ID работы: 9980955

An "Act" of Love ;) / Актерское АУ

Фемслэш
Перевод
R
Заморожен
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 18 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
“Передашь мне попкорн, mija?” Луз протянула своей маме огромное нетронутое ведро с попкорном. После того, как Луз пообедала хлопьями, не забыв замести за собой следы, они с мамой вместе уселись перед телевизором. Они смотрели лайв-экшен Красавицы и Чудовища. Луз всегда нравилось красивое желтое платье Эммы Уотсон, а спецэффекты каким-то образом придавали всему этому особый диснеевскую атмосферу. И было удивительно то, что в этот раз взгляд Луз не был прикован к экрану. Камилия заметила, как девушка задумчиво глядела в окно. Ночное небо было ясным, и едва ли было видно звёзд. Луз выглядела… Сконфуженной. - Что-то не так? - сказала Камилия, беря дочь за руку, - Ты же знаешь, я всегда готова выслушать. - Я знаю, мам. Просто, сегодня был немного сумасшедший день. - стараясь избежать главной темы, Луз начала рассказывать про то, как она познакомилась с Уиллоу и Эмити, и как ей повезло подружиться с ними до старта сериала. Камилия заметила, как Луз мягко улыбалась. - Видимо, carino, ты отлично провела время. Так в чем же проблема? - Меня, скажем так, немного… повысили. - осторожно проговорила Луз. Камилия внимательно слушала, что говорила дочь. - режиссёр сделал меня главной героиней. - Луз промямлила. - Это же отлично, mija! Я так горжусь тобой! - но Луз всё ещё казалась встревоженной, - Что-то не так? - У меня нет большого опыта в актёрстве... и я очень боюсь разочаровать Дану. Такое ощущение, будто у меня и выбора не было… Но в то же время, я сама понимаю, что от такого нельзя отказаться. Конечно, Уиллоу и Эмити пообещали мне помочь… Но что, если они передумают и решат, что я того не стою? - Тебя не просто так поставили на эту роль. В тебе есть что-то. И я уверена, что Эмити и Уиллоу тоже это видят. - настроение Луз это не подняло, поэтому Камилия попробовала по-другому. - Помнишь, когда ты была маленькой и сильно переживала из-за школы? Попробуй сделать те же упражнения, как тогда. “Я смогу!” и “Я сделаю это!”. Ну же, позитивный диалог с собой! - Ладно, ладно… Потом. - Нет, ты должна сказать это вслух. Ты настраиваешь свой мозг, чтобы он сам в это поверил. Ну-ка давай, встань, покажи мне свою уверенную позу! - Я.. сделаю это? - Луз неловко встала на стул и расставила руки по бокам. - Уверенней! Даже если ты сама в это не веришь! Притворяйся, пока это не станет правдой.- Камилия посмотрела на дочь и подняла большие пальцы. - Я сделаю это! - решительно сказала Луз. Камилия улыбнулась и подняла кулак в воздух. - Да, ты сможешь! - она дала пять дочери. Луз чувствовала себя намного лучше. Её мама всегда знала, как заставить Луз улыбнуться, это именно то, что она любила в своей матери. То, что она могла поднимать людям настроение ни смотря ни на что. Луз опустилась на стул и села скрестив ноги. Теперь, когда неприятные мысли отступили, осталась самая главная проблема. - Тебя ещё что-то беспокоит, mija? Мне снова заставить тебя встать на стул? Луз посмеялась. - Ничего такого, я просто.. Я восприняла всё слишком близко к сердцу. Поэтому спасибо тебе, мам. Камилла одарила свою дочь тем самым “я-тебя-насквозь-вижу” взглядом. - Ты правда думаешь, что можешь меня провести? Я твоя мама, carino, ты можешь рассказать мне о чём угодно. - Эммм… - Луз потерла затылок, беспокоясь о том, что план Даны может не сработать, - Мать главной героини появляется в первом эпизоде, и они хотят, чтобы ты её сыграла. Это просто, там всего пару сцен, и ты должна играть мою маму, так что ничего сложного. Я знаю, ты занята и.. - Луз, я просто попрошу выходной. Тебе не надо так волноваться. Даже если я не смогу, то пусть всё идёт своим чередом. От тебя не будет зависеть, смогу ли я прийти или нет, и ты не должна волноваться из-за этого. Я все равно поддержу тебя. - Спасибо, мам. - Луз улыбнулась, радуясь тому, что смогла покончить с этим делом. Он зевнула и посмотрела на часы. Было не так уж важно, что на время было за полночь, всё равно завтра ничего не нужно было делать. Но все равно стоит постараться не проспать до часу дня снова. - Ладно, mija, пора в кровать. У тебя был сложный день. - Да. Спасибо, мам. Не знаю, что бы я без тебя делала. Мне очень повезло с тобой. - И мне повезло, что у меня такая трудолюбивая, прекрасная и талантливая дочь. Тебя ждет прекрасное будущее во всей этой актёрской карьере, и я всегда буду тебя поддерживать. После этого Луз сказала маме, что любит её, пожелала спокойной ночи и легла в кровать. Этой ночью она спала на удивление крепко. На протяжении нескольких недель Луз спрашивала маму насчет выходного. И каждый раз ответ был либо “Я не знаю”, либо “Не сейчас”, либо “Потерпи немного, mija”. К Луз вернулась тревога. Но, к счастью, за пару дней до начала съемок, Камилии позвонили с работы и разрешили взять выходной. Луз была счастлива провести с мамой больше времени, ведь до площадки они собирались идти пешком. Обе Носеды не выносили бесконечные пробки Лос-Анджелеса, и ехать на машине желания не было, даже не смотря на то, что съемочный процесс проходил в относительно пустой части города. По дороге радостная Луз давала Камилии советы по актерскому мастерству, а та в ответ подбадривала дочь. Проходя мимо закусочной, в которой недавно обедали Луз, Эмити и Уиллоу, девушка вновь рассказала маме историю о том, как они познакомились. Достаточно скоро Носеды добрались до площадки. Внутри их поприветствовал незнакомый для Луз мужчина. У него были то ли каштановые, то ли тёмные волосы и козлиная бородка. Не смотря на строгую черную одежду, он казался вполне дружелюбным. - Привет! Вы, должно быть, Луз и Мисс Носеда? Меня зовут Спенсер. Дана сейчас обсуждает что-то с командой, поэтому она отправила меня к вам, показать куда и как идти. - Как мило с её стороны. Хотя мне говорили, что у меня совсем небольшая роль. - Камилия с нежностью взглянула на дочь. Девушка светилась от счастья, смотря на суетящихся вокруг людей. - Луз, у тебя ведь мои диалоги? Младшая Носеда вытащила из рюкзака кучку скрепленных бумаг. - Не волнуйся, вот они! - Отлично. - Спенсер развернулся на своих каблуках, - Следуйте за мной, скоро мы начнём снимать первую сцену. - Mija, ты знаешь, что мне нужно делать? - сказала Камилия, взяв Луз за руку. Она почувствовала гордость, понимая, что её дочь вот-вот станет главным героем в диснеевском сериале. - Ага! В первых сценах я в офисе директора, потому что мое сочинение о книге привело к тому, что людей покусали змеи. А ты мне говоришь, что если я не буду вести себя нормально, то ты отправишь меня в летний лагерь, где я буду учить всякие скучные штуки типа ипотеки. - И все так и будет? - Не, это было бы грустно. Потом змея кусает директора, и я должна буду поехать в лагерь. У нас небольшой диалог про это, и после начинается самое интересное! Это, ну, это одна из тех историй, где “главный герой попадает в другой мир и просит помощи местных, чтобы добраться домой.” - Ты разбираешься в этом? - Я читаю фанфики! - Что за “фанфики”? И по пути к декорациям “человеческого мира”, Луз объясняла маме о тропах в фанфиках, об альтернативных вселенных и о том, что такое “шиппинг”. - Зачем люди шипперят врагов? - спросила Камилия, немного беспокоясь о том, как много Луз знает о так называемых “фандомах”. - Для драмы! Троп из врагов в любовники или из соперников, на самом деле, имеет огромный потенциал для роста персонажей, и всегда есть некое напряжение между ними, и фанатам это нравится. А ещё интересно наблюдать за тем, как двое людей медленно становятся друзьями, а потом осознают свои чувства друг к другу! - О, тогда понятно. А в “The Owl House” есть троп из врагов в любовники? Мне нужно принять какого-то парня или девушку, которые собираются украсть сердце моей дочери? - Я точно не знаю, но не стоит волноваться. Это ведь всего-лишь шоу, если здесь и будет подобное, то точно не взаправду. Они наконец дошли до площадки. Луз увидела стандартную установку сцены комнаты с тремя стенами. Выглядела она как самый типичный кабинет директора, и вызывала невольные воспоминания о средней школе. Рядом возились актеры со своими костюмами и их дизайнерами. Один из них повёл Луз и её мать в раздевалку и гримерную, где их бы подготовили к съемкам. Это был просто незабываемый опыт, грим совершенно не мешал, и самой Луз нравился её костюм! К слову, ей пришлось носить леггинсы под шортами, но что ещё можно было ожидать от Диснея? После прихорашиваний и укладки волос таким образом, что теперь они были похожи на отросшую пикси-стрижку, Луз наконец добралась до площадки. Свою речь она репетировала около недели, так что она плотно засела в голове. И пока настраивались камеры и освещение, Носеда заметила в стоящих стороне Уиллоу и Эмити. - Эй! Эмити! Уиллоу! Девушки обернулись. Они обрадовались, увидя Луз, и побежали к латиноамериканке, стараясь не задеть оборудование. Девочки крепко её обняли. Обе были в своей повседневной одежде, и Луз почувствовала себя неловко будучи в костюме. - У вас тоже съемка? - спросила Носеда. - Нет, не сегодня. Но ты этого точно не пропустишь, ты же у нас главная героиня. - подмигивая, сказала Уиллоу. - Наши с Уиллоу персонажи появятся в одном и том же эпизоде. Вроде бы третьем, если не ошибаюсь? - спросила Эмити, глядя на Уиллоу. - Да, он называется “I Was A Teenage Abomination” - Мне нравится название, - Луз усмехнулась. - Точно, мерзости ведь магические! Значит, будут использовать спецэффекты. - Сказала Уиллоу. - Это что-то типа файерболлов? - спросила Луз. - Ну, это скорее жижа грязи в странной монструозной форме. Их будут играть люди в зелёных костюмах, а на них уже наложат эффекты. - Эмити, казалось, знала информации куда больше, чем Луз. - Значит, мне не придётся иметь дело с грязью? - Уиллоу и Эмити переглянулись и засмеялись. - Боюсь, тебе как раз и придется с ней мучаться! В этой серии ты притворяешься мерзостью Уиллоу, и полностью обмазываешься грязью! - Вот же блин, фу! Тогда я обещаю, что подарю вам самые крепкие объятия. Наконец Дана вернулась на площадку, и Эмити с Уиллоу пришлось уйти. Они помахали на прощание. Дана начала объясняла Луз, что нужно делать и как себя вести, а так же поблагодарила маму старшую Носеду за участие. Хоть Луз была полностью готова к съемкам, она все равно нервно повторяла свои диалоги в голове, боясь что-нибудь забыть. Пришло время начинать. Мотор!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.