Часть 4
16 октября 2020 г., 22:32
На выходные Фрэнк остался у Джамии. Утром в субботу он заехал за вещами. Встретил только Кристу, которая с утра пораньше суетилась на кухне, разводя тесто для блинчиков. Похоже с переездом девушки в доме начала появляться еда.
Суббота получилась отличной. Как будто бы один день из отпуска. Они гуляли по городу, валялись на пляже и ели мороженое. И, если Джамия обнимала Фрэнка, то делала это потому, что ей хотелось прикасаться именно к нему, а не потому, что просто характер такой радушный.
А вечером они устроились на диване, каждый перед своими гаджетами, что девушку очень рассмешило.
— Мы с тобой будто бы уже лет десять женаты, все вместе уже переделали и заняты каждым своим.
— Давай что-нибудь посмотрим вместе? — предложил Фрэнк. — Ты что делаешь?
— Смотрю «Игру Престолов». Не поверишь, не видела ни серии. Ты смотрел?
— Да, но могу посмотреть с тобой еще раз.
— Неее… не удержишься и наспойлеришь мне всего. А у тебя что?
— «Гордость и предубеждение», — Фрэнк показал ей текст на экране.
— Что? — Джамия засмеялась. — Почему?
— Для диплома.
— Ага, оправдывайся. Кстати, эту вещь я могу проспойлерить тебе. Ладно, считаем, что у нас уже долгая семейная история, дети только угомонились, и мы так отдыхаем.
Фрэнк продолжил чтение, но тут выскочило уведомление от официального YouTube-канала Джерарда Уэя. Называлось «Внезапный стрим». Он уже сто лет этих стримов не устраивал. Кажется, с того момента, как начал музыкальную карьеру. Зачем, зачем, Фрэнк, ты жмешь на это уведомление? Айеро надел наушники.
— Привет всем, привет, — заговорил Джерард. — Давненько я с вами не общался. Я даже подзабыл, как тут что работает. Оу, как вас много. Помните, как я вам тут каверы пел в прямом эфире?
Фрэнк, как блогера, Джерарда не смотрел раньше. Поэтому даже как-то позавидовал тем людям, которые написали в чате, что помнят то время.
— Нет, сегодня я петь не буду. Давайте просто пообщаемся. Скрасим друг другу одинокий вечер… А что Линдси? Линдси в Нью-Йорке, а я в ЛА. Если смотришь, Линз, то привет тебе с другого конца страны! Кто не в курсе, здесь я участвую в съемках, как CGI-актер для «Toro Games». Тизер, кстати, есть в сети.
— Сделать реакцию на тизер? Ну я ж его видел, и даже представлял на E3. Какую реакцию вы от меня ожидаете? Игра будет крутая. Мы с Фрэнком уже много сцен отсняли. Да, это именно тот Фрэнк, видео с которым со съемок я как-то выставлял в Инстаграм.
«Чего? — мысленно возмутился Фрэнк. — Ну хоть бы разрешение спросил!»
— Лиза999, я не знаю, есть ли у Фрэнка девушка, — с раздражением произнес Уэй. — Спроси у него… На кого сделать реакцию? На вокал Лары Фабиан? Сейчас все делают? Я не тот человек, который может делать реакции на вокал, так как специального образования не имею. «Сделай реакцию просто на выступление». Ох… Я уже и Марину Цветаеву читаю, теперь буду Лару Фабиан смотреть. Вдохновлюсь и выпущу альбом мне вообще не свойственный. О, появились русские комментарии в чате. Ребят, я не понимаю, но, наверное, вы пишите что-то про стихи.
— «Прочитай что-нибудь». Я так наизусть не помню, но, например, из того, что запомнилось:
Имя твое — птица в руке,
Имя твое — льдинка на языке.
Одно-единственное движенье губ.
Имя твое — пять букв.
Фрэнку захотелось выключить этот чертов стрим. Но он остался онлайн, пусть и спрашивая себя «Зачем?»
— «Сделай песню из стихотворения Цветаевой». А вот тут пишут, что такие песни есть. Но они на русском, наверное. Давайте ссылку на Лару Фабиан. Посмотрим.
— Это запись с концерта 1999 года. Как давно это было… Помните, что делали в девяносто девятом? Я вот не очень. Итак, «Je suis malade», «Я больна», — прочитал субтитры Уэй. — Давайте слушать… Фортепиано замечательное.
Весь пятиминутный ролик Джерард сидел молча. Иногда только перекладывая руки и откидываясь на спинку кресла в особо эмоциональные моменты.
Потом он еще минуту помолчал и сказал:
— Ну спасибо, ребята. Я — бездарность.
Фрэнк написал в чате: «Ты не бездарность. Ты вдохновляешь многих». Ему просто захотелось это сделать. И он отправил сообщение в чат. Строчки «бежали» так быстро, что его сообщение просто затеряется. Но оно там будет.
И именно его Джерард и заметил. Опять знаки? Никакой от вас пользы! Перестаньте возникать!
— «Ты не бездарность. Ты вдохновляешь многих», — прочитал Джерард. — Спасибо ребята, но это… Вы же видели. Просто высший класс. Я забыл, что мне надо было что-то комментировать. А слова какие, посмотрите, — Джерард отмотал видео по времени, чтобы прочитать перевод в субтитрах. — Вот это вообще я мог написать года три назад: «Я перелил свою кровь в твое тело, и стал как мертвая птица». Или вот: «Эта любовь убивает меня. Если так будет продолжаться, Я умру наедине с собой, Рядом с радио, Как глупый ребенок, Слушая свой собственный голос», — и Джерард посмотрел прямо в камеру. Посмотрел прямо на Фрэнка.
Фрэнк со злостью выдернул из ушей наушники и выключил телефон.
— Что случилось? — Джамия обеспокоенно посмотрела на него. — Ты такой взволнованный. Не думала, что тебя так растрогает роман.
— Да ну его к черту, иди ко мне. Лучше посмотрю, как расплавленное золото на голову льют.
— Фрэнк! Я же до этого еще не досмотрела! Кому? Нет, теперь скажи мне! А знаешь еще что? Лидия убежит с мистером Уикхемом!
— Давай ты просто пошлешь эту глупую войну к черту и улетишь со мной. Мы переждем где-нибудь это гадкое время. Или вовсе потеряемся где-нибудь в дальних созвездиях на всю вечность.
— Я не могу так поступить. Я накрепко связан обещанием. И это необходимо и важно не только для меня.
— Как бы мне не хотелось это принять, но я тебя понимаю. Когда все это закончится, ты знаешь, где меня искать.
— Стоп! Фрэнк, не отворачивайся, — возмущался Рэй. — Ну взрослые же люди. Я же не заставляю вас говорить «да» перед алтарем!
— Давай, Фрэнки, — подмигнул ему Джерард. — Мы же уже это делали.
Айеро сердито на него посмотрел.
— С последней фразы, — скомандовал Рэй.
— Как бы мне не хотелось это принять, но я тебя понимаю. Когда все это закончится, ты знаешь, где меня искать, — проговорил Фрэнк и смело поднял глаза на Джерарда.
Уэй положил ладонь на шею Фрэнку, пару секунд посмотрел на него, а потом поцеловал. Так жадно и упоительно, что Айеро казалось, что пол уходит из-под ног. Он обнял Джерарда, чтобы удержаться. Фрэнка пробивал озноб и охватывал жар одновременно.
Это был затяжной, долгий и пламенный поцелуй, продолжавшийся, пока хватало дыхания. Когда они наконец оторвались друг от друга, вокруг стояла тишина. Фрэнк оглянулся. Рэй стоял с открытым ртом. Потом он пришел в себя и сказал:
— Вообще-то надо было скромнее, но я даже не знаю, просить ли повторить…
— Нет, — произнес Фрэнк, уходя с площадки. — Возьмите что-нибудь из этого дубля. Урежьте, не знаю.
Потом он ускорил шаг и вышел из студии. Ему было плевать, что о нем сейчас думают. И вообще, до конца съемок он переезжает к Джамии.
— Ты приедешь ко мне? — Фрэнк обнимал Джамию, стоя перед зоной досмотра в аэропорту. — Надо же начать череду глупых историй в Нью-Йорке.
— В компании такой активный рабочий процесс, что мне кажется, быстрее ты приедешь на озвучку.
— Тогда постарайся не ездить в Диснейлэнд.
— Поздно. Уже какие-то дальние родственники хотят использовать меня, как экскурсовода. Жди новых историй. Иди, а то опоздаешь.
— До встречи, — Фрэнк поцеловал девушку и отправился в зону досмотра.
По прилету Фрэнк получил сообщение от Джерарда. Одна фотография: кусок стены с граффити «И течет твоя душа в мою».
Подумав совсем немного, Айеро удалил сообщение. Хватит с него голливудских моментов.
Семестр начался просто с какого-то невероятного количества лекций и семинаров. Было ощущение, что то, чему не доучили студентов за предыдущие годы, решили включить в последний. И те несколько работ, которые Фрэнк написал летом, нисколько не облегчили ему жизнь. Потому что сверху накопилось еще больше заданий.
Но зато пропали скучные вечера. И он всегда мог пообщаться с Джамией. Иногда они созванивались в середине дня, и тогда девушка приходила к Майки, который показывал ему по видеосвязи свою работу. Это было очень любопытно, смотреть, как ты превращаешься в компьютерного персонажа.
В тот день Фрэнк звонил девушке, когда выходил из университета.
— Я, когда его била, то думала, что это декорация! Кто вообще ставит живых актеров на подобные аттракционы? Просто испугалась этого внезапно появившегося зомби и как…
— Я тебя обожаю, — произнес Фрэнк, поднял взгляд и замер. Прислонившись к одной из колонн, стоял Джерард Уэй. Да, он был в темных очках и шапке, но этот его непослушный яркий локон всегда не желал прятаться. К тому же, за столько времени сотрудничества, Айеро просто не мог не узнать его фигуру. — Джамия, можно, я тебе перезвоню? Прости, пожалуйста.
Фрэнк постоял немного, раздумывая, как ему начать разговор. «Ты меня преследуешь?», «Что ты здесь делаешь?», «Уходи». Но когда подошел, просто произнес:
— Привет.
— Привет, Фрэнки. Трудно тебя поймать.
— Это административное здание, и я тут нечасто бываю.
— А, вот оно что… Но сегодня мне повезло. Я тут ошиваюсь третий день, а ты не отвечаешь на звонки.
— Зачем?
— Мы же, вроде, дружили.
— Угу. И очень близко, — Фрэнк повернулся, чтобы уйти, но Джерард положил руку ему на плечо.
— Погоди. Я привез тебе кое-что, — Джерард протянул ему книгу, которую держал под мышкой.
Это было большое подарочное издание в специальном боксе. Фрэнк вытащил книгу с золотым тиснением на обложке и портретом Марины Цветаевой. На обрезах книжного блока были рисунки. Это просто прекрасная книга.
— Я был в России в сентябре. Книга на русском, конечно. Но я знаю, ты умный. И, возможно, сам переведешь те стихотворения, которых на английском не найти. Или просто будет тебе для коллекции. Поставишь однажды в своем кабинете в университете или в книжном магазине, как ты хочешь.
— Джерард, я не знаю, что сказать, — Фрэнк погладил книгу и сложил ее в бокс. Он не знал, стоит ли вообще принимать подарок.
— Пожалуйста, только не возвращай обратно, — Джерард положил руки в карманы куртки. — Просто скажи «Спасибо».
— Спасибо.
Джерард кивнул. Они помолчали, а потом Фрэнк сказал, как бы спрашивая:
— Пока?
— Да, наверное… Хотя, постой. Фрэнк, я наговорил тебе тогда ерунды и неправды. В том плане, что я просто хотел тебя утешить или типа того, — он глубоко вздохнул. — Это не так. И больше правдивыми были все слова и действия той ночи. Я ни в коем случае не буду от них отказываться. Просто, чтобы ты знал.
«Просто дыши, Фрэнк. Дыши и не слушай».
— Это не так много значит, — Фрэнк вытащил слова-осколки, которые с того памятного утра плотно засели в его сердце, и наконец-то вернул отправителю.
Они помолчали. Фрэнк смотрел в сторону, а Джерард - на Фрэнка. Потом Айеро сказал:
— Знаешь, мне нужно идти. Прощай.
— До встречи.
Вот что Уэй сейчас делает? Зачем это все откапывать? Пусть бы все было, как есть. У него есть Джамия. И не нужно больше этих переживаний и страстей, которые по-любому будут, когда ты с Джерардом. Ничего не нужно. Пусть это просто останется в памяти, как летнее приключение, роман на каникулах.
Вечером ему пришло от Джерарда сообщение. Фрэнк боялся его открывать, но потом все-таки сделал это.
«Только скажи, Фрэнки, и я буду с тобой».
Айеро застыл над телефоном. Казалось, что внутри него стучало не только сердце, но и все внутренности пришли в движение.
Фрэнк дрожащими пальцами попытался закрыть мессенджер. И, так как делал он это в спешке и беспорядочно, то случайно открыл Инстаграм. Пытаясь убрать все открытые приложения на подвиснувшем от нескольких действий сразу смартфоне, он застыл. Линдси выложила новое фото: тест на беременность с двумя полосками.
Айеро забыл, как дышать. Как будто бы он снова упал с высоты. «Выдохни и вдохни… Давай, вместе со мной».
Знаки. Всё равно все решают знаки. Фрэнк нервно рассмеялся.
— Ты ведь не мог этого не знать, Джерард, — сказал он сам себе. — Что же ты мне предлагаешь?
Он открыл мессенджер и написал: «Прости. Я люблю Джамию».
Отправить. Все.
Джамия не права: Лидия не убежит с Уикхемом.
Герой игры не улетит с напарником в далекие галактики.
А Солнце продолжит свой путь по небосводу мимо созвездий, минуя одинокие звезды.
Венчание Рэя и Кристы происходило весной в Часовне странника на Ранчо Палос Вердес. Это было воздушное сооружение, из-за прозрачных стеклянных стен которого создавалось ощущение открытого пространства и парения, если смотреть на небо. А где-то вдали шумел океан. Казалось, что они находятся где-то на Набу, а не на Земле.
Рэй с Кристой были забавные и стеснительные. Криста очень нервничала и хихикала. В итоге так и не смогла как следует прочесть свою клятву. Поэтому сказала:
— Да ну к черту! — да вот так, прямо в церкви. — Короче, я тебя очень люблю, Рэй. И буду любить всегда. Если однажды ты опять решишь меня игнорировать пару лет, я буду тебя ждать.
— А я клянусь никогда этого не делать, — произнёс Рэй, тоже явно не заготовленное.
Фрэнк сжал руку Джамии, и покосился на соседний ряд. Джерард обнимал свою жену. Линдси была в свободном платье и выглядела счастливой, положив голову мужу на плечо. Айеро убедился, что все произошло правильно.
Фрэнк сидел за столиком, и смотрел, как Джамия танцует с Майки. Она была прекрасной в этом строгом чёрном платье. И, конечно же, уже оттоптала своему партнеру все ноги, за что извинялась каждые секунд десять. Айеро улыбнулся. Расстояние и часовые пояса нисколько не испортили их связь. Он на полном серьезе придумывал список причин, чтобы убедить девушку переехать в Нью-Йорк.
— Привет, — Джерард сел рядом с Айеро на свободный стул. — Тебе так идет костюм. Ты очень красивый.
— Джерард, послушай… — начал Фрэнк, не поворачиваясь к собеседнику и никак не реагируя на комплимент.
— Нет-нет, это ты послушай. Хочу рассказать тебе кое-что смешное. Знаешь, многие фанаты мне говорили, что влюбились в меня буквально с первой песни, которую послушали. И я считал, ну как это может быть. Надо, как минимум, узнать моё творчество побольше, и самого меня. И вот в Инстаграме появилась твоя заявка. Я почувствовал себя фанатом. На Рэя я просто наседал и шантажировал своим уходом, чтобы комиссия выбрала тебя, а не другого парня. Профессионального актёра, между прочим. А потом оказалось, что ты такой умный, необычный и талантливый. И так мило стесняешься. Когда мы с тобой песню писали, ты понимал меня с полуслова. Странно говорить такое на свадьбе, но иногда случается, что вся твоя прошлая любовь летит в тар-тарары. Особенно когда с ней не очень-то ладится. И когда при этом чувствуешь, что нравишься кому-то другому.
— Прошу тебя… — Фрэнк опустил глаза. Он не хотел слушать. Он сделал свой выбор, благодаря знакам, или вопреки им. Зачем это все?
— Не перебивай меня, ладно? Оглядываясь назад, я понимаю - вел себя таким образом, что ты просто влюблялся в меня. Но в итоге я сам на себя накликал это проклятье. Все было по-настоящему там, в ЛА. Просто я идиот. И не знаю, как объяснить, чтобы не обидеть тебя снова. У меня была налажена жизнь, и вносить в нее какие-то изменения, да еще и на публику… Мне ужасно стыдно за эти мысли.
Джерард протянул руку и за подбородок поднял лицо Фрэнка, чтобы посмотреть ему в глаза, и произнес:
— И я разбил тебе сердце. Да ещё и в такой момент — после смерти дорогого тебе человека. Прости меня за это, — он опустил руку. — Потом ты стал общаться с Джамией, и вы так всегда мило разговаривали и смеялись. Она была рядом с тобой в такое непростое для тебя время. Я хотел быть на ее месте. Это так глупо, — Джерард усмехнулся. — Я будто бы ревновал даже. Но ничего не мог поделать. Все еще был в плену своих комплексов, считал такую симпатию чем-то неправильным, ведь я все-таки женат. А когда решился, ты стал вести себя так, будто бы я уже тебе не нужен. И я тебя понимаю. Но тот поцелуй на площадке все расставил по местам. Потом ты сбежал. В сентябре я уехал в тур. А ты не брал трубку, не отвечал на сообщения. В тот день, в Нью-Йорке, я, увидев тебя, пришёл домой полный решимости и написал тебе. Потом подошёл к Линдси и сказал, что хочу быть с тобой. Как она кричала… Что не позволит мне разрушить тот идеальный образ, что она выстроила, что я просто дрянь, ведущаяся за молодыми мальчиками. Затем сказала, что беременна. Отыскала в тумбочке тест и показала мне. Со злорадной улыбкой сделала фото и выложила в Инсту. И знаешь, какую мерзость я сказал? Что ребёнка не брошу, но и не останусь. А потом пришёл ответ от тебя. Услышав сигнал, Линдси схватила мой смартфон и прочитала первая. Я ещё никогда не слышал, чтобы она так смеялась. Но, удивительно, ожидание ребенка нас как-то сблизило, и ее поменяло в лучшую сторону. Вернее, вернуло ее лучшую. Ту, которой я делал предложение, — Джерард замолчал ненадолго, а потом продолжил: — Фрэнк, я сам все испортил, но все же понадеялся, что ты еще в меня влюблен. И сейчас, надо мной… можешь посмеяться.
Примечания:
Все передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том, для чего не знаю слова,
Была ль любовь?
(М.Цветаева)
Для финальных титров:
Представляю Francois Feldman – La Feuille Blanche, как музыка, переходящая со свадебного торжества в титры. При этом в песне интересный текст:
Я посылаю тебе этот чистый лист,
Чтобы перестать приходить,
Спрятаться, чтобы страдать,
Смотря на твою изменяющуюся жизнь.
Ну или: The Script - Breakeven