ID работы: 9944017

Научите меня.

Слэш
NC-17
Завершён
350
Размер:
81 страница, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
350 Нравится 205 Отзывы 76 В сборник Скачать

Не было печали, да вот только заскучали.

Настройки текста
*** – Со следующей недели у вас будет новый преподаватель. Я от вас уже устал. Да и от всего уже устал. Отдохнуть хочу. Тихий, скрипучий голос преподавателя усиленный микрофоном звучал, словно раскат грома. За кафедрой, чуть потрясывая седой головой и прикрыв глаза, стоял преподаватель иностранных языков и истории Урассай Вараат. – Кхун Урасай, вы ещё полны энергии! Не бросайте нас! – Если я не уйду сейчас, то моя голова и вовсе отвалится, маленькие вы негодники. Господин Вараат преподавал в университете уже 40 лет. В числе его выпускников есть и актеры, и певцы, и политики, и выдающиеся медики. – Я хочу провести остаток жизни без опасения, что голова растрясется так, что мозги вылетят, на родине своего отца – Японии, в тихой горной местности и без разговоров. А к вам придёт мой преемник – господин Мью Суппасит. К сожалению, я учил его всего лишь год в университете, но потом мне посчастливилось быть у него репетиром. Он закончил Гарвард, так что вам не о чем беспокоится – он достойная замена мне. – Кхун Урасай, вы так о нем говорите, как будто он умнее вас. Это ему посчастливилось, что вы были его репетиром, а не наоборот. – Может быть ты и прав, Галф, но я остаюсь при своём мнении. Мью чрезвычайно умён, и ко всему прочему, он в совершенстве знает французский, немецкий и начал изучать русский, а я их знаю только в разговорном варианте. Ну что ж, довольно споров и лишних разговоров. Давайте проведём последнее со мной занятие. У меня самолёт вечером. Не растерять бы последние остатки разума тут с вами. Началась пара. *** Галф Канавут был 26-летним студентом. Год назад он поступил в один из самых престижных университетов – Университет Принца Сонгкла на Пхукете. Попасть на бюджетное обучение было очень сложно – всего лишь 5 мест на весь поток, но Галф справился и теперь с жадностью получал второе высшее образование на факультете международных исследований. Новость о том, что господин Вараат решил уйти на заслуженный отдых очень его разочаровала. По большому счету Галф и поступил-то сюда только из-за этого преподавателя, но теперь уже оглядываться назад было поздно. После пары, когда все вышли из аудитории, Канавут подошёл к учителю. – Кхун Вараат... – Галф... Я так и думал, что ты подойдёшь ко мне... Еще бы, ты и не подошел. – Мне очень жаль, что вы уходите, Кхун Вараат. И, если я правильно понял, то репетиторством вы тоже перестанете заниматься, раз улетаете уже сегодня. – Да, все верно. – Печально... – Ты переживаешь за экзамен в конце года? – Это одна из причин. – Не волнуйся. Я поговорил на счёт тебя с Мью. Он всех пятерых бюджетников возьмёт под своё крыло совершенно бесплатно. А касаемо тебя, я попросил проводить с тобой больше занятий. Ты ведь тоже не простой ученик. – Правда? Вы так считаете? – Да, я начал так думать, как только ты открыл свой рот на первом коллоквиуме. История Пхукета на почти чистом японском языке – это высший пилотаж, по другому и не скажешь. – Спасибо вам огромное за те безграничные знания, которые давали нам, Кхун Урасай Вараат. – Да, Галф, я больше не твой преподаватель, так что можешь называть меня дедушкой. А теперь окажи мне услугу – проводи старика до такси. – Конечно, дедушка. Урасай Вараат тепло улыбнулся и по-семейному взял Галфа под локоть. – Я напишу тебе, Галф, когда обживусь на новом месте. И буду обязательно ждать тебя в гости. – Хорошо, обязательно. Галф посадил его в такси, культурно попрощался и, провожая глазами машину, снова задумался об этом Мью. «Не нравится мне все это… Молодой мальчишка, а рекламы от Кхун Вараата, будто он сам Будда…» *** День Х настал быстрее, чем Галф мог себе представить. Вот, он уже сидит в той же аудитории, что и в тот вторник, когда Кхун Вараат проводил своё прощальное занятие и ждёт вместе с остальными нового преподавателя. Тот немного задерживался. «Ну вот и первые тревожные звоночки – он еще и не пунктуален!» Канавут решил протереть доску ещё раз. Такая доска, на которой писали мелом, была только в этом классе, господин Урасай не выносит интерактивных досок и упрощающей жизнь техники. Взяв в руки влажную тряпку, он стал медленно водить ею по доске. Внутри него с каждой секундой нарастало чувство тревоги и возбуждения. Почему? Он сам не мог понять. «Наверное какой-нибудь напыщенный индюк с завышенной гарвардской самооценкой, а будет строить из себя умника здесь» Поглощенный своими мыслями, он не заметил, как ребята сидевшие сзади притихли и продолжал задумчиво тереть доску. – Студент, доска уже довольно чистая, спасибо. Мелодичный, красивый мужской голос прозвучал над самым ухом Галфа, и он вздрогнул от неожиданности. Резко повернув на голос голову ещё и испуганно отшатнулся, так как говоривший мужчина был очень близко. Тряпка выпала из рук, а сам Галф, неуклюже шагнув назад, споткнулся и тоже начал падать. Мужчина быстро сократил между ними дистанцию и подхватил его одной рукой, поддерживая за поясницу. Вся аудитория ахнула. Галф уже было зажмурился и приготовился к удару о пол, но почувствовав сильную руку своей спиной, открыл глаза и испуганно уставился на так близко сейчас расположенное, искаженное испугом и беспокойством, но такое красивое лицо. Большие глаза мужчины топили в себе, словно тебя окунали в иссиня-черное море. Аккуратный, небольшой нос шумно и часто втягивал воздух, раздувая ноздри от волнения. Пухлые, алые губы сжались в тонкую линию от напряжения, но через несколько секунд они расслабились и превратились в самую обезоруживающую улыбку в мире. «Да с такой внешностью ему можно и не работать вовсе. Просто пришел в банк, улыбнулся и получил столько денег, сколько захотел» – Если от меня вот так же каждый из вас будет падать хотя бы один раз в день, то я точно не зря устроился сюда работать. Галф опомнился, посмотрев на ребят, уже начавших шушукаться и хихикать, и немного резковато отстранился от мужчины, поймавшего его. Отряхнулся, словно к нему пристала пыль и немного неуклюже отошел на три шага назад. – Прошу любить и жаловать, дорогие мои студенты, вашего нового преподавателя иностранных языков и истории – меня. Мью Суппасит. – Падение студентов при виде вас является главным показателем для того, чтобы вы убедились в правильности выбора места работы? В аудитории после этого вопроса повисла гробовая тишина, студенты даже перестали дышать. Если бы мы были в аниме, то фоном прогремел бы раскат грома, а вокруг Галфа образовалось бы наэлектризованное поле. Мью с интересом посмотрел на нападающего, можно сказать, что даже оценивающе. Молча развернулся, подошел к столу и, положив свою сумку на него, сел на стул. Обведя ошеломленных студентов проницательным взглядом, ухмыльнулся. – Это является одним из главных показателей, Галф. Прошу, подними тряпку с пола и присядь на свое место. Спасибо. Галфа повело от негодования. Быстро пройдя к доске, он поднял тряпку, швырнул ее на полку рядом с доской и повернулся к преподавателю. – Опоздание на пару, видимо, второй показатель. Просто изумительно. Все так, как я себе и представлял. Быстрыми шагами пройдя к своему месту, сел и спокойно раскрыл тетрадь. Начал писать в ней тему занятия, но почувствовал на себе 14 пар глаз. Поднял голову и увидел, что все одногруппники, как один, уставились на него ошалелым взглядом. Только Мью не смотрел. Улыбаясь, он встал и подошел к окну. – Кто мне подскажет последнюю тему, которая у вас была с Кхун Вараатом? Галф молчал и пытался сделать так, чтобы на него не смотрели, как на прокаженного, шипя и шикая на ребят. – Что же это? Никто не помнит? Робко поднимая руку, на просьбу преподавателя среагировала застенчивая, милая девушка, сидевшая рядом с Галфом. Она так же, как и Мью никак не среагировала на поведение соседа по парте. – Да…. – Розалин, Кхун Суппасит. – Да, Розалин. Пихнув локтем в ребро Галфа, она выхватила из под его рук тетрадь и быстро пролистав назад, начала вчитываться. – Религия и нац…нац… О, великий Будда! Галф, что ты тут накарябал!? – Религия и национальные меньшинства Таиланда. Древность и настоящее время? Так? – Да, кажется так, Кхун Суппасит. – Спасибо, Розалин. Повторим предыдущий материал. Итак, всем нам известно, что подавляющее число населения Тайланда, как нам уже продемонстрировала Розалин, поклоняется Будде. Кто мне скажет, какие еще религии довольно вольготно процветают в нашем королевстве? Лекция была на удивление интересной и живой. Даже Галф внимательно слушал и записывал каждое слово за Мью, хотя и старался всем своим видом показать равнодушие и безучастность. В конце занятия Мью сделал объявление. – Я смотрю, вы довольно интересная публика и за живые лекции. Я тоже. Есть предложение – проводить их, во-первых, на свежем воздухе, а во-вторых, в режиме интерактива – вы к следующей лекции подготовите интересующие вас вопросы по теме лекции, разумеется, а не «Есть ли у вас девушка» и «Что это за дивный одеколон, Кхун Суппасит», да, девушки? Мне, конечно, очень приятно такое внимание, но давайте оставаться преподавателем и студентами. Ну так вот, вы подготавливаете вопросы, задаете мне их в ходе лекции, а я постараюсь на них ответить. Будет неплохо, если вы и сами уже будете знать правильный ответ – так вы сможете проверить, достаточно ли я компетентен, как преподаватель, да, Галф? – Да, Кхун Суппасит. По аудитории нестройным хором пронеслось согласие. – И можете называть меня Пи, я не многим старше большинства из вас. Обращайтесь ко мне Кхун только, когда директор рядом или другие преподаватели. – Хорошо-о-о, Пи’Мью. – Галф, останься, пожалуйста. Все вышли, и в аудитории остались Мью, Галф и Розалин. – Розалин, не могла бы ты оставить нас одних с Галфом. Нам надо обсудить кое-какие нюансы. – Что, простите? – Она еще плохо понимает диалекты, она же из Америки, хоть и тайка. Розалин, иди в столовую, господин Мью хочет обсудить со мной наедине пару вопросов, я найду там тебя позже. Обращение к подруге Галф сказал на чистом английском языке. – О, да, конечно. До свидания, Пи’Мью. – До свидания, Розалин. Дождавшись, пока дверь за девушкой закроется и в комнате воцарится тишина, Мью снова встал и подошел к окну. – Розалин твоя девушка? – Какое это имеет отношение к теме нашего разговора? – Никакого. – Значит и отвечать необязательно. – Возможно. – Откуда вы знаете, что именно я Галф? – А это какое отношение имеет к теме нашего разговора? Знаю и все. Собрав все свое самообладание в кулак, Галф еле сдержался, чтобы снова не нагрубить Мью. Он никак не мог понять, почему же тот его так сильно бесит. – Нет, Розалин моя давняя подруга. Познакомился с ней, когда получал первое высшее. – Кхун Вараат довольно хорошо тебя описал и внешне и по характеру. Поэтому, увидев тебя, я сразу понял, что ты Галф. – Дедушка рассказывал обо мне?! – Дедушка? – Простите, но это точно вас не касается. Достаточно с вас знаний о том, что я его так называю и все. – Да, он рассказывал о тебе. Ты его любимый ученик, что большая редкость. Обычно он не заводит любимчиков. Первое высшее – журналистика? – Вы тоже в этом редком числе любимых учеников Кхун Вараата. Он восхвалял вас, словно Будду… «Вот оно! Галф, ты глупец! Ревность? Ты дедушку Урасайя приревновал к этому мужчине? Тебя задело то, как тепло он о нем отзывался и восхищался его умом?! Глупый, глупый Галф» – Я знаю, Галф. Можно сказать, что нас всего у него двое, на сколько мне известно. Я был немного шокирован, когда услышал от него хвалебные слова в твою сторону. – И да, первое высшее – журналистика. Это тоже он вам сказал? – Нет, это я понял сам. По твоему поведению. Журналиста-отличника видно сразу. – Давайте перейдем к сути разговора, Кхун Суппасит. Вы хотели обсудить репетиторство? Что касается оплаты – деньги у меня есть. Жертвовать своим драгоценным временем ради меня бесплатно вам не придется, что касается остальных – это их дело. – Прешь на пролом, мальчик? Мью надоел деланно-ядовитый тон студента Галфа, отдающий холодом и официально-разнузданной вежливостью. Он быстро подошел к нему почти вплотную. Галф чертыхнулся и попятился назад. Прижавшись к учительскому столу, хотел шагнуть в сторону, но Мью преградил ему путь, облокотившись о край стола. – Не выводи меня из себя, парень. Преподаватель здесь Я. Ты, всего лишь студент. Твои деньги мне не нужны. Позже скину в Лайне расписание дополнительных занятий, если нужны будут корректировки – напишешь их в ответ. Спасибо. Он говорил очень тихо, вкрадчиво, но отчетливо. Слова, будто чеканные монетки сыпались из его рта, звоном отдаваясь в ушах Галфа. Преподаватель был так близко, что Галф чувствовал его дыхание и вкусный запах одеколона. Лицо его было суровым и серьезным. Галф понял, что немного перегнул палку. Все-таки, Мью реально был преподавателем, что дошло до студента только сейчас. Он все еще витал в облаках и думал, что Кхун Вараат вернется, что он пошутил и решил отдохнуть месяцок-другой, но сейчас, глядя на безумно красивое в гневе лицо Мью Суппасита, он все, наконец-то, понял. – П-п-простите, Кхун…. Мью очухался и понял, что слишком резок и близок. Отстранившись, он чуть испуганно посмотрел на Галфа. Тот молча взял ручку и листок и написал свои номер телефона. – Вот, Лайн на нем. Я пойду. До свидания. Выйдя в коридор, Галф очень быстро пошел в сторону столовой, но на полпути завернул в туалет. «Надо остыть, Галф! Тебе учиться у него еще очень долго. Совладай со своими эмоциональными порывами, пожалуйста!» Жужжание телефона в кармане заставило его вздрогнуть. Звонила Розалин. – Ты где? Все в порядке, Галф? Мне прийти? – Нет, я уже иду к тебе. Все хорошо. – А то я ведь знаю твой характер, Колючка. – Все, все, я иду, Липучка. Эти милые прозвища – Колючка и Липучка – они дали друг другу, когда общались по переписке. Розалин совершенно рандомно написала Галфу, не выделяя его ни по каким критериям внешности и информации на странице. Она хотела поступить в тот же университет, что и Галф (где он учился на журналиста), только на медицинский. В итоге, она перевелась из Американского университета в Тайский на середине первого курса, из-за перевода родителей по работе. Галф ответил ей в своей колкой манере, но это ее не остановило, и они продолжили переписку. Отсюда и появились прозвища. Их дружба длится уже шесть лет. *** «И что только за мальчишка! Столько спеси. Чем он мог так понравиться Кхун Урасайю? Слишком уверен в себе. Я не привык топить студентов, но кажется, что этого Галфа надо немного проучить. Чтобы его красивые, миндальные глаза не смотрели с такой наглостью и неприязнью. Что? Какие глаза? Красивые? Миндальные?! Мью, да ты спятил! Он студент, а ты преподаватель. Никаких красивых глаз, Суппасит! Хотя, он довольно красив и мил, когда молчит и слушает… И эти губы бантиком… Так! Все, остановись! Это долгое отсутствие секса говорит в тебе. Ты никогда не заводил неправильных увлечений. А это как раз может стать таким, если не остановишься. Просто сходи на выходных в бар и найди себе парня. Может на долгое время, а может и на одну ночь. Как пойдет уж» Мысли Суппасита прерывает стук в дверь. – Да, войдите. В аудиторию вошла подруга Галфа. – Пи’Мью, можно? – Да. – Я хотела поговорить на счет Галфа. Я знаю его уже шесть лет и могу с точностью сказать, что разговор у вас с ним был не из приятных. – Продолжай. – Хочу попросить за него прощения. Сам он этого не сделает никогда, даже если в слух признает свою вину. Он хороший парень, просто в его жизни произошло много плохого. А в знаниях языков и истории ему не сравниться лишь с преподавателями, он столько знает, что я иногда думаю, что он не человек, а инопланетянин с флешкой в голове на триллион гигабайт. – Ахахахха! Это смешно, да, очень смешно и очень похоже на него, да. Ахахах! Розалин, спасибо, что рассмешила меня и отвлекла от всяких мыслей. Ты уже кушала? Пойдем в столовую, познакомишь меня с местными кушаньями. Обещаю не говорить на диалектах. – Да, пойдемте, я как раз еще не ела. – А тут у вас нормально, когда преподаватель проводит время со студенткой в столовой. Просто в Гарварде на такое смотрели без осуждения. А тут другая страна – другие нравы? – Нет, у нас тоже к такому относятся без упреков. Главное – держать дистанцию. – Конечно, конечно. Так значит, ты многое можешь поведать мне о Галфе? Что еще интересного расскажешь о нем? Если это не секрет, конечно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.