ID работы: 9958730

Dear Draco

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
139
переводчик
грибной дождь сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
139 Нравится 90 Отзывы 42 В сборник Скачать

twenty

Настройки текста
Я падаю на колени и зарываюсь пальцами в волосы. После шести месяцев неведения на меня навалилось очень много всего, и я совершенно не знаю, что со всем этим делать. Проходят минуты, долгие минуты, как я пытаюсь сдерживать себя, чтобы не убежать; не убежать от предательства Драко и побежать к своим друзьям, чтобы помочь им. Это эгоистично, но я не могу перестать слышать голос в своей голове, который твердит мне оставаться в безопасности, потому что, видимо, я нахожусь в большей опасности, чем многие здесь. Но я не успеваю опомниться, как вижу, как он возвращается. Снейп тащит его вниз по круговой лестнице и ведет в пустой конец коридора, чтобы их никто не увидел. Либо Драко не видит меня, либо просто не хочет смотреть мне в глаза. Не в силах больше сдерживаться я встаю и бегу за ними. Я слишком долго ждала этого момента. Я больше не хочу оставаться в этом одиночестве. Я не могу увидеть пожирателей смерти, но я могу услышать: визжащих, счастливых и... ужасных. -Не туда!- кричит один из них, и я прячусь за угол, слыша его крики. -Проход заблокирован. Выходите через главные ворота и уничтожайте! Через несколько секунд раздается оглушительный грохот, и голоса затихают. Я делаю глубокий вдох и снова начинаю бежать, я поворачиваю за угол, бегу через лестничную площадку и попадаю в коридор около главного входа. Я вижу огромные разрушенные двери; их взорвали, и ученики, которые проснулись от всего этого грохота, стоят рядом, явно не понимая, что происходит. Они пялятся на меня, когда я выбегаю на улицу, едва замечая холодный воздух, вокруг царит хаос: я замечаю огонь, сзади меня раздается еще один взрыв. Но я не думаю об этом, все, что мне сейчас важно - добраться до Драко. Добравшись до ворот и смотря на дорогу, я застываю на месте. Это рискованно - бежать туда, очень рискованно, там полно пожирателей смерти. Это еще опаснее, чем остаться в Хогвартсе, в месте, которое где-то уже похоже на руины. Но я делаю глубокий вдох и напоминаю сама себе, почему меня взяли на Гриффиндор. Потому что, даже несмотря на то, что мне страшно, и я в отчаянии, я хочу, чтобы этот мир перестал забирать всех, кого я люблю, и рушить все то, что мне дорого. Я хочу просто спрятаться, свернуться калачиком и заплакать, но я же храбрая. Меня зачислили на Гриффиндор, потому что я храбрая и ценю храбрость превыше всего остального. Но сейчас я не чувствую себя храброй. Поэтому я собираюсь духом, но не потому, что мне не хватает смелости, а потому что я знаю, что я способна это сделать. Я знаю, что Драко, которого я люблю, там; мальчик, сломленный внутри, которого я видела сегодня. Наконец, я собираюсь и начинаю бежать. Когда я открываю глаза, я стою на широкой дорожке, лицом к огромной двери. Сейчас середина ночи, и вокруг пугающе тихо. Мое собственное дыхание звучит очень громко в темноте. Я отдаленно слышу, как в фонтане журчит вода. Здесь очень темно, и я окружена такими же темными стенами, которые твердят мне о надвигающейся гибели. Надо мной возвышается огромный особняк Малфоев, он выглядит мрачно и ужасающе. Я громко стучу в дверь; всего три коротких стука, которые заставляют чувствовать себя смелее. Дверь приоткрывается, не больше, чем на дюйм, и я быстро скрещиваю руки, чтобы человек за дверью, не понял, насколько сильно они у меня дрожат. Из-за двери высовывается маленький глаз, который пристально оглядывает меня, мужской глаз, принадлежащий явно мужчине и явно ниже меня ростом: -Кто это? Я понимаю, что совершенно не была к этому готова: -Я...кхм. Я пришла увидеть Драко Малфоя. Дверь распахивается шире, когда человек за ней понимаю, что я не представляю никакой опасности. Невысокий, полный мужчина смотрит на меня и поднимает бровь: -Имя. Я задумываюсь. Если я скажу ему свое имя, то он точно узнает меня и никогда не впустит: -Я пришла увидеть Драко Малфоя,- повторяю я, понимая, что это, скорее всего, бесполезно. Но в этот самый момент я замечаю за ним Драко, который плетется к большой лестнице. -Драко Малфоя,- повторяю я, с трудом веря в свою удачу. Драко в недоумении поворачивается ко мне. -О, смотрите, вот он,- торопливо говорю я мужчине, который прищуривает глаза. Драко бросается к двери: -Да, она ко мне,- говорит он, смотря мне в глаза. Прежде, чем мужчина успел что-либо сделать, он хватает меня за руку и тянет за собой. Он идет слишком быстро: так, что я спотыкаюсь , не успевая за ним. Он стремительно уводит меня от коротышки по коридору, а затем мы поднимаемся по широкой мраморной лестнице. Как только мы оказываемся достаточно далеко от него, он притягивает меня ближе к себе и тихо произносит: -Что ты здесь делаешь? Я таю под прикосновением Драко, я так скучала по этому. Но я не могу перестать смотреть на него, все больше и больше замечая, как он изменился с тех пор, как я видела его в последний раз. Он похудел, да, и даже в этой темноте я вижу, что он будто бы не спал уже очень давно. Я хочу утешить его и хочу, чтобы он утешил меня в ответ.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.