Тепло

R
В процессе
228
7
Kutoku бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 156 страниц, 58 716 слов, 75 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 346 Отзывы 32 В сборник

14. АХ, ЮНОСТЬ

Настройки
— Мне показалось, или она с тобой заигрывает? — тихо спросил МакКаллум, поднимаясь по лестнице. — Не показалось, — Рид покосился на новенькую медсестру, — У меня здесь вообще… много поклонниц. Даже не знаю, как уйти от всего этого ненужного внимания. — Ага, это сейчас так называется. — У меня нет времени на интрижки на работе… Не говоря уж о профессиональной этике. — Всем бы твои проблемы. Фостер, пока не женился, всем плешь проедал, что, мол, женской ласки ему не хватает. — Он женат? — удивился Джонатан. — Шесть лет как. Я предлагал ему уйти, да он ни в какую. Не люблю держать на службе парней с семьей, сам понимаешь. — Ну, от мистера Фостера ты так легко не избавишься. Он, кажется, любит свою работу. — Угу, — промычал Джеффри, закрывая дверь в кабинет, — Я рад, что он остался, Том хороший и верный друг, но такая заноза в заднице порой. Охотник снял пальто и закатал левый рукав. Пора было снимать швы. — Почему у тебя всегда страдают руки? — ворчал Джон, готовя инструменты. — Что уж тут поделаешь, — ответил МакКаллум, — Кстати, всегда было интересно, ты сам почему не женился-то? Солидный врач с тугим кошельком, и без спутницы. — Я уже говорил, Джеффри, я женат на работе. Мой единственный роман… Ох, нет, не стоит, забудь. — Нет, нет, нет, что за история? — оживился ирландец. — Ммм, ну… — Давай-давай, продолжай, раз уж начал, не молчи. — Я… я был тогда очень молод, — мученически выдохнул Рид. — Самые постыдные истории всегда начинаются с этой фразы, — хитро сощурился Джеффри. — Хезер, она… Ох, я был без ума от нее. Она занимала все мои мысли, я дарил ей подарки, мы тайно встречались, гуляли вдвоем… — Пока что все прилично. — Она была женой моего близкого друга. МакКаллум закрыл глаза и задержал дыхание, пытаясь не засмеяться. — Да, — протянул он, глядя на медленно краснеющего Джонатана, — Доктор Рид, Доктор Рид… — Мне очень стыдно за это сейчас, поверь. Не знаю, о чем я думал тогда. — Ну, полагаю, пару свиданий это не страшно. — Это продолжалось почти год, — Джон закрыл глаза ладонью. — О боже, — Джеффри выдохнул, — Так. Пожалуйста, скажи мне, что все это время вы просто гуляли под ручку у пруда и кормили уточек… Рид подозрительно молчал, закусив губу. — Ты спал с ней, — констатировал МакКаллум. Молчание — знак согласия. А краснеющие скулы тем более. — А я-то думал, что ты приличный упырь, Джон, — расхохотался Джеффри, — Не удивлюсь, если… Нет, стой, больше никаких подробностей, иначе я тебе в глаза смотреть не смогу. — Мне правда очень стыдно… — тихо отозвался Джонатан. — Да-да, я вижу, — махнул рукой охотник, — И должно быть, честно говоря. Твой секрет не покинет этих стен, обещаю, — он протянул руку, все еще посмеиваясь, — Принимайся уже за дело.
228 Нравится 346 Отзывы 32 В сборник