Обратная сторона луны

NC-17
Завершён
195
1
автор
Размер:
74 страницы, 36 376 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 73 Отзывы 54 В сборник

Глава 7

Настройки
*** Минако открыла глаза. В комнате было темно и пахло лекарствами. Во рту было так сухо, словно она не пила вечность. Голова раскалывалась от боли, а тело было таким тяжелым, словно его нашпиговали свинцом. Мина попыталась приподняться на локтях, сесть в постели, но не смогла. Грудь прорезала острая боль, Минако застонала и снова упала на подушки. - Ты знаешь, как напугала меня, глупая девчонка? - услышала она голос Кунсайта в темноте. Кунсайт поднялся со стула, стоявшего у окна, затушил сигарету в переполненной пепельнице и сел на постель рядом с Минако. - Отвечай мне, когда я говорю с тобой, - грубо повторил он свою просьбу, прозвучавшую как приказ. Его глаза были такими светлыми и яркими, зрачок превратился в точку. Минако знала, что он злился, негодовал, но также видела, что он ужасно напуган. - Прости меня, - еле слышно прошептала Мина. Ей было стыдно за своё поведение, за то, что позволила Эндимиону победить. - Я не смогла получить кристалл. Кунсайт нахмурился, устало провел ладонью по лицу, задержался на висках, массируя их кончиками пальцев. - Ты действительно такая дура, какой тебя все считают? - раздраженно спросил Кунсайт. - Неужели не понимаешь, что мне нет дела до кристалла сейчас? Неужели не видишь, что меня действительно заботит? Минако никогда не видела Кунсайта таким злым. Крылья его носа раздувало от ярости, губы сложились в плотную линию, а глаза стали полностью серебристыми, утратив зрачок. - Ты могла погибнуть, вот единственное, что меня интересует. Клянусь, если бы Такседо Маск убил тебя, я вырвал бы ему глотку, и его драгоценной Сейлор Мун тоже, выпустил бы им всю кровь, - Кунсайт сказал это так кровожадно и жестоко, что Минако поняла, что он искренен до предела. - Но я же жива! - улыбнулась она, стараясь разрядить обстановку, вернуть Кунсайта - человека. Минако коснулась ладони мужа, переплела свои пальцы с его. - Успокойся, прошу тебя, - добавила она чуть тише. - И только поэтому всё ещё живы они, а особенно этот любитель роз. - Кунсайт грязно выругался, а потом неожиданно обнял Мину. Осторожно, словно хрупкий цветок. - Я же просил тебя, - прошептал он ей в волосы, - не геройствуй, не делай того, за что не сможешь расплатиться. - Прости меня, - снова пролепетала Мина. Услышав, какими словами Кунсайт поносил своего когда-то лучшего друга Эндимиона, ей стало вдруг так больно и грустно. Фактически она разделила двух самых близких людей в этом мире. Она и память. В мире Кунсайта все всегда происходило из-за неё, она была и причиной, и следствием. Это и радовало, и пугало. Король Темного Королевства был сильным человеком всегда, если только дело не доходило до его жены — светлой сенши Венеры, королевы Темного Королевства. Ради неё он был готов совершать поступки, кровожадности которых позавидовал бы любой демон. - Не делай ничего, о чем можешь пожалеть, - прошептала Мина Кунсайту, обнимая его за шею. - Хоть Такседо Маск и сильно потрепал меня, я все ещё жива, здесь, с тобой. И любитель роз нам нужен — у него последний радужный кристалл. Кроме того, ты сам знаешь, что и Сейлор Мун нам нужна — мы должны выжать из неё слезу, чтобы получить Серебряный Кристалл. - Я мог бы получить и то, и другое, если бы напал на них, - жестоко возразил Кунсайт, хотя Минако знала, что он уже успокоился, согласился с её такими логичными и правильными словами, однако, жажды мести все же не потерял. - Не мог бы, Сейлор Мун уже не та плакса, что раньше. Получить её слезу нам будет не так-то просто. Нужен рычаг, катализатор,Такседо Маск, - улыбнулась Минако, отпуская Кунсайта из своих объятий. Она знала, что шла на риск, но иного пути не было. Единственное, что незнакомая и чужая Серенити из этого мира ценила так же, как в Серебряном Тысячелетии, это свои чувства к Эндимиону. Услышав предложение Минако, Кунсайт улыбнулся. Она всегда была мудрой, его девочка, всегда мыслила здраво и хладнокровно, даже в опасных ситуациях. Как Такседо Маск мог победить её, ему было неведомо. Но это уже было и неважно — ему была предоставлена отличная возможность отомстить. Ведь, как ни крути, Такседо Маск был предан Сейлор Мун, обожал её, ничуть не меньше, чем Кунсайт любил Минако. Заставить врага испытать то горе и безысходность, которые испытывал Кунсайт три дня, пока Минако была на грани жизни и смерти, было бы бесценно, дороже даже Серебряного Кристалла. - Ты во всем права, моя королева, они нам нужны, - улыбнулся Кунсайт, целуя жену в губы. То, как они хорошо понимали друг друга, заставляло его улыбаться. - Но как только мы получим Серебряный Кристалл, пообещай мне, что позволишь мне их убить. Минако молчала. Она понимала, что Кунсайт мыслил верно. Эндимион и Серенити представляли угрозу. Даже если Металлия будет повержена, принц и принцесса никогда не простят своих вероломных подданных, не дадут им жить спокойно даже в собственном королевстве, будут преследовать, пытаясь убить, искоренить зло. Мина не могла этого позволить. Пять долгих лет она шла к счастью, тому самому хорошему концу, который обещают во всех сказках. Позволить Серенити и Эндимиону жить означало написать этот конец для них, а не для неё самой и Кунсайта. - Я сделаю это вместе с тобой, - сказала Мина, целуя Кунсайта в ответ. Это решение не было простым, но сейчас оно казалось самым правильным. *** Ами была рада тому, что Минако так быстро встала на ноги, что рана её оказалась не смертельной. В этом мире других подруг у Амелии не осталось. Минако была единственной, с кем можно было поговорить о том, что грузом лежало у неё на сердце. О Серенити и её словах. Когда Ами пришла к Минако, та сидела у окна и курила сигарету. Ей было нельзя, клинок Эндимиона задел легкое, но Ами знала, что Минако никогда не соблюдала наказы врачей, даже в Серебряном Тысячелетии. Минако была такой худой и бледной, что у Ами в горле встал комок. Ей хотелось обнять подругу, прижать её к своей груди, спросить её обо всем, что её тревожило, но Ами понимала, что Минако никогда не позволит этого. Жалость королева не любила больше всего. Кроме того, Ами знала, что её эмоции ненастоящие, лишь игра гормонов, которых у неё сейчас было с избытком. - Мина, как ты? - спросила Ами, присаживаясь рядом. Она никогда не курила, но сейчас отчаянно хотелось. - Сегодня уже лучше, - улыбаясь, ответила Минако и отхлебнула из свой чашки лекарство. Так и пила травяной настой через затяжку сигареты. - А как ты? - добавила Минако, глядя на Ами пристально и внимательно. - Подозрения Серенити оправдались? - Как? Почему?.. - начала было Ами сыпать вопросами, но быстро взяла себя в руки и успокоилась. Мина всегда умела слушать. У неё была хорошая память и внимательность к деталям, всегда завуалированная насмешкой или легкомыслием. На самом деле Минако редко упускала важное из виду. Нечему было удивляться. - Серенити была права, мне нельзя волноваться, - устало сказала Ами, её пальцы, лежащие на коленях, подрагивали. - Я беременна. Минако молчала, делала затяжки одну за другой, пила травяную настойку и ничего не говорила. Ами наблюдала за бликами света, сверкавшими в её золотистых кудрях, и ожидала ответа, хоть какой-нибудь реакции. - Ты боишься? - докурив сигарету, спросила Минако. - Да, - призналась Ами. - Не волнуйся, ребенок не будет демоном, или будет, но только наполовину. Светлое, мешаясь с темным, делает человека человеком, - сказала Мина, сжав ладонь Ами в своей. - Откуда ты знаешь? - спросила Ами, цепляясь пальцами за руку Мины. Ей сейчас была нужна хоть какая-то уверенность в себе, чтобы справиться с новостями, чтобы пойти и рассказать Зойсайту обо всем. - Я долго думала о том, что будет, если мы не победим, и Кунсайт останется демоном, - усмехнулась Минако и подмигнула Ами. Меркурий лишь нахмурилась, щеки её заливал румянец. - Ты же знаешь, что Темному Королевству нужен наследник, - добавила Мина, раззадоривая Ами. - Прекрати, ты меня смущаешь, - прошептала Амелия едва слышно, её щеки наливались пунцовым цветом. - И я пришла к выводу, что в Куне слишком мало осталось от настоящего демона, чтобы его ребенок родился таким. Мы меняем их, Ми, понимаешь? Так сильно меняем, что наша кровь, смешавшись с их, не может породить чудовище. Запомни это, и ничего не бойся. Амелия вздохнула. Слова утешения было приятно услышать, но камень с души у неё не упал. - Я не только этого боюсь, - призналась Ами чуть погодя, - я опасаюсь, что Серенити не позволит мне родить этого ребенка. Она ведь все знает о своих сенши, пусть мы теперь и на темной стороне, у нас с ней связь, которую не разорвать. Минако задумалась, уставившись в окно невидящим взглядом. Это было так тяжело, но сегодня у неё появилась ещё одна причина, чтобы желать смерти Эндимиону и Серенити. Плод союза темного и светлой, ребенок, который ничего не знал о пятилетней войне и противостоянии добра и зла в этом мире, который не должен был нести ответственность за выбор, который сделали его родители. - Я твоя королева, Ми, я должна тебя защищать, - улыбнувшись, сказала Мина. - Когда придет время, поверь, я буду на твоей стороне. Ребенок в твоем животе — ещё одно доказательство правильности нашего выбора, ещё один маленький шаг к победе, ещё один плевок в сторону Серенити и её идеалов. Она ведь всегда говорила, что только добро способно породить добро. Но она ошибалась, свет и тень не так уж далеко отстают друг от друга. - Ты правда защитишь нас? - спросила неверяще Ами. Она не привыкла просить помощи, но сейчас она была в уязвимом состоянии. Любая защита, если её предлагали друзья, была нужна ей. - Конечно, - улыбнулась Минако невесело, - знаешь, что я вчера пообещала Кунсайту? Что позволю ему выпотрошить Серенити и Эндимиона, как только мы получим Серебряный Кристалл. И, знаешь что? Я не жалею об этом, хоть мне это и не нравится. Они не дадут нам жизни, тем более, теперь. Поразмыслив дважды над твоими словами, я понимаю, что не хочу растить своих детей в постоянной опасности из-за светлоликих. Поэтому мы их убьем при первой возможности. - Мина? - не поверила своим ушам Ами. От слов Минако, признаться честно, ей стало спокойней, но сенши в её душе не могла поверить, что Верховная Хранительница говорила об убийстве своей принцессы так просто, буднично. - Как ты можешь такое говорить? - А что мне остается? Серенити всегда рассматривала нас как живые щиты, не видела в нас иной пользы. Её мать заключила в нас камни, чтобы спасти свою дочь. Яблочко от яблоньки, ты знаешь, как говорят. И теперь она не остановится ни перед чем, чтобы нас уничтожить. И смерть Металлии ничего не изменит. Мы не станем героями в её глазах, не вернем себе её милость. Она убьет нас как предателей короны и её великой миссии. Так что лучше мы первые, чем они. Ами понимала, что Минако говорит до ужаса логичные и правильные вещи, но сердцем в них поверить не могла. Ей почему-то казалось, что, как только они добудут Серебряный Кристалл, все снова станет хорошо, сенши снова станут семьей, простят друг другу злые слова и неправильные поступки. Она верила, что Серебряный Кристалл сможет изменить расстановку сил в этой войне в лучшую сторону. Оказывается, она ошибалась. *** Ами едва дышала, когда шла на встречу с Зойсайтом. Он только что прибыл с Земли, где шпионил за Такседо Маском и Сейлор Мун. Само собой, хоть принцесса и пострадала в битве с Бакенэко, она выжила. Раны её были намного легче, чем у Минако, а кроме того, она обладала одним радужным кристаллом, из-за чего ценность её существования для темных возрастала вдвойне. Всю дорогу до их спальни, Зойсайт был молчалив и подавлен. Он держал Ами за руку крепко, но лицо его не озаряла обычная озорная и немного нахальная улыбка. Казалось, что он был печален и сосредоточен исключительно на своих мыслях. - Что с тобой, Зой? - робко спросила Ами, когда они достигли своих покоев и остановились в дверях. - Зайдем внутрь, - предложил Зойсайт, открыл дверь и пропустил вперед себя Ами. Ему не хотелось, чтобы любопытные юмы узнали больше, чем им положено. Когда они очутились в спальне, Зойсайт захлопнул за собой дверь и присел на кровать. Он лениво закинул ногу на ногу и начал стаскивать с себя сапоги. Он был так увлечен этим делом, что Ами даже показалось, что никаких важных новостей у него не было. Но Амелия слишком хорошо знала Зойсайта. Он так нервничал, что старался занять себя хоть чем-нибудь, лишь бы не сорваться. Она присела рядом и взяла Зоя за руку, прекращая его борьбу с узкими сапогами. - Что случилось? - спросила она, пытаясь заглянуть ему в глаза. Они были яркими зелеными, как у кошки. И напуганными. Ами не нравился этот его взгляд. - Когда Кунсайт телепортировал раненую Минако домой, он так спешил, что оставил след. Сенши знают, как попасть в Темное Королевство, - на одном дыхании сообщил Зойсайт. Его рука лежала в руке Ами, потная, холодная, а Амелии ничего не оставалось, кроме как попробовать её согреть. - Они скоро придут за нами, - озвучила Ами мысль, все это время крутившуюся в голове Зойсайта. - Да, и у нас лишь четверо высших темных, чтобы сражаться. И двое из них ничего не смыслят в стратегии, - хмыкнул Зойсайт, имея в виду Ами и Минако. Амелия смотрела прямо перед собой. Это был не лучший момент, но она просто должна была сказать. - Трое, Зой, - поправила она. - Что? - поднял он встрепанную голову и посмотрел на Ами по-новому, внимательно. - Я не буду сражаться. Не могу. - Пояснила свою мысль Ами. - Почему? - напряженно переспросил Зойсайт. Его рука выпустила руку Ами из своей. Он все понял не так. Он подумал, что Ами собирается вновь вернуться на сторону светлых. Ей срочно нужно было переубедить его, все объяснить. - Зой, у нас будет ребенок. Я беременна, поэтому я не смогу сражаться. - скороговоркой выпалила Ами и уставилась на свои руки, сложенные на коленях. Её щеки заливал румянец, а ресницы трепетали. Она боялась посмотреть на Зойсайта и не увидеть в его глазах ничего хорошего. Первый Лорд молчал, не торопясь развеять сомнения Ами. Тишина была такой тяжелой, гнетущей. Ами хотелось лишь одного — просто прекратить все это, услышать или «да», или «нет», только не сидеть в этой мертвой тишине. Рука Зойсайта мягко накрыла ладонь Ами. Она улыбнулась краешком губ. Это было, может, и не стопроцентное «да», но все-таки ей стало немного легче. - Я не могу сказать, что я счастлив, - улыбнулся Зойсайт, прикасаясь двумя пальцами к подбородку Ами, поворачивая её бледное лицо к себе, - это слишком неожиданно, да и переживать за тебя я буду гораздо сильнее, чем раньше. Но все-таки это хорошие новости. - Правда? - Ами, наконец, подняла взгляд синих глаз на Зойсайта. - Конечно, - утвердительно кивнул он головой, - какой нормальный мужчина откажется от продолжения своего рода с такой женщиной, как ты? - усмехнулся он самодовольно, а его глаза хитро сощурились при виде покрасневшей Ами. - Жаль, только время не лучшее для сантиментов, - добавил он. - Война все-таки. Но твои новости ещё один повод собрать сегодня вечером королевский совет. - Почему же? - удивленно взглянула Ами на Зойсайта. Его реакция на новость о ребенке вселила в неё надежду на все-таки хороший конец этой истории. - Потому что трое — слишком мало для этой войны. Нам нужна помощь, - ответил Зойсайт и ласково поцеловал Ами в висок. Ами нахмурилась. Она совершенно не понимала, о какой помощи шла речь. *** Кунсайт расхаживал по тронному залу. Его руки были сцеплены в замок за спиной, а шея была так напряжена, что Минако хотелось встать, подойти к нему и размять его затекшие мышцы. Но Мина продолжала сидеть, закинув ногу на ногу, и поглощать крепленое красное вино. Этого ей тоже было нельзя из-за недавней раны, но она, как и всегда, игнорировала заботу назойливых юм. Зойсайт устало накручивал прядь рыжих волос на палец, а свободной рукой сжимал руку Ами, примостившейся рядом. - Зой, ты уверен, что светлые готовят прорыв? - уточнила на всякий случай Минако, засовывая в рот сигарету и щелкая зажигалкой. Дымок поплыл к потолку, а в воздухе запахло табаком. - Насколько я знаю Сейлор Мун, она довольно труслива, она вряд ли бы согласилась идти в прямое наступление. - Да, но Такседо Маск был бы рад истребить Темное Королевство как можно быстрее, - парировал Кунсайт спокойно, глядя в глаза Минако, - брось сигарету, девочка-любовь, сейчас это для тебя не лучшее лекарство. Мина хотела что-то возразить, но лишь пожала плечами и затушила окурок в большой пепельнице. Кунсайт был во всем прав — Эндимион всегда был поразительно храбрым, а ей не следовало курить в её состоянии. - Итак, - продолжил Кунсайт, наконец, садясь в кресло рядом с Миной, - что мы имеем? Сейлор Мун, Такседо Маск и шестеро сенши готовят вторжение в Темное Королевство, нас же, чтобы противостоять им, всего двое. Даже при наличии сотен юм, нам не победить. Как только сенши нейтрализуют нас с Зойсайтом, юмы станут полностью бесполезны. - Эй, я могу сражаться, - Минако злобно зыркнула на Кунсайта, - я — Верховная Сенши, все остальные гораздо слабее меня, я нужна вам, просто признайте это, - добавила она, поймав на себе недобрые взгляды Зоя и Куна. - Ты ранена, если вступишь в бой, то погибнешь, - строго прервал начавшуюся было перепалку Кунсайт, - Меркурий ждет ребенка. Вы — не помощницы на поле боя, поэтому все, что вам будет позволено делать — управлять юмами из укрепленного убежища. Такседо Маск не дурак — он не будет пытаться взять наш замок приступом, он постарается попасть сразу внутрь, например, через точку D на Северном Полюсе. Таких брешей в нашей системе безопасности ещё как минимум три, так что выбор у него есть. - И поэтому я настаиваю на том, что нам нужна помощь, - вставил свои три копейки в разговор Зойсайт. Он перестал накручивать волосы на палец, его взгляд остановился в одной точке, задумчивый и печальный. Таким Лорда Огня видели редко и лишь самые близкие. - У нас нет выбора, мы должны воспользоваться любым шансом, или завтра уже можем погибнуть. Я не хотел бы этого, - добавил он, выразительно глядя на Ами. - Их пробуждение непредсказуемо. И ты не знаешь, как они отреагируют на то, что светлые теперь на нашей стороне, - отрезал Кунсайт взволнованно. На его лбу залегла морщина, а губы сложились в тонкую сухую линию. - Беднякам не приходится выбирать, - зло сверкнул глазами Зойсайт. - Ты знаешь, Кун, я никогда твоих решений не оспаривал, я поддержал тебя, когда ты захотел притащить Мину в Темное Королевство и избавиться от Берилл, так поддержи и ты меня. Сегодня я узнал, что буду отцом. Я не знаю, что и думать об этом, что чувствовать, но я уверен в одном - я хочу разобраться в этом, но если мы пойдем против Такседо Маска и Сейлор Мун вдвоем, боюсь, у меня не будет возможности! Кунсайт устало вздохнул, потер виски. Он знал, что Зойсайт во всем прав. Он действительно безропотно поддержал его, когда было нужно. Возможно, настала очередь отдать должок. К тому же, в глубине души, Кунсайт знал, что Зой прав, что им вдвоем не выстоять против всех сенши Сейлор Мун, особенно, если учесть, что среди них была сама Смерть — Сейлор Сатурн. - Да о ком вы говорите, мать вашу? - не выдержала Минако и в сердцах хлопнула ладонью по столу. - Может, все-таки посвятите нас в свои планы? - Зойсайт хочет пробудить Джедайта и Нефрита, - устало сказал Кунсайт и взял ладонь Минако в свои руки. - Пробудить? - удивленно переспросила Ами. - Я думала, что они мертвы. - Не совсем, - пояснил Зойсайт, - Джедайт погружен в Вечный Сон, а тело Нефрита разрушено моими юмами, осталась только звездная пыль, да и той на коробок не соберешь. Однако, если я правильно понимаю, силы Черного Кристалла хватит, чтобы пробудить их. - А если нет? - вскинул серебристые брови Кунсайт. Мина крепче сжала его ладонь, он был в ярости. - Обратимся к Металлии, - обыденно сказал Зойсайт, хотя голос его слегка дрожал. - Она точно сможет возродить лордов, это в её силах. - Ты понимаешь, о чем говоришь, глупый мальчишка?! - вспылил Кунсайт. Одна мысль, что придется вновь возвращаться под контроль Металлии приводила его в ужас. - Вообще-то это хорошая идея, - неожиданно сказала Минако. Поразмыслив над словами Зойсайта хорошенько, она пришла к выводу, что от такой помощи не откажется, особенно, когда помощников можно легко контролировать. - Я не в смысле - обратиться к Металлии, я бы предпочла воспользоваться силой Черного Кристалла. Я о Джедайте и Нефрите. Думаю, мы сможем контролировать их. - Более того, - добавила Ами, уловив, о чем говорит Мина, - мы сможем отвлечь на них внимание сенши Марса и Юпитера. Это будет очень даже кстати. Сократит количество противников. - Вы знаете что-то, чего не знаем мы? - настороженно спросил Зойсайт, пристально вглядываясь в лицо Ами. - А ты сложи два и два, - улыбнулась Мина хищно. - Знаешь, как говорят, каждой твари по паре. - Ты хочешь сказать, что Джедайт и Нефрит каким-то образом связаны с Марс и Юпитер? - удивленно переспросил Кунсайт. Ему не нравилась эта уверенность, поразительное спокойствие в голосе жены. - В той же степени, что и мы с вами. Не замечаешь некоторую закономерность? - усмехнулась Мина. Она играла с сердцем Кунсайта, но ничего не могла поделать. Раскрыть полную правду значило бы поставить под сомнение веру Кунсайта в её искренность. - Так или иначе, наличие Джедайта и Нефрита в наших рядах сильно подорвет веру Сейлор Мун в её всесильность и избранность. Она ведь думает, что убила их. - Ты не ответила на мой вопрос, - строго прервал Минако Кунсайт, беря её за подбородок и разворачивая лицом к себе. - Ответила. Раньше я хорошо знала сенши, они ведь были моими близкими подругами, в отличие от твоих братьев-демонов. И я знаю, чего бы им хотелось на самом деле, если бы они могли. Перейти на темную сторону. Позволим же им насладиться правом выбора, я ведь же не зверь и вовсе не инфернальная сучка, - Мина уже смеялась в голос. Её настроение после новостей от Зойсайта улучшилось на порядок. Кунсайт усмехнулся Мине в ответ. Он не знал, откуда в ней эта уверенность в своей правоте, но предпочитал не спорить. Раньше в вопросах чувств Минако никогда не ошибалась. А им чертовски была нужна помощь, Зой был прав. - Хорошо, - сказал Кунсайт, - прикажи юмам приготовить Черный Кристалл.
195 Нравится 73 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (10)