Составь мне компанию

Перевод
R
Завершён
31
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
33 страницы, 6 119 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

4/5

Настройки

Субанни

Тюн Тэхен-ниии чьи глаза похожи на жемчужины тапиоки погодь ПОХОЖИ ЛИ ОНИ?! Где мой малыш бельчонок?! Я требую внимания! ТЮННИ

Я здесь, хен Шшшш Нравлюсь я тебе или нет

Хахахахахахаха, конечно, нет если только…?

Хен прекрати использовать этот твиттерский язык

говорит владелец фан-аккаунта Джейкея на две тысячи фавов тц тц Он садится на скамейку в парке, пальцами нажимая на кнопки на экране телефона. Жизнь так прекрасна, даже если он никогда на самом деле не встретится с Субином, он уже привязан к старшему.

Субанни

Наверное, у меня действительно жемчужные глаза как тапиоки? типа того? <прикрепленное изображение>

о, мой бог хахахахаххывхахвы ТЫ ТАКОЙ МИЛЫЙ 😍😍😍😍😍💕💕💕💕💕 ПОЧЕМУ Ты НИКОГДА НЕ ПОСТИШЬ В ДЕНЬ СЕЛКИ ЭТОТ ВИЖУАЛ

и позволять людям смотреть на это лицо бесплатно? Нет Я отправил тебе фото, так что теперь ты должен отправить мне одно

ВЗДОХ МОИ СОБСТВЕННЫЕ СЛОВА вау <прикрепить изображение> я не такой визуальный бог, как ты но, пожалуйста, примите это предложение

вау хен но ты очень красивый типа… черт

Гх Прекрати, я не так хорошо выгляжу

очень жаль, потому что ты так выглядишь но ты выглядишь немного знакомо ты случайно не живешь рядом с моим районом?

нет, я так не думаю кстати о том рецепте печенья… На следующий день Тэхен снова видит Кая. Юноша вел себя так, как будто вчерашнего дня никогда не было. И на этом всё закончилось, мы снова стали друзьями (правда ли это? Тэхен не уверен) за исключением хулиганов, на самом деле Бомгю и Енджун медленно втирались в кампашку. В какой-то момент они в самом деле начали тусоваться вместе, в основном только Бомгю и Тэхен, третий и четвертый, ошиваюшиеся вокруг Ёнкаев. Бомгю немного разозлился, когда Тэхен продолжал снова и снова проверять свой телефон. — Какого черта ты так часто проверяешь свой телефон? — обращается он к нему, когда они садятся в кафе. — Общаюсь с другом, — отвечает Тэхен, не отрывая глаз от экрана, но очевидная улыбка выдает его. — Ой? С кем? С другом ли~? — дразнит Ёнджун. — Конечно, кто еще это может быть? Кай и Бомгю закатывают глаза от его забывчивости. — Кто знает? Ты ведешь себя так, будто этот человек — твоя любовь! — щебечет Ёнджун, и это вызывает у него реакцию со стороны упомянутого мужчины. Тэхен чуть не роняет телефон, его глаза выпучиваются, а щечки краснеют. — Ч-что?! Нет! Субин-хен — просто друг! — он кладет телефон на стол и потягивает свой напиток, стараясь не погружаться глубже в свои мысли. Однако Ёнджун выглядел так, словно кто-то ударил его наотмашь, уставившись на Тэхена широко раскрытыми глазами и страдальческим лицом. — Какого черта, Тэхен?! Почему ты… говоришь это… имя! — рычит Бомгю на него. Кай таращится на Тэхена, внезапно неуверенный, что ему делать. — Потому что так его зовут? Его зовут Чхве Субин. Енчжун смотрит на Тэхена так, будто он только что сжег всю его семью. — Тэхен, какого хрена?! — Бомгю тащит Ёнджуна за руки и уводит, оставляя наедине с Каем. Другой уставился на него в ужасе: — Тюн, почему ты… произнес его имя? — но Тэхен слишком смущен. — А что не так? Что случилось? Хюка ахает: — Ты не знаешь?! Тюн… Чхве Субин… был старшим братом Ёнджуна. Он пропал без вести в прошлом году, но его нашли… выброшенным на берег реки Хан три месяца назад. Этого не было в новостях, но все в школе знают об этом. Тэхен чувствует, как напрягается его тело: — Ну… Может это другой человек… Я не знал об этом. Хюка оставил его, чтобы утешить своего парня. Теперь, оставшись один, Тэхен поспешно берет свой телефон и открывает Naver, ища конкретную статью. СРОЧНЫЕ НОВОСТИ! 19-летний мужчина по имени Чхве Субин, пропавший без вести в августе прошлого года, найден мертвым на реке Хан. Сообщается, что тело жертвы было найдено прохожим, и полиция может подтвердить, что это был случай самоубийства. Член семьи жертвы Чхве Ёнджун… Он чувствует, как его всё его тело дрожит, не только от слов в статье, но и от фотографии, прикрепленной под статьей с надписью «Жертва, Чхве Субин», звонящий телефон падает на мраморный пол кафе. Его руки дрожат, сердце бешено колотится от вновь накрывающей волны страха. Этого не может быть на самом деле, этого не может быть! Но это точно такая же фотография Субина, которую тот прислал ему! Он чувствовал на себе взгляды, но это не имело значения для парня, Тэхен поднимает свой телефон и засовывает его в сумку. Он мгновенно мчится обратно домой.

Субанни

Кто ТЫ такой?!

Хмм Тюн? Что происходит???

Хватит этих игр это отвратительно что бы это ни было КТО ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТАКОЙ

Уоу, Тюн успокойся, что на тебя нашло?

Ты больной ублюдок притворяющийся жертвой Чхве Субин покончил с собой почему ты сделал из этого какую-то гребанную ролевую игру, больной ублюдок

О ты узнал

Я не могу поверить, что такие люди, как ты, существуют ты дерьма кусок

Тюн, нет Это не то, что ты думаешь Я Субин ТОТ САМЫЙ Субин это звучит безумно, но я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СУБИН хз как или что произошло но когда я умер, я просто застрял теперь все, что я могу сделать, это отправлять сообщения случайным людям они все отгораживаются от меня каждый из них но не ты о, Тюн, мне было так одиноко я ненавидел жить, когда я чувствовал себя таким одиноким и таким опустошенным это было так больно, что я больше не мог жить это ещё больнее, чем умереть Но я всё ещё чувствовал себя чертовски одиноким но потом я встретил тебя ты заполнил каждую часть меня, которую я не смог я больше не был одинок Я знаю, это звучит как полная чушь но ты должен мне поверить У меня есть брат, который ходит в вашу школу Его зовут Ёнджун Клянусь, я не шучу и не играю это действительно я! Тэхен смотрит на экран, не зная, что и думать. Где-то в глубине души он действительно верит этим словам. Это имеет смысл, ведь Субин пишет ему в любое время дня и может вести долгие разговоры в любое время, он не может позвонить Тэхену и не имеет социальных сетей, несмотря на то, что знает, что происходит. Это многое объясняет. Плюс его инстинкты никогда не подводили его… пока. И звук его сердца говорит ему, что Субин говорит правду. Но теперь, с этой информацией, что он будет делать дальше? Он действительно купится на это? Призрак пишет ему смс?

Субанни

Хорошо Кхм извини что оскорбил тебя

все в порядке! Я бы тоже так поступил на твоем месте это информация, которую сложно принять

ты… убил себя сам?

Да прыгнул с того моста но это ни к чему меня не привело Одиночество и это чувство пустоты это больно, не так ли? даже после того, как мое сердце перестало биться это никогда не уходило

тебе всё ещё больно сейчас?

нет уже нет потому что теперь у меня есть ты, Тюнни Я думаю, ты — то, что мне действительно было нужно, чтобы боль ушла Я действительно благодарен тебе

действительно? это ничего особенного, хен ты тоже заставляешь меня перестать страдать

Дни идут своим чередом; разговоры никогда не прекращаются. Тэхен учится не говорить о Субине с Ёнджуном, они с Хюкой стали намного ближе, чем когда-либо. Он мог видеть, как Кай изо всех сил старается сберечь то, что осталось от их исчезающей дружбы. Бомгю стал намного добрее к нему, что является большой переменой. Может быть, он наконец понял, что быть мудаком ему ничего не даст.

Субанни

Почему бы тебе не связаться с Ёнджун-щи? он очень скучает по тебе, как я вижу

я не могу я причинил ему боль один раз, когда ушёл я только причиню ему ещё больше боли, если «протяну руку» сейчас

Хммм как хочешь

Но Тэхен чувствует, что что-то изменилось в динамике, которая у него с Субином. Теперь, когда он знает, кто такой Субин на самом деле, он чувствует себя по-другому. Даже когда Субин отвечает как любой другой человек с эмоциями, он больше не чувствует этого, с тех пор, как узнал об истинной природе старшего. Он медленно превращается в ничто. Это общение больше не кажется реальным, как будто Субин — всего лишь плод его воображения. И это ранит его, эти чувства, которые он питал к старшему, теперь выглядят так глупо. Не так давно он понял, что да, это романтические чувства, и они к парню, которому он писал, но теперь выяснилось, что этот парень оказался призраком. Боже, он влюблен в кого-то, кого нет в живых, в того, кто больше не реален. В хорошие дни он держит свои чувства в узде, в плохие дни он выплакивает все глаза, пока они не покраснеют и не опухнут. Тем не менее, он никогда не переставал писать Субину, потому что он ясно помнил, что Субин сказал ему. Ты — то, что мне действительно было нужно, чтобы боль ушла. Его сердце может разорваться от боли из-за всего, что его задевает или печалит, но Субин никогда больше не будет страдать. Никогда, если Тэхен сможет помочь. Если бы только был способ, благодаря которому они оба могли бы перестать страдать, способ, чтобы они оба могли бы обладать друг другом и быть счастливыми. Может быть, это оно и есть… Тэхен держит листок бумаги в руках, удовлетворенно хмыкает и аккуратно кладет его на кровать. Мальчик хватает свою сумку и собирается выйти из комнаты, но все же останавливается, всего на мгновение, чтобы взглянуть на неё в последний раз. Запоминая каждую её деталь, маленькая часть его будет скучать по этой комнате, какими бы она ни была наполнена печальными воспоминаниями, в ней также хранились его хорошие воспоминания о детстве. Как только он решает, что готов отпустить их, он поворачивается на каблуках и не оглядывается, только бормочет небольшое прощание. Тэхен бросается к двери Хюнина, миссис Хюнин лучезарно улыбнулся ему: — О, Тэхённи! Хюка сейчас отсутствует, но я могу что-то для тебя сделать? — Тэхен вежливо кланяется даме и протягивает ей книгу. — Я одолжил её у Кая, пожалуйста, верните ему, — она смеется, не подозревая о намерении Тэхена. — Конечно, милый, ты не хотел бы войти? — Тэхен качает головой. — У меня свидание кое с кем, — миссис Хюнин понимающе усмехается, она нежно посмеивается над мальчиком: — Вот как? Тогда поторопись! Лучше не заставлять её ждать! Он хихикает в ответ и поворачивается, чтобы уйти, машет на прощание, когда идет по тротуару, шаги легкие, как будто тяжести на его плечах больше нет. Это свобода. Он продолжает идти, пока не видит знакомый мост, время от времени мимо проезжают машины, но здесь довольно спокойно. Тэхен забирается, чтобы сесть на выступ, вода призывно поблескивала под ним.
31 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник