Я тебя убью

В комнате преимущественно пахло алкоголем. Слышались какие-то помехи, будто бы телевизионные. Мелани уже представила себе тысячу вариантов развития событий, но ни в одном из них её не опускали на диван и не развязывали глаза. Она до сих пор не верила, что оказалась жива, что её не прикончили на месте, но это означало лишь одно: все впереди. Не говоря ни слова, Джордж притащил ноутбук. Мелани предприняла отчаянную попытку сбежать, но её быстро кинули обратно на диван. — Ну здравствуй, Мелани Вуд. К сожалению, представления с моей стороны ты не услышишь. Итак, сейчас я задам тебе пару вопросов, а ты на них ответишь. — Не отвечу, — прервала она голос из ноутбука. — Значит так, условия для особо строптивых: молчишь — получаешь пулю в лоб, врешь — получаешь пулю в лоб. Если ты приглянулась Джорджу, то тогда я целиком и полностью отдаю тебя в его руки… — Приглянулась, не сомневайся, — в такт его словам покачал головой Джордж. — Учти, я знаю, на что он способен и, чувствуя вину со своей стороны, — в его голосе не чувствовалось ни грамма сожаления, — что вот так некрасиво приказал своим ребятам похитить тебя по среди улицы, то дам совет: выбирай пулю в лоб, потому что у него такие сексуальные фантазии, что даже меня выворачивает, — Мелани оскалилась. — Но есть и другой вариант, удовлетворяющий всех нас: в первую очередь ты рассказываешь о себе: кто такая, откуда, и почему ОН взял именно тебя в помощники, далее — абсолютно всё по делу Киры, даже самую незначительную детальку и тогда, возможно, я открою тебе путь на все четыре стороны, но сперва ты заглянешь к детективу и откажешься от расследования этого дела, — челюсть девушки непроизвольно отвисла, но она была намерена стоять на своём до конца. — Ему не составит труда заменить тебя кем-нибудь, я в этом не сомневаюсь. — Я ничего не скажу, — отчеканила Мелани. — И от расследования я ни за что не откажусь. — Как знаешь, но ты всегда можешь передумать. Просто скажи. Вот только мое терпение не резиновое — твои шансы выйти отсюда живой тают с каждой секундой. — У меня есть ноги, а там, — она указала пальцем в тёмный проход, — есть дверь. И пока её не сняли с петель, я могу спокойно покинуть это место. — Поражаюсь твоей уверенности. «Но мне до чёртиков страшно». — Эй, Ник, остуди-ка немного её пыл, — с другого края комнаты подошёл не слишком складного вида мужчина в расстёгнутом пиджаке, из-под которого выглядывала волосатая грудь, а в чёрных очках отражались блики от лампочки. Он подошёл к Мелани со спины. С револьвером. — Действуй, — как по команде, тот приставил оружие к виску Мелли. Она даже не дернулась. — У тебя две секунды на подумать. Третья станет для тебя роковой, — девушка шумно выдохнула. «Неужели все закончится… вот так? С другой стороны, я ведь могу все рассказать. Нет, не могу. Во-первых, не для того я так долго оттачивала свой авторитет в штабе, чтобы подорвать его, рассказав первому встречному обо всем, чего мы добились. Во-вторых, кажется, он блефует, и отсюда мне уже не выбраться ни под каким предлогом». — Раз, — скрежет заряженного метала и полнейшая тишина со стороны Мелани. — Два, — шуршание фольгой по ту сторону экрана. Как только голос сказал «три», Мелани заорала «стой». «Я об этом точно пожалею». — Я тут подумала и решила, что с моей стороны было бы глупо вот так просто взять и промолчать. Я хочу кое-что сказать, — никакого страха, только ухмылка на её лице. — О, ну надо же. Я весь во внимании. — Итак, единственное, что бы я хотела тебе сказать: иди нахер! «Отлично получилось, если не считать, что меня сейчас убьют». Никто не ожидал такого расклада. Краем глаза она заметила, что Джордж улыбается. «Интересно, будь здесь человек, которому принадлежит этот голос, стал бы он при нем смеяться?» Через несколько секунд тишину прорезал какой-то хруст, а после голос сказал: — Она твоя, Джордж, — экран потух. Связь была разорвана. — Ты сделала мне подарок, куколка, за который я тебя щедро отблагодарю. — Да уж, твоя выходка — это нечто! — сказал Ник, пряча револьвер в карман штанов. — Пожалуй, я к вам присоединюсь. — Оставь это, Ник. В лучшем случае после меня, — воспользовавшись их перепалкой, Мелани перепрыгнула через спинку дивана и ринулась к двери, но Ник быстро поймал её. «О нет!» Он сразу принялся раздевать девушку: скидывал рубашку, но Мелани упорно накидывала её обратно на плечи. Тогда Ник прижал Мелли к стене, оставляя нежеланные поцелуи на шее и сдавливая запястья. Она брыкалась и царапалась, но Нику было по барабану. Он настойчиво впился в её губы, Мелани почувствовала запах перегара и полное отвращение. Она пыталась отпихнуть его, но тщетно. К тому же, подошёл Джордж. — Даже раздеть девчонку не смог, позор, Ник, до чего ты докатился, — он оттолкнул Ника, а Мелани оказалась на полу уже без рубашки, которую она так тщетно пыталась не дать с неё снять. Оставшись в одной майке и джинсах, она поняла, что и это ненадолго, когда большие ручища Джорджа потянулись к её ремню. Мелли ударила его по лицу, за что была вдавлена в пол ещё сильнее. — Снимай, — показал Джордж на свои брюки. — Ещё чего! — срывающимся голосом сказала Мелани. Тогда он сделал это сам, а после стал касаться её бёдер и водить по животу. Добравшись до майки, он тотчас снял её с Мелани. — Нет! — завопила она. — Не надо! Я не хочу… — вот тогда безудержная паника настигла её. «Мне гадко, мне противно». Слезы уже непроизвольно текли по лицу. Ещё чуть-чуть и это случится. «Золотые цепи на шее, похищение, пистолеты, тачки. Это точно кто-то не из простых. Беспринципные. Мафиози». «Возглавил мафиозную группировку» «Но слишком агрессивен и местами даже безрассуден» «Это точно Мелло. Но как мне теперь привлечь его внимание? Просто выкрикнуть его имя будет недостаточно. Нужно что-нибудь повесомее». «Мелло ни за что не станет работать с Ниа. Он постоянно соперничает с ним». Собрав остатки прежней смелости и постараясь крикнуть как можно громче, чтобы привлечь внимание Мелло, она завопила: — Интересно, а Ниа пользуется такими же отвратительными способами, чтобы получить информацию, а, Мелло? Или он почеловечнее тебя будет? Как ты вообще можешь так поступать, ты ведь его наследник, Мелло… — Ник и Джордж опешили, потому что прекрасно понимали, что им знатно влетит за то, что девчонка каким-то образом узнала имя Мелло, хоть они и не произносили его в слух. Через секунду дверь не просто открылась, а с таким грохотом, будто бы её пнули ногой. — Ушли от неё! — рявкнул голос, ранее слышимый только из ноутбука. Джордж убрал руки от Мелани, но она не могла успокоиться. Слезы скатывались по щекам одна за другой, а дрожь в руках унять не получалось. Его компаньоны непонимающе переглянулись, а Мелани уже успела натянуть на себя майку. «И как он её только не порвал». — Оглохли? Пошли вон отсюда! — Мелли не видела, что у него было в руках, но вряд ли они были пустыми, потому что Джордж и Ник незамедлительно убрались. Не окажись Мелани в таком положении, она бы посмеялась над тем, как Джордж, будучи без штанов, пулей выметается из комнаты. — Мне интересно: почему он сказал это тебе? Кто ты действительно такая, черт возьми? — плечи девушки все ещё подрагивали, а Мелло смотрел на неё с нескрываемым удивлением и интересом. Мелани хотела подняться, что-то сказать, но не в состоянии была это сделать. Её страх перерастал в настоящую истерику. Она хотела набрать Эла, просто умолять, чтобы он отыскал её и забрал отсюда. — Ты ведь была обычной журналисткой, а теперь тебя вообще уволили. Каким образом он вообще нашёл тебя? Зачем ты ему? — вопросы сыпались один за другим. Превозмогая страх и вытирая слезы, Мелани ответила: — Он меня не искал. Я сама пришла, предоставив важные доказательства по делу Киры, — она покосилась на него, — не думай, что я скажу тебе, какие. И в штабе Эл меня оставил, потому что я не такая дурочка, какой вы все хотите меня видеть, — она потёрла правый глаз. — И кто ещё знает про нас с Ниа? — Никто. Эл просил держать это в секрете. — Но тогда почему он сказал это тебе? — не унимался парень, а потом прищурился. — Ты спишь с ним? — Покрасневшие от слез глаза Мелани округлилось от этого вопроса. — Ты прикалываешься что ли? — Потому что у меня нет другого объяснения. — Есть такая штука, как доверие. Он просто мне доверяет, — пожала все ещё подрагивающими плечами Мелли. — В том то и дело, что Эл никому не доверяет! — он тряхнул челкой. «Или только мне?» — Или только тебе, Мелло? — вопросительно посмотрела на него девушка. «Она что, ещё и мысли читает?» — Я его наследник, он не может мне не доверять, — откусывая шоколад гордо сказал он. — С чего вообще такие выводы? — Мелани закрыла глаза. — В последнее время он не очень доволен тобой. — Пфф… — он сложил руки на груди и закатил глаза. — Он ВСЕГДА мной недоволен. И с тобой обсуждать это я не собираюсь! — Ну да, он, наверное, всех детей из Дома Вамми, которые ему не по душе, делает своими наследниками, — саркастически сказала она, наконец-то отыскав силы, чтобы натянуть на себя рубашку. Мелло постучал по дивану рядом с собой, приглашая Мелани сесть рядом. «Наверное, всё-таки хочет поговорить». Та лишь мотнула головой, понимая, что не в силах подняться. Тогда Мелло встал и сам подошёл к ней, усевшись на пол. Он скривился, потому что вспомнил Ниа. «До чего ж напоминает его манеру». Но, глядя на состояние Мелани, он решил, что между ними нет ничего общего. — Эл сказал, что ты умный, — она посмотрела на наследника в упор. — Очень умный, Мелло. Но твоя безрассудность все портит, — парень ухмыльнулся, стряхивая крошки шоколада с кожаных брюк. — Просто я действую, в то время как некоторые сидят на жопе ровно и ничего не делают! — Лучше на жопе ровно, чем такими методами, знаешь ли, — вовсе без упрёка сказала она и провела рукой по длинной челке Мелло, открывая его лицо. Он никому не позволял такого жеста и скорее бы отрубил руку тому, кто посмел до него дотронуться, но в случае с Мелани решил промолчать. — Не закапывай себя ещё глубже, — серьезно сказала она. «Отчитала меня, как мамка» — В каком смысле глубже? — нахмурился он. Мелани отвела взгляд. — Во-первых, Элу не слова, во-вторых, ты здесь ничего не разнесешь, в-третьих, Ниа останется цел и невредим. «При чем здесь этот недоносок?» — Мелло, усёк? — Да усёк-усёк, говори уже. — Он сказал, что если ты учинишь ещё какую-нибудь выходку… — Пройденный этап, — перебил он её. — Если ты что-нибудь натворишь, то носа из приюта до совершеннолетия не высунешь, Роджер будет за тобой тщательно следить, бла-бла-бла, Ниа будет узнавать о делах Эл первым, бла-бла-бла, — она покачала головой. «Мелло даже не представляет, что я хочу сказать». — Нет, Мелло, совсем не то. Если ты совершишь какой-нибудь проступок, то он намерен лишить тебя статуса наследника. Тогда Ниа останется единственным кандидатом. — ЧЕГО?! — вскрикнул он. — Он не может… «Олух, ты же прекрасно знаешь, что Эл может всё. Сам натворил чудес, вот и отвечай теперь». — Он сказал мне это до того, как твои подчинённые похитили меня и притащили сюда, — Мелло пытался что-то сказать, но слова отказывались издавать звук. Ниа выиграл, он проиграл. «Эл меня точно не простит: я похитил его девчонку, а потом довёл до такого состояния». Все. «Какая табличка у Мэтта постоянно высвечивается на приставке, когда он продувает? Game over? Что ж, теперь она у меня над башкой». В голубо-серых глазах зыркнула ненависть. «Нет, он не может. Это неправда!» Отчаяние. Он ходил туда-сюда по комнате, раз за разом уничтожая шоколад. «Дальше-то что? Господи, у меня же нет никакой, даже малейшей цели в жизни, кроме как стать преемником L. А теперь мне и это не светит. Все любят таких: тихих, спокойных, чтоб никуда не лезли да помалкивали. Тошнит». Его кулак впечатался в темно-зеленую стену. «Мелло!» — Успокойся! — её слова звучали бы гораздо весомее, если бы у самой плечи не дрожали, а глаза не были такими красным. — Вернись в приют и… как ты там сказал? Сиди на жопе ровно! Не рыпайся и особо не высовывайся, а я не скажу Элу, что ты тут устроил, — он резко уставился на неё. — Да, — пояснил она, — потому что сейчас ни ему, ни уж тем более тебе это не надо, — Мелани заправила выбивающийся локон за уши. «Она блефует. Ненавижу, когда меня пытаются развести». — Ну-ну. Все, кто работают с ним, подчиняются ему и докладывают каждую мелочь. Я-то знаю. Думаешь, кроме тебя у него никого не было? — саркастически поинтересовался он, чтобы как можно сильнее задеть Мелани. «Что ж, у тебя получилось». — Между прочим, я работаю не только с ним, но и со всей группой расследования! — выкрикнула она. — Эл не нанимал меня, но, естественно, я рассказываю ему все, что связано с Кирой. С чего бы это, да? — парировала она. — Ты вообще блин можешь нормально общаться, без насмешек и попыток меня задеть? — Мелани поднялась и пошла к выходу. «Неужели мне никто уже не будет препятствовать? Пожалуйста, пусть это будет так». Её ладонь коснулась холодной ручки двери. Она оказалась за порогом, когда услышала тихое: — Почему? — Мелани обернулась, но без особой уверенности, что этот вопрос был адресован ей, но Мелло смотрел на неё в упор. — Что почему? — Почему ты согласилась не сдавать меня? — А, это, — она всплеснула руками. — Потому что я такая же: не думаю, что делаю, а последствия… последствия всегда тут как тут. И они вовсе не в мою пользу, даже если я делаю что-то полезное, пусть и слишком опрометчиво, — Мелани посмотрела вниз, будто под её ногами был не обычный серый бетон, а пестрый ковёр с кучей узоров. Мелло не хотел признавать, что он думает так же. — Меня это выводит из себя! Так хочется, чтобы хоть раз все сошло с рук! Я бы обрадовались, если кто-нибудь вступился бы за меня. «Твою мать, да я ей… благодарен, но чтобы меня прикрывала девушка! Как это низко. Мэтт бы поржал надо мной». Вслух Мелло ничего не сказал. Девушка решила, что диалог закончен, но он снова её остановил: — Мелани… Они сделали тебе больно? — Сделали больно? — вздёрнув бровь и поджав губы переспросила она. —Мелло, я думала это конец… Мне казалось, последним, что я увижу в жизни, будут эти обшарпанные стены, — она покачала головой, отгоняя неприятные мысли. — Подожди меня на улице, я отвезу тебя куда ты там хотела, — Мелани удивилась этому предложению с его стороны. Нет, даже не предложению — утверждению. «Снова ловушка? Нет, не думаю. Затирала ему про доверие, а сама-то». — Л-ладно… Как только Мелани окончательно скрылась за дверью, Мелло вернулся, взял ключи зажигания от мотоцикла и распихал по карманам плитки шоколадок. Когда он вышел, то увидел в комнате, соседней от его, режущихся в карты Джорджа и Ника. — Ну что, повеселился с ней, а Мелло? Хороша же, скажи, — вместо ответа прозвучали два точных выстрела. «Наконец-то я оставляю эту конуру».

***

Застёгивая шлем, Мелани спросила: — Ты хоть совершеннолетний? В Японии запросто остановят, увидев, что ты гоняешь на таком огромном байке. — Осенью. Да не ссы, у меня специальные документы. «А по-моему, это ещё один повод волноваться». — Специальные это, по-твоему, фальшивые? — Мелло закатил глаза. — Серьезно, я не въеб… я не врежусь в первый попавшийся столб. Сама держись крепче, и все. — Когда была подростком, тоже мечтала гонять на байке, только поменьше, даже втихаря на права учиться пошла. — И че в итоге остановило? — спросил Мелло, заводя мотор. — Отец, когда узнал. Его ор был слышен на всю улицу, а меня потом посадили под домашний арест. Мелло хмыкнул. — А как ты умудрился, будучи в приюте, научиться водить? — Легко и просто, — Мелани напрягла слух, чтоб различать слова, потому что на скорости делать это было довольно-таки трудно. — Мы с лучшим другом часто убегали по ночам, поэтому у нас была прорва времени чему-нибудь научиться. Он так вообще может спокойно машину водить.

***

— Здесь? — Да, это здесь. Спасибо, что подвёз, — он ничего не ответил. Мелани, не надеясь на ответ, всё-таки спросила: — И куда ты теперь? — Молчание. Она пожала плечами и направилась ко входу в лабораторию. — Куда-куда. В Англию. Память что ли отшибло? Сама же сказала мне в приют вернуться, — бросил он, выезжая со стоянки. «Послушался». «Но если ты всё-таки обвела меня вокруг пальца своим обещанием ничего не говорить Элу, то вряд ли возвращение в Дом Вамми мне чем-то поможет».

***

— Даже спрашивать не хочу, каким образом ты умудрилась потратить два часа на то, что можно сделать и за полчаса, — сказал детектив, пробуя каждый из шести пончиков. — Все из-за них! — она ткнула пальцем в коробку. — Три часа готовили. — Это того стоило, — облизывая палец сказал Эл. — Ты уже ознакомилась с результатами экспертизы? — Нет, я решила, что лучше сначала их принести в штаб, — он кивнул словам девушки. — И, честно говоря, я бы не хотела оставаться сегодня до поздна. Чуть приболела. — Конечно, это твоё решение. Ты могла уйти и раньше, я никого насильно не удерживаю. «Я же прекрасно понимаю, что он всю жизнь был именно таким — отстранённым, не подпускающим к себе других людей, но почему меня до сих пор это обижает? Мы. Просто. Расследуем. Дело. Вместе. И. Ничего. Более». Мелани просто кивнула. Перекинув сумку через плечо, она бросила: — Пока! — Я уже сопоставил результаты экспертизы, — вместо прощания сказал ей Эл. — Второй Кира — девушка. Этого было достаточно, чтобы остановить её. Мелли, не готовая к такому повороту событий, с присущей ей эмоциональностью, воскликнула: — ЧТО? В каком смысле? — На тех кассетах, которые ты не трогала, был обнаружен волос. Блондинки. И кошачья шерсть. Никто из группы расследования не держит животных вообще. — А может, просто случайность? — уточнила она, прикусив губу. — Не думаю. Тем более это объясняет, почему этот Кира вёл себя так глупо. — Намекаешь на то, что девушки не особо умны? — Да, — прямо ответил он, за что получил недовольный взгляд от Мелани. — Ну, подавляющее большинство. — И со многими ли ты девушками знаком, чтобы так говорить? — Я знаю достаточно, и не все обладают таким интеллектом, как ты или Мисора. — Она была очень умной? — Невероятно хороший агент. Рэй не прогадал, выбрав её. — Мисора тебе нравилась? — краснея, спросила Мелани. «Неужели я сказала это вслух?» — Как человек — да. Мне очень жаль, что она закончила вот так. Кира никого не щадит. — Мне кажется, что он и меня когда-нибудь убьёт, — опустила голову Мелли. — Ужасное чувство, — добавила она. — Насчёт себя я уверен. Как только он узнает мое имя, то сразу же убьёт. А насчёт тебя моя уверенность составляет семьдесят два процента. — И как ты можешь так спокойно говорить о собственной смерти? — Мелани метала молнии. — Со своей участью я просто смирился, — доедая последний пончик, сказал Эл. — Я ни за что не смирюсь! — грозно отчеканила Мелани. «Какая непоколебимая». «Сегодня я, можно сказать, избежала смерти и поняла, как быстротечна жизнь. А самое главное: сколько мне ещё нужно успеть! Что бы там Эл или господин Ягами не говорили про осторожность, я больше не собираюсь сидеть сложа руки. Я ТЕБЯ УБЬЮ, Лайт, если с ним что-нибудь случится. Я пошатну твою веру — во чтобы ты там ни верил. Я заставлю тебя усомниться в своих способностях. И это будет для тебя хуже смерти»

***

С самого утра Мелани была на взводе. Она с нетерпением ждала возвращение Мацуды и Лайта. Ей хотелось поскорее узнать все, что они видели. «Надеюсь, Мацуда что-нибудь заметит» Эл задумчиво грыз большой палец. Он попросил Мелани, чтобы она пока что ничего не говорила о личности второго Киры. Мелли поражалась его спокойствию, потому что, как и она, остальные участники расследования выглядели напряженными. Шеф полиции буквально не сводил глаз с двери. «Волнуется» Парни вернулись ближе к обеду. — Ну что? Как все прошло? — с порога кинулась расспрашивать их Мелани. — Никак, — поникшим голосом ответил Мацуда. Он выглядел расстроенным, но Мелани больше интересовала реакция Лайта. Она думала тот будет рад, что его подельника не нашли, но Ягами и он явно не выглядел довольным. — Все как обычно, ничего особенного или интересного. — Не стоило надеяться, что в первый же день Кира нам откроется. — Но было бы неплохо, — констатировал Аидзава. — Что ж, у нас впереди ещё двадцать четвёртое и тридцатое число. На следующий день оказалось, что это ни к чему. На экране ноутбука резко высветилась буква W. — Рюзаки, пришёл ответ от второго Киры, ещё вчера вечером, но руководство «Сакуры-ТВ» известило меня только сейчас. Запись была воспроизведена под дружные возгласы «Что?». — Спасибо, с вашей помощью мне удалось найти Киру. Примите мою искреннюю благодарность. — Как, вот как это возможно? — вспыхнула Мелани. — Значит, он всё-таки был в Аояме? — Не думаю, что в таком случае Лайт, — детектив посмотрел на него, а потом вяло добавил: — или Мацуда упустили бы его. Мелани опустила голову и улыбнулась. «Интересно, понял ли кто-нибудь ещё этот намёк, кроме нас троих?» — И как же мы теперь его вычислим? — Аидзава схватился за голову. — Если даже в такой подходящий момент у нас не получилось его взять, — начал Соитиро Ягами, — то я даже не могу предположить, каким чудом мы сможем пересечься с ним ещё раз. Эл молча выслушивал причитания членов расследования. Мелани, разозлившись на его отстранённость и пессимистичные речи участников штаба, сжала кулаки. — Будет другой подходящий момент! — не выдержала она. — Нужно просто действовать, и все, — Эл покосился на неё. «А вот это плохо. В понятии Мелани действовать — это совершить что-нибудь необдуманное и поплатиться за это. У Киры ставка единственная и неизменная: жизнь, а Мелани неосторожный игрок». Хлопнув дверью, девушка ушла в другую комнату. — Рюзаки, может… — Ватари, мне нужны все записи с камер в Аояме. Предоставь мне их, пожалуйста, — проигнорировав реплику Мацуды, сказал он. — Не переживай, Мацуда, это же Мелани. Она просто чересчур эмоциональная, — заверил его Лайт. — И она тоже не в восторге от наших результатов. — Потому что их нет? — уточнил Эл. — Именно, — ответил Ягами. — Но я думаю, что нам нужно взять себя в руки и продолжить искать хоть какие-нибудь улики в сторону Киры, — все одобрительно закивали, а Эл всматривался в своё отражение в стакане с кофе, обдумывая новый план действий.

***

Уже на выходе из номера отеля Эл остановил Моги. Мелани, естественно, заметила это. Кинув вопросительный взгляд на детектива, но не получив ответа взамен, она покинула номер. «Как хочешь. Ты то доверяешь мне даже свои личные тайны, то отказываешься говорить про обыкновенный план действий. В чем дело, Эл? Неужели ты усомнился во мне?» Да, Мелли вышла из номера, но ушла не далеко, а осталась стоять за дверью, вслушиваясь в их разговор. «А что, как в старые добрые времена», — хихикнула она. — Мистер Моги, я бы хотел попросить вас следить за Лайтом, куда бы он не пошёл: домой, в институт, в кафе. Думаю, вам не составит труда проникнуть во все аудитории, где идут лекции у Лайта. Обо всем докладывайте мне, но учтите, что вам запрещается говорить об этом задании кому-либо. — Рюзаки, я вас понял. Когда начать слежку? — Прямо сейчас. «Значит, я тоже начинаю слежку за Лайтом. Только моя миссия будет сложнее: следить за Лайтом, но при этом не попасться на глаза Моги. В первый раз он принял мои извинения, но вряд ли сделает это во второй». И она поспешно выбежала на улицу.

***

«Моги следует по пятам за Лайтом, а я следую по пятам за Моги. Это даже забавно». — А мне-то как забавно, ты не представляешь! — вставил Рюк. Лайт не стал комментировать высказывание Рюка. Во-первых, они были на улице, во-вторых, бог смерти говорил об этом по сто раз на дню. Откуда ж Ягами было знать, что Рюк обращается вовсе не к нему? Тем временем Лайт уже перешагнул порог родного дома. Даже издалека Мелани заметила, с какой теплотой встретила его мать. Но по лицу Лайта она поняла, что, скорее всего, это ему не в новинку. Вдруг откуда-то вынырнула смешная девчушка лет четырнадцати. «О, это, наверное, Саю. Господин Ягами рассказывал о ней. Цени свою семью, Лайт. Ты даже представить не можешь, как тебе повезло иметь настолько любящих людей, которые ждут тебя и всегда рады видеть». В кухне зажегся свет. «Ужинают, наверное». Прошло около десяти минут после того, как Лайт пришёл домой. Мистер Моги решил, что незачем больше вести наблюдение и отправился в противоположную сторону. Мелани выдохнула. «А я ещё послежу. Меня-то дома никто не ждёт». Горькая правда этих слов сделала её глаза мокрыми. Что случилось с ней за последний месяц? «Я буквально вломилась в штаб расследования, вот теперь тоже расследую дело Киры. Оказывается, он не один! Стыдно признаваться, но меня выперли с работы. Держу пари, пап, что ты бы отругал меня за все это. И, кажется, я влюбилась. Не поверишь в кого! Только вот…» — её мысли прервала идущая к дому Лайта девушка в чёрном готическом платье с открытыми плечами. Она держала в руках такую же чёрную, ничем не примечательную тетрадь. Но Мелани сразу бросило в жар. «Я не верю. Это не второй Кира. Девушка просто идёт по своим делам, а не к Лайту». Все её отговорки кончились, когда блондинка постучалась в ту же дверь, в которую открыл Лайт полчаса назад. Она хотела набрать Эла, но решила, что ещё не время. «Нужно выяснить больше». Мелли подошла к дому Ягами с другой стороны, но всё-таки могла видеть окно Лайта. Хотя рассматривать особо было нечего: только голубые шторы, скрывающие происходящее внутри. Через некоторое время оба вышли из дому. — Лайт, время позднее. Наверное, нужно проводить девушку? — предложила ему мама. — Да, наверное. Пойдём, Миса, я провожу тебя. — Пока-пока! — кричала им вслед Саю. — Ты очень красивая! Приходи к нам ещё. Голова Мелани была забита другим. «Миса. Её зовут Миса. Или это псевдоним? Но какой в этом смысл, если они действуют сообща? Нет, это точно её настоящее имя, я уверена в этом». Она вновь прокручивала в голове все моменты, когда видела этих двоих вместе, подмечая детали. «Вот оно что! Тетрадь. Она вышла уже без тетради. Значит… значит, она осталась дома. В комнате Лайта. Я должна туда попасть! У Лайта балкон и окна в пол — значит, открыть их будет несложно. Вот только как дотянуться до этого самого балкона? Я же не Человек-паук: по стенам ходить не умею и паутиной, которой можно зацепиться за что угодно, не пуляюсь. Что же мне делать…» Ответ пришёл в виде водосточной трубы. «Только бы она не сломалась подо мной». Всеми силами цепляясь за трубу, Мелани два раза сползала, но на третий смогла забраться. Вот только труба была с противоположной стороны дома и до комнаты Лайта нужно было ещё доползти. Мелани это пугало, но не останавливало. «Надеюсь, я не сорвусь с крыши. Надеюсь, я не сорвусь с крыши. Надеюсь, я не сорвусь с крыши…» Она доползла до балкона и оставалось только аккуратно развернуться, чтобы спрыгнуть с крыши и оказаться там, но Мелани, не удержавшись, рухнула на балкон, сильно ударившись спиной. Она не кричала, потому что не могла себе этого позволить, а лишь издала тихий стон. Перевернувшись на живот, Мелани напрягла мышцы позвоночника, чтобы не было так больно. Она еле как поднялась с холодного бетона, раздвинула панорамные окна и наконец-то оказалась в комнате Лайта. «Я точно что-нибудь сломала. И потратила целых двадцать минут!» Хромая, она подошла к письменному столу, но не обнаружила там тетрадь. «Ну и ладно, я знала, что она не будет лежать на блюдечке и ждать моего прихода. Все равно я либо уйду с ней, либо не уйду вообще». Достав из рюкзака салфетку, чтобы не оставлять отпечатки пальцев, она стала энергично двигать книги. Всего ей попалось три штуки с похожим оформлением, но они были слишком толстые и не походили на ту аккуратную тетрадку, что держала в руках Миса. Снова вернувшись к столу, она заметила на одном из ящиков замок. «А вот это уже интересно». Ключей, естественно, не было. «Да кто бы сомневался. Но если это простой замок, мне повезёт». Она вынула шпильку из прически и просунула её в щель. Мелани настырно водила шпилькой туда-сюда, но ничего не происходило. «Лайт уже вот-вот придёт, я чувствую». Надавив сильнее, замок всё-таки поддался, и ящик открылся. Выдвинув его, Мелани обнаружила лишь какой-то ежедневник в кожаном переплете, похожий дневник. Немного полистав, она положила его обратно. «Это точно не то. Господи, ну не могла же она взять и исчезнуть. Понятное дело, что Лайт её спрятал, но где, где в этой маленькой комнатушке её можно спрятать? В шкафу нет, я проверила, под кроватью — тоже. Ни на столе, ни на книжных полках. Скорее всего, он попросту забрал её с собой. Какой облом!» Она опустилась на колени, закрыв лицо руками. «Все напрасно. К тому же спиной нехило ушиблась». Будто бы в подтверждении этому, с правой стороны что-то стрельнуло, и она упала навзничь. «Ай! Как больно…» Ей ничего не оставалось, как просто лежать и смотреть в потолок. «Нужно бегом уходить отсюда, а я даже встать не могу! И замести следы тоже бы не помешало — вон, даже ящик не задвинула». Кинув на него недовольный взгляд, будто бы это он был виноват во всех её бедах, она заметила маленькое отверстие в его дне. «Мне что, кажется?» Подползая поближе, Мелани удостоверилась, что ей не кажется. «Ящик с двойным дном? Ящик с двойным дном! Это оно, это точно оно!» Её радости не было придела. «Но отверстие такое узкое, что же в него пролезет?» Превозмогая боль, она поднялась на ноги и взяла первую попавшуюся ручку, вынула стержень и попыталась вскрыть второе дно. Ничего не получилось. Мелани разозлилась. Забив на осторожность, девушка вынула стержни из всех девяти ручек, лежавших в корзине и начала поочерёдно проверять их. «Нет» «Нет» «Нет» «Нет» Пятый стержень сразу же подошёл. Мелани чуть ли не пищала от радости. «Получилось! Я знала, что должно было получиться» Убрав ненужную дощечку, она предвкушала увидеть что угодно, но желала, конечно же, тетрадь. Тетради не было. Как и любого другого предмета. «Пустой? Нет, ну та…» Резкая вспышка огня озарила всю комнату. Мелани еле-ела успела отвернуться и отскочить на безопасное расстояние. «ЧТО ЭТО ЗА ХРЕНЬ! ЯГАМИ ЛАЙТ, ЧЕМ ТЫ ТУТ ЗАНИМАЕШЬСЯ?» Весь стол был охвачен огнём, а Мелли — паникой. Поняв, что у неё нет никаких подручных средств, чтобы потушить огонь, она решила сначала выбраться из комнаты, а потом позвать на помощь. Выйдя на балкон, Мелани услышала орущего во все горла Лайта. Подбежав к входной двери, он пулей залетел в дом, все ещё крича: «Мама, папа, Саю, пожар!» «Теперь мне точно не уйти». Она услышала тяжёлые, но быстрые шаги Лайта. Забравшись под кровать, Мелани попыталась понять, что произошло. Но мысли путались, она не верила во все происходящее. — Как это могло произойти, Рюк? — совершенно спокойным голосом, вовсе не похожим на тот, что был у него минуту назад, сказал Лайт. — Неужели кто-то додумался вскрыть такую навороченную конструкцию? И если додумался, то вряд ли был из моей семьи… Мелани сглотнула. Она не верила, что человек может так быстро изменять свои эмоции. «Неужели Лайт имитировал свой страх? А если он знал про эту конструкцию… Конечно, он знал! Это ОН её сделал. И поэтому не был удивлён, что она загорелась. Потому что он САМ настроил её так, чтобы в случае вскрытия то, что лежало в этом ящике, уничтожилось. Он наверняка хранил там тетрадь! Но сегодня почему-то вытащил. Инсталляция: я и моя удача. Ничего удивительного. Стоп… А кто такой Рюк? Разве в комнате есть кто-то ещё? Или Лайт разговаривает по телефону? В такой-то момент…» В комнату вбежал Соитиро Ягами с огнетушителем. Мелани увидела лишь белый дым, окутавший всю комнату. — Потушил, папа, потушил? — вскрикивал Лайт. — Какой насыщенный денёк выдался, ну просто прелесть! Яблок только не хватает… «Тебе бы только яблоки, Рюк». Мелани трясло. За эти две минуты она увидела в Лайте больше, чем просто студента; больше, чем просто Киру. Девушка поняла, что он сумасшедший. Ею полностью овладел страх — несвойственное Мелани чувство. Она уже не слышала ничего, что творилось за периметром кровати. Мелли просто зажмурилась, не желая ни находиться в этой комнате, ни в этом доме. Только бы подальше от Лайта. «Ягами, ты… монстр». Не зная, сколько она так пролежала, она открыла глаза. Все стихло, только Лайт ходил туда-сюда по комнате, не переставая что-то бубнить. Спина очень сильно болела. Дрожащими руками Мелани достала телефон. На часах было за полночь — 12:38 am. Она выключила звук и написала сообщение единственному человеку, на которого могла положиться: «Я у Лайта в комнате. Мне страшно. Пожалуйста, забери меня отсюда, Эл, я тут долго не выдержу. Нужно, чтобы Ягами вышел из комнаты, минут на пять, а дальше я сама справлюсь. Я не шучу, мне правда нужна помощь» Это был не совсем телефон детектива, а Ватари, но Мелани всегда казалось, что они вроде как одно целое, а потому была уверена, что сообщение дойдёт до адресата. «Я настою на том, чтобы Эл дал мне свой номер, а то перед Ватари все же как-то неудобно…» 12:38 12:39 12:40 12:41 12:42 12:43 12:44 12:45 12:46 12:47 Она погрузилась во тьму — туда, где её не достанет ни Лайт, ни ноющая боль. Только время не остановило свой ход. Цифры на экране продолжали меняться: 12:48 12:49 12:50 12:51