Правдивая история Итачи: книга глубокой ночи

Джен
Перевод
R
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://vk.cc/aw3p2u
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 50 страниц, 8 частей
Описание:
Вместе со своим верным другом Шисуи Итачи отправляется на миссию по убийству шпиона деревни, чтобы вступить в отряд Анбу. Соперничество между кланом Учиха и деревней становится все более ужесточенным, что в итоге приводит к смерти его друга. Полный отчаяния из-за своего клана и деревни, Итачи растворяется в трагической ночи.
Посвящение:
Моя группа: https://vk.com/rintaerin
Примечания переводчика:
Официальный спин-офф манги подробно расскажет о становлении одного из величайших героев. Новелла была экранизирована в виде филлеров во втором сезоне.
Первая часть новеллы: https://ficbook.net/readfic/9567027
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
6 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 4. Феникс в голубом небе не забывает порхать своими сломанными крыльями. Часть 3.

Настройки текста
— Команда Ро… Итачи стоял по стойке смирно, пока Данзо что-то бормотал, поглядывая на какой-то документ. Они находились в кабинете Данзо в резиденции, отведенной Корню. Он сидел за столом из черного дерева, опершись левым локтем на подлокотник, держа документ в правой руке, даже не взглянув на Итачи. — Капитан — Хатаке Какаши. — Да, — кратко ответил Итачи. Его уже давно тревожил человек, стоявший рядом с Данзо. Это был человек из Корня в белой тигровой маске. На это не было какой-то определенной причины. Но он все же беспокоил его. Его глаза пристально смотрели на него через круглые отверстия в маске. И этот хитрый взгляд почему-то сводил с ума. — Этот парень превосходен, — сказал Данзо. Хатаке Какаши… Практически сразу после того, как Итачи стал шиноби, этот человек спас его. Во время миссии по сопровождению даймё на них напал неизвестный мужчина, и Тенма из его команды был убит. Итачи, у которого еще не пробудился шаринган, уже даже смирился с тем, что погибнет из-за разницы в его и таинственного мужчины способностях. Однако тот внезапно исчез, пробормотав имя Хатаке Какаши. Итачи до сих пор не знал, почему тот исчез, но был уверен в том, чье именно имя он произнес. Возможно, он боялся его силы, возможно, причина заключалась в другом. Сейчас выяснить это было невозможно. — В нем скрыта тьма. И это очень важно для Анбу. Тьма… Может, она скрыта и во мне? Итачи задавал себе этот вопрос. — Расслабься. В тебе тоже достаточно тьмы, — ответил Данзо, словно видя его насквозь. Итачи, успевший испытать это чувство множество раз, уже не был так удивлен. — Я устроил тебе праздник в честь вступления в Анбу, — сказал Данзо и встал, бросая документы на стол. Он задвинул эбонитовый стул и посмотрел на Итачи, стоявшего рядом с человеком в маске. Затем положил руку ему на плечо и по-странному улыбнулся. — Я решил одолжить этого парня команде Ро. Хотя Корень и был одним из подразделений Анбу, он был полностью отделен от Анбу, что были под прямым контролем Третьего Хокаге, и находился полностью под руководством Данзо. Итачи слышал, что именно по этой причине внутри Анбу обычно не обменивались информацией и не переводили людей. — Не беспокойся, ты обязательно получишь добро от Хирузена. Данзо снова словно ответил на мысли Итачи. Итачи же, сколько не слышал эту высокомерную манеру говорить, никак мог заставить себя полюбить ее. — Приятно познакомиться. Меня зовут Сугару, — внезапно сказал человек в тигровой маске. Может быть, у него что-то застряло в горле или по какой другой причине, но его голос звучал так сухо и жестко, что он едва слышал его. — В детстве у Сугару сильно болело горло, с тех пор он плохо говорит. — Самые трудные миссии для меня — это те, где мне нужно говорить, в остальном я могу все, что угодно. В этом голосе чувствовалось что-то неловкое, но он звучал непринужденно. Казалось, у этого парня был дружелюбный характер. — Можешь использовать этого человека, как если бы он был твоими конечностями. — Конечностями? — Да, — ответил Сугару на вопрос, который Итачи задал Данзо, — Я член Корня. Приказы Данзо-самы не обсуждаются. Так что если он прикажет мне стать конечностями Итачи-сана, хотя ты моложе меня, я готов пожертвовать своей жизнью ради тебя, — заявил Сугару с совершенно равнодушным цинизмом. Итачи уставился на Данзо, который даже не улыбнулся. — Не воспринимай все слишком серьезно. Сугару был одолжен команде Ро Корнем. Даже капитан Какаши не знает о его связи с тобой. Можешь не обращать на него внимания. Однако Сугару будет постоянно охранять тебя. — Охранять? Хотите сказать, кто-то нацелился на меня? — Ты — первый Учиха в Анбу, еще и мальчишка, которому всего лишь одиннадцать лет. Это вызовет достаточно предубеждений против тебя и зависти. — … Конечно, когда он шел на встречу команды Ро, по пути на тренировочную площадку, где они и должны были встретиться, с неба на него полетело бесчисленное множество кунаев, хотя ни один из них и не попал прямо в него. Это было молчаливым знаком, преградившим ему путь. Итачи продолжил идти, не обращая на них никакого внимания. Какаши, заметив действия своих товарищей, предостерег их, но никто по-настоящему не сожалел о содеянном. — Я высокого мнения о тебе. Не хочу, чтобы ты погиб раньше времени из-за зависти товарищей. — Если кто-то попытается напасть на меня… — Не стоит недооценивать шиноби Анбу, — прервал его Данзо, — Чем ближе ты подходишь к центру деревни, тем больше людей, которые не любят Учих. Было бы неудивительно, если бы кто-то сговорился и убил тебя, выставив все так, будто ты погиб во время миссии. Что подумают в клане Учиха, если ты умрешь? — Не говорите мне… — Я говорю, что возможно даже что-то столь неожиданное. Данзо низко кивнул, подтверждая то, о чем думал Итачи. Итачи погибает во время выполнения миссии. Его отец и остальные подозревают, что это заговор жителей деревни. Смерть Итачи, вероятно, станет решающим событием для людей, которые недовольны положением клана. Когда он подумал о том, что его смерть может стать спусковым крючком для государственного переворота, по его спине пробежала дрожь. Данзо отошел от Сугару, обошел стол и, встав перед Итачи, нежно коснулся его плеча. — Ты должен стать мостом между деревней и кланом, так что живи долго, Итачи, — Данзо сказал то же самое, что и его отец. Деревня Скрытого Листа и клан Учиха. Могут ли они жить в мире друг с другом? Люди из клана Учиха были такими же жителями Деревни Листа. В таком случае, не были ли отношения между двумя сторонами неестественными с самого начала? Почему Коноха хочет полностью контролировать Учих? Почему его клан так недоволен деревней, несмотря на то, что ему была дарована автономия? Связующее звено между двумя противоборствующими сторонами. — Защищай свою жизнь и спокойно выполняй свои обязанности члена Анбу, — сказал Данзо. Итачи ответил ему легким поклоном и немедленно покинул кабинет. — Давно не виделись… — произнесла Изуми, не поднимая головы. Они находились в небольшом парке на территории клана Учиха. Когда он закончил свой доклад Данзо, уже наступил вечер. Он встретил Изуми и входных ворот в квартал клана, возвращаясь домой после задания. Они направились в парк, даже не обговорив это. Изуми сидела на качелях, а Итачи — на скамейке позади. — Прости за тот раз. — Тот раз? — спросил Итачи в ответ, а Изуми посмотрела на него через плечо, продолжая раскачиваться на качелях. — У чайной лавки… Он вспомнил. Изуми извинилась за то, что тогда разозлилась и убежала. Если подумать, это их первый разговор за все это время. С тех пор в жизни Итачи много чего произошло и, честно говоря, у него не было времени думать об Изуми. Вот почему еще минуту назад он совершенно не помнил, что там произошло у чайной лавки. Хотя она и извинилась, Итачи никогда и не держал на нее зла. — И ты тоже прости. — За что ты извиняешься, Итачи-кун? — Я не думал, что это тебя это так тревожило. — Ха-ха… Изуми сильно качнулась. — Что такое? — Я подумала, что для тебя это обычное дело, — бордо сказала Изуми, будто пребывая в хорошем настроении. Итачи не понял столь внезапной смены настроения. Он подумал, что ее настроение уже было испорчено, поэтому постарался сменить тему. — Как твои миссии? — По сравнению с твоими миссиями, Итачи-кун, в них нет ничего серьезного, — ответила Изуми и оттолкнулась от качелей. Она сделала кувырок в воздухе и приземлилась. Изуми оглянулась, все еще держа руки вытянутыми в стороны. — Меня назначили присматривать за женой даймё и сопровождать чиновников Страны Огня во время их визитов. — Это… Итачи непроизвольно улыбнулся. Услышав, что Изуми не дают опасных заданий, он расслабился. Он не хотел отвечать себе, почему он почувствовал из-за этого облегчение. Итачи считал, что он уже наполовину взрослый парень, у которого впереди еще довольно долгий путь шиноби. Вот почему у него не было времени думать об Изуми. — Я хотела пойти по тому же пути, что и человек, который мне нравится… Разве хотеть этого — преступление? Ему казалось, что он понимал чувства Изуми, которая убежала после того, как сказала это. Но он не мог ответить ей взаимностью. — Послушай, Итачи-кун. — Что? — Если… Просто предположим. Если бы ты не стал шиноби, то кем, как думаешь, ты бы стал, Итачи-кун? — Я никогда не думал об этом. Итачи жил вместе со своим отцом-шиноби. И он никогда не сомневался в том, что тоже станет шиноби. Он считал, что лишь шиноби способен обрести силу, необходимую для осуществления мечты избавить мир от сражений. Вот почему он не рассматривал никакой другой путь, кроме пути шиноби. — Вот как… — Изуми опустила взгляд, почувствовав себя одиноко, — Значит, ты вступил в Анбу. — Ты слышал об этом? — Нет никого, кто не знал бы об этом в квартале. Анбу были секретным подразделением, и тех, кто являлись членами Анбу, просили не разглашать свои личности насколько это возможно. Известие о том, что Итачи стал членом Анбу, уже распространилось внутри клана… То, что Учихи очень сплочены, всем известно, но разве нормально, что информация разлетается с такой скоростью? Что если они станут необдуманно рассуждать о таких вещах, как государственный переворот, и об этом прознают в деревне? — Эй, Итачи-кун, — голос Изуми вывел Итачи из раздумий, — Мне страшно. — Что? — У меня чувство, что ты неумолимо заходишь все дальше и дальше… Внезапно он почувствовал тяжесть в районе груди. Изуми положила голову ему на грудь. — И… Изуми… — Я… Прости, Итачи-кун. Но позволь мне посидеть так немного. — … Итачи не знал, что делать, поэтому просто ждал, когда Изуми придет в себя. — Нам всего по одиннадцать лет… Но несмотря на это ты уже столького добился… Эй, Итачи-кун, куда ты уходишь? — Я никуда не ухожу. Наверное… Итачи проглотил последнее слово.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты