Любя тебя (Loving You)

Перевод
NC-17
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 9 250 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
37 Нравится 8 Отзывы 14 В сборник

Глава 4

Настройки
Примерно через час две девушки наслаждались солнечным светом у озера, немного подальше от всех, кто также проводил свободное от учебы время. У них в запасе было несколько пледов, Гермиона сидела на одном, а Джинни перепрыгивала через камни на озере. - Джинни, ты рассердишь гигантского кальмара. - шутя предупреждала Гермиона. Рыжая оглянулась на подругу. -И что он сделает? Давай со мной? Гермиона покачала головой, откинулась назад, закрывая глаза в попытке впитать в себя солнечный свет. Она глубоко вздохнула и почувствовала глубокое расслабление, более спокойнее, чем обычно. Девушки не знали, что недалеко от них парни сидели под деревом и смотрели на них. - Так ты ее напоил? - игриво спросил Блейз, подталкивая друга. Драко впился в него взглядом. - Я не делал это. Я только два бокала ей налил, третий она налила сама. Он снова посмотрел на шатенку, сидящую на пледе. Она выглядела такой сияющей в солнечном свете, и он чувствовал себя довольным, зная, что она счастлива. Он чувствовал, как она расслабляется, потому что та же волна окутывала и его. Блейз, в свою очередь, наблюдал за Джинни, когда она перебрасывала камни через озеро. Он улыбнулся, прежде чем провести рукой по голове. - Я не знаю как с ней разговаривать, приятель. Драко посмотрел на своего друга, прежде чем взглянуть на Джинни. - Ты уже говорил с Слагхорном? - Да, он выглядел обеспокоенным, но как только я объяснил ситуацию, он был более восприимчив к этой идее. - Блейз откинулся на траву, убирая руки за голову. - Он сказал, что рассмотрит эту возможность. - Я имею в виду, что у тебя все еще есть Клуб Слизней. Ты всегда будешь ее видеть. - предложил Драко, опираясь на локти. Группа девочек медленно прошла мимо, хихикая и перешептываясь друг с другом. Обычно Драко любил внимание, но теперь он просто игнорировал это, сосредоточившись на своей подруге. Казалось, она заметила их присутствие, и Драко почувствовал, что прежнее спокойствие сменилось любопытством и легким раздражением. - Это Забини и Малфой там? - спросила Джинни, садясь рядом с Гермионой на плед. Гермиона кивнула, слегка застонав. - Ты заметила, что эти двое кажется всегда рядом с нами в свободное от учебы время? Джинни пожала плечами. - Честно говоря, я не обращала внимания. Кстати говоря, выглядят они неплохо. Гермиона посмотрела на Джинни, приподняв бровь. - Забавно, что ты говоришь это. Я знаю, что ты нравишься мистеру Забини. - Что, прости? Блейз сразу же сел. Его расширенный слух уловил этот разговор. Затем он посмотрел на Драко, рыча. - Ты сказал ей?! Драко ответил рычанием. - Нет, она сама догадалась. Разве ты не хочешь, чтобы Джинни знала? - Да, но я хотел быть тем, кто ей это скажет! - Блейз сердито застонал. Он снова лег на траву, закрыв глаза руками. Драко покачал головой, оглядываясь на девочек. Блейз мог быть такой королевой драмы. Во всяком случае, он оказал Блейзу услугу. - Может быть, это сработает для нас. - сказал Драко, внезапно осознав. - Тебе лучше надеяться, что это так. - проворчал Блейз. - Нет, послушай их! - Подожди, подожди, подожди. Джинни снова встала, расхаживая рядом. - Он никак не может заинтересовать меня. Гарри сказал, что он назвал меня предателем крови в поезде на шестом курсе. Затем она остановилась, громко застонав. - У меня Гарри! Гермиона не могла не усмехнуться. - Ты уверена, что у тебя Гарри? Джинни впилась взглядом в подругу, прежде чем запнулась и села на плед со вздохом. - Честно говоря, я уже не знаю. - Ты никогда не рассказывала мне обо всем, что произошло за лето, Джин. - сказала Гермиона, протягивая руку, чтобы сжать руку своей подруги. - Ну… - медленно начала Джинни. - Начало лета было прекрасным. Но потом он начал проявлять признаки того, что война забрала его. Она вздохнула и продолжила, глядя на свои руки на коленях. - Он начал отталкивать всех, особенно меня. Когда это произошло в первый раз, он извинился, и все было хорошо примерно неделю. Потом начались ссоры. Мы ссорились из-за мелочей, он кричал, а затем ушёл, Мерлин знает куда. Гермиона внимательно слушала, как Джинни продолжала. - Затем он начал готовится к обучению авроров с Роном. Они пропадали часами. Тогда он действительно начал отстраняться. Я не знала, что мне делать. Я по-прежнему не знаю. Я столько лет надеялась, что смогу быть с ним, а теперь когда это случилось... Это... Совсем не то, на что я надеялась. Она вытерла слезу, и сердце Гермионы разбилось. - Ох, Джинни. Я так виновата перед тобой. Я должна была быть рядом. Черт, ты могла бы провести это лето в Австралии вместе со мной. Джинни слабо улыбнулась. - Спасибо, но ... Я знала, что ты занята, я не хотела вмешиваться в это. - Мне все еще плохо, я должна была быть рядом с тобой. - Честно говоря, я думала, что это нормально. - вздохнула Джинни. - Я имею в виду, человек умер во время боя. Ты не можешь пройти через это и остаться тем же человеком. Гермиона прикусила внутреннюю часть щеки. - Ему, возможно, нужен психолог. - Кто? - Это маггловская практика, когда кто-то переживает что-то травмирующее. Если человек не может справиться с этим самостоятельно, то он идет к психологу. Терапия очень полезна. - объяснила Гермиона. Затем она потянулась, чтобы сжать руку Джинни снова, одарив ее легкой улыбкой. - Просто дай ему немного времени. Как ты и сказала, он умер. Он прошел через гораздо большее, чем любой из нас. Джинни вздохнула. - Может быть. Я постараюсь поговорить с ним о нас, когда он будет здесь в выходные. Это то, через что вы прошли с Роном? Гермиона пожала плечами. - В некоторой степени. Это было больше похоже на то, что мы любили друг друга только как брат и сестра, чем как парень и девушка. После все успокоилось, мы поговорили об этом, потому что это просто чувствовалось неловко и вынужденно. Кроме того, он явно нашел кого-то в Министерстве. - Похоже, у тебя все-таки есть шанс, приятель. - сказал Драко, подталкивая Блейза. Блейз кивнул, но Драко заметил, что его друг ощетинился гневом. - Я не рад, что он приедет к ней в следующие выходные. - Блейз, похоже, они долго не протянут. - сказал Драко, пытаясь его успокоить. - Тебе станет легче, если мы пойдем за ними? - Как будто ты еще не планировал это сделать? - спросил Блэз, поднимая бровь. - Планировал. Просто хотел убедиться, что мы на одной волне. - Драко снова посмотрел на девочек, до того, как его внимание привлекло то, что к ним кто-то подбежал. Это заставило его застонать от безысходности положения. - О, нет! - Драко! Парни тяжело вздохнули, когда Пэнси остановилась перед ними, тяжело дыша. - Где вы двое были? Я вас везде искала. - Мы просто хотели немного погреться на солнышке. - сказал Блейз. - Ну, почему бы тебе не сесть со мной и остальными? - сказала она, указывая на группу девушек позади нее. Драко не преминул заметить, что эти слова предназначались в основном ему. Он покачал головой, глядя на озеро. - Не сегодня, Пэнси. Затем она чуть ли не навалилась всем телом на Драко, обнимая. -Ну же. Я почти не видел тебя всю неделю. Я скучала по тебе. Внезапная волна ревности и замешательства охватила Драко, и он слегка усмехнулся, поскольку знал, что это чувство не принадлежит ему. Ведь все чувства Гермионы передавались ему. Брось, ты действительно ревнуешь? Пэнси, к сожалению, восприняла его ухмылку как знак того, что он тоже скучал по ней, и чуть не бросилась на него, обвивая руками его шею, пока Блейз смеялся. - Пэнси, пожалуйста, постарайся не выглядеть так отчаянно! - он засмеялся, закатывая глаза. Драко зарычал и отцепил руки Пэнси от его шеи, отталкивая ее. - Пэнс, не надо. Я уже дал понять, что ты меня не интересуешь. Она посмотрела на него с разбитым горем. Драко не заметил, вместо этого он сосредоточился на том, что Гермиона и Джинни покинули свое место, и были уже почти у замка. Он посмотрел на Блейза, который понимающе кивнул, и они оба встали с земли. - Извини, Паркинсон. - сказал Блейз. - У нас с Драко есть дела. И с этим они оба оставили ее, следуя за девушками в замок. Гермиона точно заметила то, что происходило у озера. Драко мог лишь надеяться, что это не разрушит их отношения, которые еще не успели начаться.
37 Нравится 8 Отзывы 14 В сборник