. — Ой, ты точно сайян, — Энну ухмыльнулась озорной улыбке на лице Гоку. — На минутку ты показался мне слишком благородным, чтобы быть им. — Королева Энну, — вежливо прервал Моз, — не хочу прерывать, но очередь становится все больше. Похоже, у нас только что был метеорит, который уничтожил большую часть населения на планете Бин. Энну вздохнула и заняла место за своим столом.  — Да, да. Следующий! Моз ахнул и посмотрел на Гоку.  — Как насчет…. Гоку крепко схватил Моза за плечо, не давая ему говорить, пока Энну обратилась к следующему существу, ожидающему приговора. Моз ахнул и поморщился, глядя на сайяна. — Этот Кайо-сама, — сказал Гоку, — он силен? — Д-да. Может, он не такой уж и сильный по сравнению с тобой, но он очень силен, — удивленно моргнул Моз. — Прекрасно! — ухмыльнулся Гоку. Прежде чем Моз смог ответить, Гоку приложил два пальца ко лбу и сосредоточенно сузил глаза. Энну украдкой взглянула в их направлении и усмехнулась, когда сайян исчез на ее глазах. — Королева Энну! Сайян сбежал! Энну закончила со своей последней душой, прежде чем повернуться в кресле к Мозу.  — Что? Ты потерял его, Моз? Моз скривился, его лицо стало красным.  — Мне очень жаль, ваше высочество. Он просто из…. — Все в порядке, Моз, — Энну закатила глаза. — Я знала, что он это сделает. — Но-но… — забормотал Моз, — у него не было одобрения. — Конечно, было, — Энну лукаво улыбнулась самой себе. — В конце концов, мое одобрение — это все, что ему нужно, не так ли? — Но, королева Энну…. — Что-то есть в этом сайяне. Если Кайо-сама почувствует необходимость его отослать, я разберусь с ним, — улыбка Энну стала шире, прежде чем ее взгляд остановился на следующей пухлой душе, приближающейся к ее столу.  — Так, а что у нас здесь? Бинианец, убитый метеоритом. Какая неожиданность. Пока Энну продолжала разбираться с очередью душ перед ее столом, Гоку материализовался перед ничего не подозревающим розовокожим существом в пурпурной мантии, серьгах-кольцах и белых очках. Попкорн вылетел из миски в руках Кайо, когда он кричал.  — Эй! Что ты здесь делаешь? — Кайо-сама? — спросил Гоку. Широкие красные губы Кайо были открыты, его квадратный подбородок подпрыгивал в беззвучном ответе. — Я Гоку. Я хочу, чтобы ты показал мне бой Фризы и Вегеты, за которым ты наблюдаешь. Кайо-сама моргнул, затем посмотрел на свой попкорн, разбросанный по земле его крошечной планеты и на украшенного ореолом сайяна, стоящего перед ним.  — П-подожди…. как ты…? Но сайян смотрел на него с таким настойчивым взглядом, что Кайо-сама покачал головой, отбросив то, что он собирался спросить. Поединок, который он наблюдал до грубого прерывания сайяна, только приближался к поворотной точке. Он должен был вернуться к нему сейчас же. Позже он сможет расспросить этого Гоку. Раздраженно зарычав, Кайо-сама махнул рукой на свое широкое плечо.  — Хватайся. Но не разговаривай со мной, пока я смотрю! Ты уже испортил мне попкорн своим вторжением. Гоку улыбнулся до ушей и схватил плечо высокого Кайо. То, что происходило на планете внизу, возможно, было самым захватывающим и впечатляющим из боев, что видел он или Кайо-сама когда либо.

***

Так вот какая настоящая сила Фризы. После всех этих лет размышлений о том, насколько огромной силой обладал тиран, Вегета понял, что его более молодое «я» никогда не могло бы представить себе Фризу настолько могущественным. Однако теперь Вегета изменился. Он вернул себе титул сильнейшего из ныне живущих сайянов.  Он достиг цели, к которой стремился всю жизнь. С тех пор, как был маленьким мальчиком и превосходил сильнейших взрослых солдат Фризы в бою. Хотя полная сила Фризы была выше, чем он ожидал, Вегета знал, что он все равно уничтожит эту отвратительную ящерицу. Фриза парил в нескольких метрах от него. Напряжение покинуло его тело, он приподнял подбородок и расправил плечи, как будто ожидал, что Вегета сейчас захныкает и съежится от страха.  Вегета плюнул в сторону. Затем принц громко рассмеялся. Было так приятно смеяться в лицо Фризе. Как долго он хотел это сделать! После того, как он почти всю жизнь был вынужден кланяться и благоговеть перед этим отвратительным существом, Вегета, наконец, получил возможность искренне показать тирану, как он на самом деле к нему относится. Фриза забрал у Вегеты все, что могло иметь значение, кроме гордости и силы. Единственных вещей, как Вегета научился думать, которые имели значение в этой жизни. Это был единственный урок, который Фриза когда-либо преподал ему, и который был стоящим. Однако, к сожалению для тирана, Вегета очень хорошо усвоил этот урок. Теперь, когда его сила и гордость были на высоте, он убьет Фризу без малейшего сожаления. Тиран встретился взглядом с Вегетой, который громко и высокомерно хохотал, и зарычал от ярости: — Ты что, смеешься надо мной? —  А над кем еще я могу смеяться? — удивленно приподнял бровь Вегета, сдерживая смешок. — Как ты смеешь?! — гневно завизжал Фриза и агрессивно кинулся в атаку. Так быстро, что исчез из поля зрения даже супер-сайянских глаз Вегеты. Принц удивленно хмыкнул, едва увернувшись от удара, который Фриза целил ему в лицо. Решительно нахмурившись, Вегета ответил правым хуком, что был достаточно сильным, чтобы заметно повредить тирану, но Фриза был ошеломлен лишь на мгновение, прежде чем нанес Вегете еще один удар кулаком. Продолжая обмениваться ударами руками, ногами и хвостом, два могущественных воина перемещались с молниеносной скоростью по планете, не обращая внимания на разрушения вокруг, поскольку они пытались причинить друг другу больше урона, чем получали. Однако бой казался равным, и через несколько минут соперники разошлись, чтобы перевести дух. — Черт! — Вегета вытер кровь из носа, который ему разбил Фриза. — Может быть, дать ему возможность включиться на полную мощность было не лучшим решением. — О нет, — с хитрой улыбкой Фриза материализовался за спиной Вегеты, — это твоя фатальная ошибка. Вегета закричал от боли, когда сцепленные кулаки Фризы ударили его по спине, отправив в полет вниз. С сокрушающей ударной волной он врезался в твердую землю этой планеты, что понесла уже огромные разрушения. Принц поднялся на колени, пытаясь понять, куда делся Фриза. Он знал, что сейчас последует еще одна атака. Ему просто нужно было знать, где… — Там! — закричал Вегета, резко развернувшись влево, и послал мощный заряд ки, как раз вовремя, чтобы остановить Фризу, что внезапно материализовался там. — Вегета! — закричал Фриза, пролетел десяток метров и врезался в стену. Он упал вниз вместе с обломками и вскинул голову, чтобы оскалить зубы на приближающегося к нему сайянского принца. — Знаешь что? Я все же думаю, что позволить тебе включиться было очень хорошей идеей, Фриза, — заулыбался Вегета, стоя в метре от тирана, что пытался встать на четвереньки. — Все же даже твоя полная мощность не проблема для меня. И убить тебя сейчас принесет мне еще больше удовольствия и удовлетворения. — Ты думаешь, что сможешь убить меня?! — взвизгнул Фриза. — Ну конечно же. Я не собираюсь допустить, чтобы этот бой закончился чем-то иным.

***

Фриза опустил голову и сильно ударил кулаком по земле от разочарования, но внезапно осознал кое-что очень важное. Даже если Вегета был такой сильный, даже если он Супер Сайян, это не имеет никакого значения. Фриза не будет тем, кто умрет в этой битве. Не на этой никчемной маленькой планете. Не сегодня. И уж точно не от рук чертового сайяна. Когда Вегета опять начал громко и истерично хохотать, Фриза поднял глаза и посмотрел вверх на принца. Он улыбнулся и положил обе ладони за землю, намереваясь закончить эту битву другим способом. Даже великий Супер Сайян не сможет защитить себя от такого. В конце-концов эта низшая раса не может выжить в открытом космосе. В отличие от Фризы. Тиран посмотрел в ледяные зеленые глаза Вегеты и громко закричал: — Ты умрешь сегодня! Прежде чем Фриза успел выпустить вниз к ядру этой планеты Сверхновую, атаку, которой он уничтожал планеты, вспышка боли его остановила. Тиран, кувыркаясь в воздухе, не сразу понял, что это удар ногой Вегеты вызвал у него такую боль. Фриза сжал кулаки и закричал, приложив все усилия, чтобы остановиться и не дать себе вылететь из атмосферы Фризы №209. Это было невозможно. Какой-то жалкий сайян доставлял ему неприятности. Никто не должен был сравниться с его силой. Вот почему он пытался истребить этих надоедливых обезьян. Он почти преуспел. Остался всего один, и он был почти трупом. Как так получилось, что это последний доставил ему наибольшие неприятности? С решительным рычанием Фриза впился взглядом в сияющего Супер Сайяна внизу, поднял руки над головой и встретился глазами с Вегетой. Тиран начал создавать еще одну Сверхновую, пытаясь покончить со своим соперником вместе с этой планетой Вегета опустил подбородок и решительно смотрел на огромный, растущий, заряженный темной энергией шар над головой у тирана. Фризе было все равно, что Вегета себе решил, что он может победить его. Он нападет на маленького принца со всей своей мощью и покончит с ним. Оскалив зубы, Фриза послал Сверхновую вниз, где, преграждая путь к планете, висел в воздухе Вегета. Когда Фриза отпустил свою ультимативную атаку, он почувствовал облегчение. Если Сверхновая и не сможет убить принца, то наверняка ослабит его. И тогда Фризе нечего бояться. Тиран видел, что Вегета не может уклониться, иначе взрыв уничтожит планету. Он сделал глубокий вдох и успокоился, ожидая пока пройдет красивый взрыв, а затем осядет пыль, и он увидит результаты своих усилий. Планета дрожала и протестовала против ударных волн от Сверхновой, что поглотила дерзкого Супер Сайяна, но все же не взорвалась. Фриза громко засмеялся. Теперь Вселенная очищена от любого отвратительного сайянского присутствия. Фриза улыбнулся себе при этой мысли, но посмотрел вниз и с опаской напрягся. Внизу образовался кратер, который, несомненно, был могилой Вегеты. Фриза ждал, подозрительно всматриваясь в поисках любых признаков принца. После нескольких минут молчания, не чувствуя никаких движений врага, тиран наконец вздохнул с облегчением. Вегета был мертв. Фриза стал победителем и сохранил свой трон, как самый могущественный и бесспорный Правитель Вселенной. Но потом его взгляд заметил какое то движение из раскаленного кратера и он ахнул. Он пристальнее вгляделся в землю и поморщился, когда он увидел последнее, что хотел видеть. Снизу раздался смешок.  — Фриза, ты что, действительно думал, что сможешь так легко меня убить меня? Позволь мне показать тебе истинную силу Супер Сайяна! Слабое свечение, что окружало Вегету, стало ярче, и принц взлетел в воздух. Фриза замотал головой, не с состоянии поверить в то, что он видел, пока голова Вегеты не врезалась ему в грудь мучительно сильно и быстро. Кашляя кровью, Фриза скрутился калачиком от боли.  Но потом он пришел в себя и ответил ударом хвоста, отбросив принца от себя. Это еще далеко не конец! Судя по тому, что тиран увидел, победить Вегету будет труднее чем он хотел признавать. Но он не даст этому так закончиться. Ему нужно положить этому конец. И немедленно! _______________________________________ Примечание автора: Хочу уточнить, что в этой главе «Кайо-сама» на самом деле Южный Кайо. Я знаю, что у нас получается два персонажа по имени «Кайо-сама». Но судя по тому что в ДБЗ Северного Кайо называют просто «Кайо-сама», тогда и в южном квадранте Южного Кайо будут называть так же. Не волнуйтесь, я не буду писать так, чтобы читатели путались, так что одинаковые имена не должны стать проблемой. Я просто не смогла придумать ему другое имя. И еще, Гоку еще получит свой момент славы, все впереди))
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.