Die Schmugglerin | Контрабандистка

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Anna Voralberg переводчик

WinterStorm бета

Автор оригинала:

Trios

Оригинал:

https://www.fanfiktion.de/s/5ee37c07000c1bd432c8b73c/1/Die-Schmugglerin

Фэндом:

Звёздные войны, Звёздные войны: Повстанцы, Зан Тимоти «Сверхдальний перелет», Зан Тимоти «Трилогия Доминации» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Митт'рау'нуруодо/Мэрис Фераси, чисс!ОЖП, C1-10P, Сабин Врен, Эзра Бриджер, Калеб Дьюм, Гера Синдулла, Гаразеб Оррелиоз, Мэрис Фераси

Размер:

22 страницы, 5 978 слов, 4 части

Метки:

AU Космос Новый канон ЗВ Плен Расширенная Вселенная ЗВ Упоминания наркотиков Фантастика

Описание:

Команда "Призрака" перехватывает секретную передачу, из которой выясняется, что гранд-адмирал Траун отсылает из Империи некий "груз", а доставку выполняет контрабандистка по имени Мэрис Фераси.

Примечания:

Я очень-очень благодарна **Триос** за ту бешенную мотивацию, которую она мне дала. Потрясающий человек! Благодаря ей, эти полгода - самые лучшие за всё время моего фанфикописательства. Я рада, что теперь у меня появилась возможность перевести одну из её замечательных историй на русский язык. Это тот случай, когда языковой барьер через упорный труд удалось разнести вдребезги. _______________________________________________ **Разрешение автора получено.** История принадлежит автору оригинала. Оригинальные персонажи также принадлежат автору. Переводчик ни на что не претендует. Спекуляция на тему того, как персонаж из РВ - Мэрис Фераси - мог бы вписаться в Диснееканон. Таймлайн: примерно середина 3 сезона "Повстанцев".

Посвящение:

Liebe **Trios**, dank Dir habe ich in den letzten sechs Monaten gelernt, ein wenig Deutsch zu sprechen. Ich hoffe, dass Du unbedingt zurückkommen wirst. Ich fühle mich zu traurig ohne Deine Geschichten. Традиционное спасибо любимой бете за вычитку.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

32 Нравится

10 Отзывы 5 В сборник