A Long night

Гилберт проснулся от того, что что-то щекотало его щеку. После того, как он начал приходить в себя, он понял, что это было. Энн заснула, прижавшись к нему, положив голову ему на грудь, когда они лежали посреди ночи. Гилберт не помнил, как обнял ее одной рукой. Его лицо было наклонено так, что его щека покоилась на макушке ее головы. Не разбудив ее, он поднял голову и посмотрел на нее сверху вниз. Она казалась такой умиротворенной. Гилберт не думал, что ему когда-либо удавалось так хорошо выспаться. Может быть, он сумеет к этому привыкнуть. Она слегка пошевелилась, но в конце концов еще сильнее прижалась к нему. Он проверил свой телефон. Библиотека должна была открыться в 8 утра, а было только начало седьмого. Осталось меньше двух часов. Но какая-то часть его была печальна, он уже скучал по тому, что происходило прямо сейчас. Неужели, когда все это закончится, все вернется на круги своя? Но сейчас он старался просто расслабиться и не беспокоиться о том, что может случиться. Проснувшись, Энн почувствовала под собой ровное дыхание, и внезапно все вернулось на круги своя. Она прислонилась к Гилберту, но не сердилась на него. На ней все еще был его свитер, и она решила, что никогда в жизни не чувствовала себя так уютно. Ее глаза снова начали закрываться, и она не собиралась бороться с этим. Сейчас ей было все равно, кто найдет их в таком состоянии. Тот небольшой покой, который Гилберт пытался сохранить, был внезапно нарушен вибрирующим в кармане телефоном. Думаю, сигнал вернулся. Он взглянул на звонок - Уинифред. Она часто звонила ему перед утренней пробежкой, и так как он был ранней пташкой, это никогда не беспокоило его. Но сейчас все было по-другому. Он собирался позвонить ей позже, но предполагал, что они сделают это сейчас. С сожалением Гилберт высвободился из объятий Энн и осторожно помог ей лечь, чтобы ее не потревожили. Он пополз прочь, наконец-то взяв трубку. - Уинни. Привет,- прошептал он. - Ты уже несколько часов не отвечаешь на мои звонки и сообщения. Я волновалась. Гилберт вздохнул и провел рукой по волосам. Он никогда не был хорош в этом. - Э-э, примерно так. Я застрял в библиотеке. Это долгая история, но из-за шторма сигнал пропал, и меня заперли. Но это не важно. - Не важно?Гилберт, тебя заперли на всю ночь. - Мне нужно с тобой поговорить. О Торонто. - Ты уже принял решение?- Ее голос звучал с надеждой на другом конце провода. - Я не могу поехать. Тишина. - Уинифред, ты потрясающая. Но у нас нет ничего общего. Ты в Торонто, а я здесь. Всё это пора уже давно закончить. И я думаю, ты тоже это знаешь. - Наверное, я знала, что ты не придешь, когда ты все откладывал.- Она не казалась слишком расстроенной. Но Гилберт никогда не мог сказать точно. - Ты же знаешь, что мы оба несчастливы. Может быть, в самом начале, но...но мы просто хотим разных вещей.- Он взглянул на спящую Энн и почувствовал, как у него екнуло сердце. - И я понял, что на этом острове есть вещи, которые я не хочу терять. Никогда... - он понял, как ужасно это прозвучало для нее. - Кто она такая? - Как.. - Я знаю тебя, Гилберт. Кто-то держит тебя здесь. Не что-нибудь. - Ты можешь осознать что-то только тогда, когда чувствуешь. И мне кажется, я уже давно знаю...что мое сердце принадлежит кому-то другому. Так было годами... Ее зовут Энн… - Это та самая Энн из школы? - Да. - Наверное, я всегда это знала. Ты всегда говорил о том, что она сделала в классе или что-то, что тебя раздражало. Только ты никогда по-настоящему не казался раздраженным, казалось, что ты отвлекаешься. Я должна была заметить это раньше. - Мне очень жаль. Но не лучше ли будет, если я пойму это сейчас, а не тогда, когда мы застрянем вместе в Торонто и ты не сможешь от меня избавиться?- Он услышал легкое фырканье на другом конце провода.- Я бы предпочел это, чем то, что мы начинаем обижаться друг на друга. Мы ведь все еще друзья, верно? - Наверное.- Она вздохнула. - Я приеду в Торонто на пару дней? - Я бы хотела познакомиться с этой Энн. - Она будет рада. - Значит, когда-нибудь увидимся в Торонто? - Увидимся в Торонто. Гилберт повесил трубку, чувствуя себя новым человеком. С Уинифред все прошло гораздо лучше, чем он думал. Она действительно была хорошим человеком. Но только не для него. Он обернулся назад, ожидая увидеть Энн все еще спящей, но ее уже не было.