Dear Draco

30 июня - Когда я вернулась в Хогвартс, я сразу заметила, что что-то было не так. Меня здесь не было несколько месяцев, и я на мгновение застыла, когда снова зашла в главный зал. Я уже и забыла, как здесь все замечательно, величественно и волшебно, мое сердце готово выпрыгнуть из груди от восторга. Но не так, как впервые... сейчас все по-другому. У меня нет с собой сумок; я не собираюсь здесь оставаться. Я хочу поздороваться со своими старыми друзьями, хоть они и не являются мне друзьями сейчас, а также я должна найти Драко. Но сейчас я иду в кабинет Профессора МакГонагалл, чтобы поговорить о моей учебе и что делать с ней дальше, ведь я пропустила почти целый учебный год, поэтому сначала я должна разобраться именно с этим. Но, поднимаясь по большой лестнице, я чувствую, что что-то не так. В замке стоит зловещая тишина. Вокруг никого нет, и даже портреты молчат. Я боюсь подать голос, потому что вдруг мне не о чем волноваться; но мне все равно очень тревожно. -Изабель? Голос Гермионы неестественным эхом отдается в тишине комнаты. Она спрыгивает с последних ступенек и бежит ко мне, широко распахнув глаза. -О, привет,- говорю я, смущенно улыбаясь. -Зачем ты приехала?- она пристально оглядывает меня. -Чтобы...разобраться кое с чем,- слабо отвечаю я. -Ммм, как прошел год? Гермиона отчаянно качает головой: -Изабель, тебе нужно уехать,- говорит она. -Ты можешь приехать снова... сделать то, что тебе нужно, в другой раз, но прямо сейчас... тебе нельзя здесь оставаться. Прямо сейчас. Пожалуйста, уезжай. -Почему?- хмурюсь я. -Я не уверена,- в отчаянии говорит Гермиона. -Недавно Гарри ворвался в комнату, и мы разделили его жидкую удачу между Роном, Джинни и мной, и я... я не знаю, он был в бешенстве, Изабель, и... ладно, он упомянул Малфоя тоже, и... -Что?- перебиваю я. -Я не знаю, правда... я не знаю, как много я могу рассказать тебе или как много я сама знаю, и я сейчас потеряла Полумну, мы должны были следить за Снейпом вместе и... -За Снейпом? Зачем? -Гермиона? Изабель? Полумна спокойно спускается по ступенькам, и ее самообладание резко контрастирует с потрясенной Гермионой. -Привет, Полумна,- говорю я и жалею, что не могу поговорить с ней подольше, я улыбаюсь ей, но моя улыбка вышла совсем неестественной, потому что Гермиона сбила меня с толку. -Гермиона,- медленно говорю я. -Пожалуйста успокойся всего на секунду... -Не говори мне, чтобы я успокоилась,- яростно кричит Гермиона. -Тебе нужно уехать отсюда, здесь небезопасно. Полумна нам надо найти остальных, срочно. -Я никуда не уеду,- парирую я. -Разреши пойти с вами. -Конечно, ты можешь пойти с нами,- ласково говорит Полумна. Я победно улыбаюсь. Гермиона выглядит так, будто собирается что-то сказать, но она лишь прикусывает губу, передумав. Мы с Полумной молча идем за ней по пустому коридору. Я все еще не понимаю, кого мы ищем или с кем нам надо поговорить. Как только мы поворачиваем несколько раз, мы слышим крики. Это звучит очень страшно. Происходящее ошеломляет меня. Как только мы поворачиваем за угол, мы видим, как минимум пятьдесят человек в астрономическом крыле используют яркие заклинания, которые разлетаются по всем направлениям. Люди повсюду кричат, вопят, некоторые ехидно смеются. Они используют непростительные заклятия. Они сражаются. Это могло произойти только в том случае, если... А потом я замечаю их. Маски, черные и пугающие, безошибочно узнаваемые. Пожиратели Смерти в Хогвартсе. Я не знаю, как долго я простояла, глядя на эту битву. Тут мне на глаза попадается копна рыжих волос, и я хватаю Джинни за руку и оттаскиваю к стене, где мы будем в безопасности. -Что происходит?- спрашиваю я. -Как они сюда попали? С тобой все хорошо? Джинни, как и Гермиона, пристально смотрит на меня. Я помню, как мы разговаривали с ней в последний раз; злость и обида в ее глазах говорили мне, что я больше не могу им помогать. -Изабель, пожалуйста, уходи отсюда. Они знают тебя, и они очень злые; они причинят тебе боль. Она сказала мне то же, что и Гермиона, но я все еще не понимаю, что все это значит. Я отрицательно качаю головой. -Ты знаешь, где Драко? Или Гарри? -Я не знаю, где Малфой,- быстро говорит Джинни. Мы пробираемся вдоль стены, стараясь пройти незамеченными. В конце комнаты раздается какой-то грохот и кто-то резко кричит так громко, что его голос заглушает голоса всех остальных, и я не осмеливаюсь посмотреть. -В последний раз мы видели Гарри в общей комнате. Он убежал, но никто не знает куда. Изабель... -Ты скажешь мне, что происходит с Драко? -Я не знаю, Изабель, мне правда жаль,- слова Джинни звучат очень искренне. -Гарри почти ничего не объяснил ни Рону, ни Гермионе, и они смогли мне объяснить совсем немного. Я очень надеюсь, что твой год прошел хорошо, и я бы хотела поговорить с тобой больше, но... берегись!- она отталкивает меня в сторону, и я замечаю заклинание, которое летело в нас, но оно разбилось о стену. -Спасибо,- говорю я, задыхаясь. -Мне надо идти,- говорит Джинни и оглядывается по сторонам, пытаясь найти того, кто использовал заклинание. -Пожалуйста, будь осторожна. -Ты знаешь, где Драко? -Нет, но не ищи его,- говорит она, поворачиваясь на меня с серьезным видом. -Если у тебя не получится поехать домой, иди в общую комнату, хорошо?- и тут она внезапно обнимает меня, что меня очень сильно пугает. -Но почему?- спрашиваю я, озираясь по сторонам в надежде увидеть его. -Что он натворил? Прежде, чем Джинни успевает ответит мне, я замечаю его. Он пытается пробраться к большой лестнице, ведущей на верхние этажи Астрономической башни, через толпу в углу комнаты. Я пробежала всю комнату буквально за считанные секунды, едва осознавая, что люди вокруг меня дерутся, а заклинания летает мимо моих ушей. Все, что имеет значение сейчас - добраться до него. Когда взгляд Драко встречается с моим, его, кажется, захлестывают тысячи эмоций. Он хватает меня за локоть и тянет в угол, но он движется медленно, словно в тумане: -Белли? Его слова все еще звучат в моей голове: Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Последние слова, которые он сказал мне. Я хочу обнять его, поцеловать, поговорит с ним. Но сейчас я совсем сбита с толку и стою, как вкопанная. -Что, черт возьми, происходит? Драко качает головой. Он ведет себя, как Гермиона и Джинни, но я вижу в его взгляде больше... стыда? Вины? Я не могу сказать. Мое сердце бешено колотится, руки трясутся, и он ничего не делает, чтобы успокоить меня. -Убирайся отсюда. Заклинание пролетает мимо нас, почти задев ухо Драко, но он, кажется, совершенно не замечает этого. Я толкаю его за угол, подальше от всех остальных. -Что здесь происходит? -Ты не должна быть здесь,- хрипит он со слезами на глазах. -Зачем ты приехала, Белли? Я скрещиваю руки на груди и очень долго смотрю на него. Наконец, я говорю: -Что не так с твоими руками? -Что?- хмурится он. -Ты не отвечал на мои письма. Почему? Драко выглядит так, будто вот-вот упадет в обморок. Он очень бледный. Настолько бледный, что он выглядит так, будто он болен. Лицо у него совсем несчастное, изможденное и худое. Слишком худое. -Я... у меня не было времени. -Чушь,- холодно говорю я. -У меня тоже было мало времени, но при этом я могла уделить пять минут в месяц, чтобы написать тебе. Знаешь, чтобы ты был в курсе, что я не умерла или что-то такое. -Прости меня. -Этого недостаточно. -Послушай, Белли, у меня был очень тяжелый год и... -У тебя был тяжелый год?- перебиваю его я и толкаю в грудь. -Прости, если я ошибаюсь, но разве это не я застряла дома без каких-либо новостей ото кого-либо, утешая подавленную мать целыми днями в месте, где все напоминает об отце и где невозможно убежать от боли от потери его?- в моих глазах блестят слезы. -А потом еще и ты...- я снова толкаю его в грудь. -Не дал услышать абсолютно ничего о тебе, ни слова, чтобы дать мне знать, жив ты или нет, ненавидишь ты меня или любишь...- я делаю паузу. Драко отворачивает голову от меня. -Шесть месяцев, Драко,- спокойно говорю я. -Полгода я живу одним и тем же днем. Он повторяется снова и снова. А потом я приезжаю сюда, и ты мне говоришь, что у тебя был тяжелый год?- я свирепо смотрю на него. -Мое сердце истекает кровью из-за тебя. Драко не отрывает глаз от пола. Он ведет себя так, будто драки за нашими спинами вообще не происходит. -Ты не знаешь, что происходит, Белли. Если бы ты знала, я уверен, ты бы все поняла,- его голос очень хриплый, как будто он сейчас заплачет. -Я знаю, что так и будет. Но ты не можешь... Тебе нельзя здесь оставаться, Белли. Это небезопасно. -Почему все это повторяют?- сердито спрашиваю я. -Почему никто не может рассказать мне, что происходит? Покачав головой, Драко поворачивается ко мне спиной, и я замечаю, что половина пуговиц на его рубашке расстегнута, а волосы разлохматились. Его плащ порван. Он кажется.... разбитым. Это не тот Драко, которого я знаю. -Мне нужно идти,- тихо говорит он. -И тебе лучше держаться от меня подальше. -Что? Держаться у тебя подальше? С каких это пор... Драко, что происходит? Он начинает отходить от меня: -Просто поверь мне на слово. -Я не могу, Драко, мне нужно, чтобы ты рассказал мне, что происходит. Это все так глупо... -Я не могу, Белли. Я должен идти. Я пытаюсь проглотить ком в горле. У меня не получается. Я медленно протягиваю руку и касаюсь его руки: -Ты все еще любишь меня?- шепчу я. Драко резко вскидывает голову: -Конечно, я все еще люблю тебя, Белли. Конечно, я люблю тебя. Ты - лучшее, что случалось со мной,- наконец он смотрит на меня, и я вижу огромные синяки под его глазами. -Я просто... Я не могу смириться с тем, что потерял тебя. -Потерял меня?- я хмурю брови. Драко смотрит на меня, кажется, уже несколько часов, как будто он пытается удержать меня. Потом он вздыхает. -Ты больше не будешь любить меня после сегодняшнего вечера. Я... я совершил кое-что ужасное, Белли. И скоро все станет еще хуже. -Но что ты сделал, Драко? Он качает головой, все еще глядя на меня. -Оставайся здесь,- говорит он. -Не возвращайся туда. Я скоро спущусь. Я хватаю его за руку в полном непонимании, и я не могу найти других слов, кроме: -Я тоже тебя люблю. Он смотрит на меня так, будто я разбила ему сердце. Он сжимает мою руку, и внезапно, я осознаю, что скучала по нему больше, чем когда-либо. -Не иди за мной,- шепчет он. А потом он уходит.