дорогой драко

Перевод
PG-13
Завершён
512
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
139 страниц, 41 273 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
512 Нравится 225 Отзывы 144 В сборник

twelve

Настройки
Новость о том, что Драко Малфой встречается с девчонкой с Гриффиндора разлетелась по Хогвартсу моментально. Студенты с любых курсов и факультетов, даже те, с которыми я никогда не разговаривала, проявляли к моей персоне ненормальное внимание. Куда бы я ни пошла, я везде была в центре внимания: люди шептались, пялились, кто-то даже показывал пальцем. И все это было из-за того, что я поцеловала парня. Если и есть человек, которого весь Гриффиндор ненавидит, так это Драко Малфой. Если и есть человек, один из множества студентов, с которым не стоит водиться, так это Драко Малфой. Небольшое отступление: под «водиться» люди подразумевают социализацию — не водиться имеется в виду не разговаривать, не смеяться над его шутками, не зависать с ним. И уж тем более не целоваться. Все мои отношения с друзьями, их мнения обо мне — все изменилось из-за ненависти к человеку, которого я поцеловала. Я даже в комнату свою пройти не могу спокойно. Везде ловлю на себе осуждающие взгляды. И все из-за одного человека в моей жизни. Но есть и те, кто всячески пытаются мне помочь. Они говорят, что «ещё не поздно» или «ты хоть понимаешь, что делаешь». Много было сказано про семью Драко, наверно, даже не так много, чем про него самого. Но уж точно мне не сказали этого: Влюбляться в него — это как пьянеть. Они не сказали мне, что его смех будет будоражить все мое нутро, что его поцелуи будут избавлять меня от тяжелых мыслей. Быть рядом с ним… его присутствие… Когда он рядом, я чувствую себя живой, счастливой. Они не сказали мне, что ночами я не буду спать, думая о нем, потому что моя реальность теперь гораздо лучше снов. В конце концов, я совсем забуду, какого это было до него. Мне не сказали, что пребывая в этой эйфории, я буду забывать про реальный мир, за пределами его объятий. Я закрываю глаза в блаженстве, когда он убирает волосы с моего лица, нежно целуя меня в лоб. Если же я их открою, то передо мной раскинется прелестнейший пейзаж: Хогвартс, близлежащий лес, озеро и холмы где-то вдалеке. И так и так — прекрасно. Мы сидим напротив Астрономической Башни: Драко умеет выбирать красивые места. Многие пробираются сюда вечером или ночью, днём же здесь ни души, так что все это место принадлежит только нам. — Сколько времени? — Только восемь. — проговаривает он и смотрит на меня, — Что такое? — Мне нужно идти. — я запинаюсь, так как вспоминаю, что Драко — самый последний человек, которому стоит знать про Орден Дамблдора. — И куда же? — спрашивает он с интересом. Я много раз пропадала без предупреждения и возможности объясниться с ним. — Прости, но я не могу тебе сказать. — говорю я очень виновато и отворачиваюсь, избегая его взгляда. — Почему? — Потому что мои друзья думают, что ты используешь меня, чтобы выведать что-нибудь запретное, но это все ведь просто слова, я в них не верю. Он выглядел опечалено. Мои слова явно разбивали ему сердце. — Белли, все что происходит между нами — остаётся между нами. — Я знаю. — я чувствую вину за свои слова, — Прости. — Не извиняйся. — Ну не раскисай. — я шумно выдыхаю и встаю, чтобы уйти. — Я раскисаю, когда хочу раскисать. Я оставляю поцелуй на его шее, говорю, что буду по нему скучать. — Конечно же ты соскучишься. Ты ведь безнадежно в меня влюблена. — бормочет он мне в ответ на поцелуй. Я чувствую, как уголки его губ образуют колкую, милую улыбку. — Надейся. — я прощаюсь с ним и бегу на собрание, и так безбожно опаздываю. Удача на моей стороне, потому что когда я прибегаю в оружейную, я натыкаюсь на Джинни. Она что-что говорит про меня и Драко, но в позитивном ключе, что вызывает у меня улыбку и благодарность. — Джинни! Изобель! Вы как раз вовремя. — мы встречаем Гарри и идём на собрание, — Сегодня мы практикуем патронусы.
512 Нравится 225 Отзывы 144 В сборник
Отзывы (3)