Ложь, которую я говорил и которая мне понравилась

PG-13
Завершён
49
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 4 518 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник

Глава шестая, в которой Куратор получает своё

Настройки
Куратора завербовали в Комиссию, когда ей было пятнадцать. Причиной вербовки была её поразительная удачливость и смертоносность: после смерти тётки Катарины и дядюшки Миккеля ничто не могло её сдерживать, и Миранда пустилась во все тяжкие. Она ведь уже работала с подпольным восстанием. И теперь, когда казалось, что терять ей нечего, её отправляли на сложные задания, и каждый раз её страховал Пятый. Миранда была беспечна, потому что знала, что её поймает Смерть, и иногда — Пятый был в этом уверен — провоцировала их встречу специально. И каждый раз она обращалась к нему с одной и той же просьбой. — Как насчёт поцелуя, Смерть? — Миранда прижалась к нему, пока они прятались под заброшенным поездом. Только что Миранда — всё больше и больше похожая на Куратора — под видом мальчишки-посыльного перехватила важные документы. Спрятала их за пазухой и побежала. Пропажу заметили почти сразу и на неё спустили собак. Пятому пришлось её спасать и прятать. Теперь её след обрывался, причём несколько раз, и найти её было невозможно. Он держал руку у неё на спине, прямо между лопаток, и ждал, пока затихнут голоса, прекратится лай и померкнул огни фонарика. — Смерть, — потянула его за лацкан Миранда. — Поцелуй. Для дамы сердца, которую ты всё время спасаешь. — Тебе нужно быть осторожнее, Миранда. Что, если однажды я тебе на помощь не приду? — Придёшь, — Миранда улыбалась. — Не знаю почему, но придёшь. В следующий раз Миранда переоделась гитлерюгендовцем, проникла в казарму и ночью пропитала несколько книг «Моя борьба» ядом. Средневековый метод, о котором она вычитала в книге Александра Дюма. Поймать её за руку никто, конечно же, не мог, но пока все спали, Миранда попыталась покинуть казарму и её заметили дежурные. Ответственный за обход старший посветил фонариком ей в лицо, схватил грубо за руку и поволок обратно. — Куда ты собрался? — отчитывал её старший. Миранда даже не сопротивлялась, но была уверена, что близка к провалу. Рано или поздно они поймут, что у них на одного мальчишку больше, чем нужно. Начнут её обыскивать и поймут, что она даже не мальчишка. Пятый следовал за ними по пятам, тихий и незаметный. Он слабо коснулся плеча Миранды, и когда она обернулась, сощурился и мотнул головой в сторону. — Ой, — Миранда будто споткнулась. — У меня развязался шнурок, — она как бы случайно вырвала руку из хватки старшего. Пятый тут же её подхватил, и они оба исчезли в синей вспышке. Появились на крыше и Пятый её отпустил. — Ну вот. Ты снова ко мне пришёл, Смерть, — Миранда пригладила мальчишескую стрижку и форменную рубашку. В шортах и гольфах она смотрелась забавно, и Пятый не смог сдержать ироничного смешка. — Отличные шорты, — он подмигнул ей. — Вдохновляюсь лучшими. А ещё это отличная маскировка, пока я ещё могу притворяться мальчиком, — Миранда шагнула к нему, сунув руки в карманы совсем как он. — Что там с моим поцелуем, Смерть? — Мечтать не вредно, Миранда, — Пятый снова взял её за локоть. — Я оставлю тебя в парке, дальше ты найдёшь дорогу, верно? И, даже не дожидаясь её ответа, он прыгнул снова. Они оказались на аллее в парке. Пятый выпустил её локоть и сделал шаг назад. — Давай же, Смерть. Один поцелуй. На прощание. Пятый убрал руки в карманы, улыбнулся и покачал головой, глядя на носки своих ботинок. — Ещё увидимся, Миранда. А потом он снова не дал ей спуститься в подвал. Миранда спешила на собрание подпольного сопротивления, и Пятый вышел к ней из темноты. Руки в карманах, лицо серьёзное. — Вас сдали, — Пятый толкнул её обратно. — Тебе нужно уходить. — Что? Тогда я должна их предупредить. Пятый взял её за плечи и покачал головой. — Нельзя. Их время уже пришло. Твоё — нет. — Смерть… — Не спорь. Будешь спорить, точно никогда поцелуя не дождёшься, — Пятый протянул ей руку. — Ты должна выжить. Потому что тебе уготовано грандиозное будущее. — Я была согласна ещё на поцелуе, — Миранда взяла его за руку и улыбнулась. В тот раз, правда, он её так и не поцеловал. Как и в следующие три встречи. — Ну, так что насчёт поцелуя, Смерть? — она сжала его руку, стоя посреди мостовой в центре Вены. Гремели выстрелы и взрывы, а дороги скрипели под напором гусениц советских танков. В воздухе чувствовался запах свободы и окончания войны, но даже до начала мая Миранде ещё нужно было дожить. — Ты обещал его мне три встречи назад. — Придётся тебе ещё немного потерпеть, Ми… Миранда тихо хмыкнула, потом погладила его по щеке и подалась вперёд, касаясь его губ своими. Пятый попытался отстраниться, и Миранда — всё больше Куратор и всё меньше четырнадцатилетняя австрийская школьница — сдвинула руку с его щеки на затылок. Вокруг то и дело вспыхивало пламя и кричали люди, немецкая речь мешалась с русской, а они были в эпицентре этого урагана. Ничего из этого их не касалось, потому что Миранда хотела получить своё. И получила. Мир вокруг них скрылся за синей пеленой, и когда она спала, а Миранда отстранилась, они стояли посреди той же мостовой, но следующим утром. Не было ни выстрелов, ни гибнущих нацистских солдат. Только мирные австрийцы и советская армия. — Поздравляю, ты пережила войну, — Пятый выпустил её руку и отвернулся, недовольно щурясь. Миранда у него за спиной наоборот, улыбалась широко. От уха до уха. — Не без твоей помощи, Смерть. А что дальше? — Скоро узнаешь, — Пятый обернулся. — В нашу последнюю встречу. И снова исчез.
49 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник