переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
450 Нравится 42 Отзывы 175 В сборник Скачать

Часть 5.1

Настройки текста
Тони проснулся в тепле, завернутый с ног до головы в толстое, тяжелое одеяло, слегка пахнущее эвкалиптом. Здесь также была подушка, засунутая под его голову, чтобы его шея не облокачивалась на подлокотник дивана, и когда он приоткрыл глаза, то смог увидеть, что комната была освещена настолько, чтобы он не был дезориентирован, и чтобы его это не разбудило раньше положенного времени. На столике рядом с диваном стояла все еще запечатанная бутылка воды, а также несколько батончиков с мюсли, и, хотя быстрая проверка показала, что Тони все еще голый, его одежда тоже была аккуратно сложена на столе. Кто-то принял чрезвычайно много мер для того, чтобы Тони не запаниковал, когда проснется. — Хэй, ты проснулся. — Низкий голос послышался с кухни, а затем и шаги по ковру, сопровождаемые запахом кофе. — Доброе утро. Тони понадобилось еще несколько секунд на то, чтобы успокоиться, а затем он сел одним плавным движением. — Доброе утро. — Ох, ох полегче. Садись помедленнее, милый. — Стив поставил кофе на стол и протянул руку, чтобы поддержать Тони. — Ты спал на протяжении долгого времени, и я не хочу, чтобы ты почувствовал головокружение. Как ты? Встал? — Встал. — повторил Тони, подмечая, что Дом нависнул над ним достаточно близко для того, чтобы поймать его в случае падения, но не настолько чтобы вторгаться в его личное пространство. — Да. Да, я встал. Стив кивнул, очевидно ожидая чего-то еще, и глаза Тони расширились. — Ох, ты имеешь ввиду проснулся ли я от… от… — От погружения с Баки. — подсказал Стив. — Ага, это уже больше то, что я имел ввиду, когда спрашивал тебя, но это моя ошибка, что я не был достаточно ясен в своих словах. Так что, ты все же проснулся? — Я… — Тони завернулся в одеяло немного плотнее. — … Да? — Это нормально ответить нет. — В голубых глазах Стива промелькнуло что-то непонятное, но он продолжал спокойно говорить и успокаивающе улыбаться. — Хорошо? Если ты еще не совсем пришел в себя, ничего страшного. У нас много… — … Мне жаль. — ляпнул Тони, а затем крепко зажмурился. — Извините. Я действительно не погружался месяцами и теперь мне трудно вернуться. Могли бы вы дать мне минутку? Пожалуйста. Могли бы вы дать мне минутку, пожалуйста? — Тебе нужно, чтобы я отошел? — тем же спокойным тоном спросил Стив, и Тони снова замешкался с все еще зажмуренными глазами. — Тебе не нужно ничего говорить, если для тебя это трудно, просто кивни головой, как тебе хочется. Тони судорожно вздохнул… … и покачал головой. — Можно я обниму тебя? — тихо спросил Стив с надеждой в голосе, и в этот раз Тони кивнул. — Хорошо, сейчас я возьму тебя. Иди сюда. Стив поднял Тони так, будто он ничего не весил, подхватывая маленького брюнета со всеми одеялами и пятясь к своему креслу. Как только они сели на него, Тони начал тут же дрожать, пряча лицо в одеяле и подтягивая свои колени ближе к подбородку. — Тише, тише, тише. — Стив провел большой ладонью вверх по спине Тони, а затем вниз, снова вверх, чтобы зарыться в волосы Тони, как это делал Баки вчера, проходясь сквозь темные пряди и потирая голову. Он с облегчением вздохнул, когда Тони расслабился под его осторожными прикосновениями, его конечности стали податливыми под одеялом, а голова упала на грудь Стива. — Вот так. — Стив специально говорил с ним низким, мягче, чем с Баки, голосом. — Давай, дорогой, я держу тебя. — Мне жаль. — пробормотал Тони. — Обычно я не такой. — А какой? — Стив прижал его ближе, когда Тони задрожал. — Что ты имеешь ввиду, Тони? — … Нуждающийся. Обычно я не настолько нуждающийся. Мне жаль. Обычно мне не требуется, чтобы меня обнимали. Простите. Стив закрыл свои глаза и посчитал про себя до десяти, еще раз и еще раз, чтобы быть уверенным в том, что его гнев не просочиться, когда он сказал: — Тони. Пожалуйста, никогда не извиняйся за то, что тебе нужны объятья. — … Забираю вас от Баки? — Вовсе нет. — Стив изменил свое положение так, чтобы голова Тони оказалась прижата под его подбородком, и, когда саб издал тихий, благодарный звук, Стиву пришлось сосчитать до десяти снова. Какого черта какой-то ублюдок Дом заставлял саба чувствовать себя виноватым за желание быть ближе? — Мне нужно привести тебя в порядок, хорошо? — сказал Стив вместо всех тех вещей, что он хотел сказать о бывшем Доме Тони. — Я собираюсь задать тебе вопросы, а ты можешь отвечать на них так, как тебе будет удобно, хорошо? Просто приведу тебя в норму, потому что ты был в сабспейсе много времени. — Хорошо. — Тони покорно кивнул. — Я готов. — Простое «да» или «нет» будет достаточно. — напомнил ему Стив. — Ты помнишь, где ты? — В вашей квартире на Дортон Драйв. — тут же ответил Тони. — Вы и ваш саб предложили мне остаться у вас, когда я ушел от своего Дома. — Окей, отлично. — впечатленный настолько быстрым ответом Тони Стив улыбнулся. — Ты знаешь мое имя? — Стив Роджерс. — без колебания снова ответил он. — И ваш саб… нет, ваш свитч — Баки Барнс. — Все верно, милый. Молодец. У тебя все отлично получается. — Тони ощутил эту похвалу как реальное прикосновение к его коже, и он был благодарен за то, что Стив не мог видеть его алеющие щеки из-за неожиданной похвалы. — Ты помнишь, что случилось вчера вечером? — Я ушел из квартиры моего Дома и приехал сюда на такси. Я сидел за дверью приблизительно около двух часов, а затем вы вышли и привели Баки, чтобы он завел меня внутрь, потому что я знаю, что лучше не входить в квартиру Дома без сопровождения или приглашения его саба. Баки обнимал меня на диване какое-то время, а затем я принял душ, а затем мы… — скороговорка Тони остановилась. — Мы эмм… — Вы с Баки приняли душ. — подсказал Стив. — Все хорошо, если ты не помнишь этого, это был достаточно напряженный момент. — Я помню. — Тони отстранился настолько, чтобы видеть лицо Стива. — И я сожалею, что встал между вами. Я не должен был здесь быть. — Не должен был… — Стив отвел взгляд в сторону, его челюсти сжались от злости. — Тони. Прекрати извиняться. Ничто из этого не является твоей виной. Твоей вины нигде нет. — Капитан… — Черт. — Стив подался вперед и поцеловал Тони в губы. — Дорогой, пожалуйста, пожалуйста, ты всегда можешь называть меня Капитаном, но никогда не извиняйся за… Он остановился, отшатнулся, его голубые глаза расширились от шока и раскаяния. — О боже мой! Тони, мне так жаль. Я не хотел тебя целовать. Я бы никогда не предположил, что могу… — Нет, нет, нет. — Тони потянулся к нему за очередным поцелуем, цепляясь за его рубашку и теня на себя. — Пожалуйста, поцелуй меня, пожалуйста, меня не целовали так долго… Стив потерял себя на минуту во вкусе губ Тони, тихом и сладком вздохе саба, что не мог удержать его в себе, в нетерпении дрожащего существа Тони и в мягкости кожи его щек под пальцами Стива. Здесь все еще был след от крови на заживающей губе Тони и болезненный синяк на его лице, что разрушили этот момент, и Стив тут же отстранился с чувством затапливающей вины. — Тони. Тони, мы не можем этого делать. Ты все еще не пришел в себя, и у меня есть преимущество над тобой. — прошептал он, и когда темные глаза Тони потускнели и опустились, Стив добавил, — Не по твоей вине, милый. Не по твоей вине. Это все я. Ты очень уязвимый, и я… Он глубоко вздохнул. — Ты назвал меня Капитаном, и я не ожидал, что это подействует на меня так сильно. Мне очень жаль. Я должен быть лучше. — Почему вы извиняетесь? — Тони ровно сидел в руках Стива, застывший и напряженный. — Вы не сделали ничего неправильного. Я хотел поцеловать вас. — Тони… — Я бы хотел уйти, пожалуйста. — Тони… — Я хочу уйти прямо сейчас. Стив разрывался, не желая переступать через его границы больше, чем он уже–к сожалению— сделал, но также не желая отпускать Тони, когда слезы скатывались по его щекам. — Капитан. — снова сказал Тони дрожащим голосом. — Я хочу уйти. Отпустите меня. — Нет. — Стив принял решение за долю секунды, поднимая свой подбородок и давая командным ноткам просочиться в его голосе. — Нет, ты не уйдешь. Ты говорил, что пришел сюда для того, чтобы остаться, и если ты собираешься звать меня Капитаном, то значит, ты выбрал меня и значит… — он схватил Тони за подбородок, осторожно держа за челюсть. — то значит, ты даешь мне разрешение на заботу о тебе. Ты не уходишь. Он рисковал, очень сильно рисковал, говоря сабу, что он не может принимать решения за себя самостоятельно, не может уйти. Говорить кому-то о том, что он не может уйти было рискованным, но ситуация между Домом и сабом другая, другая, потому что саб должен доверять Дому, который пытается защитить его, а не контролировать. И все, что до этого знал Тони, было контролем. Поэтому Стив рискнул еще раз и спросил, — Ты доверяешь мне заботу о тебе, Тони? Здесь и сейчас? И Тони снова посмотрел на него с широкими глазами… … и кивнул. — Тогда возвращайся. — Стив снова покрепче обнял Тони и оставил поцелуй в его шевелюре. — Давай вернемся к разговору. Сколько тебе лет? — Двадцать семь. — несмотря на его просьбы об уходе, Тони снова лег на грудь Стива, его дыхание выравнивалось. — Мой день рождения в мае. — Какой твой любимый цвет? — Красный. — Какой твой любимый фильм? Стив продолжал спокойно задавать прямые вопросы, пока Тони не начал отвечать на них более подробно, его худощавое тело расслабилось в руках Стива, но не обмякло от длительного пребывания в спейсе впервые за несколько месяцев и сна длительностью в двенадцать часов. В следующий раз, когда Тони снова начал вставать, Стив ослабил хватку, но оставил одну руку на спине Тони, а другую на его колене, чтобы быть уверенным, что одеяло не сползет. Тони был все еще голый под ним, и пока Стив все еще пинал себя за отсутствие самоконтроля после того, как Тони назвал его Капитаном, попытка сохранить Тони укрытым была больше о том, чтобы убедиться, что сабу было комфортно и тепло, безопасно под одеялом, и не чувствовал себя обнаженным. Сонное бормотание Тони в их первую встречу, его тихий плач о том, что он ненавидит быть на холоде, быть выставленный на всеобщее обозрение, было тем, что Стив никак не мог выкинуть из головы, поэтому он натянул одеяло еще выше поверх плеч Тони, просто чтобы быть уверенным, что Тони не чувствует себя выставленным на показ. — Тебе достаточно тепло? — спросил он мягко. — В безопасности и пришел в себя? — В безопасности и пришел в себя. — ответил Тони, и в этот раз, когда он взглянул на Стива, его темные глаза были ясными и сообразительными, считывающими эмоции Дома, и его губы изобразили нечто на подобии улыбки, когда Стив встретился с ним взглядом напрямую. — Большинство Домов не любят, когда саб смотрит им прямо в глаза. — Большинство Домов — идиоты. — заявил Стив, и улыбка Тони стала немного больше. — Ты достаточно согрет? — Да. — Тони не двигался с колен Стива, но повернул голову по сторонам, чтобы разглядеть как можно больше квартиры. — Я был здесь дважды, но я не помню ничего из этого. — Всему свое время. — заверил его Стив. — Баки работает сегодня, а у меня нет ничего запланированного на сегодня, так что я буду здесь, если ты этого хочешь. Если ты нуждаешься во мне. — … Спасибо. — Тони уже не казался таким расстроенным, просто откровенно интересовался квартирой, Стивом, необычными отношениями, которые, очевидно, существовали между Свитчем и Домом. — Можно мне еще здесь немного посидеть? — Конечно же можешь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.