Пламя для мотылька

R
В процессе
36
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 11 421 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 112 Отзывы 7 В сборник

Глава 5

Настройки
— Привет! — Эльза потянулась к губам Зойсайта, но он едва поцеловал ее. — Привет, милая. Ами невольно стиснула челюсть и отвела взгляд, когда Эльза прильнула к груди Зойсайта и обняла его. — Привет, — Ами невпопад кивнула и бросила на пару беглый взгляд. Внутренности скрутило в тугой узел, сердце учащённо забилось. Зойсайт кашлянул и сложил руки в карманы брюк, отчего Эльзе пришлось разорвать объятья. — Что вы здесь делаете? — Мы были у профессора Либена, — ответил Зойсайт. — А ты откуда? — Сопровождаю профессора как переводчик. Я говорила тебе, любимый, — ответила Эльза и, подхватив Зойсайта под руку, посмотрела на Ами: — Ты тоже знаешь профессора? — Зойсайт нас познакомил. — Меня с ним тоже познакомил Зой. Зой… Ласковое сокращение, которое когда-то придумала она — Ами. Произнесённое Эльзой, имя казалось чужим и резало слух. И без того жаркий воздух раскалился до предела. — У Зойя так много знакомых, я наверно еще половины не видела! — она улыбнулась. — А вы давно знакомы? — С прошлой жизни, — ответил Зойсайт, разглядывая носки ботинок. Эльза хихикнула, и Ами тоже невесело усмехнулась — хочешь скрыть правду — пошути о ней. Кажется, Зойсайт всегда использовал это правило на службе… — Вы простите, мне пора, — сказала Ами, прочистив горло. — Рада была увидеть, — ответила Эльза. — Взаимно, — Ами взглянула на бывшего возлюбленного, проклиная предательски дрогнувший голос: — Спасибо тебе! — До свидания, — Зойсайт улыбнулся, но улыбка не затронула его глаза. На деревянных ногах Ами развернулась и пошла прочь. Ее сердце неистово колотилось, а дыхание стало рваным, словно из лёгких выбили весь воздух. Машины, пешеходы, здания слились в смазанное пятно. Раньше Ами думала, что станет счастливее, если Зойсайт устроит личную жизнь и оставит ее в покое. Теперь она сомневалась, что дело было в этом. Она отталкивала Зойсайта, считая, что из-за него не может обрести счастье с Рио, но вот он не с ней, и ее браку ничего не грозит, но радости это не принесло. Ами вдруг поняла, что все это время искала причину вовне, но, возможно, она находилась внутри. Все это время. Придя домой, Ами застала там Рио, хотя он говорил, что у него возникли неотложные дела по работе. — Как все прошло? — спросил он, вслед за ней входя в спальную комнату. Ами посмотрела в глаза мужа, полные заботы, и почувствовала, как кровь приливает к щекам. Рио искренне о ней переживал, в то время как она думала о Зойсайте и его невесте! Это несправедливо. Малодушно. — Все хорошо. Профессор Либен сказал ещё раз подать документы. — Я рад, — Рио кивнул и неловко улыбнулся, приглаживая волосы. — Ведь ты мечтала об этом. — Да. — Она повернулась к нему спиной, чтобы достать из шкафа свежее полотенце. — Прости меня, я такой дурак. — Рио подошёл к ней сзади и обнял, крепко прижимая к себе. Ами вздрогнула. Не он должен просить прощения. Рио не был виновен ни в одной из ее проблем. Она сама загнала себя в ловушку, а теперь барахталась в ней, как в паутине, безуспешно пытаясь выбраться.

***

Зойсайт смотрел на пламя — яркие язычки танцевали в камине, то поднимаясь, то опускаясь — как в диком первобытном танце. — Так ты не рассказал Эльзе? — спросил Нефрит, сидящий рядом в кресле. — Эта фальшивка не успокаивает, зачем ты держишь ее у себя? — вопросом на вопрос ответил Зойсайт. — Нам, простым звездочётам, нет нужды в настоящем огне, — усмехнулся тот. — Настоящий или нет — этот камин создаёт уют. — В нем нет тепла — лишь видимость. — Зойсайт смотрел на пламя, но мысленно находился далеко в прошлом. Во времени, когда они разжигали костер в лесу, чтобы посидеть там с возлюбленными. — Да, тепла в нем нет,— Нефрит кивнул, поняв, что спор не имеет смысла. — Так что с Эльзой? Зойсайт бросил взгляд на друга и насупился на мгновение. — Мы с ней, как это пламя — красивые, но иллюзорные. — Ну, допустим, по поводу красоты ты себе льстишь, — попытался пошутить Нефрит, но встретил в ответ лишь хмурый взгляд. В комнате повисла тишина. Только искусственный звук камина нарушал ее. — Да что с тобой такое! — возмутился Нефрит. Зойсайт был душой их компании, зажигалкой, заводилой. Но, как ярко он горел при настроении, так же мрачно и тушил все, находясь в унынии. Человек без золотой середины. Либо все, либо ничего. И если раньше Нефрит считал, что друг перерос это качество, как юношеский максимализм, то теперь он сомневался. — Ты скажи, что между тобой, Эльзой и Ами? Зойсайт невесело усмехнулся и, сложив тонкие пальцы домиком, посмотрел на Нефрита. — Когда мы впервые встретились с Эльзой, у неё украли сумку. Помню, она, такая растерянная, стояла посреди улицы. Я помог ей тогда. И после. Рядом с ней я впервые за это чертово перерождение почувствовал себя нужным. — Ты всегда был нужен нам. Зойсайт поморщился: — Ты ведь понимаешь, что я имею ввиду. Она для меня как это пламя, — он кивнул на имитацию огня. А я — мотылёк. И мне безопаснее с ней. Но тянет к настоящему огню. — Ами, — выдохнул Нефрит. Пожалуй, кроме Зойсайта, никому бы и в голову не пришло сравнивать воительницу воды с пламенем. — Наверно, я поговорю с Эльзой, не хочу, чтобы она теряла время со мной, - он сделал глубокий вдох и прикусил губу. - Но… — Зойсайт взглянул на Нефрита, — никому ни слова об этом. — А как же Ами? — Она замужем. Действовать против ее воли я не хочу. Но буду рядом. — Детский сад, — вздохнул Нефрит. — Почему просто не поговорить прямо? — Потому что она выберет его! — А если ты будешь молча рядом круги нарезать, то что-то изменится? — Так, у неё будет больше времени понять свои чувства — ко мне… и к нему. Не знаю, — Зойсайт сжал ладонь в кулак. — Одна мысль о ней в его руках… — он закрыл глаза и стиснул зубы, воображение услужливо рисовало их вместе. — Мне хочется стереть его в порошок, — процедил Зойсайт и стукнул кулаком о подлокотник. Боль от удара не могла сравниться с чувствами, сжигавшими изнутри. — В этой жизни вы даже толком друг друга не знаете. Как любить того, кого не знаешь? Зойсайт молчал, его ноздри широко раздувались, а мышцы напряглись, как тугая тетива. — Я ее знаю. — Не о тебе речь! - повысил голос Нефрит. Что она о тебе знает? Каково ей быть рядом с тобой? Ты помог ей сегодня, и это правильно. Но, если ты хочешь вернуть ее — то должен сделать все, чтобы она ощутила себя в безопасности рядом с тобой! Чтобы могла быть настоящей, не притворяться, что всю жизнь только и мечтала быть женой. Тирада друга немного отрезвила Зойсайта. — Откуда ты… - начал было он. — Я знаю женщин, — перебил Нефрит. — Ей нужна возможность быть собой, безопасность и интерес к мужчине. Все! Ты пугаешь ее непоследовательным поведением, Рио давит — как думаешь, захочет ли она быть хоть с кем-то из вас? Услышь меня, если хочешь ее вернуть. — Он давит на нее? — Боже! — Нефрит закатил глаза. — Я говорю про Ами, но ты слышишь только свою ревность! Конечно, он в чем-то давит, если она избегала подруг даже когда ты уехал. Но речь не об этом! Обеспечь ей возможность быть собой и чувствовать себя в безопасности — может тогда она выберет тебя. Зойсайт посмотрел на друга — пожалуй, никто лучше него не разбирался в людях и не вправлял мозги. Гнев ушел, оставив место пониманию. Зойсайт кивнул и похлопал Нефрита по плечу. — Не благодари, — усмехнулся тот.

***

Ами вместе с другими членами команды скорой помощи вошла в комнату, где их ждала пациентка. Скорую вызвала дочь пожилой женщины, и сейчас она стояла рядом с матерью, растерянно глядя то на медиков, то на постель. — Здравствуйте, миссис Токояма! Я Урава Ами, позвольте вас осмотреть? Старушка скользнула по Ами взглядом и вздохнула: — Я ведь просила не вызывать скорую. Дайте умереть спокойно. Ами поджала губы и посмотрела на вызвавшую их женщину. — Мама, что ты такое говоришь! Дай врачу тебя осмотреть. — Милая, — старушка обратилась к Ами. — Мне не нужен ни врач, ни капельницы. — Мама! — взмолилась женщина. — Я говорю как есть, — заупрямилась старушка и поджала морщинистый рот. — Миссис Токояма, мы не займем много времени, — мягко сказала Ами. — Но возможно вам нужна госпитализация. Старушка посмотрела на Ами, потом на команду позади неё, но в конце-концов кивнула. — Ну, так и быть, осмотри. Только пусть все остальные выйдут. — Хорошо. — Ами кивнула, подавая сигнал освободить комнату. — И она, — старушка посмотрела на дочь, и та, молча, вышла вслед за медиками. Ами достала тонометр и села на стул у постели. Пока она закрепляла манжету на руке пожилой женщины, та вдруг прошептала: — Они смириться не могут, но я смирилась. — Простите, при измерении давления нельзя разговаривать. Женщина улыбнулась морщинистым ртом и кивнула, но, как только аппарат закончил измерение, продолжила: — Пора на покой. Ами записала показания и открыла чемоданчик с лекарствами. — Но у вас наверняка есть родные, которые хотят, чтобы вы были с ними как можно дольше. Дочь за вас переживает. — Дети выросли, внуки тоже. Я ради них жила, для них все делала. Хоть умереть для себя. — Заметив взгляд Ами, женщина по-доброму усмехнулась: — Я знаю, о чем ты думаешь. Считаешь меня сумасшедшей. — Вовсе нет, — ответила Ами. — У вас есть аллергия на препараты? — Аллергии нет, — она вздохнула. — Устала я. Ничего не хочу. Ами набрала лекарство в шприц. — Я сделаю вам укол, чтобы понизить давление. — Жаль только, что жизнь так бесполезно прошла. Ами посмотрела на пациентку и встретилась с проницательным взглядом. Слова старушки звонким эхом отдались в душе. — Я все думала — вот-вот и станет легче, проблемы отступят, и будет жизнь. А на самом деле это и была жизнь. Я ее упустила. — У вас прекрасная дочь, и наверняка такие же чудесные внуки… — Да. Но настоящую жизнь я не видела. Не ценила… Ами отвела взгляд и прикусила губу. Ей и ранее доводилось работать с пожилыми людьми, которые были недовольны своей жизнью, но в этот раз она не смогла эмоционально отстраниться. — Позвольте сделать вам укол, — просипела Ами. Ком, стоящий в горле, мешал ей говорить, а слова старушки разбередили душу.

***

Мистер Кавасаки ослабил узел галстука и посмотрел на сотрудников, на его бледном лице играли желваки. — Коллеги, вы уже знаете о землятресении и цунами. Спасателей и медиков на местах не хватает. Сохраняется риск повторных толчков, но людей необходимо спасать. — Мистер Кавасаки обвёл всех тяжёлым взглядом. — Поэтому принято решение отправить несколько бригад скорой помощи в пострадавшие префектуры. Ами сглотнула. Она успела увидеть в новостях последствия стихийных бедствий. — Всех отправить не можем, — продолжил мистер Кавасаки. — Сейчас нужно определить кто поедет. — Я поеду, — уверенный голос Зойсайта разрезал напряженную тишину. — Позвольте мне, — почти одновременно с Зойсатом сказала Ами. Со всех сторон начали раздаваться голоса желающих поехать на место бедствия. Мистер Кавасаки удовлетворенно кивнул: — Вылетаем через час.
Примечания:
36 Нравится 112 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (9)