Иногда это слишком просто

      Дверь магазинчика открылась и закрылась, перешёптывание голосов возвестило о появлении… покупателей.       Кроули усмехнулся Азирафелю, сидя в кресле, которое он уже давно объявил своим. — Пора продавать книги.       Ангел нахмурился, чуть резче необходимого поставил кружку с какао на стол и направился в главный зал. Кроули усмехнулся, услышав грубое приветствие ангела. Почему тот приложил столько усилий, чтобы это место было похоже на магазин, если использовал его скорее как склад для сокровищ, было выше понимания демона; он не нуждался в деньгах. Ангел мог просто сотворить себе большой хороший дом с библиотекой и не беспокоиться о настойчивых клиентах, желающих пополнить свои коллекции его личными книгами. — Да, здрасте, вы владелец магазина? — громко спросил мужчина. Американец, судя по акценту.       Азирафеля перебили, но он подтвердил, что является владельцем магазина. — Вы не замечали никакой… необычной активности? — другой американец говорил так же громко, как и первый. — Что, например? — голос Азирафеля начал звучать немного выше. — Мерцающий свет, холодные зоны… — Стук в стенах, запах серы? — Книги сами по себе падают с полок?       Они даже предложения друг за друга заканчивают.       Однако неожиданный поворот разговора привлёк внимание Кроули. Он сел и наклонился вперёд, прислушиваясь внимательнее. — Нет, нет, ничего подобного, — пропищал Азирафель. Кроули легко мог представить, как тот пренебрежительно машет рукой.       Озорная улыбка неспешно озарила лицо демона. Он легонько дунул в сторону двери, ведущей в магазин, посылая в ту сторону поток холодного воздуха. Приблизившись к дверному проёму, он решил понаблюдать за происходящим.       По мнению демона два человека, стоящих возле ангела, были совсем не примечательными. Оба были среднего роста и держались так, словно пытались выглядеть профессионалами. Очевидно, что у них не выходило. У одного из них были тёмно-каштановые волосы и очки, когда как другой был брюнетом. Очкарик носил тёмно-коричневую куртку. На втором был лёгкий жилет, украшенный парой булавок. Первой мыслью Кроули было: «Ботаники».       Азирафель бросил уничтожающий взгляд на демона, стоявшего в дверном проёме, когда их достиг холодный поток, и два человека обменялись восторженными взглядами. Кроули лишь невинно пожал плечами, и стопка книг на столе отправилась в полёт на пол. Он не сомневался, что позже придётся расплачиваться за это, но такая возможность была слишком хороша, чтобы её упускать. Раздражение на лице ангела сменилось на нечто, обещающее страшную расплату. По спине демона пробежала дрожь; ему нравилось, когда Азирафель так на него смотрел. — Эд и Гарри, профессиональные исследователи паранормального. Мы были в отпуске, когда услышали, что в этом районе замечены следы демонической активности. — представился очкарик, назвавшийся Эдом. — Профессионалы, — повторил Гарри.       Очкарик — Кроули считал, что человеку это имя подходит больше — протянул визитную карточку. — «Укротители духов»? — Именно, — подтвердил Гарри. — Мы бы хотели осмотреть магазин. Демоническое… вмешательство может быть довольно опасным, — продолжил Эд.       В этот момент приблизился Кроули, засунув руки в карманы, и небрежно взглянул на карточку через плечо Азирафеля. Американцы посмотрели на него с таким удивлением, будто не замечали как он стоял в дверном проёме за спиной владельца магазина. — Не мог бы ты быть так любезен и поднять эти книги для меня, — попросил Азирафель обманчиво мягким голосом.       Кроули одарил людей сияющей улыбкой и сделал, как попросили, с глухим ударом вернув книги на место, заработав этим ещё один кислый взгляд ангела. Он повернулся обратно к «Укротителям». — Я уверен, что со мной все будет в порядке. У меня раньше никогда не было проблем…       Книжная полка опасно качнулась, и Азирафель бросился ее удерживать. Он повернулся так, чтобы американцы не могли видеть его лица, и произнес: «Не смей» — демону, прислонившемуся к краю его стола. — Мы не будем вам мешать, — пообещал Очки. — У нас есть опыт работы в этом деле. Мы можем уничтожить эту сущность в кратчайшие сроки.       Азирафель повернулся и ободряюще улыбнулся им. — Я полагаю, это не повредит. Я закрываюсь через три часа; почему бы вам не вернуться к этому времени?       Эд и Гарри с готовностью согласились, а от волнения образ профессионалов начал трещать по швам. У Кроули было отчетливое впечатление, что они были в шаге от того, чтобы начать прыгать от радости. Они поспешили уйти, перешептываясь о снаряжении и о них двоих. — Какой дурак носит солнцезащитные очки в помещении?       Кроули ухмыльнулся. — У тебя, мой дорогой, большие проблемы, — огрызнулся Азирафель, когда за мужчинами захлопнулась дверь. — Да ладно. Сера? Они явно возились с низшими демонами. Я всерьёз сомневаюсь, что они что-нибудь знают о Падших ангелах.       Глаза Азирафеля сузились. — Я не их имел ввиду. Кроули снова вздрогнул. — Да неужели?       Ангел мгновенно оказался на другом конце комнаты, схватив Кроули руками за отвороты, толкнул через дверь обратно в квартиру. Та закрылась вслед за ними, и ангел, развернув, ударил его об стену. «Довольно занимательно побывать на другой стороне их отношений», мелькнула мысль у демона. — Что, по-твоему, ты делаешь? — голос ангела срывался. — Поощряешь исследователей паранормального? Если об этом месте начнут ходить слухи, у нас не будет ни одной свободной минуты! — Расслабься, я просто немного развлекаюсь! Этих тупиц никогда не будут уважать в паранормальном сообществе, — Кроули пожал плечами. — Они слишком легко возбуждаются.       Азирафель сильнее прижал его к стене. — Никогда больше так не злоупотребляй моими книгами. — Не то что? — Будут последствия. — Н-да? И что ты сделаешь, прижмёшь меня к стене и отругаешь? — съехидничал Кроули и повернул бёдра к ангелу. — Меня это не совсем останавливает.       По лицу Азирафеля расползлась опасная улыбка. Он наклонился так, чтобы его лицо было рядом с лицом демона. Его горячее дыхание коснулось уха Кроули. — Я сделаю комплимент твоим растениям. — Ты не посмеешь, — задохнулся от ужаса Кроули.       Ангел чуть отстранился, всё ещё улыбаясь. — Посмею. Не связывайся с моими книгами.       Он отпустил Кроули и вернулся к своей кружке какао. — Ой, да ладно, ангел, — проныл Кроули, надув губы.       Азирафель отставил чашку в сторону и спокойно наблюдал, как Кроули подкрадывается к нему. — У нас есть целых три часа до их возвращения, — с надеждой в голосе сказал Змей, прежде чем поцеловать своего ангела. — Ты мог бы закрыться раньше, — он начал целовать его подбородок, — и хорошенько наказать меня.       Азирафель слегка наклонил голову, давая партнеру больше доступа к своей шее. — Продолжай, — промурлыкал он. — Мы могли бы приятно провести время, пока они не вернулись, — пробормотал демон себе под нос. — Ммм…       Торжествующе улыбнувшись, Кроули потянулся к уху ангела: — Давай запрём дверь и поднимемся наверх…       Азирафель отступил. Демон в замешательстве смотрел на сладко улыбающегося ангела. — Нет. — Чт- почему нет? — Что, черт возьми, только что произошло?       Начала снова отпил своё какао и направился обратно в главную часть магазина, сверкнув самодовольной ухмылкой через плечо. — У тебя проблемы. Хорошо. Чёрт.