Эпизод, в котором у Джоуи и Чендлера произошла очень гейская ситуация

Перевод
PG-13
Завершён
153
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 221 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 4 Отзывы 19 В сборник

Часть 1

Настройки
— Итак, — Дженис ухмыльнулась. — Я очень многого не знаю о вас, ребята! — провизжала она. Джоуи спародировал усмешку Чендлера. Он не мог даже представить, что тот нашёл в этой женщине. Она ведь жуть как раздражает! — А что ты хочешь знать, тыковка? — Чендлер потёрся о её нос своим носом. Джоуи неприязненно скривился. К счастью для него, ни Чендлер, ни кто-либо ещё не заметил этого. — Был ли между вами какой-нибудь сексуальный опыт? Ну, или хоть что-то похожее? — снова заверещала Дженис, и Джоуи захотелось закрыть уши руками и заплакать. Он сдержался, вместо этого цепляя на лицо фальшивую улыбочку. — Ничего сексуального, о чём бы я не знала, — пожала плечами Моника. — Ничего, — согласился Росс. — Я целовала типа… всех вас, кроме тебя, Дженис. Но это вообще самое последнее, что может случиться. Хотя с Джоуи я бы повторила. Это привлекло внимание Джо. Он перевёл взгляд с Дженис и Чендлера и ухмыльнулся Фиби, подняв одну бровь. Она шутливо ему подмигнула. — Вот, что я скажу вам: была парочка милых моментов. Особенно между Джоуи и Чендлером, — заявила Рейчел. Джоуи резко повернул голову к ней и предупреждающе нахмурился. Она проигнорировала его, всё ещё расплываясь в невинной улыбке. — О, теперь я хочу услышать всё! Что за моменты? — Дженис подвинулась вперёд на коленках Чендлера, чья искренняя улыбка сменилась ненастоящей, очень похожей на улыбку самого Джо. — Я зашла в их квартиру, чтобы вернуть Джоуи то, что одолжила. Его не было в гостиной, так что я пошла в его спальню, и он был там! Он спал на Чендлере! И Чендлер не то чтобы жаловался, он крепко спал тоже и обнимал Джоуи. Это было так мило. Я сделала фото, думаю, даже смогу найти его где-нибудь! — вскочила Рейчел, быстро удаляясь в свою комнату и возвращаясь обратно всего несколько секунд спустя. — Что-то подозрительно быстро. Ты его под матрасом, что ли, держишь? — саркастично сказал Чендлер. Рейчел показала ему язык, но ничего не ответила. Она передала фото Дженис, пока Чендлер закрывал лицо руками. Лицо Джоуи приобрело ярко-красный оттенок, так что он смотрел куда угодно, только не на друзей. И не на Дженис. — ЭТА ФОТОГРАФИЯ ТАКАЯ МИЛАЯ! Я обязана услышать предысторию! Расскажите! — Дженис прижала картинку к груди и несколько раз ткнула Чендлера. — Ладно, ладно, — сдался он. — Но предупреждаю — эта история такая же гейская, какой выглядит. Джоуи оставалось только тяжко вздохнуть.

***

— Хей, дружище. Чем занимаешься? — спросил Чендлер своего соседа, входя в квартиру и бросая на спинку стула пиджак. Он понаблюдал, как Джоуи роется в ящике. — Пытаюсь найти, какой фильм посмотреть! Я пересмотрел почти все за последние несколько недель и сломал кассету с Крепким орешком, — простонал Джоуи, разворачиваясь и скрещивая на полу ноги, лицом к лицу с Чендлером. — Думаю, у девочек есть что глянуть. Хочешь проверить? — предложил тот. Джоуи кивнул, подпрыгивая и следуя за ним из квартиры и через коридор. — Хей, у вас есть какие-нибудь видео? — стремительно бросаясь к Рейчел и потрясывая её за плечи, спросил Джо. Она стряхнула его руки, не говоря ни слова, и протянула ему несколько кассет. Джоуи быстро просмотрел их. Быстро в понимании самого Джоуи, конечно. — Титаник? Серьёзно? — нахмурился он. — Да! Он очень крутой! Тебе точно следует посмотреть его, — покивала Рейчел. — Пока! Она выставила их из своей квартиры, хлопая дверью прямо перед их лицами. Они посмотрели друг на друга и пожали плечами. — Что ж, Титаник так Титаник, — снова пожал плечами Чендлер. Он вставил кассету в проигрыватель и сел рядом с Джоуи на диван с пивом в руке. Несколько часов и остальную часть фильма спустя, с несколькими пустыми пивными банками, раскиданными на полу, парни сидели на диване и плакали. — Он умер, Чендлер! Он умер! — Джоуи уткнулся в плечо Чендлеру, чья рука обнимала его плечи. Он и сам был недалёк от того, чтобы зареветь. — Я знаю! Она сказала, что никогда не отпустит его, но соврала! КАК ОНА МОГЛА ПОСТУПИТЬ ТАК? — Он зарылся лицом Джоуи в волосы, пока тот заливался слезами от просмотра грустного фильма. — Да там точно хватало места для двоих. Я чувствую себя преданным, хотя ведь умер даже не я! — Джоуи спрятал лицо в шее Чендлера. — Если бы я был Джеком, ты бы убедился, что мне хватает места на двери? — быстро сел он, как только этот вопрос пронёсся в его голове. — Конечно да! Я бы не дал тебе умереть, мужик. Мне бы тогда пришлось искать нового соседа, который помогал бы мне с арендой, и ещё — что, если бы всё закончилось ещё одним Эдди? Нет, я бы определённо втащил тебя на эту дверь. Джоуи улыбнулся и позволил Чендлеру положить свою голову в прежнее положение на его груди. — Ура, — улыбнулся он. Чендлер провёл рукой по его волосам, но слёзы всё ещё капали с лица Джо. — Эй, Джо? — окликнул его Чендлер пару минут спустя. Он нахмурился, когда ответа не последовало. — Джоуи? Он немного потряс соседа, поворачивая его голову так, чтобы было видно лицо. Заметив, что Джоуи спит, Чендлер растерялся и похлопал его по голове. «Оу… Спать так всю ночь будет неудобно», — подумал Чендлер, перед тем как в голову ему пришла идея. Он скривился, но пожал плечами, решив, что это единственный выход. Просунув руку под колени Джо, а другой рукой обхватывая шею, он поднял его и понёс (совсем как на свадьбе) в спальню. Он почти бросил Джоуи на кровать и чуть не вскрикнул, когда рука его, всё ещё сжимающая в кулаке рубашку Чендлера, потянула его назад. Чендлер вздохнул, опускаясь на кровать у изголовья. Он поперебирал пальцами какое-то время в ожидании ответа — отпустит ли Джо его рубашку и перевернётся или что-нибудь вроде этого. Джо этого делать не стал. Вместо этого, несколько минут спустя, Джоуи повернулся в другую сторону — к Чендлеру. Нашёл головой его живот, перекинул руку через его бедро. Его дыхание снова стало ровным, частично из-за того, что он нашёл более удобное положение для сна. Чендлер посмотрел на своего соседа, понимая, что если двинется сейчас — точно его разбудит. Обычно Чендлеру не приходилось думать дважды, он будил Джоуи сразу. Но девушка Джо совсем недавно с ним порвала, а ещё они вместе рыдали над фильмом, и он теперь не чувствовал себя таким уж мужественным. Так что он неспешно опустился на кровать и получше сдвинул Джоуи, пока его голова покоилась у него на груди, а рука обнимала живот. Джоуи легко улыбнулся во сне, и Чендлер подёрнул губами. Его щека прижалась к волосам Джо, губы находились совсем рядом со лбом. Чендлер подумал об этом, прижимаясь ими к нему и отстраняясь в ту же секунду. А затем прижимаясь снова. Он грязно выругался. «Он, чёрт возьми, спит, ничего страшного же не происходит». Чендлер снова до смешного быстро прижался губами ко лбу Джо, убирая их с точно такой же скоростью и укладываясь щекой на его макушку, уже проваливаясь в сон. Если бы он не отстранился так стремительно, может быть, у него и получилось бы увидеть, как улыбка Джо становится немножко шире.

***

— Ну, вот вам и предыстория, — закончил Чендлер. — Было жесть как неловко, когда мы проснулись, и я не собираюсь ни подтверждать, ни опровергать ваши предположения о том, происходило ли то же самое снова. Джоуи хихикнул, не чувствуя смущения — ведь друзья не смеялись над ним. Он встал, плюхаясь на диван рядом с Чендлером, хватая его руку и оборачивая её вокруг своих плеч. — Тебе всё равно понравилось, милый, — наклонился он к его лицу в ужасающей близости, тыкая в свой лоб пальцем до тех пор, пока лицо Чендлера не расплылось в улыбке. Чендлер пытался сдержать рвущийся смех, правда пытался, но не смог. Он оттолкнул лицо Джо от себя, но оставил руку у него на плечах, а беседа продолжилась дальше. Дженис, может, и занимает пост его девушки, но Джо — его лучший друг. Никто не способен заменить Джо.
Примечания:
153 Нравится 4 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (4)