Drive Me Crazy

Прошел уже год с тех пор, как прошли танцы в честь столетия (и с тех пор, как Энн и Гилберт официально начали встречаться по-настоящему). Жизнь в колледже поначалу была непростой, но вскоре Энн погрузилась в нее, находя по пути новых родственных душ, хотя в Куинсе с ней все еще была ее любимая Диана. Гилберт был за тысячу миль отсюда, в Торонто, но это их не остановило. Благодаря современным технологиям они постоянно переписывались и звонили - но что Энн обожала еще больше, так это случайные рукописные письма от Гилберта. Некоторые другие девочки в ее общежитии усмехались всякий раз, когда Энн получала маленькие записки, написанные знакомым почерком, но она не позволяла этому добраться до нее. Они просто завидовали, что их бойфренды не пишут им любовных писем. *** - Ты делаешь сегодня что-нибудь особенное?- Диана только что вернулась с лекции и бросила сумку на кровать, Когда Энн подняла глаза от стола. - Нет...- вздохнула Энн, откидываясь на спинку стула.- Может быть, видеозвонок, но это все. Сегодня была годовщина их первого официального свидания. Между Энн и Гилбертом все началось не так, как обычно: они сами выбрали, когда начать фальшивые свидания? Столетний юбилей? Когда они впервые встретились в детстве? Но вместо этого они выбрали беспристрастную первую официальную дату в качестве дня годовщины. - Хреново не быть с ним сегодня, из всех дней. Энн вздохнула, снова посмотрев на маленькую фотографию в рамке на своем столе. Это было летом, когда они устроили большой групповой костер. На фотографии солнце уже почти садилось, и Энн обнимала Гилберта, когда он откинулся назад, ее голова идеально вписалась в изгиб между его шеей и плечом, когда он наклонился, чтобы поцеловать ее в щеку. Доска для булавок в ее комнате была похожа на альбом для вырезок, смешанный с дневником, со всеми ее расписаниями, разбросанными между записями от Гилберта и фотографиями всех ее друзей дома. Диана часто называла свою половину комнаты “святилищем Гилберта”, но Энн знала, что она не имела в виду никаких жестоких чувств. Кроме того, судя по присланным Гилбертом фотографиям его комнаты, он сделал почти то же самое. - До весенних каникул осталось всего несколько недель.- Диана протянула руки, и Энн села рядом с ней, положив голову ей на плечо, пока Диана успокаивала ее.- Ты сможешь наверстать упущенное. - Полагаю, что да...Я просто хочу, чтобы он был здесь, хотя бы на один день. Диана улыбнулась, но за улыбкой было что-то такое, чего Энн не могла понять. Она пожала плечами, больше не придавая этому значения. - Я лучше пойду, мне нужно позаниматься.- Диана встала, собрала какие-то бумаги и сунула их в сумку. - Я рада, что ты все еще играешь на пианино.- Энн прошла на свою половину комнаты и плюхнулась на кровать.- Но я думала, что у тебя какое-то время не было шоу. Диана на мгновение заколебалась. - Ну что ж... ты никогда не можешь быть слишком опытным. Не знаю, как долго я там пробуду. Увидимся позже.- И вот так она практически выбежала из комнаты. Это было странно... Обычно у Дианы не было секретов от Энн. Но у нее не было времени слишком долго размышлять об этом, прежде чем ее телефон включился и завибрировал: большая фотография Гилберта, делающего глупое лицо, которое она установила. Его фотография контакта сказала ей, что он пытался позвонить ей по видео. - Хэй!- его широкая дрянная улыбка заполнила экран, но она исчезла, когда он увидел, что Энн не соответствует его энтузиазму.- Что случилось? - Наверное, просто скучаю по тебе,- пожала плечами Энн. Он улыбнулся, никогда не уставая это слышать. - И я скучаю по тебе, Морковка. Качество видео было хуже, чем обычно, и было много фонового шума. - Ты куда-то собираешься?- Энн попыталась разглядеть, что происходит на заднем плане, но Гилберт поднес телефон ближе к лицу. - Ээ, просто прогуливаюсь. - Хорошо?...- он вел себя странно. - Чем ты сегодня занималась?- он попытался перевести разговор на что-нибудь непринужденное. - Как обычно. Учеба. Лекции. Больше учебы.- Она смеялась, опираясь на локоть, как она говорила, пиная ее ноги позади ее на кровать. - А как же ты? - У меня сегодня не было занятий. О, извините!- он был слишком занят, глядя на экран, что он столкнулся с кем-то на улице. Камера слегка поднялась, и Энн показалось, что в одном из зданий позади Гилберта есть что-то странно знакомое. Но это, должно быть, только ее воображение. - У меня есть для тебя подарок,- сказал он, снова глядя на Энн.- Но он в пути из Торонто, так что я не знаю, сколько времени понадобится, чтобы добраться до тебя. Впрочем, скоро будет.- на его лице появилась мальчишеская улыбка, и Энн поняла, что что-то определенно происходит. Она знала его практически всю свою жизнь и знала, когда он лжет или что-то скрывает. - Подожди минутку,- сказал он, опуская телефон так, чтобы она могла видеть только его джинсы. Послышалось бормотание, но Энн не могла разобрать, о чем идет речь.- Извини,- сказал он, держа камеру так, чтобы была видна только половина его лица. - Гилберт Блайт, что ты задумал?- рассмеялась она. - Ничего, ничего.- но его голос был выше обычного. В дверь Энн постучали, и она вздохнула: неужели у нее нет хотя бы минутки? - Подожди, кто-то стоит у моей двери. Я пойду скажу им, чтобы они убирались.- она оставила телефон на кровати, вставая, чтобы вежливо прогнать того, кто стоял у двери. - Надеюсь, ты не скажешь мне, чтобы я уходил.- Гилберт стоял в дверях с телефоном в руке. Энн потребовалась секунда, чтобы осознать, что происходит. Он был здесь? Гилберт? Но телефон? А Торонто? Но он же... - Гилберт? Она обвила его шею руками, чуть не сбив с ног. Он обнял ее в ответ и закружил в маленьком коридоре. - Что ты здесь делаешь?- она обхватила его щеки ладонями, словно проверяя, настоящий ли он, и убрала локон со лба. - Я не мог упустить шанс отпраздновать год с тех пор, как Энн Ширли Катберт сказала, что любит меня.- он улыбнулся, наклоняясь вперед, чтобы поцеловать ее, но их губы только коснулись, когда Энн отстранилась. - Но подожди, как ты вообще попал в здание? - Диана все это время знала, она помогла мне все спланировать,- сказал он, все еще держа ее за талию.- Вот с кем я только что разговаривал, она меня впустила. Теперь все стало понятно, почему все так странно себя ведут. Энн сделала мысленную пометку не забыть поблагодарить Диану позже. Но сейчас все, чего она хотела - это сосредоточиться на Гилберте. - Как долго вы здесь пробудешь? - Я хочу остаться на подольше, но в понедельник у меня занятия. Мой рейс в воскресенье днем, но у нас еще есть полтора дня вместе.- он прижался лбом к ее лбу, прежде чем поцеловать ее по-настоящему. - Мне обязательно оставаться в коридоре?- он поднял бровь, заставив Энн рассмеяться, когда она схватила его за руку и потащила в свою комнату в общежитии. На протяжении многих лет всякий раз, когда кто-нибудь спрашивал их: «Как вы познакомились?», ответ всегда встречался со смехом и ответом «Это долгая история». Но Энн с удовольствием рассказала бы об этом: трагический роман лучших друзей, ставших врагами, затем фальшивыми парнем и девушкой, и наконец настоящими возлюбленными.