ID работы: 9980955

An "Act" of Love ;) / Актерское АУ

Фемслэш
Перевод
R
Заморожен
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 18 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
- Стоп, стоп, стоп, это же моя первая роль! Я до этого ни разу не играла! Сказала Луз одновременно отчаянно и взволнованно. Как такое вообще могло с ней произойти? Луз поверить не могла. Это была такая великолепная возможность, и при этом огромная ответственность перед Даной. - Да? А по твоей игре и не скажешь. Я уверена, ты справишься. Но никакого давления, если ты не хочешь, то мы найдём кого-нибудь другого-.. Луз поднялась со стула, и Дана замолчала. - Нет! Нет, правда, все нормально! Клянусь, я буду стараться изо всех сил! Дана ей улыбнулась. Позитив латиноамериканки был просто невероятно заразителен. Конечно, некоторые в комнате начали сомневаться в выборе Даны, другим же не терпелось увидеть Луз на площадке. Дана подошла к Луз после того как все решили с датой первого съемочного дня, и люди начали потихоньку расходиться. Носеда была очень довольна и взбудоражена, и долго пялилась в сценарий прежде чем убрать его в сумку. В её голове была куча идей и мыслей. Она хотела быть лучшей актрисой в составе так же сильно, как хотела носиться по комнате и кричать о том, как она волнуется. Дана при виде этого глубоко вздохнула. Впереди было непаханое поле работы, но что-то внутри все равно твердило, что Луз идеально подходит на роль главной героини со всеми её причудами и странностями. Ей для этого нужно лишь быть самой собой. Для начинающего актера это наверняка легко. Хотя Носеда вряд ли до конца это понимала. Дана положила руку на плечо Луз, от чего та вздрогнула. - Прости, не хотела напугать. Ты наверное нервничаешь. Просто хотела сказать, что я и команда всегда готовы тебе помочь. Мы хотим сделать это шоу как можно лучше, и считаем важным помогать актерам. Просто считай это уроками актерского мастерства. Обещаем давать только конструктивную критику. Луз улыбнулась и немного успокоилась. Дана с одобрением посмотрела на неё. - Спасибо, Мисс Террас, мне это очень приятно. Я правда постараюсь облегчить вашу работу, обещаю. - Моя работа сама по себе трудная, тебе не стоит волноваться. И зови меня просто Дана, не люблю я всю эту напыщенность. И знаешь, это не такое супер-серьёзное шоу, можешь хорошенько повеселиться. Отличная возможность поискать свой собственный стиль игры. - Ладно, постараюсь не волноваться. Я собираюсь быть лучшим главным героем которого вы когда-либо видели! - Вот это настрой! А теперь, можешь ли ты мне оказать одну услугу? - Для вас что угодно. - В первой серии, ты видела сценарий, у мамы главной героини есть небольшое экранное время и парочка диалогов. Мы хотели бы сделать все это как можно более реалистично, и ты понимаешь, было бы прекрасно если бы твоя мама смогла бы помочь нам в этом. У тебя есть пару недель чтобы поговорить с ней, ничего страшного если она не сможет. Это зависит от тебя и твоей семьи. - О. Спасибо, Дана, я.. Я подумаю и поговорю с ней! Мне нравится эта идея! Дана улыбнулась и ушла. Все заботы Луз из-за роли главного героя сошли на нет, уступив мыслям о плотном графике её мамы и том, каким образом её можно будет вытащить на съемочную площадку. Луз вышла из комнаты. Как только Носеда зашла в лифт, она услышала Уиллоу, просящую придержать двери. - Мы, кажется, поменялись местами, а? Уиллоу усмехнулась, прежде чем ответить. - Ума не приложу, как такое могло случиться. В любом случае, не хочешь вместе где-нибудь пообедать? - Я, эм.. Не уверена, что у меня сейчас достаточно денег, но.. - Луз, ты конечно душка и все такое, но правда, не волнуйся. Всё за мой счёт. - Ты это серьёзно? Спасибо, Уиллоу. Я верну тебе всё позже, и никаких “но”! - Ну правда, не волнуйся ты так. Знаешь место, где тут можно будет перекусить? - Я не особо часто бываю в этой части Лос-Анджелеса. Может, у тебя что-нибудь на уме? - Есть тут неподалеку одна закусочная. У них там очень вкусные сендвичи и смузи! Отсюда минут где-то десять. Дзынь! Девушки вышли из лифта и направились к выходу. Пришлось немного отойти, чтобы освободить проход другим людям. - Звучит здорово, Уиллоу! А у тебя есть любимый сэндвич? Или напиток, без разницы! - Там, куда мы идём, подают невероятные сэндвичи из бекона, салата и помидоров. А ещё мне нравится их жареный сыр. А вместе с томатным супом, аж слюнки текут! А ещё они делают самый лучший Филадельфийский чизстейк в округе! И это не говоря уже про их коктейли, клубнично-банановый смузи это просто что-то! Они постоянно используют свежие продукты. - Хм, мне точно стоит взглянуть на их меню. Кажется, у них действительно неплохой выбор блюд. Нам стоит поторопиться, мне сегодня нужно быть дома вовремя и поговорить с мамой. Уиллоу и Луз вышли из здания, продолжая разговор. И даже шум Лос-Анджелеса нисколько их не отвлекал. Различные магазины тянулись вдоль улицы, и вдалеке можно было увидеть знаменитую закусочную Спулмана. - Извини если грубо, но почему тебе нужно поговорить с мамой? Я видела, как ты разговаривала с Даной. - О, ничего такого, просто.. Дана спрашивала, может ли моя мама сыграть роль матери главной героини в первом эпизоде. - Точно. Я надеюсь, что твоя мама согласится. Сниматься вместе с семьей очень весело. - Ты делала это раньше? - Мои отцы актеры небольших ролей. Они играют малоизвестных персонажей, и однажды им понадобилась моя помощь. Мне нужно было прочитать несколько диалогов, и тогда я увидела работу своих отцов. Кажется, тогда и поняла, что хочу этим заниматься. - Вау! Уиллоу, это же так круто! И что было дальше? - Также играла небольшие роли и фоновых персонажей как и они. Нам нравится сниматься в различных инди и андеграундных фильмах. “The Owl House” мой первый шаг в большое кино. - У тебя все непременно получится, Уиллоу. Ты определённо сделаешь себе имя в этой сфере. - Спасибо, Луз. - Уиллоу мягко улыбнулась. Девушки дошли до закусочной, и внутри Луз заметила возле кассы одну рыжеволосую девушку. Очереди не было, так что Луз встала за рыжей девушкой, достающей деньги из кошелька. - Эй, девушка из продуктового! Незнакомка вскрикнула, уронив деньги на пол. Носеда кинулась помочь ей, и их руки соприкоснулись, когда обе потянулись за мелочью. - Прости, пожалуйста. Я не думала. что ты так вспрыгнешь. - Ничего. Спасибо, что помогла поднять это всё. Рада встрече, эм… девушка с соевым молоком? - Звучит так себе. Просто зови меня Луз. Рада наконец нормально познакомиться!- Луз протянула руку. Девушка немного с опаской легонько пожала руку в ответ. Луз показалось это очень милым. - Приятно познакомиться, Луз, меня зову- - Эмити? - сказала Уиллоу позади. - Уиллоу! - воскликнула Эмити, распахивая руки и обнимая Уиллоу. Луз, которой аккуратное рукопожатие казалось милым, засунула руки в карманы. Она пыталась убедить саму себя, что некоторым людям просто нужно время, чтобы открыться другим. И что это нормально, и что Луз не слишком напирает. - Сколько лет, сколько зим! Куда ты пропала? - сказала Уиллоу, все ещё держа Эмити за руки. - Мне очень, очень жаль. Родителям нужно было в Китай по работе, и нам пришлось переехать туда на пару месяцев. И я потеряла свой телефон в аэропорту прямо перед вылетом. - Погоди, разве твои родители не работают в Диснее? Это новый лайв-экшен фильм про принцессу? Боже мой, это.. это “Мулан”? - Тшш! Никому ни слова! Это секрет. Мы вернулись на прошлой неделе. Им нужно было вдохновение для декораций и реквизита. - И ты так попала в каст “The Owl House”? - Типа того. Дана связалась с моими родителями и сказала, что я подхожу на роль одного из персонажей. Луз опустила взгляд в пол и зашаркала ногами. В её животе внезапно запорхали бабочки, притом не самые приятные. Казалось, что у всех кого она знает уже есть какая-то связь с актерским миром. Как может такая, как Луз, быть ровней им и играть главного героя в своём первом шоу? Мысли Луз были прерваны, когда она поняла, что Уиллоу уже заказывает еду. - Эй, Луз! Что будешь? И помни, что плачу я, и никаких “но”! Поняла? А теперь выбирай что нравится. Не имея времени взглянуть в меню, Луз выпалила: - Мне то же, что и у Эмити. - Нет, стой! Луз, я не думаю, что тебе это подойдёт. - Все нормально, Эмити. Я люблю разную еду. - Нет, я не про это, просто там внутри есть сыр фета и.. у тебя вроде непереносимость лактозы? - О, так ты помнишь? - Как я могу не помнить, ты говорила о диареи. - Пфф, Луз, серьёзно? Я даже знать не хочу. - засмеялась Уиллоу. - Да знаю я, знаю, это очень неловко. Но, эй, ты меня во второй раз спасла от этого! - Луз покраснела от смущения. - Видимо да. И не волнуйся из-за неловкости, мне это кажется забавным. - Ну, тогда, я наверное буду сэндвич из бекона, салата и помидоров, а ещё клубнично-банановый смузи. - Хороший выбор. - сказала Эмити, когда они заплатили за заказ и присели. Луз постукивала пальцами по столу, когда Эмити и Уиллоу подошли. Она пару раз задевала солонку, прежде чем уронить её. Соль рассыпалась по всему столу. Луз застонала и принялась убирать всё салфеткой. В стороне Уиллоу и Эмити смеялись над чем-то и обсуждали что-то, связанное с актерством. У Луз снова появилось это чувство в животе. Её лицо исказилось, показывая волнение двум другим девушкам за столом. - Эй, Луз, у тебя все в порядке? - сказала Уиллоу, положив руку на латиноамериканку. - Да, наверное.. Или нет.. Агх, я не знаю! Я не знаю, я должна чувствовать себя супер счастливой и быть благодарной Дане за роль главной героини. Я стараюсь быть позитивной! Нельзя просто так отказаться от такой возможности. Но мне страшно, вдруг мой недостаток опыта станет настоящей проблемой и Дана во мне разочаруется? - Луз, все в порядке. Это нормально, что ты нервничаешь из-за этого. Я бы на твоем месте чувствовала себя точно так же. Ты не можешь всегда оставаться позитивной. Временами нормально волноваться из-за чего либо. Волноваться не плохо, это нам помогает не быть безрассудными и даёт стимул становиться лучше. Луз вздохнула. - Ты права, Уиллоу. Простите, что я так все вывалила, мы встретились буквально сегодня, и я уже так много наговорила. - Не извиняйся, Луз. Для этого ведь и нужны друзья. Носеда улыбнулась. Она была счастлива, что Уиллоу считает её своим другом. Эмити подтверждающе кивнула Уиллоу. - Это твоя первая роль, да? Ты не обязана быть полностью готовой к ней, это же только начало твоей карьеры. Не стоит так сильно переживать. - сказала Эмити. - Как ты узнала что это моя первая роль? - Для начала, ты сказала это на встрече. Потом, моя семья знакома со многими людьми в этой индустрии и я никогда не слышала о тебе до этого, так что я просто предположила. - О, окей. Так твои родители актеры? - Нет, они режиссеры. Зачастую они помогают писать сценарии и остальные штуки. Им нравится всё контролировать. Луз снова вздохнула. - Это ещё одна проблема. Моя семья далека от этой индустрии, и мне не от кого учиться. Всё что я знаю самообучение или видео на ютубе. - Мы можем помогать тебе, Луз. Кто сказал, что ты должна тянуть всё сама? - спросила Эмити. Уиллоу кивнула. - Я была бы рада дать тебе пару уроков. И это хороший повод показать тебе остальную часть Лос-Анджелеса. - Спасибо вам, девочки. Мне правда это очень важно. Не могу дождаться работы с вами! - Ну, помимо коллег мы ещё и друзья, верно? - сказала Эмити. Луз улыбнулась от этих слов. - Да, конечно! Наконец им принесли еду, и троица решила сменить тему разговора. Когда пришло время уходить, Луз написала мама. “Проблемы на работе, попросили задержаться. Приду позже, еда в холодильнике. Пожалуйста, не ешь хлопья на обед, а если ты их съешь, то убери хотя бы коробку на место. Tenga cuidado y manténgase seguro, mija*.” Луз шла обратно домой, раздумывая, что она скажет маме. Беспокойство Луз стало ещё хуже, когда она подумала, как сильно напряжена её мама, вынужденная работать полный рабочий день будучи матерью-одиночкой. В какой-то момент Луз решила, что даже пытаться не стоит, ведь это только сильнее побеспокоит её маму. К сожалению, Луз не могла открыто врать в лицо своей матери.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.