The Loveliest of Lies

Когда они вошли в спортзал, или, скорее, когда Кокичи затащил его в спортзал, Кайто удивленно моргнул, увидев, что Миу и Кибо действительно что-то делают, а не бездельничают. Кибо вглядывается в каждый дюйм пола, в то время как Миу ходит в задней части сцены. – Киибой! Есть прогресс? – Позвал Кокичи. Он подпрыгнул и развернулся лицом к Оме. – Меня зовут Кибо. Не Киибой. Он вздохнул и улыбнулся. – И да. Я нашел зацепку. Благодаря моему прекрасному зрению. – Ты имеешь в виду свои ничтожные искусственные глаза? – Возразил Кокичи. Кибо нахмурился. – Мои глаза – очень способные камеры! У меня доброкачественный оптический зум до 15 мегапикселей. – Снова похвастался Киибой. Ома зевнул. – Я ничего не понял из того, что ты сказал. И если твои глаза – камеры... разве это не делает тебя менее человечным? – Сказал он многозначительно. Кибо застыл и чуть ли не задохнулся. Момота нахмурился. Он уже устал тратить время впустую. – Вы двое, можете уже прекратить ссориться? – Сердито крикнул он. Робот вздрогнул, а Кокичи по-детски посмотрел на него. – Ууу. Момота-чан такой злооооой! – Заскулил он. – Ага, ну, просто хватит издеваться над Кибо. – Сказал Кайто. Он глубоко вздохнул и успокоился. – Извините за крик. – Прощаю. Понимаю твои чувства. Сайхара-кун был моим другом. Он и Акамацу-сан... они принимали меня тем, кем я являюсь, и тем, кем я хочу быть. – Пришёл в себя Кибо. Он выглядит так, словно сейчас заплачет. – Что ты нашёл? – Торопливо спросил Момота. Он не хочет вникать в печаль Кибо. Кайто потом нормально оплачет Шуичи. – Я ну... я нашел небольшое пятно крови. Астронавт уставился на него, широко раскрыв глаза. Даже Кокичи затих и смотрел на Кибо с восторженным интересом. – Пятно за кулисами. Мы нашли его под окном. Ирума-сан хотела, чтобы я сосредоточился на полу, а она осматривала остальное. Идём. Робот повёл Кайто и Кокичи к Ируме. Миу же ковыряется в мокрой лестнице, сосредоточенно её изучая. – Ой! Ирума-чан не расследует! Она пытается понять фокус Юмено-чан! – Внезапно закричал Ома, обвиняюще указывая на неё. Миу подняла взгляд и покраснела от злости. – Н-нет, ты, маленький кусок дерьма, я ищу кровь. – Горячо защищалась она. – Не важно. Просто покажи нам её. Ирума указала на стену за своей спиной. Кокичи взволнованно побежал вперед, но только для того, чтобы застыть в разочаровании. Совсем немного; несколько засохших, твёрдых капель крови. Кто-то обвёл их карандашом. Без этого ты бы их даже не заметил бы. – Я нарисовала круг! – Гордо заявила Миу. – Ты уверена, что это точно кровь? – Спросил Кайто. Ирума хмыкнула. – Да. А чем ещё это может быть? Высушенным калом? – Это кровь. Я проверял. Она просто смешана с какими-то волосками и несколькими черными нитками. – Быстро сказал Кибо, прежде чем хоть кто-то успел отреагировать на глупую шутку Миу. – Волосы? – Надавил Кайто. – Они светло-коричневые. Очень жёсткие и острые. – Хех. Угадайте, что еще жёсткое и заострённое. – Заткнись, Ирума-сан. – Огрызнулся Ома, глядя на нее. Он выглядит искренне злым, почти ядовитым. Она поникла, выглядя скорей огорчённой, чем опешившей. – Черные нитки... могут ли они быть от формы Шуичи? – Спросил Момота, игнорируя обоих. – Чтобы понять, мне надо их сравнить, но я и так уверен в этом. Они сине–чёрные. Униформа похожего цвета. [Добавлена пуля правды: Пятно крови в спортзале] – Что-нибудь ещё? – Спросил Кайто. Он хочет уже двигаться дальше. – Ничего. Момота уже развернулся, чтобы уйти, но остановился, когда Ома отрывисто вскрикнул. – Что? – нетерпеливо сказал Кайто, посмотрев на своего партнера. – Мне надо о кое-чём спросить Ируму–чан. – Да? – Пробормотала Миу. – Что ты делала прошлой ночью? Она сразу же напряглась. Она покраснела и стала темно-малинового оттенка, начала играться с волосами. – Я п-пряталась от Гонты. В-во дворе. – Захныкала она. Кайто моргнул. Она была той самой девушкой в нижнем белье. Понял он, немного взволновавшись. – Можешь рассказать, что ты видела? Это может быть полезным. – Попросил Момота. – К-конечно. Я ах– эм. – Миу запиналась, не в силах нормально говорить. Кокичи уже открыл рот, видимо, чтобы сказать что-то неприятное, но остановился, когда Момота на него остро посмотрел. – Ирума, сделай глубокий вдох. Пожалуйста, соберись. – Попросил Кайто Абсолютного Изобретателя. Миу долго на него смотрела, после наконец кивнула. Глубоко вдыхая и выдыхая, ей удалось восстановить самообладание. – Я много видела. Я была, эмм– на улице большую часть ночи. Я не знала, когда большой тупица вернется. Так, изо всех сил старалась его избегать. И только потом поняла, что меня не не видели уже несколько часов. – Ты видела, как кто-нибудь входил внутрь? – Мягко спросил Момота. – Да. Много людей. Первыми была небольшая группа; Сайхара, Широгане, Шингуджи, Ёнага, Юмено, Чабашира и Кибо. Все они вернулись одновременно. – Группа Встречи И Приветствия. – Предложил Ома. – Не перебивай меня. – Резко возразила Ирума. Она все еще на него обижена. – Затем пошло это маленькое дерьмо – Она показала пальцем на Кокичи. – и большой тупица. Через минуту и ты, Момота. Я подождала несколько минут, чтобы убедиться, что тупица точно не вернется, а потом попыталась войти в общежитие. Но я остановилась, когда заметила, что к зданию кто-то приближается. Я почти уверена, что это был Хоши. После этого я не стала рисковать и, наконец, пошла спать. Я посмотрела на часы, было несколько минут после полуночи. [Добавлена пуля правды: Показание Миу] – Ты не видела Харукаву? – Харукава-чан весь вечер была одна... – Кокичи замолчал. Это было сказано довольно равнодушно. – Спасибо, Ирума. – Кайто поспешно поблагодарил её и повернулся к своему партнеру (не корешу). – Ома, Следующее место? Кокичи взглянул в окно и наклонил голову. – Бассейн. Момота кивнул. Они быстро вышли из спортзала и в тишине пошли к месту назначения. Они оба слишком погружены в свои мысли, чтобы разговаривать. Кайто думает о Маки и о отсутствии её алиби. Она не может быть убийцей Шуичи. Ни за что, мать твою. Она не убийца. Думал он, когда они входили в комнату с бассейном. Там Кокичи и Кайто нашли занятых Тсумуги и Корекиё. Они в противоположных концах комнаты; Тсумуги рассматривает шезлонги около двери, в то время как Шингуджи осматривает сам бассейн. Широгане подошла к ним с улыбкой, полной надежды. – Мы нашли немного крови и верёвку, но это всё. – Робко рассказала она. – Снова кровь? – Пробормотал Момота. – Вы уже её находили? – Кибо и Ирума нашли в спортзале. Немного. – Мы тоже нашли немного. – Признала она. – Всего лишь несколько капель крови с какими-то странными волосками и черными нитками. – Почему волосы странные? – Заговорил Кокичи. Она прикусила губу. – Ну, я думаю, они из парика. Я эмм... я делала несколько для косплея, те волоски с кровью очень похожи на искусственные, которые я использовала для париков. – А. Интересно. – Невозмутимо ответил Ома. Он скользнул в направлении Корекиё. Тсумуги широко раскрыла глаза. – Разве он не собирается посмотреть на кровь? – Спросила она. – Всё нормально. Просто он такой. Покажи пятно мне. – Попросил Момота. Кровь рядом с дверью. Капли тоже сухие, но они крупнее чем в спортзале, и в них гораздо больше волосков и ниток. Неподготовленному глазу Кайто они показались другого оттенка. Темно-коричневого. Он не понял значимость этого. [Добавлена пуля правды: Пятно крови в бассейне] – Продолжай поиски, Тсумуги. – Подбодрил Кайто небольшой улыбкой. Она засияла и кивнула. Кайто наконец присоединился к Кокичи, который старательно капал на нервы Корекиё. – В последний раз говорю, мой ответ ответ – «нет». – Огрызнулся Шингуджи. – Что? – Спросил Момота, подходя к ним. – Он все время меня спрашивает, убил ли я Сайхару-кун. Так раздражает. – Я просто убивал время, пока Момота-чан не пришёл. – Кокичи пожал плечами. – Хватит валять дурака, Ома. Итак, Шингуджи, Широгане сказала, что ты нашел веревку? – Да. Она там. – Сказал Корекиё, показывая на пространство под окном – Я думаю, кто-то по ошибке её там оставил. Кайто взглянул на верёвку. Она довольно длинная. Небрежно брошена около бассейна. – Это она? – Ома звучал скучающе. – Это всё. – Мудро ответил Корекиё. [Добавлена пуля правды: Верёвка рядом с бассейном] Они отошли от Шингуджи и вышли оттуда. Кайто почувствовал, что времени уже почти нет. – Осталось последнее место, Момота-чан; лаборатория Хоши-чан. О, и нам ещё нужно допросить Харукаву-чан. После мы закончим. – Проинформировал Кокичи. Кайто кое-что вспомнил. – Я уже расспрашивал Маки о прошлой ночи. Она сказала, что говорила только с Хоши. Она больше никого не видела. – Сказал он быстро. – Однако, я всё ещё хотел бы поговорить с ней. Попытаюсь застать ее врасплох. – Лениво сказал Кокичи. – Зачем? – Надавил Момота. Они направились к главному входу школы. – Потому что Харукава-сан кое-что скрывает. – Ладно. Я имею в виду, она была одна всю ночь, но– – Ты тоже. И ты определенно не убивал Сайхару-чан. – Указал Ома. Его тон был эксцентричным, но Кайто может поспорить, что он смертельно серьёзен. – Я прятался в туалетах, избегая Гонты! Эт–это неважно. Харукава этого не делала. – Заявил Кайто. – Ты такой наивный и доверчивый, Момота-чан. Тебе стоит научиться больше сомневаться с людях. Это полезно. – Посоветовал Ома, снова насмешливо ухмыльнувшись. – Ни за что. Я доверю ей– – Момота-чан, чем раньше ты снимешь розовые очки и начнешь критически относиться к вещам– я имею в виду не доверять и пытаться распознавать ложь людей, тем лучше ты будешь играть в эту убийственную игру. И ещё тебе надо отбросить свою слепую веру. Скоро классный суд, и он начнётся меньше, чем через час. – Прямо сказал Кокичи, смотря на Кайто с вежливым спокойствием. Он не звучал зло. Это настолько отличается от его обычного поведения, что Кайто впал в ступор на несколько секунд, а после сердито стиснул кулаки. Маленький говнюк обратился к нему за помощью. Кокичи должен лгать. И все же... он прав. Момота глубоко вздохнул. Если ему придётся идти на компромисс, то и Оме тоже. – Хорошо. Мы ещё раз расспросим Харукаву, но я хочу, чтобы она не была подозреваемой. Она не убивала Шуичи. Нет смысла подозревать её. – Почему? Дай логичную причину. – Надавил Кокичи. – Та же причина, по которой я не подозреваю тебя. Это чертовски бессмысленно. Ты– сколько бы ты ни хвастался, что убийственная игра веселая и ты наслаждаешься этим– не убил бы Шуичи. Особенно после Встречи И Приветствия Насекомых. Ты проводил с ним абсолютно всё свободное время, просто чтобы убить его? Нет. – Забредил Кайто, напрягаясь. Ома поставил его в тупик. – И то же самое с Харукавой-чан? – Вяло произнес Кокичи, с легким намеком на недоверие. – Вроде. Кроме того, что она твоя полная противоположность. Харукава слишком спокойная и собранная. Она точно не поддалась бы мотиву Монокумы. – Ха. – Задумчиво сказал Кокичи. – Момота-чан тупее, чем я думал... так близко, и в то же время так далеко. Его выразительность всё больше уменьшалась, будто он её медленно стирал. Кайто вообще не умеет его читать, но ему без разницы. Меняющееся отношение Кокичи заставило гнев снова вспыхнуть. – Давай побыстрее закончим расследование. Я решил провести его с тобой только потому, что думал, что тебе не всё равно на Шуичи. После классного суда мы закончим. Ты такой придурок. – Сказал Кайто. Он ушёл, направляясь к выходу школы. Через секунду к нему подскочил и Кокичи. – Ты наконец-то меня поймал. Я придурок. Нишиши. – Пошутил он. Ома вернулся к своему раздражающему, туповатому «Я», притворяясь, что между ними ничего не произошло. Момота его игнорирует. Это сложно, но ему удалось, сосредоточившись на Сайхаре. Мертвый друг нуждается в нём. Он должен расследовать его убийство и отомстить. Улыбка Омы на мгновение дрогнула, но он быстро собрался с силами. Остаток пути они прошли в тишине. Стало напряжённей. Рёма и Кируми вместе расследуют лабораторию первого. Хоши внимательно изучал сетку, а Кируми осматривала пол под ней. – Нашли что-нибудь? – Крикнул Кайто. Хоши встретил их депрессивной гримасой. – Кто-то перевязал сетку, и рядом с ней кровь, несколько засохших капель. Вот и всё. – Объяснил он. – Мы нашли кровь в лаборатории Юмено. Остальные нашли в спортзале и бассейне. Там есть грубые волоски или черные нитки? – Спросил Кайто. – Да. И то, и то. – Я рассмотрела их. Думаю, нитки из одежды Шуичи. – Услужливо сказала Тоджо. – Кибо думает также. А что насчет волосков? Кируми потрогала подбородок. Она сосредоточенно думает. – Не уверена. Они грубоватые и острые. Не думаю, что они человеческие, но не могу сказать наверняка. – Широгане сказала, что волосы искусственные. – Раскрыл Кайто. – Звучит верно. [Добавлена пуля правды: Кровь в лаборатории Рёмы] – Ох, Тоджо, тебе уже лучше? – Сказал Кайто, вспомнив тот случай с Кируми. Она тупо уставилась на него. – Понятия не имею, о чём ты. – Заявила Тоджо. Она, наверное, просто сейчас в образе профессионала и не хочет, чтобы кто-то узнал о том. Подумал Кайто. Он прикусил губу. Момота хочет ей доверять, но, в отличие от Маки, что-то в Кируми не так. Что-то поменялось с того утра. – Мам, что ты делала прошлой ночью? – Внезапно включился в разговор Кокичи. – Я была одна с восьми до девяти, готовя спортзал для Юмено-сан. Ты знаешь, где я была с девяти до десяти. После я решила обыскать школу. Я очень беспокоилась об остальных. Ничего особого я не нашла. Даже в лаборатории Юмено-сан. Она пристально посмотрела на Рёму. Он лениво смотрит в ответ, не обращая внимания на посыл взгляда. – Однако я видела, как Хоши-кун подходил к лаборатории Харукавы после одиннадцати. Не знаю, обсуждали ли они что-нибудь, но сейчас это выглядит подозрительно. – Осторожно сказала она. [Добавлена пуля правды: Показание Кируми] Рёма горько рассмеялся. – Мы говорили о наших видео-мотивах. Сердце Кайто пропустило удар. Харукава даже не упоминала это. Она... видимо, у нее на это есть веская причина. Отчаянно думал он. Кайто проигнорировал самодовольный взгляд Кокичи. Ома вернулся к Хоши. – Вы обменялись ими? – Спросил он беспечно. – Да. Этим утром. – Мягко сказал Рёма. – Хотя тебе стоит расспросить ею саму о видео. Я не могу сказать, что там. И не скажу, что в моем. – Блиин. Ну же, Хоши-чан. – Начал ныть Кокичи. – Нет. [Добавлена пуля правды: Обмен мотивами] – Спасибо. Мы спросим об этом Харукаву. Можешь рассказать о теннисной сетке? – Шагнул вперёд Кайто. – Там узлы, которые я не использую. – Так, кто-то перевязал их и ушёл. Есть идеи, когда? – Прошлой поздней ночью. – Сказал Рёма. – Я уже был здесь вплоть до восьми вечера. [Добавлена пуля правды: Теннисная сетка] – Что-нибудь ещё? – Спросил Момота Тоджо покачала головой. Рёма только пожал плечами. – Хоши и Тоджо, спасибо. Ома, давай поговорим с Харукавой, пока время не закончилось. – Нейтрально отозвался Кайто. Он не взглянул на Кокичи и вышел из комнаты прежде, чем другой успел даже открыть рот. Кайто пошел по коридору большими шагами, не заботясь о том, остался ли Кокичи позади. Кокичи догнал его, когда он уже подошел к лаборатории, и нахмурился, когда другой постучал. Маки быстро вышла. Она не выглядит удивлённой их появлению. – Что вам надо? – Спросила она вяло. – Ты убила Сайхару-чан? – Крикнул Кокичи прежде, чем Момота успел что либо сделать. Кайто догадывается, что это кара. – Нет. – Ответила Харукава. – И я не знаю, кто это был. – Харукава, Не обращай на него внимания. Я пересказал ему, о чём ты говорила, но он всё ещё хочет тебя расспросить. На всякий случай, если ты что-то упустила. – Быстро сказал Момота. – Я ничего не упускала. – Да ладно, Харукава-чан. Пожаааалуйстааа, дай нам показания. Точные показания. – Заплакал Ома. Маки посмотрела на него. Убийственный взгляд. Кайто немного вздрогнул, хотя взгляд направлен даже не на него. Кокичи же напротив, встретил холодный взгляд с глупым спокойствием и улыбнулся в ответ. Маки вздохнула и потупила взгляд. – Хорошо. Я расскажу, что делала прошлым вечером. – Спокойно сказала она. Затем она остановилась. – Хоши говорил об обмене? – Нет. Какой обмен? – Надавил Кокичи. – Да, он рассказал. Просто игнорируй его. – Я надеялся, что ты сама нам расскажешь. – Добавил он. Кокичи надулся и скрестил руки, изображая обиду. Она кивнула. – Понимаю твою осторожность. Да, мы с Хоши обменялись мотивами. Но это никак не касается убийства Сайхары. Мы обменялись этим утром. – Не сомневаюсь в этом. Нам просто нужны твои показания. – Заверил Момота. Она легко фыркнула. – Без разницы. Так вот, весь вечер я была одна. Где-то после одиннадцати Хоши постучал в дверь и потребовал свой видео-мотив. Я не захотела с ним меняться, было уже поздно. Поэтому я сказала зайти ко мне утром перед завтраком. – Ты вообще не покидала свою лабораторию? – Спросил Момота. – Да. Я пошла спать, когда было около десяти. Ничего не видела и не слышала. Проснулась в шесть тридцать – я привыкла мало спать – пошла поесть и вернулась в свою лабораторию. После этого пришел Хоши, и мы обменялись видео. Это всё. [Добавлена пуля правды: Показания Маки] – Что было в видео-мотиве Хоши-чан? – Чирикнул Ома. – Это личное. Хоши сам должен вам рассказать. – Легко уклонилась Маки. Внезапно включились динамики. «Итак, все! Пришло время того, чего вы все ждали – классного суда! – Беспечно объявил Монокума. – Пожалуйста, соберитесь во дворе перед Храмом Суда. В глубине есть красная дверь, она окружена растениями. Оттуда вас проводят на очаровательный классный суд. Упупупу.» Кайто глубоко вздохнул. Он не готов, но у него нет выбора. Он должен это сделать. Кокичи вскрикнул. – Ура! Моё любимое время недели! Кайто взглянул на него с отвращением. Он не может поверить, что другой серьёзно наслаждается смертью и отчаянием вокруг них. Тем более, что на этот раз всё это сосредоточилось на Шуичи. – Не прошло недели с последнего суда. – Указала Маки. – Не важно. Давайте просто пойдём. – Вздохнул Кайто. Трое вместе направились к Храму Суда. Около храма их ждала Тенко. – Я просто хотела рассказать об этом утре, на случай, если это касается убийства Сайхары-сан. – Пробормотала она. – Продолжай. – Подбодрил Кайто. – Всё утро я была с Юмено-сан и Ёнагой-сан. Мы позавтракали рано в восемь, потом пошли прямо в спортзал. В последний момент, прежде чем остальные начали приходить, мы с Юмено-сан проверили её лабораторию. Просто чтобы убедиться, что ничего не забыли. Я уверена, что шторы были задернуты. [Добавлена пуля правды: Показания Тенко] Она поспешила в храм. Прежде чем они пошли за ней, Кокичи схватил Кайто за локоть, останавливая. – Харукава-чан, мне нужно поскорее поговорить с Момотой-чан. Наедине. – Сказал он серьёзно. Кокичи излучает мрачное спокойствие. Кайто от этого застыл. Он не вырывает руку. Маки приподняла бровь и посмотрела на Момоту. – Харукава, всё хорошо. Она кивнула и ушла вперёд. Кокичи отпустил локоть. – Ома, что случилось? – Раздраженно спросил Кайто. Он ждал очередной шутки. Вместо этого Ома его удивил. – Я хочу, чтобы ты слушал меня на классном суде. Если наши одноклассники начнут спорить друг с другом и указывать пальцами, мне понадобится твоя помощь, чтобы их утихомирить. – Я сделаю это, если ты перестанешь считать Харукаву подозрительной. Она не убивала Шуичи. – Я не могу это сделать. Мы не можем быть уверены, что она невиновна. – Хуйня. Послушай– я готов слушать и помогать тебе– но придётся пойти со мной на небольшой компромисс. Харукава не делала этого. Или всё же ты прав... один из наших одноклассников убил Шуичи. Я-я пойду против своих принципов и помогу тебе найти убийцу. – Выдавил Кайто. Почему-то он снова подумал о Кируми. Что-то в ней действительно его напрягало. Кокичи весело рассмеялся, но в этом была доля горечи. – Ты ведёшь жёсткую сделку. Он криво улыбнулся Кайто. Момота сглотнул и сделал шаг назад. – Поторопись, все ждут. Надо идти, пока Монокума не накричал на нас. – Внезапно сказал Кокичи. Он побежал в храм. Не оглядываясь. – Ома! Ты не дал мне прямого ответа. – Крикнул Кайто ему вслед. Он покачал головой и поспешил в здание. Кокичи невыносим, ​​но у него хорошие шансы найти убийцу Шуичи. Если он не доверится ему, то Почерневший ускользнёт. И тогда они все умрут.