ID работы: 9964770

Project "homophobia is gay"

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
298
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
153 страницы, 43 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
298 Нравится 162 Отзывы 73 В сборник Скачать

Лучшие дни

Настройки текста
      Я молча сидел, наблюдая за Фрэнком, садящимся в мою машину. Я не хотел с ним разговаривать. Вообще никогда больше. Поэтому вся поездка была довольно неловкой: по радио играли глупые попсовые песни о вечеринках, в то время как напряжение между нами заметно росло. Нам понадобилось полчаса, чтобы добраться до места назначения. Нам пришлось ехать в соседний город, где знакомая девушка уже ожидала нас возле двери здания. — Хэй, Джи! — завопила Линдси, и прежде чем я успел что-либо сказать, набросилась на меня с объятиями (я думал, что она сломает мне все кости). Фрэнк, которому понадобилось чуть больше времени, чтобы выйти из машины, издал раздраженный звук. — Рад снова увидеть тебя, Линдс, — хихикнул я, обнимая ее в ответ. Спустя пару секунд мы разорвали объятие, и девушка широко улыбнулась мне, а затем повернулась к Айеро, приветствуя его легким кивком. Мы с Баллато общались с той ночи в клубе. Так как наши беседы были довольно частыми, с уверенностью можно сказать, что она ненавидит Фрэнка не меньше меня. О сегодняшней стычке я рассказал ей около часа назад. Фрэнк, похоже, тоже не особо польщен ее присутствием. Парень просто отвернулся и начал изучать огромное здание прямо перед его глазами. — Добро пожаловать в «ЛГБТ+ Особняк», — сказала Линдс, указывая на здание позади нее, — Парни, я вам всю покажу и расскажу, чем зарабатываю на жизнь. Тебе понравится, Фрэнки. Сразу, как только панк услышал свое имя, он повернул голову и посмотрел на меня. Его лицо выражало страх, но и любопытство. И честно говоря, я тоже был взволнован. Я всегда хотел побывать в «ЛГБТ+ Особняке», но слышал о нем только в Интернете. Так что встреча с Линдси, которой там работает — возможность, которую я встретил с распростертыми руками. Больше ничего не говоря, она обернулась — в этот момент ее волосы упали на плечи — и открыла дверь. Баллато зашла первой, показывая охраннику свой бейдж и представляя нас, как ее гостей, чтобы мы смогли попасть внутрь. — ЛинЗ, почему бы тебе не рассказать об этом месте Фрэнку? — спросил я впереди идущую девушку. Мы прошли по нескольким коридорам, временами заворачивая. Прекрасный кадр. Моя камера уже давно записывала. Мне придется вырезать начало, но это определенно того стоит. — Конечно, Джи, — Баллато обернулась и подмигнула мне. Фрэнк закатил глаза. — «ЛГБТ+ Особняк» — место, посещаемое людьми по всей Америке. Мы организовываем все ЛГБТ мероприятия, которые только можно представить. Прайды, демонстрации… Все начинается здесь. Наши дома есть в каждом штате, мы служим пристанищем для подростков, являющихся частью ЛГБТ соо, которых выгнали из дома. Они могут остаться у нас столько, сколько потребуется, и получить психологическую помощь при необходимости. Фрэнк помрачнел. — В каждом штате? Разве они так востребованы? — спросил он. — Ох, ты очень удивишься числу детей, которых мы принимаем ежегодно, — объяснила Линдси, продолжая вести нас в неизвестном направлении, — Вообще, мы задумываемся о расширении, ведь запросов все больше и больше. Айеро ничего не сказал. — Кстати, Джи-Джи, дорогой, — девушка улыбнулась, — Как прошел твой день? — Ам… — вздохнул я и услышал фырканье панка, — Нормально. Школа, знаешь, отстой. — Да уж, вполне, — Баллато выдыхает и открывает стеклянную дверь, — Фрэнк, Джи, знакомьтесь, Джамия. Мой босс и единственный человек, который может давать мне указания. Мы зашли в большой офис с черным письменным столом посередине. За ним сидела брюнетка, что-то печатающая в своем ноутбуке. Как только она услышала голос Линдси, то подняла голову и улыбнулась нам. Она мне определенно нравится. — Хэй, ребята! — Джамия встала, чтобы поздороваться с нами, и пожала обе наши руки, — ЛинЗ рассказала мне о твоем проекте. Это просто потрясающе! Я покраснел. — Спасибо, — поблагодарил я директрису. — Нет, правда, как только я услышала о документальном фильме, то сразу же захотела познакомиться с тобой! Ой, а также сможешь ли ты прислать нам копии фильма, когда закончишь? Мы можем продавать его на нашем сайте, — Джамия звучала так весело, что Линдси не могла не сдержать улыбки. — Д-да, конечно! — ахнул я, — Было бы прекрасно! Брюнетка кивнула мне и снова повернулась к Баллато: — Хорошо, сейчас покажи этим двум милым молодым людям компанию, а потом зайди ко мне. Моя подруга кивнула. — Ну же, следуйте за мной! — ухмыльнулась она и вышла из кабинета.

***

      Мы с Линдси весело проводили время, иногда дурачась. Это жутко бесило Фрэнка. Каждый раз, когда она называла меня «Джи», то Айеро закатывал глаза; каждый раз, когда она дотрагивалась до моего плеча, то Айеро громко фыркал. Он рычал каждый раз, когда девушка смеялась над моими шутками или же подмигивала мне. Спустя какое-то время, мы решили играть во все эти штуки с любовью и голубями нарочно. Парень не показывал своей реакции, пока в какой-то момент Баллато не наклонилась ближе ко мне, чтобы шепнуть что-то, что заставило меня покраснеть. — Джерард, мы можем поговорить? — прошипел он, переводя взгляд на девушку, — Наедине. Она подмигнула мне и указала на дверь: — Это наша кладовая, пользуйтесь, сколько хотите. Не дожидаясь какой-либо реакции с моей стороны, панк схватил мою руку и толкнул в комнату, закрывая позади нас дверь. Зачем в кладовой дверь, запирающаяся изнутри? — Какого черта ты пытаешь сделать? — рыкнул Айеро, и мне кажется, что я могу ощущать его дыхание на своем лице. Кладовая достаточно маленькая, плюс учитывая, что здесь находятся всякие вещи, мы стояли достаточно близко друг к другу. — Что ты имеешь ввиду? — невинно поинтересовался я. — Вы с Линдси чуть ли не ебетесь глазами, — снова прорычал он. — И что? — ухмыльнулся я, скрещивая руки на груди, — Ревнуешь? Фрэнк фыркнул, но румянец выдал его. — Черт, нет! — завопил он, — Просто мне неловко! — Неловко? — переспросил я. — Да! Я думал, ты гей! — Так и есть, — хихикнул я. — Что же, а она об этом знает?! — панк, можно сказать, выплюнул это слово. — Да, конечно, — ответил я, стараясь не разозлить его еще сильнее, играя свою роль в этом маскараде, — Мы просто очень близки. Как друзья. — Мне кажется, вы совсем не «друзья», — он тоже скрестил руки, поэтому из-за нехватки пространства мы касались друг друга. — Слушай, Фрэнк, — вздохнул я, — Я гей, и она знает об этом. Вообще, у нее есть девушка. Зрачки моего собеседника сузились: — Она лесбиянка?! — Не совсем. Она би, — поправил я его, — И состоит в отношениях с Джамией. — С ее боссом?! — голос Айеро становился еще громче. — Ага. И если уж на то пошло, то глазами друг друга раздевали именно они, — я хихикнул наблюдая за резкими сменами выражения лица Фрэнка: злость, смущение, облегчение. Молчание повисло между нами на несколько минут. Думаю, парню надо было смириться с тем фактом, что он ошибся. Опять. — Я думал, ты не захочешь разговаривать со мной… — прошептал панк. — Да, ты прав, но это ты затащил меня сюда. Поэтому, как только мы выйдем, я не собираюсь с тобой говорить, — произнес я. — Ты до сих пор злишься на мои слова? — спросил Айеро и поднял бровь, — Это глупо. — Нет, то, что ты сказал было глупо, — прошипел я, — Ты думаешь вообще, прежде чем говорить? — Ой, выключи в себе ребенка, — парень закатил глаза. — Называй меня ребенком сколько влезет, только это ничего не изменит, — я посмотрел на дверь, надеясь, что Фрэнк меня сейчас отпустит. Ненавижу такие неловкие ситуации. — Что мне сделать тогда? Я обернулся и вздохнул: — Ты даже не извинился! — Серьезно?! Окей, тогда прости, — сказал он, явно не имея это ввиду. Но я все же почувствовал себя лучше, услышав его мягкий тон. — Тебе ведь все равно на это, — прошептал я. — Ну… — вздохнул он, — Я тебе нужен для проекта, а ты мне для снижения стресса, так что радуйся тому, что имеешь. Я моргнул пару раз, но кивнул. — Замечательно, — ухмыльнулся Айеро и посмотрел на меня, — Сегодня ночуешь у меня. Это было не предложение, а приказ. — И я покажу, насколько мне правда жаль. Затем он вышел из кладовой, оставляя меня состоянии краснеющего беспорядка. Ох, черт…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.