ID работы: 9962575

Look Me In The Eye & Tell Me You Won't Go

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
591
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
222 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
591 Нравится 60 Отзывы 277 В сборник Скачать

Where Does The Good Go?

Настройки текста
Примечания:
Тэхён просыпается, чувствуя тяжесть на груди. Его голова раскалывается от выпитого накануне алкоголя. Он потягивается и собирается подняться и найти будильник, который должен играть песню Адель Set Fire To The Rain на полной громкости, но обнаруживает, что не может. Он начинает паниковать, находясь в полутьме в 4:40 утра, думая, не испытывает ли он сейчас на себе один из видов сонного паралича: он на пробу двигает большим пальцем на ноге, как когда-то вычитал в одной книге по психологии. Это не дьявол, это не дьявол, просто твой разум проснулся раньше твоего тела. Он все еще плохо соображает, не до конца проснулся. А потом дьявол начинает двигаться, дыша в его ухо. — Блять! — Тэхён резко подниматься в постели, а дьявол стонет. Он хватает первую попавшуюся под руку вещь, а именно его телефон, и начинает размахивать им. — ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ, САТАНА… Но дьявол вовсе не дьявол. Это Чонгук. Его волосы в полном беспорядке, а сам еще не до конца проснулся, но все равно он умудрился выхватить телефон из руки Тэхёна и швырнуть его в стену. — Боже мой, Куки. Ебаный тыж в рот, я думал у меня сердечный приступ случится. Я уже испугался, что у меня сонный паралич… А потом их глаза встретились друг с другом, и они оба осознали в какой ситуации находятся. Они оба абсолютно голые. — Что. За. Хуйня, — Чонгук крутится, находя свою одежду и сразу надевая ее. — Мы что… трахнулись? — Я… — Тэхён пытается вспомнить, но последнее воспоминание — где они втроем с Сокджином сидят на перилах. — Честно, я понятия не имею. — Ей, — Чонгук тычет пальцем в него, намекая на то, что он все еще голый. — Может ты оденешься? — Боже, да, хорошо, — отвечает Тэхён, одеваясь. Они оба неторопливо идут в ванную, оба берут зубные щетки. Тэхён выдавливает немного пасты сначала Чонгуку, а потом и себе. — Так, давай-ка проясним то, что мы точно знаем. И так. Мы разговаривали с Сокджином … кстати ты мог бы больше не пялится так на него, я думал ты дыру в нем просверлишь… а потом мы…? — Так это я пялился, мистер почему-ты-выбрал-отделении-травматологии? — Чонгук сплевывает в раковину и начинает полоскать рот. — Да ты, мистер не-против-если-я-присоединюсь-к-вам. Чонгук умывается, а потом вытирает лицо полотенцем. Он кладет руки на бедра, многозначно глядя на Тэхёна. — Так. Ты пойдешь в душ? Тэхён оглядывает его тело. Мы правда…? — Нууууу, не знаю, а ты? Чонгук закатывает глаза. — Знаешь, что? Иди ты. — Почему ты злишься? Ты сам принес вчера текилу! Чонгук злится еще больше, бросая в Тэхёна полотенце. — НО Я ГОТОВ ПОСПОРИТЬ НА МЕСЯЧНУЮ АРЕНДНУЮ ПЛАТУ, ЧТО ТРАХНУЛ МЕНЯ ВСЕ-ТАКИ ТЫ. Чонгук выбегает из ванной, натыкаясь прямо на Юнги с Хосоком, выходящих из комнаты Мина. Они держались за руки, а Хосок целовал младшего в макушку. — Боже мой, — говорит Чонгук, облокачиваясь спиной о стену. — Боже мой. Доктор Чон тоже тут. Мы все умрем. — Чонгук! — произносит Юнги, толкая Хосока от себя. — Мы можем все объяснить. — Юнги, — зовет из ванной Тэхён. — Что? — Ты помнишь что-нибудь с прошлой ночи? — Что именно? — Юнги в который раз бросает на Тэхёна испепеляющий взгляд. — Что ты помнишь с прошлой ночи? — Ну я… эмммм… ну мы… — Он бросает взгляд на Хосока, который пытается удерживать Чонгука стоять прямо у стены. Тэхен раздраженный выходит из ванны. — Забудь, вы все бесполезные! Он поворачивается к Чонгуку. — И да, Я ПРИНИМАЮ ТВОЮ СТАВКУ С АРЕНДНОЙ ПЛАТОЙ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ МЕНЯ СКОРЕЕ ВСЕГО И ТРАХНУЛ. ТОЛЬКО ГЛЯНЬ НА МЕНЯ. Я БЫ НЕ СМОГ УДЕРЖАТЬ ТЕБЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫ ПОПЫТАЛСЯ, — Тэхён захлопывает дверь своей комнаты. А потом Чонгук тоже заходит в свою комнату, хлопнув дверью. Юнги смотрит на Хосока. — Что за хуйня случилась прошлой ночью? *** Когда они все пришли в больницу, Чимин ждал их с большим термосом в руках. — Помощь при похмелье, — говорит он. — Где ты был прошлой ночью, — шипит Тэхён. — Я же писал тебе, что болел. — Ну, тебе стоило все равно прийти, — произносит Юнги. — Потому что тогда ты бы помог мне в решении загадки этого года… — … а что ты делал вчера вечером? — прерывает его Чонгук. — И с кем? — Ну, умник, Чимин и так знал о нас. Так что, выкуси. — Я не могу поверить, что ты рассказал всем, кроме меня — Он никому не сказал, — оправдывается Тэхён. — Мы все просто спалили их, потому что они не могут держать руки при себе! Чимин улыбается. — Как я и сказал раньше, помощь при похмелье. Имбирь и много-чего еще. Мне помогает. Я всегда чувствую себя лучше, после этого. Тэхён вызывает лифт. — Мне такое никогда не помогает, сколько бы я не выпил. — Что у вас случилось? — раздражаясь, спрашивает Чимин. — Они думают, что потрахались прошлой ночью, — прямо отвечает Юнги. В этот момент двери лифта открываются, и выходит Ким Сокджин. На нем сегодня розовая рубашка, а поверх белый халат, который выглядит почему-то белее, чем обычно. — Доброе утро, интерны. Тэхён, Чонгук, не хотите ли и сегодня поработать в отделении неотложки? Во рту Тэхёна будто пустыня разверзлась. Чонгук просто не находит слов, чтобы ответить. Сокджин подмигивает им. — Молчание — знак согласия. Тогда увидимся там. Чимин, Юнги — вы в неврологию. Другой доктор Ким возьмет вас под свое крыло. — Странно это все, — говорит Юнги, когда они заходят в лифт. Чимин пожимает плечами, а затем усмехается. — В любом случае, я рад, что мы распределены туда. — А разве Намджун не бог чувств в этом отделении? — спрашивает Чонгук. Юнги пожимает плечами. — А что? Тэхён и для него придумал прозвище? — Ким Намдзюнь, да. Чимин? Есть какие-нибудь мысли? — Ну. У него есть волосы… Они прибывают на пятый этаж, и Тэхён выходит первым, Чонгук следует за ним. — Вы все безнадежны. *** Чимин уже потеет, пока они едут до 21 этажа. Он так счастлив, что надел сегодня черное. — Ты в порядке? — спрашивает его Юнги, проверяя записи о пациентах, находящихся на этом этаже. — Да, я просто… — Доброе утро, интерны, — Ким Намджун выходит в коридор под звуки музыки, доносящейся из его кабинета. — А разве вас сегодня не должно быть четверо? — Доктор Ким, то есть, другой доктор Ким забрал их в неотложку. — Может завербовал? Ты, наверное, это имел в виду. — Запросил? — предлагает свой вариант Юнги. Намджун игнорирует последнюю фразу. — Ладно, хорошо. Поработаем сегодня с вами двумя. Технически, у меня на этой неделе две операции, но они связаны между собой — это разделение сиамских близнецов. Главная проблема в том, что особенно чувствительная часть их мозгового ствола и является частью, где они соединяются. В чем же проблема: мы могли бы спасти обоих, могли бы спасти только одного или мы могли бы отложить операцию и оставить их соединенными до следующего приема. Я хочу, чтобы вы подготовили мне свои версии и отчеты к четвергу. Операция будет через два дня. Если вы так хороши, как о вас говорят, то я позволю вам ассистировать. Всё понятно? — Понятно, — отвечает Чимин, записывая детали. — Хорошо. А теперь начнем обход пациентов. *** — Так как закончился ваш вечер вчера? — спрашивает Тэхёна и Чонгука Сокджин, как только они закончили накладывать повязки на пострадавшего от ожогов пациента и вправили плечо другому пациенту — скалолазу. Тэхён и Чонгук переглядываются. — Ну, — Чонгук щелкает ручкой, — просто пошли спать. — А вчера не было похоже, что вы собирались просто спать, — отвечает Сокджин, смеясь. — Доктор Ким, мы вас безмерно уважаем, но не могли бы вы сказать, что вчера… — Что за манеры, мы совсем забыли отдать тебе бутылку вина вчера, которую купили в подарок, — перебивает Чонгук. Спросишь его, и я убью тебя, тихо бормочет он. — Да, вчера вы мне ничего не дали, — беззаботно отвечает Сокджин. — Тогда принесем завтра. *** Обед проходит в неожиданном молчании. Юнги и Чимин капаются в статьях и журналах, которые взяли из отделения нейрохирургии. А Тэхён и Чонгук изо всех сил стараются многозначно молчать друг с другом. — Что с вами двумя происходит? — не выдерживает Чимин, — Мне нужно, чтобы вы как обычно создавали шум, чтобы я мог сосредоточиться. А сейчас слишком тихо. — Прости, что больше не развлекаем тебя. Ты бы тоже был расстроен, если бы кто-то, с кем ты возможно имел сексуальный контакт, чуть не спросил главного ординатора больницы, знает ли он, был ли этот сексуальный контакт у вас прошлой ночью. — А что доктор Ким, Эльза, мог бы знать? — Ничего, — отвечает Тэхён. — Он просто позволил Чонгуку и дальше строить из себя ребенка. Юнги вздыхает. — Просто забудьте об этом. Спали вы или нет, просто сдайте анализы на ЗППП и забудьте об этом. Не раздувайте из мухи слона. Чонгук бросает испепеляющий взгляд на Тэхена. — Да как такого слона не заметить. *** — Что-то еще, доктор Ким? — спрашивает Тэхён, когда возвращается обратно в отделение, после того, как отвез последнего пациента в легочное отделение. Сокджин трясет головой. — Это все. Вы с Чонгуком можете идти домой и отдохнуть. Тэхён оглядывается, проверяя рядом ли Чонгук. — Он помогает переносить пациентов с последней скорой. После этого можете быть свободны, — с улыбкой отвечает Сокджин. — Ладно, доктор Ким, мне нужно спросить… — Да, Тэхён, я все еще замужем, но очень, очень польщен, что нравлюсь вам, — продолжает он все еще улыбаясь. — Всё-таки приятно знать, что ты все еще хорош и можешь привлечь внимание. — Стоп, что? Сокджин смеется, а Тэхён чувствует, что снова тонет в звуке его смеха. Сокджин понижает голос. — Прошлой ночью вы с Чонгуком предложили мне… как же выразиться помягче, поиграть втроем? И я сказал, что все еще замужем, но развожусь, так что приходите после того, как бумаги будут официально подписаны. — О боже, — произносит Тэхён, его глаза широко распахнуты. — Мне так, так, так жаль. Мы оба вчера перепили… Сокджин лишь отмахивается. — Такое случается, просто наслаждайся пока можешь. И да, проебетесь на работе, и я с вас шкуру спущу. Тэхён быстро кивает. — Еще раз прошу прощения. — Просто не говори Намджуну. Тэхён моргает раз, два, три. — Что, простите? — А с кем ты думаешь я развожусь, ну то есть он со мной, но неважно. Я еще не уверен, что хочу доставить ему такое удовольствие, сообщив, что отказался от тройничка из-за своей глупой сентиментальности, так что просто не говори ему. Тэхён снова моргает, и еще раз, и еще много раз. — Я… я не скажу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.