ID работы: 9979777

InvokeTale: Another Incantation

Слэш
Перевод
R
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 43 Отзывы 36 В сборник Скачать

3. Starting Over

Настройки текста

Мы дали обещание и сдержим его.

– Не может быть, чтобы ты говорил это всерьез! – А разве у нас есть выбор, Колорит? И не смей говорить: "Оставьте их в останках". – Прекрасно! Тогда отведите их в Наше Новое Королевство! – Да, конечно. Этот маленький парень не позволит мне взять его куда-нибудь в ближайшее время, – ответил Рэд, держа в руках Риска, который спрятался в его куртке. Он крепко держал волшебное тело скелета, впиваясь пальцами в ткань. Санс стоял, одной рукой придерживал Фриру, а другой рукой (и плечом) держа Чарис, чье мокрое лицо было спрятано в костях шеи Санса. Они шли по городу, ловя на себе любопытные взгляды и перешептывания монстров. Все они знали о людях из историй, передававшихся из поколения в поколение, но никогда не видели ни одного, не говоря уже о трех, до сих пор. Они не утруждали себя вопросами, видя суровые взгляды на лицах Рэда и Санса, которые говорили "Не сейчас." К тому же с ними был Голд, и они знали, что он сам по себе доставляет им немало хлопот. Нет необходимости добавлять к тому, что казалось серьезной ситуацией. Вскоре странная компания подошла к скромному двухэтажному дому. – Это и есть твой дом? – спросил Голд, разинув рот, широко раскрыв глаза и прижав руку к ребрам, – Он такой... крошечный. – Он нормальный, – проворчал Рэд. – Но, Кримсон, у тебя может быть гораздо лучше! – начал Голд, – У тебя был лучше! Дом, который у тебя был до того, как ты приехал в этот захолустный город, был великолепен! – Это место было практически гостиницей, – ответил Рэд, – Семье из пяти человек не нужны три этажа плюс подвал! – Три этажа — это вполне приемлемо! Хотя с зарплатой твоего отца он мог бы легко подняться на несколько этажей. – Ох, пожалуйста ... – проворчал Рэд. Санс пристально посмотрел на них, пока они продолжали спорить. Я и не знал, что Кримсон жил в таком большом доме... Санс вырос в Падающих Листьях, поэтому привык видеть причудливые маленькие домики, он жил в одном из них со своим братом и отцом, до того как Папайрус переехал, чтобы выйти замуж, до того, как учеба отца принесла ему работу в Архиве. Санс последовал за ним и вскоре после этого поступил в колледж. За это время он успел привыкнуть ко всем большим домам, хотя, как и Рэд, не видел особой нужды во всем этом пространстве. И все же Санс не мог не задуматься над словами Голда: “У тебя может быть намного лучше!” Ред действительно заслуживал лучшего после всего того дерьма, через которое ему пришлось пройти в детстве. И снова Санс ругал себя за то, что не сделал для Рэда чего-то большего... Самое лучшее, что он сделал, – это подарил ему ошейник, символизирующий их связь, что они принадлежат друг другу. Но ошейник — это не долбаный дом. Эта мысль заставила Душу Санса упасть, прежде чем он решил снова настроиться на разговор Рэда и Голда и попытаться забыть, как низко он себя чувствует. Конечно, он понимал, насколько это невероятно, поскольку один из говорящих скелетов был все-таки Голдом. – ...И вдобавок ко всему, ты приносишь этих штук в свой дом с собой! – крикнул Голд, – Не важно, что они маленькие! Маленькие люди вырастают в больших людей! Что вы будете делать, если они станут такими же плохими, как и другие? Я просто не могу поверить, что вы действительно рассматриваете возможность принятия этих штук- – Может, ты просто будешь держать рот на замке? – рявкнул Рэд, – Я же тебе всю дорогу говорил, что мы их там не бросим! – А я все время говорю тебе, что они опасны! – выплюнул Голд, – Люди — вот причина, по которой мы сюда пришли! Они слишком непредсказуемы, что с их постоянной борьбой и- – Я же сказал тебе, Голд, – начинает Рэд, зрачки сверкают зловещим светом, – Эти дети тут ни при чем! Это дети, чья мама бросила их здесь, или ты просто случайно забыл эту часть!? – Конечно, нет- – Слушай, пока ты не придумаешь что-нибудь другое, не связанное с тем, чтобы выкинуть их куда-нибудь, можешь держать зубы на замке! – заключил Рэд, оскалив клыки. Голд прорычал, прежде чем развернуться и затопать прочь. Риск несколько раз фыркнул. – Эй, теперь все в порядке, – сказал Рэд гораздо более мягким голосом, перемещая крошечного человека вверх и вниз. – Прости, что я так кричал, но теперь все кончено. Давай зайдем внутрь, ладно? – Рэд обернулся и посмотрел на Санса, который смотрел в землю, – Ты в порядке, милый? – Что? – Санс моргнул, – О, Извини... Да.. Просто… – он слабо улыбнулся, – Это был насыщенный день, понимаешь? Рэд улыбнулся в ответ, – Расскажи мне об этом, – ответил он, ведя маленького скелета вверх по ступенькам крыльца к двери, которую он отпер, позволив всем собраться внутри. Он закрыл и запер дверь. – Эй, Санси, извини за все эти споры- Фрира громко ахнула, – Ты живешь здесь!? Он такой большой! Санс взглянул на Фриру, заметив ее благоговейный страх. – Ну, наверное. Хотя два этажа и подвал здесь вполне стандартны... – планы этажей здесь были гораздо меньше, чем в ННК, так что потребовалось два этажа, чтобы все комнаты поместились. Фрира отпустила руку Санса и начала кружить по комнате, глядя на телевизор, потом похлопала по дивану. Затем она помчалась на кухню и открыла холодильник. Затем раздался громкий визг. – Так много закусок! – О, вы, ребята, наверное, проголодались! – понял Санс, – Эм, а... Чарис, я просто положу тебя на диван, хорошо? Мне понадобятся обе руки, чтобы готовить. Чарис не ответила, Когда Санс подошел к дивану, а Рэд последовал за ним. Рэд плюхнулся первым и продолжал баюкать Риска, пока Санс укладывал Чарис рядом с Рэдом. Они вроде как просто... упали на Рэда, волосы закрывали большую часть их все еще мокрого лица. Санс нахмурился, сунул руку в ящик ближайшего стола и вытащил оттуда маленький носовой платок. Он присел на корточки, нежно взял лицо Чарис в ладони и провел салфеткой по мокрым щекам. – Все будет хорошо, – прошептал Санс, – Я приготовлю что-нибудь по-настоящему вкусное, ладно? Чарис снова не ответила, и в этот момент Санс не ожидал многого. Она замолчала вскоре после того, как покинули сад. Фантастика. Два психологически поврежденных ребенка, вздохнул Санс. У меня нет степени, чтобы справиться с этим. Как бы то ни было, Санс оторвался от... своего(?) ребенка. Сейчас он и Рэд просто.. усыновили этих детей? Санс решил не думать о том, что именно они со своим парнем только что сделали, и направился на кухню, где обнаружил Фриру, вынимающую все из холодильника. Санс застонал, – Фрира, что ты делаешь? – Пытаюсь найти что-нибудь поесть! – с улыбкой ответила Фрира, доставая кувшин с соком. Она поставила кувшин на пол рядом с яйцами, молоком, содовой, чаем, мясными деликатесами и нарезанным сыром. – Хм, – Санс постучал себя по нижней челюсти, – А как насчет бутербродов? Быстро и легко сделать. Фрира просияла, – Ооо! Хорошо! Санс не смог сдержать ответной улыбки. Фрира была такой... милой. Она, казалось, воспринимала все это спокойно, что было... довольно тревожно. Риск шмыгал носом, Чарис молчала, а Фрира только улыбалась. Из всех троих Фрира, похоже, была единственной, в ком Санс нуждался больше всего. Пока они вдвоем делали сандвичи с индейкой, Фрира принесла большую тарелку, а Санс — чашки и кувшин с соком. – Мы сделали бутерброды! – радостно закричала Фрира, ставя тарелку на стол. – Они выглядят великолепно, Фрира, – улыбнулся Рэд, наклоняясь за двумя сандвичами, – Риски, держи, – он предложил еду цепляющемуся ребенку, который повернулся, чтобы посмотреть на еду. Риск медленно протянул руку, выхватил бутерброд и поднес его ко рту. Он делал медленные, ровные укусы и тихие глотки. – Тебе это нравится, приятель? – спросил Рэд с улыбкой. Риск кивнул и продолжил есть. Рэд перевел взгляд на Чарис, которая не двигалась с места, – Давай, милая, тебе надо поесть. Тихий ребенок не двигался, только еще больше свернулся калачиком. Санс усадил Фриру на диван с бутербродом и чашкой сока, прежде чем подойти к Чарис. – Давай, милая, – начал Санс, – Совсем чуть-чуть? Нет ответа. Санс потянулся к лицу Чарис и откинул назад волосы. Их глаза были красными (ну, более красными, чем обычно, по мнению Санса) и опухшими, на лице застыла глубокая хмурость. Слезы все еще оставались на их щеках. Санс смахнул их. – ...Я не голодна, – прошептала Чарис. Санс вздохнул, затем обеспокоенно посмотрела на Рэда, прежде чем снова посмотреть на Чарис. – Хорошо, солнце. Ты хочешь пойти спать? Чарис кивнула и шмыгнула. – Хорошо, – Санс наклонился и поднял ее, – Я думаю, мы можем поместить их в дополнительную комнату, но все, что у нас есть, – это дополнительные подушки и одеяла. – Мы должны устроить их на нашей кровати, – предложил Рэд, – Они спят на земле уже почти неделю. Им нужна кровать. Санс кивнул в знак согласия, – Верно. О ванне и одежде мы позаботимся завтра. Оставьте несколько сэндвичей для Чарис на случай, если она захочет перекусить ночью. – Понял, – ответил Рэд и наклонился, чтобы налить Риску сока. Санс поднялся вместе с Чарис наверх, в спальню. Он положил ее на кровать, потом снял ботинки и носки. – После того, как я уйду, ты можешь снять что-нибудь еще, чтобы устроиться поудобнее, хорошо? – заговорил Санс, – Тебе нужно что-нибудь еще? Еще подушки, одеяла? Хочешь, я оставлю для тебя свет в ванной? – Я не боюсь темноты! – рявкнула Чарис, когда забралась под черные простыни. – Верно, – вздохнул Санс, – Ты уже большой ребенок, – Санс посмотрел на Чарис сверху вниз, – Ты сильная девочка, Чарис. Ты через многое прошла. – ...Я не сильная... – пробормотала Чарис, дрожа всем телом, – Я... я много плакала. – И это прекрасно, – заверил Санс, – Ты прошла через что-то очень напряженное и страшное. Это нормально — чувствовать то, что чувствуешь ты. И это нормально — выражать свои чувства любым способом, который тебе нужен. – ...Я ненавижу ее... – пробормотала Чарис, – Я так ее ненавижу – ее тело задрожало, когда на нее накатила очередная волна слез. Санс сел на кровать и погладил дрожащую спину Чарис. – ...Что мы сделали не так? – рыдала она, – Почему она думает, что мы монстры? Санс глубоко вздохнул, – Иногда ... тебе не нужно делать что-то плохое, чтобы кто-то причинил тебе боль. Иногда... люди просто злые... И... Я не знаю, почему она решила, что вы монстры. Вы трое — самые милые дети, которых я когда-либо встречал. Чарис не ответила, только шмыгнула носом и вытерла слезы. Дверь приоткрылась, и в комнату заглянули Рэд и Фрира. – Ну, как дела? – спросил Рэд, проходя в комнату, неся Риска и ведя Фриру. – Это... – Санс замолчал и посмотрел на Чарис. Казалось, она перестала плакать, дыхание стало ровным и медленным. После сегодняшнего дня Санс не удивился, что она так быстро заснула. – Немного лучше. – Тогда ладно, – сказал Рэд, – Пойдемте, дети, пора спать, – он подошел и опустил Риска на кровать, единственный раз, когда маленький мальчик, казалось, был в порядке, отпустив Рэда. Он зевнул, когда высокий скелет снял его ботинки и носки. Санс сделал то же самое для Фриры, помог им забраться под простыни, поправил одеяло и пожелал спокойной ночи. Риск слегка надул губы, побуждая Рэда включить свет в ванной. Когда все расселись, Рэд и Санс вернулись в гостиную. Они поднялись наверх, завернули бутерброды для Чарис в пластик и оставили их на стойке. Сок вернулся в холодильник, а тарелка и чашки — в раковину. Затем оба в изнеможении рухнули на диван. – ...Правильно ли мы поступили? – спросил Санс. Рэд вытаращил глаза, – Конечно правильно. Мы не могли просто оставить их там. – Я знаю, знаю, просто... – Санс посмотрел в потолок, – Это дети. Человеческие дети. Они не могут быть старше пяти или шести лет... брошенные своей матерью и Богами Сверху и Снизу, только они знают, что случилось с их отцом. Просто... это огромная ответственность. – ...Ты хочешь отвезти их в ННК? – Я... Я не знаю, – признался Санс, – Я... я не думаю, что мы сможем. Мы... мы обещали им. Мы обещали, что будем держать их в безопасности. Так что... мы должны попытаться сделать так, чтобы это сработало... верно? Рэд кивнул и взял Санса за руку, –Это все, что мы можем сделать, просто... постараться изо всех сил. Старайся лучше, чем их мама. Я имею в виду, что мы не можем так сильно облажаться, верно? Санс уткнулся носом в руку Рэда, – Боги, надеюсь, что нет. – Точно нет, – сурово ответил Рэд, – Мы их не бросим. Мы дали обещание и сдержим его.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.