Я тебя убью

Как только она шагнула на дорогу, ей в лицо ударил яркий свет фар, а ушные перепонки чуть не лопнули от громкого сигнала водителя. Он, хоть и нажал на тормоз, не смог за секунду остановить машину. Дабы не оказаться под колёсами, Мелани решила прыгнуть на капот. Когда машина полностью остановилась, разгневанный водитель, который пребывал в шоковом состоянии от таких манёвров, открыл дверь и начал истошно вопить. Девушка предполагала такой исход, а потому сразу же юркнула в салон автомобиля, обескуражив водителя ещё сильнее. К тому же он не увидел её лица. Маскировка была и впрямь отличной. — К ЗДАНИЮ «САКУРЫ». КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ! — она закричала так громко, что хозяин автомобиля, не задумываясь, повиновался ей. — Откуда вы такие чокнутые берётесь? «Мама с папой действительно бы это не одобрили» Спустя восемь минут девушка была уже у входа в здание «Сакуры». Она молотила руками по стеклянной двери, умоляя, чтобы её впустили. Мелани колотила так энергично, что казалось, будто бы даже такое толстое стекло может треснуть под её натиском. «Я жива! Я жива! Я жива! Мой чумной план сработал. Это первый шаг в победе над Кирой. И что бы ни случилось, я доведу дело до конца. Потому что я дала обещание. Потому что пути назад уже нет. Потому что моё сердце все ещё бьется». Она стучала и стучала, пока не услышала протяжное «бип-бип». Кто-то не стал особо церемониться, и въехал на небольшом фургоне прямо в холл здания «Сакуры», протаранив двери и вдребезги разбив стекло. И хоть Мелани успела отвернуться от падающих на неё осколков, один все-таки умудрился вонзиться в ладонь, но после всего произошедшего это волновало её меньше всего. Тем более девушка успела заметить, кто сидел за рулём фургончика. «Черт возьми, почему эта идея не пришла в голову мне? Соитиро Ягами, вы гений! И все же вам не стоило сбегать из больницы». Как только путь оказался открыт, Мелани живо заскочила на второй этаж, нашла нужный компьютер, вытащила кассету, бросила на пол, и стала нещадно топтаться по ней. Соитиро, запыхавшись, подошёл к Мелли. Девушка сняла галстук с лица, аккуратно положила его в карман, а разбитые очки упали с неё ещё во время забега на этаж. — Мелли, как это понимать? Почему запись попала в эфир? — Я бы тоже хотела знать, господин Ягами, — в момент передышки ей удалось вынуть осколок из ладони. Она тихонько взвизгнула. Хлынула кровь. «Да черт с ней». Соитиро хотел поподробнее расспросить её о случившемся, но не успел. Вбежал директор Демегава. Заметив Мелани, он, сжав кулаки, направился к ней. — Ты! — показал он на неё указательным пальцем. — Опять ты! Мало того, что украла кассеты, так ещё и наглости хватило заявиться в студию и сорвать выпуск про Киру, который поднял наши рейтинги до небес. Я звоню в полицию. — Не надо, — вмешался Соитиро. — Я и есть полиция, — он показал Демегаве своё удостоверение. У Мелани упала гора с плеч, когда она поняла, что на этот раз удостоверение господина Ягами фальшивое. — Так вот, я хочу написать заявление на эту девку. Она прямо из-под носа украла у меня материал! Хорошо, что мы с другими ребятами, более ответственными и совестными, успели сделать копии. — Когда вы успели? Я же… — Пришлось использовать в виде приманки оригинальные кассеты, чтобы она ничего не заподозрила. Только так можно было вывести эту особу на чистую воду. «Так вот оно что. Я думала, что обманываю их, а в итоге оказалась обманута сама». Ягами и Мелани переглянулись. Теперь он испытал облегчение. И, даже не зная всех деталей, ему стало ясно: Мелани тут ни при чем. Несмотря на то, что девушка была в штабе расследования весьма недолго и ещё не успела заработать авторитет, шефу Ягами не хотелось, чтобы она оказалась обманщицей, а её мотивы — лживыми. — И в довершении всего, ты уволена! Второй раз за сегодня Мелани чуть не лишилась чувств. Она хотела стать журналисткой с детства — это работа её мечты. И она её потеряла. Мелли была готова расплакаться на месте. «Поскорее бы этот день закончился» Вместо слез и истерик она двинулась наверх. — Куда пошла? — Забрать все вещи со своего рабочего места. — Тогда шуруй. И больше чтоб я даже просто рядом с «Сакурой» тебя не видел! Представляете, она мне весь рейтинг испоганила, — обратился он к шефу Ягами, который смотрел куда-то сквозь него. «Какой ужасный день выдался сегодня для всех нас», — его тоже не покидала эта мысль. «Господи, ну какие рейтинги? Вам что, плевать на происходящее в мире? А вы ещё масла в огонь подливаете!» Спустя некоторое время Мелли спустилась к ожидающему её господину Ягами. Он по-отцовски положил ей руку на плечо. — Знаешь, если бы меня уволили в таком раннем возрасте, да ещё и с любимой работы, я бы, наверное, сильно расстроился. А ты молодец, держишься, — она улыбнулась ему вполне искренне, насколько могла. — Сейчас есть более серьезные проблемы, чем моё увольнение. Может быть, у меня ещё когда-нибудь получиться вернуться в мир телевидения. По крайней мере, мне бы очень хотелось, — с надеждой заявила Мелани. Но она туда больше никогда не вернётся. Внезапно Мелли слишком резко и громко обратилась к шефу Ягами: — Смотрите! ФБР со щитами. Они наверняка пришли, чтобы забрать нас, скрыв от Киры, — она помчалась к выходу. Обернувшись, она заметила, что шеф не сдвинулся с места. «Ну конечно» Вернувшись, она подставила Соитиро плечо. Он начал отнекиваться, но поддавшись уговорам Мелли, разрешил ему помочь. — Последствия инфаркта, да? — В ответ он лишь кивнул. — Так, давайте лучше с правой стороны, а то я вас испачкаю, — он удивился, и только сейчас, когда Мелани уже несколько минут не вытирала кровь об чёрные джинсы, вспомнил об огромном порезе вдоль её ладони. Предчувствуя его реакцию, она сказала: — Это не больно, не смертельно, не страшно, так что перестаньте меня жалеть и подумайте хоть немного о себе! — Она подтолкнула его к выходу. Ему было всё-таки неудобно принимать помощь девушки. — Если бы Саю так повредила руку, я бы… — начал переживать шеф Ягами. — Но с Вашей дочерью все в порядке, не надумывайте себе то, чего нет. Я думаю, она сейчас переживает намного больше, причём имея все основания. Вы же совершили побег из больницы, не долечившись! Как Вам вообще пришло такое в голову? — слышать такое от Мелани, чудившей не меньше, было очень иронично. — Я уверена, что и Лайт тоже себе места не находит, — они продолжили беседу, сидя в полицейском фургоне. Мелли рассказала о том, куда движется дело и что им удалось обнаружить в отсутствие полицейского. Смерть Укиты чертовски опечалила и его. Она сильно переживала, что с шефом Ягами вновь может что-то случиться, поэтому, чтобы разрядить обстановку, Мелани посоветовала Соитиро позвонить жене и успокоить её. Эта мысль пришлась ему по душе. До неё слегка доносились отрывки разговора, состоящие из слов «не переживай», «долг» и «Кира». «Кира» и «не переживай» в одном предложении. "Господин Ягами, вы очень сильно ошибаетесь. С Кирой всегда нужно быть начеку. Укита доказал это. Если бы он был не таким шустрым, то на его месте оказалась бы я". — Мисс, мне нужно осмотреть вас. Все хорошо? Вы не ранены? — Нет-нет, — она одарила юношу-медика лучезарной улыбкой, — все хорошо. Я не ранена и полностью здорова. — Перевяжите ей руку, — отозвался Ягами, уже поговоривший с семьей, — левую. Мелани закатила глаза и игриво подала руку, будто бы приглашая врача на бал. Он шутки не оценил. — Вы знаете, что рана может воспалиться, или попадёт инфекция, или… — Да мне все равно. — Когда мы выходили из здания, ты ругала меня, что я так пренебрежительно отношусь к своему здоровью. Встречный вопрос от меня, Мелани: почему же ты не заботишься о себе? — Повода для беспокойства нет, вот и все. Это лишь порез! — Дело не в размере раны, а в твоём отношении к ней. Ты беспокоишься за других людей, но не обращаешь внимания на себя. Самопожертвование. Мне известно, что это такое. Но такая черта характера — вовсе не положительная. — Господин Ягами, я смирилась. Вести дело Киры — это огромный риск. И мне неважно — оправдан он или нет. Потому что мне нечего терять. У Вас жена, дети, работа. А я, — она хихикнула, — сегодня лишилась даже её. У вас достаточно поводов для беспокойства, и я не должна быть одним из них. — И все же, будь осторожна. Мелли быстро закивала и улыбнулась: — Буду, насколько это возможно. Она заметила, что Соитиро хотел сказать что-то ещё, но передумал. «Я знаю, что Вас гложет и какой вопрос вы хотите задать. И однажды я услышу его: «Мелани, ты тоже подозреваешь моего сына?». Простите, но вряд ли я смогу на него ответить». Следующий отрезок дороги они ехали молча. — Неужели вы вернулись! — встрепенулся Идэ. Соитиро все ещё опирался на плечо Мелани. Лайт, увидев эту картину, тут же подскочил к отцу. Мелли старалась не смотреть в сторону Моги. Безусловно, ей было стыдно, но сейчас её терзало совсем другое. — Да, было непросто. Этот Демегава — пренеприятнейший человек. Мне бы не хотелось пересечься с ним даже случайно, — заключил Ягами, аккуратно опускаясь в кресло. — Не представляю, как ты с ним работала, Мелани. — Кстати, я узнала про кассеты, — объявила она другим членам группы расследования. — Оказывается, это была специальная уловка, чтобы поймать меня. Честно признаюсь, раньше я тоже пользовалась разными материалами, что имелись у «Сакуры» ради своей выгоды, но делала это нечасто. — Подтверждаю каждое слово девушки. Она не врет. — Я приношу свои извинения, Мелани. Кроме этого, я поспешил с выводами, а они оказались ложными. Я виноват, — приглушённым, немного стыдившимся голосом произнёс Аидзава. Мелани вскинула брови от удивления. «Эти извинения — самое приятное, что случилось со мной за сегодня». — Не стоило. Вы потеряли друга — я могу вас понять. Все мы можем порою вспылить. — Мелани, но зачем ты и раньше использовала материалы со студии? — неожиданный вопрос, исходивший от Лайта, при других обстоятельствах заставил бы Мелани покраснеть, но не сейчас. Она пыталась скрыться от изучающего взгляда Эла, смотрящего то на её лицо, то на перебинтованную ладонь. — Продавала их людям, которые были заинтересованы в какой-либо информации, хранящейся на канале, Лайт. Относитесь к этой информации как вам угодно. Маму нужно было на что-то лечить, а после её смерти выплачивать долги. Я не буду притворяться и отнекиваться, — через несколько секунд молчания она добавила: — Но теперь путь на канал мне закрыт, — опустошенно сказала Мелли, уронив голову на ладони. От позитивной Мелани не осталось и следа. «В чем дело?» — этот вопрос повис в комнате отеля. — Её уволили, — как можно тише сказал Соитиро, — на моих глазах. — Мелли, не расстраивайся, — будто бы в противовес словам шефа полиции как можно громче закричал Мацуда. Он сел возле Мелани, аккуратно приобняв её. — Мы тебе такую работу найдём, что все работнички этого странного канала тебе обзавидуются! — Он провёл вверх рукой, рисуя новые перспективы. — Все наладится, вот увидишь. «Как же я хочу в это верить!» Она подняла голову. — Мацуда, я растрогана. Ты заставляешь меня краснеть в любой ситуации! Кстати, — она порылась в левом кармане, — держи, твой галстук. Он мне очень пригодился. Но парень обратил внимание совсем на другое: — Боже мой! Что с твоей рукой? — Проткнула осколком. Не стоит так на это реагировать. — И как он туда попал? — Случайно. — Действительно, Мацуда, все могло быть гораздо хуже. Осколок мог случайно попасть в глаз или сонную артерию, — будто бы между прочим сказал Рюзаки, но на самом деле это был сильный упрёк в сторону Мелани, который она уловила. — Мог бы, но не попал, — нахмурившись, бросила она. — Мне повезло! — прежняя радость возвращалась к Мелани. — Но есть одна проблема: меня уволили! И теперь я не смогу пускать в эфир все что нам потребуется. «Даже когда речь о чём-то стороннем, она все равно думает про Киру. Похвально», — размышлял Лайт. — Никакой проблемы в этом нет, — начал Эл, откусывая печенье. — И в том, что ты уволена — тоже. Я могу купить Сакуру-ТВ целиком, и двадцать четыре часа в сутки крутить по телевизору все, что мне будет выгодно, а ты станешь единственным сотрудником, но пока в этом нет необходимости. «Он так сосредоточен. Я бы тоже была не прочь обладать таким качеством. Мне нравится его голос, но иногда Эл может ляпнуть такого, что мне хочется чем-нибудь его стукнуть». — В общем, возвращаясь за вещами, я напоследок решила проверить нашу почту. И что вы думаете? Там я обнаружила целых шесть кассет! Я не смотрела содержимое кассет и не знаю, есть ли копии у «Сакуры», а может, сотрудники их даже в глаза не видели, но мне кажется, это очередное послание от Киры. Разве я могла пройти мимо такой прелести? Мелани открыла рюкзак и вытряхнула его содержимое, состоящее из нескольких кассет и дневника, на стол. — Снова кассеты? — поинтересовался Аидзава. — Ещё какие! Многие полицейские оказались в замешательстве. — Новые кассеты, присланные Кирой, — ухмыльнулся Эл, поднося большой палец ко рту. — Просто махнуть каналу ручкой ты, естественно, не могла, — от удара кассет и тетради об стол пыль поднялась до потолка. Мелани чихнула. — К тому же, умудрилась создать ураган на пустом месте, — сказал Эл, потянувшись за тетрадью, которая на самом деле оказалась дневником. — Тебе нужно тщательнее выбирать отели. Откуда же здесь столько пыли? Мне вообще поднадоели эти номера… Может, стоит остановиться на каком-нибудь одном? — поинтересовалась Мелли. — Я работаю над этим, — заверил её Рюзаки, надкусывая кусок торта. На его верхушке была ярко-красная клубника. Она привлекла внимание Мелани. Последний раз девушка ела только утром. «Так хочется есть» — Можно? — спросила она, показывая пальцем на клубнику. — Просто я немного проголодалась, а… — Да пожалуйста, — Эл не дал ей договорить. — Все равно у меня аллергия на клубнику. — Нужно просмотреть кассеты, и немедленно! — приказал Ягами. В номере началась суета. — Я слишком устала. Уверена, сегодня вы сможете обойтись и без меня, а завтра я буду работать за двоих, обещаю, — она стала собирать вещи. — Стой. Прежде чем ты уйдёшь, ответь на один вопрос, — начал Эл. Возбуждение полицейских по поводу новых улик сразу же сникло. Никто не знал, что ещё может выкинуть Эл. — На какой же? — Что случилось с твоими родителями? Никто из штаба не ожидал такого резкого вопроса. — Они умерли, Рюзаки, — непринуждённо ответила Мелани. — Мог бы и сам догадаться, о Великий Детектив! — Я подразумеваю развёрнутый ответ, — Эл проигнорировал издёвку Мелани. — Ты сказала, что строя свой мир, Кира разрушил твой. Он убил кого-то из твоих родных, верно? Но ведь Кира убивает только преступников. — Можешь не продолжать, Эл, я поняла к чему ты клонишь. Что ж, присаживайтесь. История будет долгой и может показаться банальной. Ну, а что, это жизнь, и за её повороты я не отвечаю. — Не думай, что я хочу задеть твои чувства, но мы должны знать больше о тебе и твоей мотивации в поимке Киры. «С трудом верится, что ты не проверил меня ранее. Просто хочешь, чтобы это выглядело так, будто бы я сама все и рассказала. Рюзаки, Рюзаки… Мне все ещё тяжело говорить об этом. Я не умею так быстро отпускать любимых». «Её мать умерла от рака, а отец украл большую сумму в банке. Расскажет ли она об этом начистоту? Если да, то смысл делать ещё какие-либо проверки сразу отпадёт. Семья для Мелани была главнее всего». — Ладно. Вот теперь звание «самого худшего вечера» точно неоспоримо. Все началось два года назад. У мамы диагностировали рак легких. Конечно, симптомы были ранее: затруднённое дыхание, сильный кашель. Я неоднократно гнала её в больницу, но она меня не слушала. Дошло до того, что во время кашля начала появляться кровь. Вот тогда-то мама и зашевелилась. Естественно, было поздно, — Мелани всплеснула руками. — Мелли, мне так жаль… — начал было Мацуда, но она шикнула на него, заставляя помолчать. — Ты-то тут причём, Мацуда? Лучше не перебивай! Рак был уже на четвёртой стадии. Доктора говорили, что даже такой ужас можно попробовать излечить. Именно попробовать, а не то, что это возможно. Нам с папой было все равно, и мы бросили свои силы на то, чтобы спасти маму. Собственно, так я и оказалась в Японии — говорили, что рак легких здесь лечат лучше всего. Мы переехали. Мама не вылезала из больницы. Оно и понятно: постоянные терапии, рентгены, лекарства. Лечение было дорогостоящим — в тот ужасный год мы потратили чуть больше ста тысяч долларов. Естественно, всей суммы у нас не было и пришлось влезть в долги. Я здорова, у меня есть руки и ноги, я вполне могла заработать и расплатиться. — Но это не значило, что ты могла все изменить, — прокомментировал Идэ. Мелли метнула на него быстрый, почти незаметный взгляд. Но для Эла он не был незаметным. «Отец тоже так говорил». — Я была готова на всё что угодно, лишь бы мама прожила как можно дольше. В глубине душе я даже верила, что в один прекрасный день доктор скажет, что болезнь отступает, что теперь есть реальный шанс на выздоровление… Но нет. Она просто высохла у меня на глазах. Это была уже не та женщина, что вырастила меня. Её голос нельзя было узнать: он донельзя охрип. Я больше не слышала её смеха — обычно прерывистый, но такой звонкий! Она больше не вставала, не ходила. В подростковом возрасте мама часто звала меня прогуляться с ней, но постоянно слышала отказ. Ей нравилось гулять по паркам и скверам, особенно в тёплые деньки. А я, ну… считала, что у меня есть занятия поинтереснее, — образы ещё не тронутой болезнью мамы стали всплывать в её голове. Она решила поскорее закончить рассказ, чтобы не давать волю эмоциям. — В общем, примерно через год после поставленного диагноза она скончалась, — брови Мелани двинулись к переносице. Она выглядела задумчиво и серьезно. — Нет, даже меньше. Через месяцев восемь. Мама ушла, оставив после себя кучу приятных воспоминаний, которые нам уже никогда не обсудить вместе. Отец держался, когда ему сообщили о смерти мамы, держался, когда я истерила как ненормальная. До сих пор за это стыдно. Потом, немного успокоившись, я стала восхищаться его собранностью и трезвостью мыслей. С таким примером спокойствия, которым был папа, меня вскоре отпустило. Я почти окончила институт и хвасталась предложенной работой. Да-да, именно той, с которой меня сегодня выперли, — она старалась как можно проще говорить о произошедшем, не желая портить никому настроение. — Наверное, вы уже поняли, что мой отец был сильной личностью, но, честно признать, в день похорон я бежала с кладбища как угорелая, попутно закрывая уши, только бы не слышать его горьких рыданий. Так продолжалось три месяца. А потом началось другое: звонки с угрозами, коллекторы… Разумеется я платила, но этого было недостаточно. Позже отцу пришла замечательная, — она одновременно пошевелила указательными и средними пальцами обеих рук вверх-вниз, — идея грабануть банк. Самое удивительное то, что он ведь был не один! Его поддержали ещё несколько. Я была в бешенстве, когда узнала, что они натворили! У них каким-то образом получилось вынести за предела банка миллион. Миллион долларов, блин. Эта новость гремела по телевидению на протяжении двух-трёх дней. Кстати, папа оказался очень шустрым — он успел погасить все долги. Потом его отправили за решетку до вынесения окончательного приговора. А через несколько дней он умер. От сердечно приступа. Это произошло до твоего выступления по ТВ, Эл. Кстати, у меня всё. Больше рассказывать нечего, — слов не нашлось и у собравшихся. В пустоте слышалось лишь царапанье ложки о блюдце. Эл доедал последние крошки, оставшиеся от торта. «Ей можно безоговорочно доверять». — Сожалею твоей утрате, Мелани. Потерять практически двух родителей сразу, да ещё и в столь юном возрасте, — это тяжелая ноша. Думаю, какие-либо комментарии тут будут лишние, — это было хорошо скрытым обращением к другим полицейским с просьбой держать рот на замке. — Спасибо, господин Ягами. — Получается, твой отец действительно был преступником? — спросил Мацуда, который единственный не понял, что слова шефа Ягами были не просто словами поддержки. Такой бестактный вопрос удивил даже Эла, а с ним трудно было соревноваться в бестактности. «Мацуда, ты идиот! Второй раз за день об этом думаю». Каждый из членов расследования был готов поклясться, что глаза Мелани голубо-серого оттенка, но в тот момент они на секунду вспыхнули ярко-красным огнём. Что-то сильно её задело. — Да, Мацуда! — Она вскочила с места. — Именно так! Он преступник. Стал им, ограбив банк, — она заходила по комнате взад-вперед. — И должен отбывать наказание в тюрьме. Оказаться за решеткой. Быть в тюрьме, а не в земле! Понимаешь, Мацуда?! — Я ничего про… — Мелани оборвала его на полуслове: — Сам Кира уже не остановится. Тем более теперь, когда у него есть подельник! Их… их нужно остановить. Нельзя такое пускать на самотёк, верно? Иначе в скором времени вместо музеев люди станут посещать тюрьмы. «Хорошо подмечено». Она опустилась на стул. «И что на меня нашло?» — Знаете, я наверное должна извиниться за устроенный мной концерт. Я не хотела, правда. Но сейчас понимаю, что мне почему-то не очень и стыдно, — на этот раз Моги поймал её взгляд. «Хотя перед некоторыми я действительно должна извиниться». Она смотрела на аккуратно перебинтованную ладонь, не в силах этого сделать. Мелани накинула лямку рюкзака на плечо и пошла к выходу. — Ватари может тебя отвезти. — Спасибо, не стоит. Я прогуляюсь. В последнее время ходить ночью одной стало не так уж и страшно, — её ироничный тон уловили не все. — До завтра! — Она весело помахала рукой. — И все же я провожу тебя, хотя бы несколько кварталов, — встрепенулся Мацуда. — Пока, Мелани, — сказал Эл, трогая лохматые волосы. «Забавно: такой беспорядок на голове, но не внутри. Я бы причеса...», — Мелли поймала себя на мысли, что куда с большим удовольствием она бы зарылась в эти волосы, чем стала приводить их в порядок. — Это что ещё за странные мысли? Я не собираюсь влюбляться в него! С таким же успехом можно закрутить роман с деревом». — Мацуда, вообще-то ты должен помогать вести расследование, — напомнил Аидзава. — Не позорь меня перед Рюзаки! Что за неорганизованность? — отчитал его шеф. — Да, Мацуда, тебе лучше остаться. — Но мне так хотелось поговорить с тобой, а ещё извиниться… — Поговорим завтра. Если хочешь, то можешь зайти за мной, — как можно мягче предложила она, понимая, что ему попадёт, как только она выйдет за дверь. — Ну что ж вы так, ему всего-навсего понравилась девочка, — констатировал обычно молчаливый Моги. — Мелани цепляет. — Эта девочка во многом перещеголяет тебя, Мацуда! А ты чего его защищаешь, Моги? Наверное, маловато тебя Мелли сегодня погоняла, да? И вообще неприлично обсуждать человека за спиной. В конце концов, давайте займёмся делом, а ты, Мацуда, держи свои фантазии насчёт девушки при себе! — фыркнул Аидзава. — Да ладно, ладно, понял я. Эл не обращал внимания на перепалку между полицейскими. Он вставил кассету в проигрыватель, и на экране появились уже привычные буквы. Дело набирало обороты. И только Лайт был этим недоволен. Участники расследования покинули номер отеля далеко за полночь, все были измучены и договорились отложить просмотр оставшихся кассет до завтра. Эл, естественно, сразу же нарушил эту договоренность. Ватари развез всех по домам, не забыв выполнить поручение, которое дал ему Эл.

***

— Значит, у тебя получилось забрать её документы, которые остались в «Сакуре», и уничтожить их? — переговаривался Эл с Ватари. — Да. — И мои догадки оказались верны? — Да. Все-таки Мелани — её настоящее имя. — Я не ожидал от неё такой глупости. — А фамилия Мелани известна другим полицейским? — Нет, но узнать её будет нетрудно. Потому что отца Мелани показывали по телевизору, когда он и ещё трое человек ограбили банк. Остальные — все японцы. Её фамилия нисколечко не тянет на японскую. Вывод очевиден. Есть риск, что однажды Лайт попытается разузнать её настоящее имя. И, вероятнее всего, узнает, а потом убьёт. По соображениям Мелли выходит так: если кто-нибудь попытается разузнать её настоящее имя, то ничего не выйдет, потому что Мелани и есть настоящее, она говорит его всем и каждому, прикрываясь тем, что оно якобы вымышленное. Она думает, что никто не сможет узнать то, чего не существует. Соотвественно, до поры до времени убить её не получится. Но Ягами не глуп, и в скором времени может обо всем догадаться. — Разве эта девушка представляет опасность для Киры? — С такими выходками, — фыркнул Эл, — ещё бы. Дело не в опасности и влиянии, а в её непредсказуемости. Если ты не можешь угадать ход противника, то автоматически проигрываешь. Ни я, ни Лайт даже подумать не могли, что однажды к нам проберется какая-то девчонка, заявляя, что существует второй Кира, а потом ещё и предоставит весомые доказательства. Сегодня она снова добыла материал про второго Киру. Мы с Лайтом ведём такую игру, где пытаемся просчитать ходы друг друга наперёд. Но Мелани — фигура, на которую правила не действуют. Поэтому она делает ходы когда хочет и как хочет. Единственный способ вывести её из игры — это убить. Но сейчас Ягами Лайт не может этим воспользоваться, потому что тогда все станет очевидно. Мелани никогда собственноручно не поставит мат королю, но расставить фигуры в выигрышную позицию — запросто может. Вот только её неосторожность сразу отнимает все преимущества. — Эл, когда я пришёл к Демегаве, он обмолвился, что все хотят что-то узнать о Мелани. Демегава поведал мне, что буквально за несколько часов до моего прихода про неё уже спрашивали. Какой-то мужчина плотного телосложения. Я пришлю тебе видео с камер. Через несколько минут Эл уже изучал запись. На ней было видно, как лысый толстый мужчина, при этом невысокого роста, с огромной золотой цепью на шее, беседует с Демегавой, а потом уходит, как ни в чем не бывало. — Что думаешь? — спросил Ватари. — Вряд ли он как-то связан с Мелани, но я на всякий случай узнаю у неё. Больше всего он похож на одного типа из мафиозной шайки Мелло. — Этот Кира — удивительный феномен. Он сочетает то, что сочетаемым быть не может. Понятия не имею, каким образом дороги Мелло и Мелани пересеклись, чтобы имело смысл посылать своих людей разузнать про девушку. — Знаешь, Ватари, в деле Киры меня уже ничто не сможет удивить. — Эл, ты говорил, что хочешь проверить Мелани, разузнав про её родителей. — Да, и проверил. Она не солгала. Теперь я на девяносто девять процентов уверен, что ей можно доверять. — Дело только в её искренности или ты начинаешь испытывать к Мелани нечто большее? Эл закрыл крышку ноутбука, оставив вопрос без ответа.