Когда Лобо влюбляются

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/8458951/1/Cuando-las-lobas-se-enamoran
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 3 части
Описание:
XXI век. Кристина – роскошная мадридская проститутка, а Исабель – девушка, борющаяся со своими демонами из-за нетерпимости отца к людям нетрадиционной ориентации.
Примечания переводчика:
Года два назад подсела на "Землю волков", вот и решила внести свой вклад в развитие фандома. А точнее, отдать дань пэйрингу Крисабэль. Хоть и в виде перевода чужого творчества, ну да ладно. Хоть так.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
18 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      В ту январскую ночь было холодно, но Исабель почти не замечала этого даже в куртке нараспашку. Настолько поглощенная своими мыслями, что не заметила скачка температуры. Путь к семейной вилле “la Finca” в Посуэло-де-Аларкон был тихим и спокойным. Она всё думала о том, что отец встречается с молодой женщиной. Очень красивой женщиной.       Когда она постучалась в дверь дома, открыв, Анибаль удивился, увидев её. А когда друг поинтересовался, что случилось, Исабель рассказала, что, в конце концов, пожалела о своём решении и решила последовать его совету и подождать возвращения отца из Аранхуэса. Если она начнёт докучать Антонио во время деловой поездки, это может негативно сказаться на продаже Люсеро.       Затем она поприветствовала своих сестёр, которую в ту ночь находились в столовой с Лидией, смотрели телевизор. Исабель пересказала им ту же историю, что и Анибалю, и ушла в свою комнату. Все подметили, что она ведёт себя немного странно, но решили, что из-за напрасно потраченного времени.       Эта встреча крутилась в голове на протяжении всего возвращения домой. У Исабель было два варианта: либо рассказать об увиденном сёстрам, либо сохранить в тайне до выяснения личности женщины. Второй вариант ей больше пришёлся по душе. Ей нравилось иметь свои секреты. Так она чувствовала себя свободной. Не смотря на то, что она хорошо ладила со своими сёстрами, особенно со старшей, у Альмудены с Ньевес намного больше общего, чем с Исабель. Например, покупка дизайнерских платьев, косметика, парни. В такие моменты Исабель предпочитала оставаться в своей комнате, в компании увлекательной книги или помочь младшей сестрёнке с домашним заданием.       Сидя на кровати в своей комнате Исабель открыла WhatsApp и всё же отправила Альмудене и Ньевес сообщение, в котором написала, что хочет рассказать им кое-что важное об отце. Она не хотела быть единственной, кто знает об этом, и может быть, если она поделится этой новостью, то больше не будет так часто вспоминать об этой женщине.

***

      – А ты думала, у папы не было женщин со смерти нашей матери? – Манерно сказала Ньевес. – Исабель, порой ты такая наивная.       ‘Наивная? Только потому, что не интересовалось интимной жизнью отца?’ подумала Исабель.       – Значит, ты знала, что он спит с женщиной нашего возраста? – Спросила она.       – Ну, нет… – Альмудена скривилась. – Нашего возраста?       – Именно, она годится ему в дочери, или нам сестры, или… – начала объяснять Исабель.       – Хватит Исабель, мы уже поняли, – прервала Ньевес с явным отвращением на лице.       – Как ты узнала о его любовнице? – Спросила Альмудена.       – Ну… – она несколько секунд помолчала, решив не вдаваться в детали. – Когда я ездила к нему в Аранхуэс, то увидела, как они вместе покидают отель. Со стороны они были очень близки.       – И что ты сказала об этом папе? – Спросила Альмудена.       – Ничего! Я не осмелилась к ним подойти, – солгала Исабель.       – Как она выглядела? – Поинтересовалась Ньевес.       – Кто?       – А о ком мы сейчас, по-твоему, говорим? Женщина, которую ты видела в компании отца, – нетерпеливо разжевала Ньевес.       – Просто потрясающе… – пробубнила Исабель, но сёстры этого не разобрали.       – Эй, ты с нами? – Спросила Альмудена.       – Ага, да…       – Так как выглядела та женщина? – Нетерпеливо повторила свой вопрос Ньевес.       – Ну, брюнетка, длинные волосы, стройная, молодая…не знаю.       – О, Боже, какая конкретика, – жаловались сёстры.       – Я видела её…издалека, – снова солгала она. – Так что больше ничего сказать не могу.       – Она выглядела прилично или как шлюха?       Мгновенно в голове возник образ обнажённого тела женщины, и она изо всех сил попыталась подобрать слова.       – Ну, я не приглядывалась. Я её видела всего…несколько секунд.       – Неважно. Не знаю, как долго он будет с ней спать, но уверенна, что вскоре от неё устанет и найдёт замену, – выдала Ньевес.       – Она красивая, – внезапно вставила Исабель, – и молодая…не думаю, что от этого можно устать.       Альмудена удивлённо на неё посмотрела и, подняв бровь, спросила:       – Что ты хочешь этим сказать, Исабель?       – Не знаю, но он не первый и не последний вдовец, который может связать жизнь с женщиной моложе себя, так ведь?       – Чтобы папа женился на какой-то голодранке без гроша в кармане, живущий за деньги снимающих её мужчин? – С отвращением воскликнула Ньевес. – Мы не согласимся на это.       – Ньевес, успокойся. Мы не знаем, кто эта женщина, и каковы её намерения в отношении отца, – пыталась успокоить младшую сестру Альмудена. – Предположения Исабель вовсе не глупость. Просто мы не задумывались об этом, ведь папа никогда особо долго не церемонился со своими любовницами, – признала Альмудена.       – Давайте по-честному. Если эта женщина действительно так молода и красива, это не значит, что она чиста и невинна. Папа, конечно, ещё не совсем старик, но и не до такой степени хорош собой, чтобы женщина нашего возраста в него влюбилась.       Любопытно узнать, что на первом месте для Ньевес богатство человека, а ни какие-нибудь другие его качества. Хотя она всегда оправдывала себя тем, что этим отличается от всех остальных женщин, и ищет себе мужчину, который бы мог увеличить её состояние. В этом отношении Альмудена больше похожа на Исабель. Старшую сестру не заботили кошельки парней, её больше интересовало другое. Исабель зажмурила глаза прогоняя мысли прочь, и возвращаясь к разговору.       – Полагаю, нам нужно выяснить кто она и чего хочет от папы, – предложила она.       – И как? Мы даже имени её не знаем, а спрашивать его у отца точно не вариант.       – Это точно, – согласилась Исабель с Альмуденой. – Может, просто подождём, а если вдруг её увидим, то спросим напрямую?       – Не зная, кто она или вообще о ней хоть что-то? Плохая идея, – ответила Ньевес. – Если я увижу её, не думаю, что смогу хоть что-то сказать.       Взглянув на Альмудену Исабель поняла, что та тоже не готова к разговору с любовницей отца.       – Ладно, подождём. Если услышим или узнаем о ней ещё что-нибудь, там решим что делать, – вынесла она вердикт.

***

      Сёстры правы. Нельзя просто подойти к человеку и начать допрашивать. Исабель была рада, что обе сестры тут же утратили интерес к этому вопросу, оставляя её наедине со своими мыслями. ‘А если я её встречу, как мне к ней обращаться?’ Определённо, эта женщина очень её очаровала.       Она закуталась в одеяло, но мысли в голове не давали уснуть. ‘Нужно выяснить кто она. Может она вульгарная охотница за деньгами. Ради папы, ради нашей семьи…’ Снова и снова повторяла она про себя. Но в глубине души Исабель знала, что не по этой причине мысли о женщины не её покидают. Она пыталась, но саму себя не обманешь. Её интересовала не личность таинственной незнакомки, а возможность снова её увидеть. Она скинула с себя одеяло и повернулась на бок. Воспоминания всё не давали ей покоя. Те бёдра, талия, грудь, улыбка, глаза, голос…       Исабель зарычала и, подавшись импульсу, села. Её волосы были лохматыми и запутанными. К счастью, у неё есть своя комната и не нужно не перед кем объясняться.

***

      Лобо должен скоро прийти. Она ждала его в том же номере, в котором повстречала одну из его дочерей. Надевая тёмный чулок на одну из своих стройных ног, она улыбнулась. Возможно, его дочери не догадываются, что их отец частенько прибегает к услугам проститутки.       Она взглянула в зеркало на туалетном столике, чтобы закончить макияж. Ей нравится тёмный контур подчёркивающий её зеленые глаза. Глаза – это одна из её частей тела, которая очень нравилась клиентам, хоть Лобо и никогда не говорил об этом. Даже в тот день, когда два года назад его выбор пал на неё, он не объяснил причины.       «– Кристина!       Она повернулась к зовущей её женщине.       – Ты получила сообщение от Розарио?       – Конечно, именно поэтому я здесь, – ответила Кристина своей коллеге.       Обе поприветствовали швейцара многоэтажки в районе Саламанка, где у Розарио была своя квартира, и поднялись на лифте. Именно здесь женщины знакомились с большинством своих клиентов, и даже порой выполняли работу в зависимости от их предпочтений.       – Вы опоздали, – открыв дверь, заявила Лола. Она является правой рукой Розарио.       – Извини. Они уже здесь?       – Нет, но скоро будут, готовьтесь, – бросила Лола.       В этом момент появилась Росарио и поприветствовала их взмахом руки .       Розарио умная и привлекательная женщина, которая в молодости занималась тем же чем теперь её девочки. Она пользовалась спросом, а как только заработала достаточное количество денег и решила с этим завязать, решила помочь другим девочкам заработать быстрые и хорошие деньги. Теперь у неё есть эта квартира и она является владелицей нескольких стрип-клубов в Мадриде, где одни её подопечные танцуют, а другие ищут клиентов. Розарио не нравится, когда её зовут «мадам», это первое, что узнала Кристина, когда попала в эту квартиру. Второе, это то, что они не шлюхи, а эскорт. Кристина предположила, что разница между ними в том, что одни занимаются этим со средним классом на улице или захудалых отелях, в то время как другие развлекают больших шишек с толстыми кошельками в этой комфортабельной квартире. И в глубине души она знала, что ей повезло быть в числе последних.       После пятнадцати минутного ожидания раздался звонок, и Розарио объявила женщинам, что пришел Антонио Лобо. Как только он вошёл и сел на диван, она позвала девочек. Некоторые чересчур улыбались, другие делали губки бантиком, Кристина же смотрела на него с полуулыбкой и обещанием удовольствия во взгляде, так же как и на остальных своих клиентов. Лобо выбрал её, узнал имя, отвёз в пятизвёздочный отель, в котором впервые овладел ей. Вскоре Кристина узнала, что он не любитель делать комплименты, да и вообще на их многочисленных встречах они почти не разговаривали. Он ни разу не сделал ей комплимента, зато делал дорогие подарки, и хорошо оплачивал каждый час проведённого с ним времени. А платил он намного больше, чем она запросила в первый день. Взамен, она должна принадлежать только ему и никому больше.       Со дня их встречи, на тот момент ей было двадцать четыре года, у неё не было больше клиентов, но, не смотря на это, Кристина получала больше денег, чем любая из её коллег. Но всему есть своя цена. Антонио Лобо серьёзный человек, не стесняющийся в выражениях и славившийся плохим характером. Когда он вызывал её будучи в плохом настроении, их встречи были мало приятными и вовсе не деликатными. Порой он мог без причины влепить ей пощёчину.»       Кристина окинула взглядом лежащее на кровати новое платье. Она купила его сегодня на деньги Лобо. Она не только наслаждалась дорогой одеждой, но и жила в просторной квартире на Пасео-де-ла-Кастельяна без проблем платя ренту, и водила спортивный Mercedes Benz. Сейчас у неё есть намного больше, чем у других женщин её возраста, поэтому, в какой-то степени, она может назвать себя счастливицей.

***

      – Я заметила, ты светилась от счастья в понедельник перед работой, – подозрительно сказала Ньевес.       – С чего ты взяла? – Произнесла Альмудена. – У меня всё как обычно, – солгала она.       – Ну да, именно поэтому ты не переставала улыбаться даже тогда, когда папа сообщил, что сегодня у тебя встреча с макетчиком, от которого ты не в восторге.       – Лучше относиться к неприятному с улыбкой на лице, разве нет? И тебе хорошего дня, – бросила Альмудена, заставляя Росу смеяться, и покинула кухню.       – Не смотри на меня так. Клянусь, я ничего не знаю, – с задорной улыбкой сказала Исабель.       – А я тем более! – Хохотнула Роса, когда Ньевес перевела на неё свой подозрительный взгляд.       – У Альмудены переменчивое настроение, в один момент она радуется жизни, в другой – причитает, – сказала Лидия. – Не думаю, что она уже говорила со своим отцом.       – О чём? – Поинтересовалась Исабель.       Ньевес и Роса тоже заинтересованно посмотрели на Лидию.       – Об этом вам расскажет отец, если сочтёт нужным, я не буду вмешиваться.       – Ну, расскажи, пожалуйста, – умоляла Роса.       – Достаточно разговоров. Разве вам не пора на учёбу?       – У меня пары начинаются позже, – ответила Исабель.       – Да, но остальные-то опаздывают. Давайте, Анибаль уже вас ждёт в машине.       У трёх старших сестёр были свои машины, но Ньевес почти не пользовалась своей, говоря, что не доверяет себе за рулём и чувствует себя более уверенной рядом с Анибалем. Поэтому Анибаль отвозит и привозит Ньевес из колледжа, а Росу из школы. Альмудена и Исабель ездят на своих машинах. Но когда автомобиль нужен им ночью, Анибаль всегда у руля, и присматривает за ними по поручению Лобо, хотя это не мешает Ньевес напиваться.       Наблюдая из окна, как Ньевес и Роса садятся в машину, а Лидия их поторапливает, Исабель не могла сдержать улыбки. Когда машина исчезла по песчаной дороге из поля зрения, её упрямые мысли вернулись к незнакомке.       – О чём задумалась, Исабель? – Вернувшись на кухню, спросила Лидия.       – Ни о чём… Я решила, как использовать время до начала пар, – она махнула на прощание рукой и в спешке покинула кухню.       Возможно, она больше никогда не увидит эту женщину, поэтому лучшее, что она может сделать – выкинуть её из головы. Она решила съездить на работу к отцу и поговорить с ним о Лусеро. Утром Лобо позвонил и сказал, что возвращается в Мадрид, но не заезжая домой отправится сразу в свой офис.

***

      Кристина провела воскресенье с Лобо, а в понедельник утром отправилась вместе с ним в Мадрид. Такси привезло их к зданию, в котором находились офисы компании Лобо. Антонио вышел из такси и холодно с ней попрощался, что совершенно не удивило Кристину. Он надел солнцезащитные очки и назвал водителю адрес своей квартиры. Тот тут же возобновил маршрут.

***

      Исабель находящаяся по другую сторону улицы не верила в то, за чем только что наблюдала. Она абсолютно уверенна, что видела ту самую женщину из отеля. Как часто они с отцом видятся? Интерес, узнать о незнакомке больше, тут же вернулся, занимая большую часть разума. Однако, ей удалось сосредоточиться на предстоящем разговоре с отцом о Лусеро, для чего она собственно сюда и приехала.

***

      Елена, администратор компании, сердечно её поприветствовала в офисе. Исабель вернула приветствие и отправилась в кабинет отца. Она прошла мимо кабинета Альмудены, но заходить не стала, не желая её беспокоить. Личный секретарь Антонио Лобо улыбнулась и жестом показала, что можно к нему войти. Войдя в кабинет, Исабель застала отца разговаривающим по телефону.       Она никогда не осмеливалась вторгаться в личную жизнь отца, но у неё и повода не было, так как никогда не интересовалась его личной жизнью. Исабель смотрела на него, не в силах вырвать из памяти образ красивой женщины, увидевшую в номере отеля практически голой.       ‘Как долго они вместе? Какие у неё планы на моего отца? Как они познакомились? Как её зовут?’ Поток вопросов в голове прервался, как только Лобо повесил трубку.       – Исабель, ты чего-то хотела?       Его дочь, наконец, окончательно вышла из состояния транса, в который была погружена.       – А?       Антонио Лобо смотрел на дочь как обычно - властно и спокойно. Исабель предположила, что незнакомка не рассказала ему о нежданной встрече в гостиничном номере, за что та была ей благодарна. Но в голове тут же возник вопрос: «почему?».       – Зачем ты пришла?       – Ну…       ‘Узнать, кто та женщина, с которой ты проводишь время.’       – …это…       – Живее формулируй свою мысль, не будь ротозейкой, – упрекнул он. – Разве ты не должна готовиться к январским экзаменам?       – Да…       – Тогда что ты тут забыла? Езжай домой, учи.       – Папа, я хотела…       – Говори быстрей, я занят.       ‘Ага, той женщиной,’ подумала она про себя.       – Я хочу поговорить с тобой о Лусеро. – Отец внимательно её слушал. – Я узнала, что ты её продаёшь, и мне это не нравится. Это моя любимая лошадь, с тех самых пор как она была ещё жеребёнком.       – Так вот в чём дело. – Лобо серьёзно посмотрел на дочь. – Мистер Уотсон предлагает мне за неё круглую сумму.       – Но ты не нуждаешься в деньгах, а я очень люблю Лусеро. Пожалуйста, не продавай её!       Исабель в считанные секунды потеряла своё самообладание, эта лошадь очень важна для неё.       – Исабель, тебе пора начать привыкать к подобным вещам. Бизнес есть бизнес.       Сентиментальность здесь не уместна.       Его дочь поджала губы, затем твёрдо сказала:       – Отлично. Я сама куплю Лусеро, можешь вычесть из моего наследства сумму, обещанную тебе тем мужчиной.       Лобо улыбнулся:       – Смотрю, ты учишься на глазах.       В трудной для неё ситуации Исабель продемонстрировала мужество и проявила инициативу. На самом деле Лобо не был уверен в продаже Лусеро, но знал, что слух быстро дойдёт до дочери. И её реакция его не разочаровала, даже наоборот – помогла принять решение.       – Хорошо, твоя взяла.       – Ты продашь её мне?       – Я не буду её продавать. Лусеро останется с нами.       Лицо дочери будто расцвело:       – Спасибо, папа!       Она подошла к нему и радостно обняла. И Антонио вернул объятие, но с меньшим энтузиазмом.       – Хорошо, хорошо, хватит. А теперь ступай домой учиться. Не снижай планку.       Антонио Лобо серьёзный, авторитарный и очень традиционный отец, но он любит своих дочерей и временами даже это демонстрирует. Как сегодня, например. Особенно когда дело касается Исабель, которая с каждым днём своими действиями и способностями подтверждает его решение сделать её своей преемницей в компании.

***

      В среду днём среди персонала семейного бизнеса произошли изменения. Лобо уволил свою пожилую главную секретаршу и повысил до этой должности Елену, не взирая на возмущённые взгляды остальных работников рассчитывающего на это место. Елена работает секретаршей всего несколько месяцев, но несмотря на весь накопленный профессионализм, у неё не было не премий, ни наград, ни благодарностей, что делало бы её постойной этой должности.       – Сеньор Лобо, я благодарна вам за то что вы подумали обо мне, но…я правда не считаю, что готова к этой работе. Я просто…       – Это ерунда, Елена. Ты прекрасно обучена, – заверил Антонио со своей лучшей улыбкой.       Со начала работы женщины в компании, его внимание привлекала её красота, поэтому он поручил добыть о ней информацию. Он узнал, что ей – Елене Вальдес 33 года, вдова, у неё есть девятилетний сын по имени Мигель, и она сводит концы с концами. После смерти жены Антонио никогда не задумывался о том, чтобы разделить свою жизнь с другой женщиной, но появление Елены заставило его передумать. И теперь в его распоряжении все рабочие дни, чтобы добиться её расположения. Именно поэтому, не обращая внимания на едкие комментарии начавшие появляться среди сотрудников о резком повышении Елены, он помог ей устроиться на новом рабочем месте.       – Вы очень добры, сеньор Лобо. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы оправдать ваше доверие.       – Очень на это надеюсь, – Антонио скривил губы в улыбке.

***

      На вечер Антонио назначил встречу с Кристиной, но вовсе не ради секса. Открыв дверь номера, в нос ударил запах её духов.       – Чем занимался? – Кристина поцеловала его в щёку, но Антонио не вернул поцелуй.       – У меня были дела, - сухо ответил он.       – Я думала тебя уже не ждать. Тебя не было больше часа.       Внезапно Лобо отмахнулся от рук Кристины и с презрением отшатнулся от неё.       – Слушай, я уже устал.       – От чего? – Не понимая, спросила она.       – От тебя. Я не хочу тебя видеть. Ты мне больше не интересна.       – Если это шутка, то мне не смешно.       – Я никогда не шучу. – Он бросил на кровать несколько купюр. – За тот час, что ты меня прождала… Кристина была настолько удивленна, что не могла вставить и слова.       – …у меня были дела поважнее мимолётной встречи со шлюхой.       Эти слова ощущались более болезненной пощёчиной, чем реальные, что она получала от него время от времени. Кристина всегда знала, что является для Лобо обычной шлюхой, в не зависимости от того какую фирменную одежду носит и какими пользуется духами, но не ожидала такого скорого конца отношений. Потеряв такого обеспеченного клиента, ей придётся начать встречаться с другими, чтобы не потерять в деньгах и сохранить свой уровень жизни. Стиснув зубы, она прокляла про себя Лобо навсегда исчезнувшего за дверью.

***

      Во вторую половину дня пятницы сёстры Лобо наводили марафет. Троица была приглашена не вечеринку, которая проходила в доме Сааведры, друга отца. Исабель не хотела туда идти, она ненавидела бывать на подобных социальных мероприятиях, но ничего не могла с этим поделать. Судя по виду Альмудена тоже не горела желанием, но тоже собиралась. Похоже, только Ньевес красилась с радостью, а Роса мечтательно на неё смотрела.       – Хотела бы я тоже пойти на эту вечеринку, – жаловалась девочка.       – Если бы это было возможным, я бы с тобой поменялась, – с улыбкой призналась Исабель.       Лидия увела Росу из комнаты.       Исабель всегда чувствует себя нелепо в вечернем платье и макияжем на лице, и поэтому всегда использует самую минимальную комбинацию косметики.       – Не понимаю, чем ты недовольна. На этой вечеринке будут только богатые люди. Изысканная еда, напитки, хорошая музыка... Ты могла бы познакомиться там со своим будущим мужем, – взволнованно воскликнула Ньевес.       'Очень в этом сомневаюсь,' про себя подумала Исабель.       Внезапно в разговор вступила Альмудена:       – Вы же знаете зачем мы идём на эту вечеринку, да? – Её глаза блестели на свету, и Исабель стало понятно, что она вот-вот заплачет.       – Альмудена, ты чего?       – Папа говорил со мной сегодня. Он очень заинтересован в том, чтобы познакомить меня с сыном Сааведры.       – Зачем? – Наивно поинтересовалась Исабель.       – Папа считает, что он станет для меня хорошим мужем и, разумеется, брак полезен для нашей компании. Его отец владелец одной из самых важных инженерных студий в стране, и по-видимому, этот союз будет полезен им тоже. Уверенна, отец бы и сам за него вышел замуж.       – Думаешь, у папы есть планы на этот брак? – Возмущённо произнесла Исабель.       – А ты в этом сомневаешься? – Обиженно воскликнула Альмудена. – Мне надоело, что папа всё за нас решает, будто бы мы его собственность.       Она права. Антонио с самого детства руководит их жизнями и, вне сомнений, будущих мужей своим дочерям, он тоже выберет сам.       – Ну,…может, когда вы познакомитесь, он тебе приглянётся, – предположила Ньевес.       Альмудена могла бы предположить, что подобное могло произойти неделю назад, но не сейчас, не после знакомства с Сесаром. Ей хотелось убраться из этой комнаты и очутиться в его объятиях.       – Не волнуйся, ты будешь держаться рядом с нами. И если он окажется идиотом или хамлом, мы ни на шаг от тебя не отойдём, хорошо? – Предложила Ньевес. – И если он тебе не понравится, мы поговорим с папой. Он не может планировать наше будущее, не спрашивая нашего мнения.       Ей удалось немного подбодрить старшую сестру. Закончив подготовку, они спустились в холл, где у входной двери их ждали Анибаль и отец.       – Анибаль едет с нами, – объявил Лобо, открывая дверь автомобиля и пропуская своих дочерей внутрь.       – Теперь понятно, почему он так вырядился, – подмигнув мужчине, сказала Ньевес.       Анибаль предпочёл игнорировать этот жест, усаживаясь на водительское сидение.

***

      Ньевес вышла из машины последней, и осталась ждать, пока Анибаль не отдаст ключи от машины парковщику. Отец и сёстра пошли вперёд.       – Эй, раньше я говорила серьёзно, – она пригладила лацканы пиджака, не отводя взгляда от лица Анибаля. – Ты хорошо выглядишь сегодня, смокинг тебе к лицу.       – Спасибо Ньевес…ты…тоже очень красива.       – В самом деле? – Ньевес провела пальцами по его скуле.       – Вне всяких сомнений.       – В таком случае, как думаешь, мне удастся соблазнить сегодня какого-нибудь миллионера? – Сделав шаг назад, поинтересовалась она.       Анибаль снова попал в ловушку и искал мести.       – Если не напьешься до такого состояния как той ночью, и не натворишь глупостей.       Ньевес шагнула к нему.       – Не волнуйся ты так. Если ты, моя сегодняшняя нянька, будешь следить в оба, я не притронусь к выпивке. Ведь ты здесь именно для этого, – она чмокнула его в щёку. – Такова твоя участь.       Казалось, Ньевес получает удовольствие ставя его на место. Он служащий отца, шофёр, телохранитель её и её сестёр, и никто больше. Анибаль сжал кулаки, наблюдая, как она уходит прочь. Сделав глубокий вдох, он пошёл следом.

***

      Феликс Сааведра оказался очаровательным молодым человеком двадцати семи лет отроду. Занимается промышленной инженерией, как его отец, и светловолосый и голубоглазый, как мать. Альмудена даже чувствовала себя виноватой в том, что ей весь вечер хотелось избежать его компании. Но как бы приятен и хорош собой он не был, она не могла его по достоинству оценить из-за своих чувств к Сесару. Поэтому она приняла решение, что ещё немного тут побудет, а после, симулирует боль в животе, чтобы покинуть вечеринку и пораньше лечь спать ведь завтра она встречается в Ретиро с Сесаром.       Исабель и Ньевес тоже сочли Феликса порядочным человеком, и не стали за ними приглядывать. Вскоре Ньевес отправилась на поиски богатых и интересных мужчин, а Исабель, не желая ни с кем знакомиться, подошла к Анибалю.       – Как тебе вечер?       – Могу я быть честен, Исабель?       – Естественно, – с усмешкой сказала она.       – Скукатища… – В этот момент его почти чёрные глаза встретились с карими Ньевес, которая как сумасшедшая смеялась над тем, что рассказывал ей мужчина за сорок. – И с каждой минутой всё хуже и хуже, – в голосе были признаки ревности.       Исабель также обратила внимание, что Ньевес флиртует с этим мужчиной, и не только. Было больно видеть страдания лучшего друга, но что поделаешь? Ньевес же, похоже, украдкой кидала на него взгляды только чтобы позлить ещё больше. Исабель взяла друга за руку, чтобы хоть как то отвлечь. Анибалю известно, что Исабель знает о его чувствах, хоть они никогда не говорили на эту тему. Ему стало стыдно, но, в то же время, он благодарен за молчаливую поддержку.       Лобо и сеньор Сааведра ушли рано, им было необходимо поговорить один на один. В это время Феликс решил показать Альмудене дом и сад. Она часто поглядывала на часы, ни на минуту не забывая о своём побеге с вечеринки. Ньевес танцевала с кавалерами, казалось, она единственная наслаждается этим вечером. Анибаль подошёл к столу с канапе, взял себе выпить, но и не думал выпускать глаз с Ньевес. Исабель расположилась в углу большой гостиной, было скучно и хотелось спать. К ней подошёл молодой человек, пригласил на танец и она любезно ему отказала.       И тогда произошло немыслимое. Сначала она подумала, что собственный разум над ней издевается, но потом, проморгавшись, она снова метнула взгляд в противоположный угол комнаты, и убедилось, что глаза её не обманывают. Женщина из отеля находится в одной с ней комнате, но под руку уже с другим мужчиной. Исабель начала ртом хватать воздух будто рыба вынырнувшая из воды, пытаясь переварить увиденное. Голубые глаза искали отца, и она выдохнула с облегчением, поняв, что его нет в комнате.       ‘О чём он подумает увидев её с другим? И как она смеет обманывать моего отца? Неужели её наглость и бесстыдство не знает границ?’       Судя по тому, что когда дверь номера отеля отворилась и Исабель увидела её почти голой, это соответствовало действительности.       – Что с тобой? Ты побледнела, – взволнованно спросил подошедший Анибаль.       – А? Ничего, просто… показалось, что увидела знакомую.       Исабель знала, что это плохая отмазка, как и то, что Анибаль не обратил на это никакого внимания, так как не отводил взгляда от Ньевес. Она сделала решительный шаг вперёд. Ей хотелось накричать на женщину, высказать всё в лицо…       Затем та подняла взгляд, и синие глаза встретились с зелёными. Для Исабель Лобо время остановилось. Взгляд женщины был более пронзительным, чем помнила Исабель. Вокруг было множество людей, а Исабель видела только её. Признав её, у женщины от удивления приоткрылся рот и она почти сразу начала исследовать Исабель глазами. Грудь, талию, попу… Исабель не знала, как это правильно интерпретировать. ‘Она со мной кокетничает?’ Женщина ей улыбнулась. ‘Похоже, она рада меня видеть. Что за фигня? Разве она не знает, что мой отец тоже присутствует на этой дурацкой вечеринке?’       Красивая незнакомка немного склонила голову в бок, как бы спрашивая, что ей от неё нужно? Исабель возобновила шаги, а женщина извинилась перед своим кавалером, мужчиной, выглядящим старше Антонио, и направилась в дамскую комнату. По дороге она пару раз оборачивалась, дабы убедиться, что Исабель следует за ней. Это казалось разумным, ведь в туалете отец не услышит их разговора.       Исабель ускорила темп, обходя одного человека за другим, чтобы не потерять женщину из вида. Наконец, всего на пару секунд отстав, она добралась до дамской комнаты. Она по открывала все кабинки, убеждаясь, что здесь больше никого нет. Её поведение заставило незнакомку улыбнуться.       – И вот мы снова одни, да? – Произнесла женщина с андалузским акцентом. – Рада, что ты узнала меня в одежде, – дразнила она.       Но теперь у Исабель есть веская причина дать отпор.       – Прекрати пороть чушь. Что ты здесь делаешь в компании левого мужчины? Как смеешь обманывать моего отца?       – Эй, притормози. Обманываю?       – Да, именно! Или хочешь сказать, что не знаешь мужика лапающего тебя за талию?       – Нет, я не буду этого отрицать, а врать тем более, – с улыбкой призналась она.       – Тебе смешно? – Начала сердиться Исабель.       – Не представляешь насколько…       Это беззаботное отношение подогревало гнев Лобо.       – Не понимаю, как ты могла прийти с другим, зная, что мой отец присутствует на этой вечеринке.       – Послушай меня, девочка, – в её голосе появилась серьёзность, – во-первых, я понятия не имела, что твой отец тоже приглашён на эту вечеринку, а во-вторых… – она на несколько секунд сделала паузу, сомневаясь, рассказывать ей или нет, но она не хотела, чтобы дочь Лобо закатила сцену. В любую секунду сюда могут войти. – Во-вторых, я не была девушкой твоего отца, и не являюсь ею для мужчины, с которым сюда пришла, понимаешь?       Исабель нахмурилась, переваривая услышанное. У неё нет отношений ни с отцом, ни с сегодняшним кавалером? Является ли она проституткой? Если да, значит её отец спит со шлюхами? Молчание женщины только подтверждало её догадки.       – И… я больше не работаю на твоего отца, – неожиданно объявила незнакомка.       Внезапно Исабель ощутила вину за беспокойство женщины.       – Ну, тогда я должна извиниться…       – Если хочешь, можешь примерить на себя роль отца. – Брюнетка не могла сдержаться. Было весело провоцировать дочь Лобо, поэтому слова вылетели сами по себе, хоть и были произнесены с полной серьёзностью.       – Чего? – С возмущением воскликнула Исабель.       – Тебе не интересно узнать, что я давала твоему отцу? Держу пари, тебе бы тоже понравилось, – с нотками соблазна сказала женщина.       – Как ты смеешь так со мной разговаривать?       – А ты думаешь, я не заметила, как ты изучала меня в отеле, да и сейчас тоже. Просто пожираешь взглядом.       Исабель молчала.       Женщина достала из кошелька маленькую карточку и протянула ей.       – Я Кристина. Следующие две ночи я буду здесь, в этом здании, на этом этаже. Только позвони заранее.       Исабель взяла карточку и сжала её в кулаке.       – Если конечно у тебя хватить смелости сделать то, чего ты так жаждешь, – добавила Кристина.       – Не смей так со мной разговаривать. Ты ничего обо мне не знаешь. – Исабель чувствовала себя несправедливо оклеветанной.       – Как и ты обо мне... Что ж, пора возвращаться в гостиную, к моему "возлюбленному", – с насмешкой сказала она. – Он уже наверное начал беспокоиться. Прошу меня простить.       Игриво наклонив голову и приправив свои слова надменной улыбкой, Кристина покинула дамскую комнату, оставляя Исабель разбираться с кучей нахлынувших на неё чувств. Ярость, негодование, влечение, желание...всё это она испытывала к одной женщине, имя которой только что узнала. Ей тоже пора возвращаться в холл, но Исабель решила подождать несколько минут. Не тут то было. Тело предало разум и она пошла следом за причиной страстного желания. Глаза-предатели быстро нашли платье, которое очень шло его владелице. Оно было белым, приталенным, с обнажённым плечом, что придавало хозяйке лестный, классический вид. Черные, слегка волнистые волосы накрывали закрытое плечо.       Исабель прокляла себя за то, что считает женщину перед собой до смерти красивой и желанной, не смотря на то что на деле Кристина оказалась очень наглой и тщеславной женщиной, не заслуживающей её внимания. Даже сейчас Кристина мельком взглянула на неё и обольстительно улыбнувшись покинула вечеринку в компании своего зрелого приятеля.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты