Tingles

Перевод
NC-17
Завершён
2324
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
247 страниц, 56 731 слово, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2324 Нравится 138 Отзывы 798 В сборник

Глава 4.

Настройки
      Хонджун готов вырубиться под гудящие звуки принтера прямо посреди особенно напряжённого рабочего дня в KQ Produce. Прошло два дня с тех пор, как он снял коллаб с Сонхва и познакомился с Ёсаном и Чонхо. Так что, он отрабатывает свою смену, мягко выражаясь, поглощённый разными мыслями. Через час состоится встреча, и ему поручили собрать необходимые бумажные материалы. На встречу придёт новая айдол-группа и Хонджун с нетерпением этого ожидает, потому что ему разрешено присутствовать. В ожидании назначенного часа, он выполняет свои подготовительные обязанности, одновременно пытаясь переварить всё, что произошло позавчера. Вскоре после возвращения от Сонхва, Хонджун зашёл в инстаграм, чтобы выложить несколько фото, сделанных в течение дня. Ему стоило огромных усилий не запостить одно только селфи с Сонхва, однако он быстро осознал, что понятия не имеет, как его подписать. В итоге он выбрал своё сольное селфи в гостиной, их общее селфи и фото Сонхва, Ёсана и Чонхо с мороженым, объединив всё это в одну публикацию с подписью «добро пожаловать, весна☀️». А потом он дулся на протяжении всей ночи, потому что кое-кто так и не лайкнул, не прокомментировал и даже не проявил никаких признаков того, что хотя бы увидел публикацию. И, на самом деле, всё совершенно в порядке (по крайней мере, Хонджун сам себя в этом убеждает), потому что Сонхва, скорее всего, был занят монтажом видео, или уборкой своей прекрасной квартиры, или готовкой еды для нуждающихся, или просто чем-то гораздо более важным. Ёсан был первым, кто увидел и лайкнул фото, следом за ним Чонхо. Как и обещал, Хонджун заценил канал AppleCore Fitness и весьма сильно впечатлился атлетизмом Чонхо. Этот ребёнок полон мужества. По окончании встречи остаток рабочего дня протекает как-то мимо Хонджуна. Прогуливаясь по парку по пути домой, он слушает свои недавние записи и делает заметки. Чувствуя себя вполне довольным после душа и позднего ужина, он заваливается на кровать и тянется за телефоном. Надо бы ответить на электронные письма, но сейчас у него нет абсолютно никакой мотивации. Из гостиной доносится тихий храп Минги – очень родной и привычный звук. Хонджун открывает инстаграм, планируя прокрастинировать за просмотром сторис, но тут же замечает несколько уведомлений от аккаунта с ником phwa1117. Он подписался и на его личную, и на рабочую страницу, плюс лайкнул пост с фото, выложенный на днях. А ещё написал в личку около двух часов назад. [phwa1117]: Привет, это Сонхва, решил дать тебе свой номер телефона, потому что иногда проще отправить сообщение, чем писать в инстаграм ^_^ ХХХ-ХХХХ-ХХХХ Хонджуну начинает казаться, что за ним реально присматривает ангел-хранитель. У него кружится голова, и это отвратительно. Он открывает, по всей видимости, личный аккаунт Сонхва, который оказывается приватным. Картинку профиля сложновато рассмотреть, но похоже это фото его силуэта в полный рост, сделанное на улице среди множества голых деревьев. В био не так уж много информации: ‘98 ☄️🎙🎈🍓 Хонджун отправляет ему запрос на подписку и мигом возвращается в личку, чтобы внести телефонный номер в свои контакты. Он решает пока что воздержаться от прозвищ и называет новый контакт просто «сонхва». Несмотря на очень сильную надежду, он не ожидал, что Сонхва снова с ним свяжется, ещё и так скоро. Внезапно он чувствует прилив бесстрашия. Хонджун: привет сонхва, это хонджун ; w ; спасибо за номер и ещё раз спасибо за расслабляющий день, это правда много для меня значило Хонджун заставляет себя хотя бы немного побыть взрослым, ответственным человеком и отвечает на несколько электронных писем. Другими словами, до тех пор, пока не приходит ответное сообщение. (сонхва): Эй, никаких проблем! Ты казался весьма уставшим! До сих пор не могу поверить, что ты стажируешься в звукозаписывающей компании Хонджун: если честно, иногда я и сам не могу в это поверить лол это отличная возможность :’) (сонхва): Мне было бы очень любопытно как-нибудь услышать твою музыку ^_^ Хонджун: >///< возможно когда-нибудь!! слушай я так и не спросил, ты занимаешься чем-то ещё помимо ютуба? (сонхва): Оу, на самом деле, да Я подрабатываю няней Хонджун чистит зубы, расхаживая взад-вперёд по небольшому периметру ванной комнаты, и читает сообщение, как только оно приходит. Его щётка безвольно повисает во рту, а сам он щурится в телефон. Хонджун: ЭТО ОПЕЧАТКА ИЛИ ТЫ РЕАЛЬНО СКАЗАЛ НЯНЕЙ (сонхва): Это дочь друзей моей семьи Её отец генеральный директор, поэтому родители очень занятые Хонджун: вау!!! милота!!!! (сонхва): Её зовут Трэжер ^_^ Она хочет стать зоологом, когда вырастет Её место определённо в зоопарке, она такая сумасшедшая лол Но я люблю её Хонджун: какая прелесть охренеть просто трэжер это уникальное имя (сонхва): Её любимый фильм – Питер Пэн. Мы смотрели его раз сто, клянусь тебе И она дуется почти так же мило, как ты XD Хонджун на самом деле роняет телефон на пол и еле как его поднимает. Ему определённо нужно новое сердце и ещё, возможно, мозг, потому что нынешние не функционируют. Хонджун: да когда я вообще дулся!!! (сонхва): У меня дома, когда я перестал трогать твои волосы Хонджун: потому что это было приятно????? слушай, никто не прикасался к моим волосам ээ с тех пор как я был в отношениях?? я уже забыл как это приятно (сонхва): Звучит так, будто это было давно? Хонджун: в колледже, поэтому не так уж давно он мне изменил так что вообще пофиг Сонхва не отвечает целых 20 минут, и Хонджун тут же начинает ненавидеть себя за то, что повернул разговор в эту сторону, пусть даже непреднамеренно. (сонхва): Это ужасно Мне жаль, что с тобой так поступили От такого нелегко оправиться. Ты не заслужил этого Кем бы он ни был, пусть идёт нахрен Чёрт, у Сонхва добрейшая душа. Эта переписка лишь сильнее подтверждает, насколько отлично Хонджун провёл время в тот день и как ему понравилась компания Сонхва. Он искренне надеется, что ему выпадет шанс снова увидеться с ним. Хонджун: спасибо, всё нормально, я должен был догадаться с уверенностью могу сказать, что тот кто встречается с тобой – самый счастливый человек в мире этому человеку достаются и первоклассные поглаживания по голове, и домашняя еда в любое время лол Хонджуну хочется изгнать самого себя с планеты за такие банальные фразы. Хоть он и знает, что между Сонхва и Ёсаном ничего нет, ему всё равно любопытно, существует ли настолько везучий человек, который может называть этого парня своим. Чисто любопытно. По научным причинам. (сонхва): Лол как ты мог заметить, у меня в запасе прям слишком много поглаживаний по голове и домашней еды, потому что их некому получать Оу. Что ж. Теперь, когда Хонджун получил свой ответ, он реально не знает, как написать нечто вразумительное, поэтому очень-очень неловко возвращается к прошлой теме. Он ужасен. Хонджун: итак, тебе действительно нравятся дети, да? или ты просто хорошо с ними ладишь?? некоторые хорошо ладят с детьми но не обязательно любят их, ну ты понял о чём я лмао (сонхва): Ага😂 Думаю, и то, и другое Хонджун: это пиздец как мило ты прям мать :Р (сонхва): Я проигнорирую последнее сообщение… Так и не спросил, что привело тебя к АСМР? Хонджун: о! лол у меня проблемы со сном! кажется я видел как кто-то упоминал об этом в видео но больше в саркастичной форме? а я решил заценить, потому что чувствовал себя недостаточно просвещённым в этой теме сначала асмр показался мне охренительно странным, но в итоге я стал зависимым!! (сонхва): Лол, если честно, по началу это тоже казалось мне странным Какие виды АСМР твои любимые? ^_^ Помимо моих прикосновений к твоим волосам лол Ого, Сонхва вот так просто взял и разоблачил его. Хонджун усмехается от уха до уха. Хонджун: я проигнорирую последнее сообщение✌️ мм мне нравятся плавные движения рук? и постукивания или царапания по микрофону, хз я скучный (сонхва): Не скучный! Мне нравятся звуки щётки по микрофону ^_^ Хонджун: это тоже классно Проходит 30 минут, и Хонджун начинает медленно принимать тот факт, что диалог, похоже, подошёл к концу, хоть ему этого и не хочется. Для чего вообще делаются наркотики, если он ловит кайф от обычной переписки. Хонджун: что ты сейчас делаешь? (сонхва): Ничего, просто лежу А ты что делаешь? Подыхаю. На самом деле, он хочет сказать, что тоже лежит, но подобное развитие темы кажется опасным. Хонджун: ничего такого, раскидываю планы на следующую неделю кстати я подписался на канал чонхо! есть идея: мы пробуем одну из его тренировок и снимаем всё это на камеру и это будет твоим первым контентом по платной подписке!! 👏 (сонхва): Вот уж точно нет Плохая идея, иди выброси её в мусорное ведро Хонджун: ЛОЛ!! но нет, нам правда нужно что-нибудь попробовать, наверняка это обрадовало бы чонхо (сонхва): На самом деле, идея очень милая Но мой максимум упражнений – это пылесосить И танцевать Хонджун хочет упомянуть, что эти упражнения, должно быть, очень эффективные, потому что у него чертовски красивое тело, но естественно не говорит ничего такого. Хонджун: буквально все мои друзья занимаются танцами, что происходит в смысле, я тоже люблю танцы, но господи боже что это за мода такая пошла (сонхва): 😂 Возвращаясь к разговору о съёмках, ты был бы не против снять ещё одно видео вместе? Не видео тренировки АСМР-видео Хонджун в полнейшем восторге. Он накидывает на голову капюшон своей толстовки и тянет за шнурки, пока не остаются видны лишь его нос и улыбка. Хонджун: чёрт конечно я за :D спасибо за очередное приглашение (сонхва): Тебе правда не за что меня благодарить Это я должен сказать спасибо Если серьёзно, мне нужно заплатить тебе часть денег, полученных с видео Хонджун: омг нет, даже не начинай эти деньги 100% твои, ты заслужил всё полностью мне было весело и я с радостью это повторю (сонхва): АСМР-видео спа-процедур сейчас популярны, поэтому мне бы хотелось продолжить снимать подобное время от времени Хонджун: ооо так что мы будем делать для следующего видео? :О (сонхва): Это сюрприз Хонджун: правда сюрприз или ты просто ещё не придумал? (сонхва): ……… Уже поздно, иди спать Хонджун косится на время в верхнем углу телефона и не понимает, каким образом уже успела наступить полночь. Хонджун: нет :3 (сонхва): Посмотри наше АСМР-видео лол Хонджун: ГОСПОДИ НЕТ я не собираюсь смотреть на самого себя но я видел что ты его выложил! (сонхва): Ты не посмотрел наше видео?! Хонджун: я открою его чтобы внести свой вклад в увеличение просмотров, просто потому что я замечательный и отзывчивый друг но я не собираюсь сидеть и смотреть на себя лмао (сонхва): Оно правда расслабляющее ^_^ Хонджун: знаю, я там был TnT Примерно через пять минут телефон Хонджуна начинает звонить. Этот звук заставляет его слегка вздрогнуть, потому что в квартире стояла полная тишина. Он задаётся вопросом, зачем кому-то звонить с работы в такое позднее время, но затем видит, что на экране высвечивается имя Сонхва. Ему звонит Сонхва, он сейчас услышит голос Сонхва по телефону. Его сердце словно раздувается до размеров грудной клетки. Он съезжает ниже по спинке кровати и берёт трубку после жалкой попытки сделать глубокий вдох. – Алло? Из телефона раздаётся слабый, едва слышный смешок, статический шум и затем шелест… ткани? Простыней? Хонджун начинает потеть. – Спокойной ночи, Хонджун, – тихо пропевает Сонхва. – О господи, ты позвонил, просто чтобы пожелать мне спокойной ночи? – Хонджун хочет звучать дерзко, но интонация выходит скорее нежной. – Подумал, что мы так и продолжим переписываться, если не попрощаемся официально, поэтому спокойной ночи, – раздаётся язвительное замечание. Хонджун закатывает глаза и неуклюже прикрывает рот рукой, чтобы спрятать свою глупую улыбку. – И ещё дай мне знать, когда у тебя появится свободный день для съёмок, – добавляет Сонхва. – Хорошо, будет сделано. Наступает длительная тишина, практически перерастающая в неловкость. Хонджун слегка ёрзает в кровати и чувствует, как горят щёки. – О, ты не мог бы прислать мне фотографии с того дня? – Сонно бормочет Сонхва. – Ох, да, конечно. То фото со всеми вами. И наше с тобой. – Да. – Мгм, я пришлю их. – Хорошо, спокойной ночи. Пожалуйста, поспи, Хонджун. – Я постараюсь, – он максимально осведомлён о том, насколько сладко и тягуче прозвучал его голос, и теперь хочет стереть это из своей памяти и попробовать ещё раз. Ему необходима перезагрузка. – Спокойной ночи. – Спокойной. Хонджун с дрожью выдыхает, отправляет фото Сонхва без каких-либо мыслей в голове, и открывает YouTube на телефоне. Сегодня во время обеденного перерыва он видел уведомление о том, что Сонхва выложил их коллаб. Это будет первое видео, которое он не посмотрит на канале Марс АСМР и об этом странно думать. Будто он боится смотреть его, потому что тогда всё станет слишком реальным. Плюс он не соврал, когда сказал, что было бы унизительно сидеть и смотреть на себя с закрытыми глазами на протяжении 20 минут. Видео называется «[ASMR] Расслабляющее перебирание волос / Расчёсывание» и Хонджун восхищён, но вовсе не удивлён увидеть на нём уже 74 тысячи просмотров. Сонхва точно не забивает голову цифрами, он действительно очень скромный человек. Его смущает даже видеть себя на заставке, но он всё равно нажимает на видео для того, чтобы хотя бы оставить там просмотр. Сразу пролистнув вниз, он читает описание, а потом опускается ещё ниже, потому что временами читать комментарии забавно. Его глаза слегка увеличиваются от шока. Самый верхний комментарий гласит: хонджун такой симпатичный На нём 406 лайков и… рядом крошечная иконка канала Марс АСМР с красным сердечком, означающая, что создатель канала лайкнул комментарий. Сонхва лайкнул этот комментарий. Садясь в постели и притягивая колени к груди, он скрючивается над телефоном в попытке поближе рассмотреть экран, будто это поможет ему лучше осмыслить увиденное. Он только-только начал спокойно свыкаться с фактом, что Сонхва определённо намного больше, чем просто привлекательный парень из интернета, а теперь вот это? Это вообще реальная жизнь? Ему хочется сесть в катапульту и запустить себя в Солнце. Хонджун: сани (саниии): привет малыш, что такое qwq Хонджун: ты посмотрел это то самое видео (саниии): какое ШУЧУ нееет, ещё не посмотрел, весь день занимался абсолютно ничем Хонджун: открой его и посмотри на самый верхний комментарий, ты должен сделать это прямо сейчас (саниии): а что, там какая-то будущая миссис марс асмр хочет забить тебе стрелку, потому что ты для них теперь угроза? Хонджун: блять заткнись и посмотри, у меня кризис (саниии): господи ладно!! Хонджун продолжает обнимать свои колени, покачиваясь из стороны в сторону, пока не заваливается на бок. Не проходит даже минуты, как его телефон снова вибрирует. (саниии): ОКЕЙ???????? ОКЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЙ О БОЖЕ ДЖУН 💕💕💕💕💕💕💕💕 Хонджун: ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ (саниии): ЛМАО ИМЕННО ТО И ЗНАЧИТ он считает тебя милым!!!!!!!!!! он считает тебя СИМПАТИЧНЫМ Хонджун: но разве я такой? (саниии): ким хонджун, куда делась твоя уверенность Хонджун: что такое уверенность и где её раздают (саниии): на этом комментарии буквально 406 лайков 406 человек + сонхва считают тебя симпатичным + я и минги с юнхо ; 3 ; Хонджун: кажется я схожу с ума (саниии): он действительно нравится тебе, да? обычно ты не такой.. осторожный 👀 Хонджун: не знаю, он просто другой после нашей встречи я вижу что он действительно другой (саниии): конечно, в отличие от обычных мудаков чёрт хони, ты и правда в него влюбляешься Хонджун: а вдруг он ну знаешь натурал (саниии): ЛОЛОЛОЛ ага, хорошо поболтали, пойду спать Хонджун: нет, серьёзно, я об этом даже не задумывался!!! теперь я волнуюсь чхве сан ; _ ; саннннннннНННн никогда не прощу тебя за то, что ты бросил меня, когда я так в тебе нуждался Хонджун в последний раз смотрит на этот приятный, но сбивающий с толку комментарий, прежде чем укутаться в одеяло в надежде уснуть.
2324 Нравится 138 Отзывы 798 В сборник
Отзывы (9)