Анонимы / Anonymous

      Его таинственная девушка работала на третьем этаже.              Бен таращился на доску для объявлений, сжимая и разжимая кулаки. Остался только один флаер с Призраком и Зорро, и он был здесь. На том же этаже, где работал сам Бен.              Впервые он пожалел, что не знает своих коллег лучше – здесь работало человек пятьдесят. Бен старался держаться в стороне, исключением были редкие встречи с Армитажем, на которых они налаживали свою странную враждебно-братскую связь. Это длилось годами, и его всё устраивало. Это значило меньше неловких разговоров и меньше людей, которые бы узнали, что он ведёт себя как сволочь по большей части из-за своего страха общения. Единственная причина, по которой Бен хоть как-то поладил с Зорро на той вечеринке – маска и анонимность. И да, виски тоже определённо помог.              Расхаживая по офису и прислушиваясь к голосам коллег в поисках того самого, Бен чувствовал, что выдаёт себя. Что, если уже все поняли, что он ищет девушку, с которой потрахался? И не просто ищет, а страдает. Большой, страшный Бен Соло, суровый вице-президент, бродит по коридорам как преданный щеночек. Если Армитаж узнает, то уже никогда не заткнётся.              Послышался негромкий женский голос, и Бен замер посреди коридора, заставив перепугавшегося стажёра отшатнуться.              – Простите, – пискнул парень, прежде чем пуститься наутёк.              Бен проигнорировал его, поглощённый попыткой понять, откуда слышен голос и почему он кажется таким интуитивно знакомым.              Неужели это она?              Но нет, это была всего лишь Рей Сандерс – если «всего лишь» могло быть к ней применимо. Она шла и говорила с одним из своих дружков – раздражающе привлекательным, Дэмероном. Несколько дней назад при виде их вместе у него бы всё сжалось в груди, но Бен был рад почувствовать, что сейчас у него только немного кольнуло в сердце.              Он наконец начал страдать по другой.              Осталось только найти её.              Рей бросила на него взгляд и сощурилась от явной неприязни. Бен свирепо посмотрел на неё в ответ, устав от её беспочвенного гнева. Да, один раз он пролил кофе на ноутбук, который она чинила, – случайно, конечно, хотя ему было так стыдно споткнуться на ровном месте, что он не стал оправдываться и дал ей додумать худшее… И тот раз, когда он назвал её бесполезной и никем, после того, как она забрала его ноутбук перед важной презентацией, чтобы установить обновления… И когда он раскритиковал её обувь, потому что какой уважающий себя взрослый человек наденет кроссовки со «Звёздными войнами» на работу… И когда усомнился, зачем вообще в эпоху гугла им в офисе айти-специалисты…              Ладно, может, отчасти Бен и заслужил её гнев. И всё-таки ей необязательно было ненавидеть его так открыто.              – Сандерс, – окликнул он – возможно, с презрительной усмешкой – когда Рей прошла мимо.              Она ответила ему лёгким кивком.              – Соло. Избили ещё парочку кофемашин?              – Продолжаем пререкаться с начальством?              – Кто знает, – Рей окинула его взглядом с ног до головы. – Если столкнусь с начальником, обязательно вам расскажу.              Дэмерон захохотал, потом схватился обеими руками за рёбра, изображая боль от удара.              – Удар под дых, Рей.              Бену хотелось врезать ему по морде, но пришлось признать, что шутка была удачной. Он не осознавал, что ухмыляется, пока испуганный взгляд Рей не задержался на его губах.              Прочистив горло, Бен вернул обычно-серьёзное выражение лица.              – У вас разве нет других дел, кроме как сплетничать с коллегами и насмехаться над начальством? Я почти уверен, что Карен из бухгалтерии до сих пор не соображает, как включать беспроводную мышку.              Взгляд Рей стал напряжённее.              – На вашем месте я была бы осторожнее, говоря о моём «начальстве». Я отвечаю за оборудование в этом офисе, и будет обидно, если в один прекрасный день на вашем ноутбуке появится «Windows Vista».              Бен сощурился.              – Ты не посмеешь.              – А вы рискните.              – Ладно, это всё весело, – вмешался По, – но нам с Рей вправду пора на летучку.              – Ага, – сказала Рей, всё ещё злобно глазея на Бена. – Может, и вам стоит поработать. Или вам платят за оскорбления подчинённых?              Наверное, Бену следовало заключить перемирие, потому что он действительно повёл себя как придурок, и «Windows Vista» тоже не хотелось – он даже не был в курсе, что та ещё существует.              – Я сегодня не натыкался на подчинённых, – сказал Бен, вежливо кивнув, и развернулся. Последние слова он бросил через плечо: – За исключением Дэмерона, разумеется.              – Ах ты пи…              Он проигнорировал возмущённый бубнёж, сам себе ухмыляясь. «Удар под дых», – шепнул Бен.              

***

             Флаер с Зорро и Призраком висел неровно, а один уголок был загнут.              Рей уставилась на него, гадая, что это значит. Может, это какой-то мудрёный знак, типа офисный вариант семафора? Или просто кто-то прошёл мимо и задел листок, случайно сдвинув выше? Она украдкой посмотрела по сторонам, убедилась, что на неё никто не смотрит, схватила флаер и поспешила к своему столу, чтоб разглядеть поближе.              Риски окупились, когда Рей перевернула листок и увидела строчку, написанную безумно прекрасным почерком.              «Tu me manques, ma bonne fille».              Рей тут же открыла гугл-переводчик. Очевидно, фраза была на французском, но что там говорилось?              «Скучаю по тебе, моя хорошая девочка».              Её тело накрыла тёплая волна дрожи, а возбуждённые соски натянули ткань блузки. Господи Иисусе, этот загадочный мужчина её вконец погубит.              С ней работали французы? Рей сомневалась. Может, он использовал гугл, как и она.              Что ж, раз он собрался заставлять Рей расшифровывать его послания, то и ему придётся делать то же. Она ухмыльнулась, открыла сайт для переводов и начала писать.              

***

             Сердце Бена чуть не вырвалось из груди, когда он заметил, что флаер с Зорро и Призраком на доске объявлений передвинули. Когда это успело случиться? Он пристально следил за ним весь день, проходя мимо как минимум раз в час, и постоянно мялся неподалёку, чтобы доска была в его прямой видимости. Однако его таинственная девушка, очевидно, оказалась хитрее.              Он схватил листок, принёс в свой кабинет и закрыл дверь, чтобы ничто не отвлекало его от чтения послания.              «01000100 01101001 01100100 01101110 00100111 01110100 00100000 01100111 01100101 01110100 00100000 01100101 01101110 01101111 01110101 01100111 01101000 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101111 01110100 01101000 01100101 01110010 00100000 01101110 01101001 01100111 01101000 01110100 00111111 00100000 01001001 01100110 00100000 01001001 00100000 01101011 01101110 01100101 01110111 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01111001 01101111 01110101 00100000 01110111 01100101 01110010 01100101 00101100 00100000 0110110101100001 01111001 01100010 01100101 00100000 01110111 01100101 00100000 01100011 01101111 01110101 01101100 01100100 00100000 01100011 01101000 01100001 01101110 01100111 01100101 00100000 01110100 01101000 01100001 01110100 00101110 00101110 00101110 00001010 00001010 01010000 00101110 01010011 00101110 00100000 01010111 01101000 01111001 00100000 01100001 01110010 01100101 00100000 01111001 01101111 01110101 00100000 01110111 01110010 01101001 01110100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101001 01101110 00100000 01000110 01110010 01100101 01101110 01100011 01101000 00111111».              – Эээ… – Бен уставился на полотно чисел, недоумевая. Почерк был ужасным – единицы выглядели как кривые загогулины, а нули определённо были неодинаковыми. Это вообще сообщение? Или у неё просто психическое расстройство?              Он всё-таки понадеялся, что это зашифрованное послание, и его нужно перевести, как девушка переводила его письмо. Единицы и нули… походило на двоичный код. Это в принципе возможно – писать сообщения на двоичном?              Видимо, да. Он нашёл в интернете переводчик с двоичного и начал кропотливо набирать числа.              «Не хватило той ночи? Если бы я знала, кто ты, может, мы бы могли что-то придумать…              P.S. Почему ты пишешь на французском?»              Его охватил трепет. Казалось, она открыта идее увидеться снова. Но как сказать ей правду? Во-первых, по статусу Бен был выше большинства сотрудников компании, что могло поставить девушку в неловкое положение. И во-вторых, он славился как отъявленный засранец.              Может, какое-то время он пофлиртует с ней по переписке, кое-как подружится, и тогда правду она воспримет легче.              Да, походило на удачный план ухаживаний. Бен схватил ручку для каллиграфии, готовый покорить свою умницу.              

***

             «J'écris en français parce que le Fantôme est français. Et parce que c'est une langue romantique.              Je pense à toi tout le temps. Tu m'as ensorcelé, corps et âme. Qui es tu? Je rêve de tes yeux et de tes lèvres. Le goût de ta chatte me manque.              Un indice pour toi: je porte souvent des vêtements noirs».              Рей недоверчиво глядела на перевод сообщения призрака:              «Я пишу по-французски, потому что Фантом – француз. И потому что это романтичный язык.              Постоянно думаю о тебе. Ты околдовала меня душой и телом. Кто ты? Я вижу во снах твои глаза и губы. И скучаю по вкусу твоей кошки.              Подсказка для тебя: я часто надеваю чёрное».              Так, «Фантом» – это явно «Призрак». Но в каком это смысле он скучает по вкусу её кошки? У Рей не было кошки, а даже если бы была, это всё равно странно.              Вдруг её осенило, и она ахнула: киска. Он скучал по вкусу её киски. «О боже», – шепнула Рей, заёрзав, когда между бёдер разлилось тепло. Он писал ей непристойности на французском.              А ещё занимался плагиатом. Рей ухмыльнулась и начала писать новое послание.              «01010100 01101000 01100001 01110100 00100000 01100100 01101111 01100101 01110011 01101110 00100111 01110100 00100000 01110010 01100101 01100001 01101100 01101100 01111001 00100000 01101110 01100001 01110010 01110010 01101111 01110111 00100000 01101001 01110100 00100000 01100100 01101111 01110111 01101110 00101110 00100000 01001000 01100001 01101100 01100110 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101101 01100101 01101110 00100000 01101001 01101110 00100000 01110100 01101000 01101001 01110011 00100000 01101111 01100110 0110011001101001 01100011 01100101 00100000 01110111 01100101 01100001 01110010 00100000 01100010 01101100 01100001 01100011 01101011 00101110 00001010 00001010 01001001 00100000 01101000 01101111 01110000 01100101 00100000 01111001 01101111 01110101 00100000 01100100 01101111 01101110 00100111 01110100 00100000 01100001 01100011 01110100 01110101 01100001 01101100 01101100 01111001 00100000 01100101 01100001 01110100 00100000 01100011 01100001 01110100 01110011 00101110 00100000 01010100 01101000 01100001 01110100 00100000 01110111 0110111101110101 01101100 01100100 00100000 01100010 01100101 00100000 01100001 00100000 01100100 01100101 01100001 01101100 01100010 01110010 01100101 01100001 01101011 01100101 01110010 00101110 00100000 01000010 01110101 01110100 00100000 01101001 01100110 00100000 01111001 01101111 01110101 00100000 01110111 01100001 01101110 01110100 00100000 01110100 01101111 00100000 01100101 01100001 01110100 00100000 01101101 01111001 00100000 01110000 01110101 01110011 01110011 01111001 00100000 01100001 01100111 01100001 01101001 01101110 0010110000100000 01001001 00100000 01110111 01101111 01110101 01101100 01100100 00100000 01100010 01100101 00100000 01110110 01100101 01110010 01111001 00100000 01101001 01101110 01110100 01100101 01110010 01100101 01110011 01110100 01100101 01100100 00101110 00101110 00101110 00001010 00001010 01000001 01101100 01110011 01101111 00101100 00100000 01110011 01101000 01100001 01101101 01100101 00100000 01101111 01101110 00100000 01111001 01101111 01110101 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01110011 01110100 01100101 01100001 0110110001101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01101001 01101110 01100101 01110011 00100000 01100110 01110010 01101111 01101101 00100000 01010000 01110010 01101001 01100100 01100101 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01010000 01110010 01100101 01101010 01110101 01100100 01101001 01100011 01100101 00101110 00001010 00001010 01011001 01101111 01110101 01110010 00100000 01100011 01101100 01110101 01100101 00111010 00100000 01001001 00100000 01110011 01101111 01101100 01110110 01100101 00100000 01110000 01110010 01101111 01100010 01101100 01100101 01101101 01110011 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01100001 00100000 01101100 01101001 01110110 01101001 01101110 01100111 00101110».              «Так себе подсказка. Половина мужчин в этом офисе носит чёрное.              Надеюсь, ты всё-таки не ешь кошек, а то у нас ничего не выйдет. Но если хочешь снова порадовать мою киску, я очень заинтересована…              А ещё, позор тебе за кражу строк из "Гордости и предубеждения".              Подсказка от меня: Я зарабатываю на жизнь решением проблем».              

***

             Переписка продолжалась неделю. Сообщения неизменно прогоняли через переводческие сайты, а для написания понадобились новые флаеры.              «Дорогая Зорро,              Прости. Я думал, что строки из ”Гордости и предубеждения ” – лучший способ соблазнить женщину. Единственное, что я пишу на работе – скучные отчеты для Сноука и Леи (подсказка №2), поэтому мне нужно куда-то направлять свою творческую энергию.              Я вправду хочу порадовать твою киску. Раз ты зарабатываешь на жизнь решением проблем, реши и эту:              Когда я снова смогу поцеловать тебя между бёдер?»              

***

             «Дорогой Призрак,              По крайней мере, у тебя есть вкус. ”ГиП” – это шедевр. Могу поспорить, что ты отождествляешь себя с Дарси. Угадала? Задумчивый и напряжённый, скрывающий свои страсти за маской…              Должно быть, ты важный, раз Сноук и Лея читают твои отчёты. Я уверена, мои отчёты никто не читает (подсказка). В офисе я как невидимка, меня замечают, только когда я нужна, и ценят редко. Мало кто понимает суть моей работы, поэтому я постоянно выслушиваю идиотские просьбы, будто я какой-то дворник, экстрасенс и хакер (важная подсказка) в одном лице.              Сможешь порадовать мою киску, как только поймёшь, кто я».              

***

      «Дорогая Зорро,              Я максимально мотивирован узнать, кто ты. Экстрасенс-уборщик, взламывающий компьютеры? Не уверен, что у нас есть такая должность. Ты веб-разработчик? Какой-то айтишник?              Теперь и я обязан дать важную подсказку: у меня в офисе только один друг, и он меня ненавидит.              Честно говоря, я волнуюсь, что ты разочаруешься, узнав, кто я. Я плохо умею общаться, и меня не особо любят. Но ты мне очень нравишься, я искренне надеюсь, что и я тебе понравлюсь».              

***

             «Дорогой Призрак,              Мы как пятиклассники. Передаём записки друг другу: если нравишься, отметь галочкой ”Да”. Я отмечаю ”Да”, ты мне нравишься. И у меня тоже плохо с общением, поэтому не буду тебя судить. Поверь, в этом офисе водятся такие придурки, что ты с ними и рядом не стоишь.              Да, ты почти угадал. И нет, я не веб-разработчик.              Ты из управленцев?»              

***

             «Дорогая Зорро,              Да, я из управленцев, хотя Лея не даёт мне управлять кем-то напрямую. Говорит, у меня нет навыков общения с людьми. Но когда не любишь людей, тебя такая ситуация устраивает.              Я (немного) преувеличиваю, что не люблю людей. Скорее, не умею с ними разговаривать, поэтому произвожу впечатление огромного сварливого придурка (подсказка). И всегда говорю что-то не то.              Поскольку сейчас я пишу девушке своей мечты, надеюсь, что говорю правильные вещи. Мне проще, когда не нужно волноваться о зрительном контакте или о том, что я ляпну глупость».              

***

             «Дорогой Призрак,              Девушка твоей мечты? Фееричный же был оргазм у тебя той ночью.              Я тоже часто ляпаю глупости (подсказка). Отличная из нас выйдет пара! Будем отталкивать и расстраивать всех на нашем пути.              Не могу перестать думать о твоём члене. Больших руках. И пошлых разговорах. Я перехожу черту? Надеюсь, нет, потому что я не хочу останавливаться».              

***

             «Дорогая Зорро,              В наших отношениях невозможно перейти черту. Я в постоянном напряжении (подсказка), и ты пробуждаешь во мне животные инстинкты.              Я хочу привязать тебя к кровати и лизать между ног, пока не закричишь. Хочу трахнуть тебя пальцами и членом. Хочу кусать твои розовые соски и слышать, как ты стонешь.              Пожалуйста, давай встретимся. Мне необходимо тебя увидеть».              

***

      «Где и когда?»              

***

             «В 7 вечера. Комната отдыха на втором этаже. Там уже никого не будет, так что мы сможем остаться наедине…»              

***

             Бен взволнованно расхаживал по кабинету, проводя рукой по волосам и прокручивая в голове всевозможные плохие сценарии. Может, таинственная девушка убежит с криком, едва его увидев. Может, вообще не появится. Может, он узнает, что всё это время переписывался с По Дэмероном – этот похож на человека, который может влезть в чужую секс-переписку.              Он очень надеялся, что Зорро не сбежит. Девушка спокойно восприняла тот факт, что он огромный и сварливый придурок и, к счастью, сама тоже не казалась общительным человеком. Может, ей хотелось встречаться с социально неловким болваном, у которого нет друзей. Может, это у неё кинк такой.              Мечтать не вредно.              Без пяти семь он бросился к двери, не в силах ждать ни секунды. Может, она уже идёт. Может, их пути пересекутся по дороге к лифту.              В офисе уже почти никого не было, и Бен ни с кем не столкнулся. Однако, когда двери лифта начали закрываться, между дверей протиснулась тонкая женская рука, и в кабину ворвалась высокая стройная девушка.              У Бена резко заколотилось сердце. Это она? Взглянув, он увидел тонкие черты Рей Сандерс.              Она тут же нахмурилась.              – Что вы здесь делаете?              – В лифте? Это древняя традиция, еду на другой этаж.              Рей фыркнула и повернулась к кнопкам. Её палец задержался у цифры два, но кнопка уже была подсвечена от нажатия Бена.              – Бен, – медленно проговорила она, пока закрывались двери. – Почему вы спускаетесь на второй этаж?              Лифт поехал – и резко остановился.              Они застряли.