Составь мне компанию

Перевод
R
Завершён
31
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
33 страницы, 6 119 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

3/5

Настройки

Субанни

Ты СДЕЛАЛ ЭТО?!

прочитай еще раз, сучка

эта сучка ХЁН для тебя но да ТАК ДЕРЖАТЬ, ТЮННИ Я ТАК ГОРЖУСЬ СВОИМ МАЛЫШОМ 😭😭😭😭 Тэхен слегка краснеет от использования этого прозвища, его пальцы дрожат, прежде чем снова скользнуть по клавиатуре.

Субанни

С каких это пор я малыш?

с 4-х лет мой маленький бельчонок самый милый и драгоценный

этот бельчонок сильно кусается

все ещё мой драгоценный

ты даже не знаешь, как я выгляжу

держу пари, ты супер милый Тэхен откидывает голову назад, хихикая над сообщением, незнакомое чувство пронзает его сердце при этих словах. Это похоже на радость, но… намного слаще? Тэхен действительно начинает замечать, как его сердце бьется немного быстрее, волнение, которое возникает каждый раз, когда он видит, как появляется уведомление о сообщении Субина, или как Субин отвечает в рекордно короткие сроки. Он чаще всего замечает за собой, что просто начинает глупо ухмыляться в свой телефон, когда они переписываются, а его губы не могут не изобразить улыбку, что сопровождалась покалыванием от бабочек в животе. — Хочешь пойти поесть после школы? Я чувствую, что прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз тусовались, — спрашивает его Кай однажды, когда они остались наедине. Это не совсем точное слово, ведь они всегда сидели в полном одноклассников классе, а иногда и в кафетерии во время обеда. — Мы же видимся каждый день? — парирует Тэхен, открывая свой шкафчик, чтобы поставить свои книги. — Это в школе! Мы больше никогда не заходили в аркаду или что-то в этом роде, я хочу повеселиться! Тэхен был весьма озадачен рвением Хюки, но затем вспомнил одну деталь. У третьекурсников были обязательные дополнительные занятия, а это значит, что там был его краш; Ёнджун не сможет пойти с ним. — Хорошо, все, что ты захочешь, — он захлопывает металлическую дверь. Сердце болит от осознания. — Круто! Спасибо, Тюнни! Я не игрушка, Хюка, ты не можешь сначала звать меня веселиться и потом также быстро забывать про меня, когда тебе заблагорассудится. Ему ужасно хочется сказать эти слова, но он никогда бы этого не сделал. Кай неплохой парень, иногда он просто неосознанно причиняет боль Тэхену. Может быть, это его вина, Тэхена, раз он никогда не ругал Хюку за его выходки, так что мальчик чуть младше думает, что всё в порядке.

Субанни

Я так сильно ненавижу его за то, что он так со мной обращается но я просто не могу сказать ему этого

незн Тюн это нездорово особенно по отношению к тебе

что я вообще могу сказать? он не знает, что причиняет мне боль я знаю он хочет уйти но он не сделает этого, потому что не хочет причинять мне боль откровенно говоря я не хочу, чтобы он уходил я не хочу быть совсем один как ты можешь ненавидеть такого человека? такого милого, но такого глупого

у тебя есть я Тюнни, У ТЕБЯ ЕСТЬ Я Я здесь Я ВСЕГДА БУДУ ЗДЕСЬ у тебя есть я, бельчонок у тебя всегда буду я

спасибо, хен

Тэхен поражается, когда неделю спустя видит Бомгю, что останавливается рядом с ним, старший заглядывает в чужие любопытные глаза. — На что вы, сопляки, уставились? Проваливайте! — ученики спешат прочь из коридора, словно мыши, отпугнутые кошкой. Тэхен качает головой и тоже собирается уходить, но Бомгю преграждает ему путь. — Чего ты хочешь, Чхве? — рычит он. Если он не сдвинется с места в ближайшие десять минут, он опоздает на химию. Бомгю неожиданно отступает, его глаза смотрят в пол, но они медленно поднимаются, чтобы встретиться с чужими, и то, что он сказал дальше, настолько неожиданно, что Тэхён подумал, что он в лихорадочном сне. — Я хочу извиниться за всё, за то, что обзывал тебя, был бесчувственным и прочее дерьмо. Тэхен оглядывает его с головы до ног с недоверием на лице: — Ты пьян? — Бомгю на самом деле улыбается ему? — Хотелось бы, — он находит это забавным, то, как Тэхен смотрит на него, как будто Бомгю сошел с ума. — Это наверно такая странная шутка, но мне действительно нужно идти… — Я не шучу, — чуть более высокий блондин пристально смотрит на Тэхена, — Мне действительно жаль, я не должен был говорить или делать то, что я делал. Я искренне сожалею об этом. Независимо от того, сколько раз он это повторил, Тэхену было трудно поверить, что это правда, и почему вдруг так внезапно? Это клон Бомгю? Очень какой-то плохой розыгрыш? Неужели Бомгю взял и признал, что был неправ? Если только… О? Ох. Тэхен делает вдох и выдох, горько улыбаясь Бомгю. Конечно, почему ещё это могло произойти? — Это Ёнджун-сонбэ подговорил тебя на это? — Он нашел подтверждение в глазах Бомгю. — Как ты… — Ему нравится Хюнинкай, верно? Хочет пригласить его на свидание. Но он думает, что ему нужно быть со мной в хороших отношениях, потому что я важный человек для Хюки. Конечно, он ничего мне не сделал, но ты издевался надо мной ежедневно, и ты его лучший друг. Ты делаешь это только для того, чтобы Ёнджун-сонбэ мог получить шанс с Каем. Бомгю уставился на него ошеломленный и безмолвный, не в силах произнести ни слова: — Это… — Не беспокойся, просто скажи ему, что ему не нужно беспокоиться об этом, потому что я ничего не значу для Хюки, я просто проклятие, от которого не избавиться. Мы друзья, ну, в некотором роде, я думаю потому, что мы знаем друг друга с детства. Он видел, как я потерял всё в жизни, и знал, что если он бросит меня, мне действительно не для чего будет жить. Почему из всех людей он изливал свои чувства именно Бомгю? Он не знает, но теперь, когда он начал, он не может остановиться. — Он торчит рядом со мной из жалости, а также потому, что Хюка весь такой милый и хороший парень, он терпит меня годами. Но, во всяком случае, мое одобрение ничего для него не значит, Енджуну не должно быть нужно мое одобрение тоже, Хюка все равно будет встречаться с ним, несмотря ни на что, — он останавливается, чтобы сделать глубокий вдох, Бомгю хранит молчание. Это глупое выражение настоящей жалости появилось на его лице. — Но… - Голос Тэхена понизился до более тихого, — Если… Если он когда-нибудь, я имею в виду, когда-нибудь причинит вред Хюнинкаю любым возможным способом… — Бомгю обнаруживает, что прижимается спиной к стене, когда к нему подходит мальчик поменьше. Он начинает выглядеть слишком пугающе с этим смертельным взглядом. Эти большие круглые глаза смотрят в его собственные с обещанием угрозы. — Полетят головы, и среди них не будет моей… Ты меня понял? Возможно, я для него не более, чем проклятие, но он для меня всё, — он отстраняется и поворачивается на каблуках, мчась к своему классу, как будто он только что не угрожал убийством другому ученику. Бомгю падает на пол, его сердце бешено колотится. Из другого угла выходят Кай и Ёнджун, младший же выглядел особенно потрясенным. Его взгляд устремляется туда, где Тэхен стоял. — Хённи… Я не знал, что ты так себя чувствуешь.

СолнышкоКай

Хённи хённи мой хённи, где тыыыы???? я жду у ворот!

твой урок закончился сегодня рано? я помогал мисс Пак, потому что ты всегда опаздываешь

неееет я примчался сюда, потому что не хотел заставлять тебя ждать

о я буду там через секунду

Субанни

Хюка как-то это

странно себя ведет?

в каком смысле странно

я не знаю? он всегда не торопится может быть, чтобы встретить своего краша но потом я получил сообщение, в котором говорилось, что он ждет меня и что он бежал чтобы не заставлять меня ждать

Ха Это действительно звучит странновато по крайней мере, зачем ты рассказал мне о нем Может быть, что-то случилось?

Может быть Он выглядит немного расстроенным

о, Тюнни всё будет хорошо я здесь, если я тебе понадоблюсь В зале игровых автоматов Тэхен сразу чувствует, что что-то не так. Кай странно спокоен, и, судя по его опыту, это нехороший знак. — Итак, ты собираешься сам говорить или мне придется вытащить признание из тебя? — наконец спрашивает он, когда они садятся, чтобы заказать что-нибудь попить. — Ты расстроен, — догадывается Тэхен, жестом приглашая Кая продолжать и следовать за ним. — Нет, это ты расстроен, — Тэхен приподнимает бровь в ответ на это. — Из-за меня… ты расстроен… Нет, ты очень расстроен из-за меня, — продолжает мальчик. — Э-э, нет? Вовсе нет? — Ему не нужно беспокоиться об этом, потому что я ничего не значу для Хюки, я просто проклятие, от которого не избавиться. Тэхен чуть не выплевывает свой напиток от собственных слов, слетающих с губ Кая, глаза расширяются при виде младшего. Кай низко опускает голову: — Возможно, я для него не более чем проклятие, но он для меня всё, — шепчет он следующее предложение. Медленно он поднимает голову, виноватые глаза наполняются слезами. — Это… то, что ты действительно чувствовал? Все это время? — он проглатывает несколько слов. Но все, что Тэхен мог ему дать, — это ошеломленный взгляд. Тэхен спокойно ставит свою чашку на стол: — Тебе сказал Бомгю-сонбэ? — он почему-то зол, это всего лишь часть из его мыслей, которые никогда не должны были дойти до Кая. — Нет, я был там, когда ты произнес эти слова. ЧТО? — Кай Камал Хюнин, — младший морщится от упоминания его полного имени. — Объяснись, — голос Тэхена тверд, суров и пропитан гневом. Он ошеломлен тем, что Кай выкинул такой трюк. — Я и Ёнджун-хён встречаемся с прошлого месяца. Я ненавидел, когда Бомгю-хен задирал тебя, но я был слишком напуган, чтобы что-то сказать, потому что… Бомгю-хён — лучший друг Ёнджун-хёна, и я не хотел, чтобы Ёнджун бросил меня. Тэхен кивает, но все равно это не объясняет, почему всё так было устроено, почему они так с ним поступили. Заставили его раскрыть свою уязвимость перед хулиганом. — Но Ёнджун-хён увидел, как сильно это меня расстроило, поэтому он сказал Бомгю-хёну прекратить это и извиниться. Мы спрятались за углом, чтобы убедиться, что Бомгю-хен ничего не испортит или не сделает все хуже, но… ты… Слова Кая обрываются, его глаза опущены, как у побитого щенка. Тэхен вздыхает, он встает со своего места. Он не будет иметь с этим дела, по крайней мере, не сейчас. Хюка озабоченно смотрит на него: — Пожалуйста, Тюн! Ты должен понять, я действительно забочусь о тебе. Мы же лучшие друзья, не так ли?! Я всегда заботился… Он замолкает, когда Тэхен смотрит ему в глаза дерзким взглядом. — Повтори, — он бросает вызов, Хюка хмыкает и смотрит прямо в глаза Тэ. — Я действительно забочусь о тебе, ты мой друг, — глаза Тэхена пробегаются по окружению после того, как он это сказал, глубокий вздох разочарования срывается с его губ. — Лжец. Хюка растерянно отступает назад, на его лице шок от того, что его поймали. — Твои пальцы ерзают, когда ты лжешь, мы выросли вместе, я давно это знал, — сказал он с непроницаемым лицом, которое скрывает печаль и боль. Он все время знал, что эта дружба построена на лжи и фальшивых улыбках, но раньше можно было хотя бы представить, что всё не так, как кажется. Тэхен просто решил сейчас очнуться от этого глупого сна, вместо того, чтобы цепляться за него, как за утешительную реальность. — Т-ты… Ладно! Может быть, мне кажется, что мы не друзья, но я действительно забочусь о тебе! Ты думаешь, я не схожу с ума каждый раз, когда вижу новые шрамы на твоих руках?! Тэхен как раз собирается уходить, пока эта самая фраза не слетела с губ Хюки, его тело замерло на полпути. — Ты сам это сказал, мы выросли вместе. Я тоже кое-что заметил в тебе, — Тэхен не решается взглянуть на Кая. Он опускает голову и одергивает рукава: — Пока, Хюнинкай, — произносит он последние слова. Но Кай зовет его, непреклонный в том, чтобы не отпускать его, это почти заставило Тэхена поверить, что ему не все равно. — Тебе не обязательно быть одному. От этих слов Тэхен улыбнулся, вспоминая те ночи, которые он провел, переписываясь с одним человеком. Тот, из-за чьих сообщения разрывается его телефон в кармане, и Кан поворачивается лицом к Каю. Младший потрясен, увидев, как Тэхен ярко улыбается, это то зрелище, которое он не видел с тех пор, как жизнь Тэхена развалилась, когда тому было двенадцать. — Кто сказал, что я один?
31 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник