Когда Лобо влюбляются

Перевод
NC-17
Завершён
125
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
180 страниц, 78 159 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 31 Отзывы 34 В сборник

Глава 20

Настройки
      Первое, что сделала Исабель, выйдя из аудитории, в которой сдавала экзамен, - не стала обсуждать это со сверстниками, не пошла в туалет или не позвонила отцу или кому-то из сестер. Больше всего ей хотелось услышать голос Кристины Осуны.       – Исабель? – спросила удивлённая полуденным звонком брюнетка.       – Кристина, я сдала экзамен! – воодушевлённо воскликнула она.       – Ну, судя по тону, на самый высокий балл, – прокомментировала Кристина.       – Да, я ответила на все вопросы, – энергично ответила Лобо, ну последний недостаточно хорошо, но я уверена, что до девятки я набрала, – удовлетворённо добавила она.       – Ты это заслужила, ты очень старательно готовилась, – похвалила брюнетка.       Исабель несколько мгновений молчала, наслаждаясь той улыбкой, которую она не могла видеть, но знала, что Кристина дарила её всем, кто мог наблюдать за ней в этот самый момент. Она не помнит, когда научилась распознавать разные тона голоса с андалузским акцентом, но каким-то образом научилась, и в этот момент Кристина ей кажется искренней и счастливой. Однако что-то ускользнуло от неё, то что брюнетка в своих словах не отразила.       – Я очень горжусь тобой, Исабель.       Теперь настала очередь Исабель широко улыбнуться.       – Спасибо...насчёт завтрашнего дня...       Кристина почувствовала лёгкое головокружение, когда обдумывала вероятность того, что Исабель собирается отменить встречу.       – Как думаешь, у тебя найдётся время, чтобы поужинать вместе и отпраздновать мой экзамен.       – Конечно, звучит замечательно! – с облегчением ответила она.

***

      В пятницу Росу пригласили на день рождения подруги, поэтому она не смогла поговорить со своей сестрой Исабель. Она дождалась субботнего вечера, решив воспользоваться отъездом отца в усадьбу. Девочка постучала в дверь, и чем-то отвлеченная Исабель дала ей разрешение войти. Росе пришлось несколько раз моргнуть, чтобы поверить в увиденное. Исабель перебирала одежду из своего шкафа, и кровать была завалена одеждой, а не книгами и конспектами, как обычно. С каких это пор сестру как она выглядит?       – Ты куда-то собираешься? – спросила она, чтобы развеять сомнения.       – Да, Роса, я встречаюсь с друзьями, мы поужинаем вместе, а потом пойдём... – ответила Исабель, даже не удостоив её взглядом. Всё её внимание было сконцентрировано на одежде.       – Я просто... хотела с тобой поговорить, – промямлила девочка.       – Какие-то проблемы с домашкой? – спросила Исабель, привыкшая помогать Росе с домашним заданием.       – Это не связано с учёбой, – поспешила уточнить она. – У тебя есть минутка?       – Ну...вообще-то нет, Роса, – она, наконец, взглянула на неё, держа в руках две рубашки.       – Голубая, – посоветовала Роса, – подходит твоим глазам.       – Так и она мне сказала, – инстинктивно сказала Исабель, но тут же поспешила уточнить, – подруга.       Роса посмотрела на сестру с прищуром. Эта деталь была ещё одним подтверждением. Её сомнения рассеивались с каждой секундой, пока она наблюдала и слушала свою сестру, которая подозрительно долго выбирает одежду для предполагаемой встречи с друзьями.       'Ты встречаешься с девушкой с фотографий,' сделала вывод Роса, 'ты мне врёшь.'       – Ладно, не буду тебя отвлекать, но пообещай, что завтра мы обязательно поговорим.       В глубине души Роса была даже взволнованна тем фактом, что Исабель так увлечена женщиной, что очевидно, ведь её сестра так взволнована перед предстоящим свиданием. Приятно видеть, что она так увлечена чем-то другим, помимо учёбы и семейного земельного участка.       – Обещаю, – Исабель подошла к Росе и поцеловала её в волосы, – завтра поговорим.       – Хорошо тебе провести время сегодня вечером, – с неким озорством пожелала она, прежде чем выйти из комнаты.       – Обязательно, – ответила Исабель.       'Ещё бы,' весело подумала Роса.

***

      Когда Исабель собиралась покинуть дом, она пересеклась с возвращавшимся из поместья Анибалем. Она поделилась со своим другом, что встречается с Кристиной. Счастье, светившееся в её голубых глазах, не осталось для него незамеченным.       – Похоже, ты очень рада встречи с этой женщиной.       – Да, – признала Исабель. – Меня всё устраивает, мне это необходимо.       – Мне нравится видеть тебя такой счастливой и самой собой, Исабель, – произнёс Анибаль. – Мне жаль, что я ошибался на её счёт.       – Кристина очаровательная. Она всегда делает то, что я прошу.       'А порой даже сама меня удивляет,' – вспомнила она, – 'я бы хотела рассказать тебе всё Анибаль, но что ты тогда обо мне подумаешь?'       – Я так рад за тебя, иди сюда, - Анибаль крепко её обнял, как любил делать с самого детства.       Наблюдающая за этой сценой на расстоянии, Ньевес больше не могла сдерживаться и подождав, пока Анибаль уйдёт на приличное расстояние, подбежала к своей сестре.       – Что у тебя с Анибалем? – со всей серьёзностью потребовала ответа Ньевес.       – Что? – Исабель повернулась к ней. – Прости, Ньевес, у меня сейчас нет на это времени.       'К тому же, ты заслуживаешь еще немного страданий за всё то время, пока Анибаль чах от ревности к тебе,' с некой злобой подумала она.       – Рано или поздно нам придётся поговорить, Исабель!       'Сколько желающих со мной сегодня пообщаться,' весело подумала она.       Ускорив шаг она покинула дом и далеко недружелюбно настроенную Ньевес.

***

      Ужин с Кристиной проходил вперемешку со смехом, переглядами и странной неуклюжестью. Исабель чуть не опрокинула бокал на скатерть, когда Кристина в какой-то момент решилась коснуться её руки. Брюнетка долго не могла найти в сумочке пять копеек после того как Исабель одарила её пленительным взглядом. Ресторан они покинули обсуждая увлекательную тему о вымирании динозавров, и не успели они пройти и десяти метров, небо, будто бы разорвалось над их головами. Гром эхом разнёсся по улице, молнии то и дело превращали ночь в день, и дождь не заставил себя ждать.       – Чёрт, нужно было посмотреть погоду на сегодня! – воскликнула Исабель, убегая, чтобы скрыться под козырьком ближайшего здания.       – Ты гуглишь прогноз погоды? – повышая голос прокричала Кристина, чтобы её можно было услышать сквозь стук дождя.       – Сегодня забыла!       Кристина от души засмеялась, это открытие показалось ей смешным.       – Чего ты смеешься? – нахмурившись спросила Исабель. – Это между прочим полезно.       – Прости, ты права, – сдерживая смех, признала Осуна. – К тому же мы промокли, какой же ливень зарядил, – устремив взгляд в небо, добавила она.       – Да…       Исабель потеряла чувство реальности, всеми своим органами чувств ощущая Кристину. Они стояли довольно близко друг к другу, и до неё доходил её аромат. С чёрных как смоль волос капала вода, а несколько прядей прилипли ко лбу, придавая женщине слегка диковатый вид.       'Благословенный дождь,' подумала Лобо.       – Моя квартира совсем рядом, – объявила Кристина, выводя Исабель из транса, – думаю сегодня мы не пойдём в отель, чем дольше мы пробудем в мокрой одежде добираясь до него, тем хуже для нашего здоровья. А я не хочу, чтобы ты снова заболела, – добавила она, одаривая Исабель сладкой улыбкой.       Лобо была не в силах отказаться от заманчивого предложения.       Кристина чувствовала себя очень уверенно, предлагая отправиться с свою квартиру. Но правда в том, что она очень нервничала. Это будет не тоже самое, как когда Исабель впервые была у неё дома. Что-то изменилось. Они только вошли в её квартиру, когда просигналил телефон Исабель.       – Прости... Это сообщение от Анибаля, – Исабель прочла его про себя, – он переживает из-за бури. Напишу, что со мной всё в порядке, и что я останусь у тебя до утра, – сказала она, постукивая по экрану.       – Пошли в мою комнату, я поищу одежду, чтобы мы могли переодеться, – предложила Кристина.       Исабель последовала за ней, но замерла, едва переступив порог спальни. Она вспомнила, что в предыдущий раз она была в комнате для гостей, но теперь она стоит в спальне Кристины, видит кровать, на которой та спит каждую ночь, шкаф, который та открывает каждый день, чтобы выбрать одежду. Это очень личное место, и она чувствует, что не имеет право здесь находиться. Однако Кристину похоже это совсем не заботит. Она повернулась к ней и махнув рукой, призвала ближе.       – Не думай, что я не заметила, – начала Кристина, заставляя Исабель нервничать ещё больше. – На тебе та самая синяя рубашка, которую ты купила в тот день, когда мы встретились в универмаге.       Исабель выдохнула с облегчением и восторгом.       – Да…       – Но она вся промокла, тебе лучше снять её и надеть эту, – она протянула ей зелёную футболку. – Теперь твоя верхняя одежда будет подходить моим глазам, – пошутила она вызывая у Исабель улыбку.       Кристина также одолжила ей штаны, которые хоть и были немного длинноваты, но во всяком случае лучше промокших.       – Спасибо.       – Не за что, можешь переодеться в ванной, – она указала на дверь рядом со шкафом, – а я переоденусь здесь.       Исабель кивнула и на несколько минут оставила Кристину одну. Брюнетка вытерлась полотенцем, которое ранее взяла из ванной, и переоделась в штаны и рубашку.       'Я и представить себе не могла, что сегодня мы окажемся здесь,' размышляла она, 'если бы ты только знала, что я храню наши фотографии в этой тумбочке.'       Кристина была босиком, и надетая на ней рубашка была наполовину застёгнута, а сухие джины застегнуть она ещё не успела. Не открывая глаз от тумбочки, она начала сушить полотенцем волосы. Она погрузилась так глубоко в свои мысли, что не заметила позади себя Исабель, которая молча наблюдала за ней, желая как можно дольше оставаться незамеченной. Затем Лобо подошла к ней и коснулась её руки, вызвав у женщины небольшой испуг.       – Прости, не хотела тебя пугать, – прошептала она совсем близко к её лицу, – позволишь?       Исабель взяла полотенце из рук женщины, и продолжила то, что только что делала брюнетка, сушить её волосы. Кристина не знала что сказать, её переполняло чувство нежности и благодарности, настолько сильное, что она не хотела рисковать и делать что-то, что может заставить Исабель прерваться. Она решила, что лучше будет позволить ей закончить, в то время как сама посвятила себя детальному наблюдению за своей спутницей. Она не знала, что ей больше всего нравится в Исабель Лобо: её голубые глаза, полные губы, её красивая форма груди... Сердце участило свой ритм, когда зелёные глаза обнаружили, что под рубашкой Исабель ничего нет.       – Кристина…       – Что? – удалось произнести ей.       – Тебе идёт дождливая погода, – с желанием в голосе прошептала Исабель.       – Легко же ты переоделась после дождя, – ответила она, бросив на Лобо хищный взгляд, осматривающий от головы до пят. – Поцелуй меня.       Она даже не знала, прозвучало ли это как просьба или же, как приказ, важно то, что Исабель повиновалась и поцеловала её. И когда губы Лобо соприкоснулись с её губами, она почувствовала, как по всему телу побежала мелкая дрожь. Она дрожала от желания, дрожала от потребности, дрожала от волнения. Сердце Исабель забилось быстрее, а бабочки в её животе, кажется и вовсе сошли с ума. Поцелуи стали сопровождаться лаской, и каждым разом становились всё более интенсивными. Их тела отчаянно искали и прижимались друг к другу, словно желая слиться в одно целое.       На них было слишком много одежды, поэтому Исабель высвободила Кристину из объятий рубашки и поцеловала оголённые плечи. Кристина захотела вернуть себе контроль повернула Исабель к себе спиной. Обняв за талию, она потёрлась носом о шею девушки, пьянея от запаха её духов. Как же ей нравятся эти чёртовы духи. Она даже искала их в разных парфюмерных магазинах, пока не нашла и не купила себе флакон, чтобы вдыхать аромат Исабель, когда девушки нет рядом. Она целовала шею, довольная тем, что у Исабель сбилось дыхание. Но этого стало недостаточно, ей требовалось больше. И её руки пробрались под зелёную рубашку интенсивно лаская сначала талию, затем переходя на грудь, на которой и остановились. Исабель уже тяжело дышала. Кристина ласково погладила этот участок её тела, и к сбившемуся дыханию присоединился стон. Она знала, что её прикосновение сводит Лобо с ума, и осознание этого окрыляло. Исабель вцепилась во влажные волосы Кристины и откинув голову назад, предложила себя своей партнёрше. Брюнетка была на грани потерять контроль над ситуацией.       – Давай за мной, – прошептала она, стягивая с неё рубашку и оставляя практически голой.       Она сбросила с себя джинсы и в нижнем белье упала на кровать.       Они снова поцеловались, и руки Исабель пробежали по мягким изгибам спины Кристины. Они переходила черту не возврата, но больше не в силах этого выносить, Кристина умирала от желания заставить девушку кончить в своей кровати. Даже если это означает, что она навсегда привяжет эти моменты к своей комнате, к своей кровати...к своей душе. Исабель тоже не хотела думать ни о чём, кроме Кристины, остальной мир просто мог отправиться к чёрту. Её чувства были переполнены ею, женщиной, перевернувшей её мир с ног на голову. Брюнетка спускалась по её шее дорожкой поцелуев, пока не остановилась на груди, чтобы целовать и посасывать её соски, заставляя извиваться от удовольствия. Когда девушка снова застонала, Кристина сжала зубы, зажмурила глаза и поднялась к лицу Лобо.       – Исабель, – прошептала она ей в шею. Она смотрела на неё, щёки пылали, и пришлось напоминать себе дышать. – Ты даже не представляешь себе, что заставляешь меня чувствовать...       Собственные слова заставили её вздрогнуть. Однако Кристина не хотела показаться безнадёжно влюблённой дурочкой. Она ведь говорила о сексуальном желании, о чём же ещё? Но сейчас не время для размышлений, сейчас следует поддаться ощущениям, которые ей дарила эта женщина каждым поцелуем, каждым касанием.
125 Нравится 31 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (1)