дорогой драко

Перевод
PG-13
Завершён
512
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
139 страниц, 41 273 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
512 Нравится 225 Отзывы 144 В сборник

thirteen

Настройки

с каждым новым днём, с каждым твоим словом, с каждым моментом твоей ненависти и любви, чувства мои к тебе только усиливались. и ничего не могло сделать меня счастливее. ты — самая лучшая ошибка в моей жизни.

~

— Ну наконец то! Я искала Гарри, Рона и Гермиону очень долго. Когда же я их нашла, смотрящих на баллы нашего факультета, на их лицах были натянутые улыбки только. Из-за вежливости. Никто не был рад меня видеть, и я их не виню. Вчера Драко поймал Гарри, когда мы расходились с собрания Отряда, а потом и Амбридж узнала чем мы тут занимаемся. Отряд Дамблдора был далеко незаконной деятельностью, так что Гарри не исключили, а вот Дамблдору пришлось скрываться. И из-за этого Амбридж стала нашим директором. И все из-за Драко. — Что случилось? — спросила я, увидев, что баллов стало меньше. В этот момент Фред и Джордж встали рядом со мной. — Неужели заметила? — сказал Фред. — Малфой только что снял Гриффиндору пятьдесят очков! — говорил Гарри яростно. — Все верно, Изобель, — начал Фред, — Я не знаю как тебе ещё сказать, но твой парень тот ещё мудак. — Я знаю. — тихо пробормотала я себе под нос. — Я уверена, что Изобель и сама сейчас от этого не в восторге. — сказала Гермиона, когда Джордж начал поливать его всякими разными словечками. Ребята стали разговаривать о других происшествиях, до которых мне не было дела, но Фреда и Джорджа могли за них исключить. — Ну и пусть. — выкрикнули близнецы, — Мы и сами не хотим здесь больше оставаться! Гермиона от возмущения открыла рот, но так ничего и не сказав. Когда Фред и Джордж ушли, Гермиона и Рон начали ругаться по поводу того, что близнецы ещё задумали сделать. Гарри молча стоял, время от времени моргая. — Надеюсь ничего серьезного, — сказал Рон, — Мама будет в ярости. — Не неси чушь. — говорила Гермиона нетерпеливо, а затем она обратилась ко мне, — Надеюсь, что они не попадут в неприятности. А ты что думаешь, Изобель? — Я думаю, что шансов стать лучшим факультетом в этом году у нас нет. Баллов очень мало. — говорила я, и звучало это просто унизительно. Красные кристаллы летали быстрее обычного. — Вы так смотрите на меня, будто это все моя вина. Но я обещаю вам, я поговорю с ним. — я старалась держаться уверенно, не поддаваться эмоциям.

~

Я начала звать его по имени, когда подошла к гостиной Слизерина. Настрой у меня был, так скажем, не очень, ведь за все это явно винили меня. Злость кипела в моих жилах. — Драко! Дра- Стена передо мной исчезла, и появился Драко. Он схватил меня за руку и потянул во внутрь, захлопнув открытую дверь. — Что? — прошипел он, — Все могут услышать… — Надеюсь ты очень собой гордишься, — увидев всю ту ярость во мне, он отпустил мою руку, а я продолжила спокойно и холодно, — И что ты об этом скажешь? Он выглядел так, словно уже знал, к чему это все. — Я должен был сделать это, Изобель. — он говорил тихо, опустив глаза. — Нет не должен. Все эти перемены… Амбридж — директор! Драко! Ты вообще не должен был ничего делать! И ты имел полное право ничего не де- Он начал оправдываться. — Гарри, — я сделала паузу, — сейчас его допрашивает Амбридж, бог знает каким способом. И это то чего ты хотел? Разрушить нас? — Изобель, у меня обязанности. — Обязанности? — я переходила на крик. — Ах, обязанности! Ну тогда прошу прощения. — Я ничего не сделал, я не скрысятничил на тебя, все что я сделал — это поймал Гарри. — Ты даже не сожалеешь? — Мне не о чем сожалеть. Вдруг прогремел очень громкий взрыв. Мы с Драко затаились на минутку, а потом выглянули в ближайшее окно. Красные и золотые искорки витали в воздухе. Я ахнула в ужасе, осознав, что это то, о чем говорили близнецы сегодня утром. Прогремел ещё один взрыв. Мы с Драко переглянулись. Теперь этот фейерверк отгремел в здании Хогвартса. — Кто… — Драко смотрел, как искры догорают за моей спиной, — Ты знаешь, кто это сделал, не так ли? —Знаю. — отрезала я, — Но я не скажу тебе. После нашей с ним ссоры, многие девочки снова стали разговаривать со мной и вести себя дружелюбно. Гермиона, Джинни и Луна немного подобрели, но все ещё повторяли, что Драко — не лучший выбор. Как оказалось, быть с Драко — тяжело. Я понимала, как было бы здорово, если бы мы были с ним за одно. Но начиналась война, люди распадались на стороны. А мои отношения с ним стали сложнее некуда.
512 Нравится 225 Отзывы 144 В сборник
Отзывы (4)